357
قُلۡ
اَطِيۡعُوا
اللّٰهَ
وَاَطِيۡعُوا
الرَّسُوۡلَ
ۚ
تَوَلَّوۡا
فَاِنَّمَا
عَلَيۡهِ
مَا
حُمِّلَ
وَعَلَيۡكُمۡ
مَّا
حُمِّلۡتُمۡ
ؕ
تُطِيۡعُوۡهُ
تَهۡتَدُوۡا
ؕ
عَلَى
الرَّسُوۡلِ
اِلَّا
الۡبَلٰغُ
الۡمُبِيۡنُ
﴿۵۴﴾
وَعَدَ
اللّٰهُ
الَّذِيۡنَ
اٰمَنُوۡا
مِنۡكُمۡ
وَعَمِلُوا
الصّٰلِحٰتِ
لَـيَسۡتَخۡلِفَـنَّهُمۡ
فِى
الۡاَرۡضِ
كَمَا
اسۡتَخۡلَفَ
الَّذِيۡنَ
مِنۡ
قَبۡلِهِمۡ
وَلَيُمَكِّنَنَّ
لَهُمۡ
دِيۡنَهُمُ
الَّذِى
ارۡتَضٰى
لَهُمۡ
وَلَـيُبَدِّلَــنَّهُمۡ
مِّنۡۢ
بَعۡدِ
خَوۡفِهِمۡ
اَمۡنًا
ؕ
لَا
يُشۡرِكُوۡنَ
بِىۡ
شَيۡــئًــا
ؕ
كَفَرَ
بَعۡدَ
ذٰلِكَ
فَاُولٰٓئِكَ
هُمُ
الۡفٰسِقُوۡنَ
﴿۵۵﴾
وَاَقِيۡمُوا
الصَّلٰوةَ
وَاٰتُوا
الزَّكٰوةَ
وَاَطِيۡـعُوا
الرَّسُوۡلَ
لَعَلَّكُمۡ
تُرۡحَمُوۡنَ
﴿۵۶﴾
لَا
تَحۡسَبَنَّ
الَّذِيۡنَ
كَفَرُوۡا
مُعۡجِزِيۡنَ
فِى
الۡاَرۡضِ
ۚ
النَّارُ
ؕ
الۡمَصِيۡرُ
﴿۵۷﴾
؏
يٰۤـاَيُّهَا
الَّذِيۡنَ
اٰمَنُوۡا
لِيَسۡتَـاْذِنۡكُمُ
الَّذِيۡنَ
مَلَكَتۡ
اَيۡمَانُكُمۡ
وَالَّذِيۡنَ
لَمۡ
يَـبۡلُغُوا
الۡحُـلُمَ
مِنۡكُمۡ
ثَلٰثَ
مَرّٰتٍ
ؕ
قَبۡلِ
صَلٰوةِ
الۡفَجۡرِ
وَحِيۡنَ
تَضَعُوۡنَ
ثِيَابَكُمۡ
مِّنَ
الظَّهِيۡرَةِ
وَمِنۡۢ
بَعۡدِ
صَلٰوةِ
الۡعِشَآءِ
ؕ
عَوۡرٰتٍ
لَّـكُمۡ
ؕ
عَلَيۡكُمۡ
وَلَا
عَلَيۡهِمۡ
جُنَاحٌۢ
بَعۡدَهُنَّ
ؕ
عَلَيۡكُمۡ
بَعۡضُكُمۡ
عَلٰى
بَعۡضٍ
ؕ
يُبَيِّنُ
اللّٰهُ
لَـكُمُ
الۡاٰيٰتِ
ؕ
عَلِيۡمٌ
حَكِيۡمٌ
﴿۵۸﴾
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āţī`ūā
أَطِيعُ | وا۟ |
V | PRON |
طوع | أَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wa'āţī`ūā
وَ | أَطِيعُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
طوع | أَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
ālrrasūla
ٱل | رَّسُولَ |
DET | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَاِنۡ
fa'ān
فَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tawallawā
تَوَلَّ | وْا۟ |
V | PRON |
ولي | تَوَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
fa'ānnamā
فَ | إِنَّ |
REM | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ḩummila
حُمِّلَ |
V |
حمل | حُمِّلَ |
ROOT | LEMMA |
wa`alaykum
وَ | عَلَيْ | كُم |
CONJ | P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ḩummiltum
حُمِّلْ | تُمْ |
V | PRON |
حمل | حُمِّلَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاِنۡ
wa'ān
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tuţī`ūhu
تُطِيعُ | و | هُ |
V | PRON | PRON |
طوع | أَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
tahtadūā
تَهْتَدُ | وا۟ |
V | PRON |
هدي | ٱهْتَدَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālrrasūli
ٱل | رَّسُولِ |
DET | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
ālbalāghu
ٱلْ | بَلَٰغُ |
DET | N |
بلغ | بَلَٰغ |
ROOT | LEMMA |
ālmubīnu
ٱلْ | مُبِينُ |
DET | N |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |
wa`ada
وَعَدَ |
V |
وعد | وَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
wa`amilūā
وَ | عَمِلُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
ālşşāliḩāti
ٱل | صَّٰلِحَٰتِ |
DET | N |
صلح | صَّٰلِحَٰت |
ROOT | LEMMA |
layastakhlifannahum
لَ | يَسْتَخْلِفَ | نَّ | هُمْ |
