308
وَأَنذِرْهُمْ
يَوْمَ
ٱلْحَسْرَةِ
إِذْ
قُضِىَ
ٱلْأَمْرُ
وَهُمْ
فِى
غَفْلَةٍ
وَهُمْ
لَا
يُؤْمِنُونَ
39
إِنَّا
نَحْنُ
نَرِثُ
ٱلْأَرْضَ
وَمَنْ
عَلَيْهَا
وَإِلَيْنَا
يُرْجَعُونَ
40
؏
وَٱذْكُرْ
فِى
ٱلْكِتَٰبِ
إِبْرَٰهِيمَ
ۚ
كَانَ
صِدِّيقًا
نَّبِيًّا
41
إِذْ
قَالَ
لِأَبِيهِ
يَٰٓأَبَتِ
لِمَ
تَعْبُدُ
مَا
لَا
يَسْمَعُ
وَلَا
يُبْصِرُ
وَلَا
يُغْنِى
عَنكَ
شَيْـًٔا
42
يَٰٓأَبَتِ
إِنِّى
قَدْ
جَآءَنِى
مِنَ
ٱلْعِلْمِ
مَا
لَمْ
يَأْتِكَ
فَٱتَّبِعْنِىٓ
أَهْدِكَ
صِرَٰطًا
سَوِيًّا
43
يَٰٓأَبَتِ
لَا
تَعْبُدِ
ٱلشَّيْطَٰنَ
ۖ
ٱلشَّيْطَٰنَ
كَانَ
لِلرَّحْمَٰنِ
عَصِيًّا
44
يَٰٓأَبَتِ
إِنِّىٓ
أَخَافُ
أَن
يَمَسَّكَ
عَذَابٌ
مِّنَ
ٱلرَّحْمَٰنِ
فَتَكُونَ
لِلشَّيْطَٰنِ
وَلِيًّا
45
قَالَ
أَرَاغِبٌ
أَنتَ
عَنْ
ءَالِهَتِى
يَٰٓإِبْرَٰهِيمُ
ۖ
لَّمْ
تَنتَهِ
لَأَرْجُمَنَّكَ
ۖ
مَلِيًّا
46
قَالَ
سَلَٰمٌ
عَلَيْكَ
ۖ
لَكَ
رَبِّىٓ
ۖ
كَانَ
بِى
حَفِيًّا
47
وَأَعْتَزِلُكُمْ
وَمَا
تَدْعُونَ
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
وَأَدْعُوا۟
رَبِّى
عَسَىٰٓ
أَلَّآ
أَكُونَ
بِدُعَآءِ
رَبِّى
شَقِيًّا
48
فَلَمَّا
ٱعْتَزَلَهُمْ
وَمَا
يَعْبُدُونَ
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
وَهَبْنَا
لَهُۥٓ
إِسْحَٰقَ
وَيَعْقُوبَ
ۖ
جَعَلْنَا
نَبِيًّا
49
وَوَهَبْنَا
لَهُم
مِّن
رَّحْمَتِنَا
وَجَعَلْنَا
لَهُمْ
لِسَانَ
صِدْقٍ
عَلِيًّا
50
؏
وَٱذْكُرْ
فِى
ٱلْكِتَٰبِ
مُوسَىٰٓ
ۚ
كَانَ
مُخْلَصًا
وَكَانَ
رَسُولًا
نَّبِيًّا
51
wa'andhirhum
وَ | أَنذِرْ | هُمْ |
CONJ | V | PRON |
نذر | أَنذَرَ |
ROOT | LEMMA |
yawma
يَوْمَ |
T |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-ḩasrati
ٱلْ | حَسْرَةِ |
DET | N |
حسر | حَسْرَة |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
quḑiya
قُضِىَ |
V |
قضي | قَضَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
al-'amru
ٱلْ | أَمْرُ |
DET | N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُمْ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ghaflatin
غَفْلَةٍ |
N |
غفل | غَفْلَة |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُمْ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yu'minūna
يُؤْمِنُ | ونَ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
innā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
naḩnu
نَحْنُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
narithu
نَرِثُ |
V |
ورث | وَرِثَ |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑa
ٱلْ | أَرْضَ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَنْ |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
`alayhā
عَلَيْ | هَا |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wa'ilaynā
وَ | إِلَيْ | نَا |
CONJ | P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yurja`ūna
يُرْجَعُ | ونَ |
V | PRON |
رجع | رَجَعَ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 3/8
Juz 16B/30
51.09% of Quran
wadhkur
وَ | ٱذْكُرْ |
CONJ | V |
ذكر | ذَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-kitābi
ٱلْ | كِتَٰبِ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
ibrāhīma
إِبْرَٰهِيمَ |
PN |
إِبْرَاهِيم | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّهُۥ
innahū
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
şiddīqan
صِدِّيقًا |
N |
صدق | صِدِّيق |
ROOT | LEMMA |
nabiyyan
نَّبِيًّا |
N |
نبا | نَّبِىّ |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
li'abīhi
لِ | أَبِي | هِ |
P | N | PRON |
ابو | أَبٌ |
ROOT | LEMMA |
yā'abati
يَٰٓ | أَبَتِ | |
VOC | N | PRON |
ابو | أَبٌ |
ROOT | LEMMA |
lima
لِ | مَ |
P | INTG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`budu
تَعْبُدُ |
V |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yasma`u
يَسْمَعُ |
V |
سمع | سَمِعَ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yubşiru
يُبْصِرُ |
V |
بصر | أَبْصَرَ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yughnī
يُغْنِى |
V |
غني | أَغْنَتْ |
ROOT | LEMMA |
`anka
عَن | كَ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
shay'an
شَيْـًٔا |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
yā'abati
يَٰٓ | أَبَتِ | |
VOC | N | PRON |
ابو | أَبٌ |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
jā'anī
جَآءَ | نِى |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-`ilmi
ٱلْ | عِلْمِ |
DET | N |
علم | عِلْم |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
ya'tika
يَأْتِ | كَ |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
fat-tabi`nī
فَ | ٱتَّبِعْ | نِىٓ |
REM | V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
ahdika
أَهْدِ | كَ |
V | PRON |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
şirāţan
صِرَٰطًا |
N |
صرط | صِرَٰط |
ROOT | LEMMA |
sawiyyan
سَوِيًّا |
ADJ |
سوي | سَوِيّ |
ROOT | LEMMA |
yā'abati
يَٰٓ | أَبَتِ | |
VOC | N | PRON |
ابو | أَبٌ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`budi
تَعْبُدِ |
V |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
ash-shayţāna
ٱل | شَّيْطَٰنَ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ash-shayţāna
ٱل | شَّيْطَٰنَ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
lirraḩmāni
لِ | ل | رَّحْمَٰنِ |
P | DET | N |
رحم | رَّحْمَٰن |
ROOT | LEMMA |
`aşiyyan
عَصِيًّا |
N |
عصي | عَصِيّ |
ROOT | LEMMA |
yā'abati
يَٰٓ | أَبَتِ | |
VOC | N | PRON |
ابو | أَبٌ |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
akhāfu
أَخَافُ |
V |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yamassaka
يَمَسَّ | كَ |
V | PRON |
مسس | مَسَّ |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ar-raḩmāni
ٱل | رَّحْمَٰنِ |
DET | N |
رحم | رَّحْمَٰن |
ROOT | LEMMA |
fatakūna
فَ | تَكُونَ |
REM | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
lishshayţāni
لِ | ل | شَّيْطَٰنِ |
P | DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
waliyyan
وَلِيًّا |
N |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
arāghibun
أَ | رَاغِبٌ |
INTG | N |
رغب | رَاغِب |
ROOT | LEMMA |
anta
أَنتَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
`an
عَنْ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
ālihatī
ءَالِهَتِ | ى |
N | PRON |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
yā'ibrāhīmu
يَٰٓ | إِبْرَٰهِيمُ |
VOC | PN |
إِبْرَاهِيم | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
لَئِن
la'in
لَ | ئِن |
EMPH | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَّمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
tantahi
تَنتَهِ |
V |
نهي | ٱنتَهَىٰ |
ROOT | LEMMA |
la'arjumannaka
لَ | أَرْجُمَ | نَّ | كَ |
EMPH | V | EMPH | PRON |
رجم | رَجَمْ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَٱهْجُرْنِى
wahjurnī
وَ | ٱهْجُرْ | نِى |
CONJ | V | PRON |
هجر | ٱهْجُرْ |
ROOT | LEMMA |
maliyyan
مَلِيًّا |
N |
ملو | مَلِيّ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
salāmun
سَلَٰمٌ |
N |
سلم | سَلَٰم |
ROOT | LEMMA |
`alayka
عَلَيْ | كَ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
سَأَسْتَغْفِرُ
sa'astaghfiru
سَ | أَسْتَغْفِرُ |
FUT | V |
غفر | ٱسْتَغْفَرَ |
ROOT | LEMMA |
laka
لَ | كَ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ىٓ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنَّهُۥ
innahū
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
bī
بِ | ى |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ḩafiyyan
حَفِيًّا |
N |
حفو | حَفِيّ |
ROOT | LEMMA |
wa'a`tazilukum
وَ | أَعْتَزِلُ | كُمْ |
CONJ | V | PRON |
عزل | ٱعْتَزَلَ |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
tad`ūna
تَدْعُ | ونَ |
V | PRON |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūni
دُونِ |
N |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wa'ad`ū
وَ | أَدْعُوا۟ |
CONJ | V |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
`asā
عَسَىٰٓ |
V |
عسي | عَسَى |
ROOT | LEMMA |
allā
أَ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
akūna
أَكُونَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
bidu`ā'i
بِ | دُعَآءِ |
P | N |
دعو | دُعَآء |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
shaqiyyan
شَقِيًّا |
ADJ |