EMPH | V | EMPH | PRON |
خلف | ٱسْتَخْلَفَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَا |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
āstakhlafa
ٱسْتَخْلَفَ |
V |
خلف | ٱسْتَخْلَفَ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablihim
قَبْلِ | هِمْ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
walayumakkinanna
وَ | لَ | يُمَكِّنَ | نَّ |
CONJ | EMPH | V | EMPH |
مكن | مَكَّ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
dīnahumu
دِينَ | هُمُ |
N | PRON |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
ālladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ārtaḑāy
ٱرْتَضَىٰ |
V |
رضو | ٱرْتَضَىٰ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
walayubaddilannahum
وَ | لَ | يُبَدِّلَ | نَّ | هُم |
CONJ | EMPH | V | EMPH | PRON |
بدل | بَدَّلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
khawfihim
خَوْفِ | هِمْ |
N | PRON |
خوف | خَوْف |
ROOT | LEMMA |
āmnan
أَمْنًا |
N |
امن | أَمْن |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
يَعۡبُدُوۡنَنِىۡ
ya`budūnanī
يَعْبُدُ | ونَ | نِى |
V | PRON | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yushrikūna
يُشْرِكُ | ونَ |
V | PRON |
شرك | أَشْرَكَ |
ROOT | LEMMA |
bī
بِ | ى |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
shay'an
شَيْـًٔا |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَمَنۡ
waman
وَ | مَن |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
kafara
كَفَرَ |
V |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
fa'āwlā'ika
فَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
REM | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālfāsiqūna
ٱلْ | فَٰسِقُونَ |
DET | N |
فسق | فَاسِق |
ROOT | LEMMA |
wa'āqīmūā
وَ | أَقِيمُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قوم | أَقَامَ |
ROOT | LEMMA |
ālşşalāwta
ٱل | صَّلَوٰةَ |
DET | N |
صلو | صَلَوٰة |
ROOT | LEMMA |
wātūā
وَ | ءَاتُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ālzzakāwta
ٱل | زَّكَوٰةَ |
DET | N |
زكو | زَكَوٰة |
ROOT | LEMMA |
wa'āţī`ūā
وَ | أَطِيعُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
طوع | أَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
ālrrasūla
ٱل | رَّسُولَ |
DET | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
la`allakum
لَعَلَّ | كُمْ |
ACC | PRON |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
turḩamūna
تُرْحَمُ | ونَ |
V | PRON |
رحم | رَّحِمَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taḩsabanna
تَحْسَبَ | نَّ |
V | EMPH |
حسب | حَسِبَ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarūā
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
mu`jizīna
مُعْجِزِينَ |
N |
عجز | مُعْجِز |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَاۡوٰهُمُ
wamāhumu
وَ | مَأْوَىٰ | هُمُ |
CONJ | N | PRON |
اوي | مَأْوَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ālnnāru
ٱل | نَّارُ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَلَبِئۡسَ
walabi'sa
وَ | لَ | بِئْسَ |
CONJ | EMPH | V |
باس | بِئْسَ |
ROOT | LEMMA |
ālmaşīru
ٱلْ | مَصِيرُ |
DET | N |
صير | مَصِير |
ROOT | LEMMA |
Maqra 7/8
Juz 18D/30
59.32% of Quran
yā'āyyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
liyastādhinkumu
لِ | يَسْتَـْٔذِن | كُمُ |
IMPV | V | PRON |
اذن | ٱسْتَـْٔذَنَ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
malakat
مَلَكَتْ |
V |
ملك | مَلَكَتْ |
ROOT | LEMMA |
āymānukum
أَيْمَٰنُ | كُمْ |
N | PRON |
يمن | يَمِين |
ROOT | LEMMA |
wālladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yablughūā
يَبْلُغُ | وا۟ |
V | PRON |
بلغ | بَلَغَ |
ROOT | LEMMA |
ālḩuluma
ٱلْ | حُلُمَ |
DET | N |
حلم | حُلُم |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
thalātha
ثَلَٰثَ |
N |
ثلث | ثَلَٰث |
ROOT | LEMMA |
marrātin
مَرَّٰتٍ |
N |
مرر | مَرَّٰت |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
مِنۡ
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qabli
قَبْلِ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
şalāwti
صَلَوٰةِ |
N |
صلو | صَلَوٰة |
ROOT | LEMMA |
ālfajri
ٱلْ | فَجْرِ |
DET | N |
فجر | فَجْر |
ROOT | LEMMA |
waḩīna
وَ | حِينَ |
CONJ | N |
حين | حِين |
ROOT | LEMMA |
taḑa`ūna
تَضَعُ | ونَ |
V | PRON |
وضع | وَضَعَ |
ROOT | LEMMA |
thiyābakum
ثِيَابَ | كُم |
N | PRON |
ثوب | ثِيَاب |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālz̧z̧ahīrati
ٱل | ظَّهِيرَةِ |
DET | N |
ظهر | ظَّهِيرَة |
ROOT | LEMMA |
wamin
وَ | مِنۢ |
CONJ | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
şalāwti
صَلَوٰةِ |
N |
صلو | صَلَوٰة |
ROOT | LEMMA |
āl`ishā'i
ٱلْ | عِشَآءِ |
DET | N |
عشو | عِشَآء |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
ثَلٰثُ
thalāthu
ثَلَٰثُ |
N |
ثلث | ثَلَٰث |
ROOT | LEMMA |
`awrātin
عَوْرَٰتٍ |
N |
عور | عَوْرَة |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَّ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
لَـيۡسَ
laysa
لَيْسَ |
V |
ليس | لَّيْسَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
junāḩun
جُنَاحٌۢ |
N |
جنح | جُنَاح |
ROOT | LEMMA |
ba`dahunna
بَعْدَ | هُنَّ |
T | PRON |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
طَوّٰفُوۡنَ
ţawwāfūna
طَوَّٰفُونَ |
N |
طوف | طَوَّٰفُون |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُم |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑukum
بَعْضُ | كُمْ |
N | PRON |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑin
بَعْضٍ |
N |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
كَذٰلِكَ
kadhālika
كَ | ذَٰلِكَ |
P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
yubayyinu
يُبَيِّنُ |
V |
بين | بَيَّنُ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lakumu
لَ | كُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālāyāti
ٱلْ | ءَايَٰتِ |
DET | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاللّٰهُ
wālllāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
ḩakīmun
حَكِيمٌ |
ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |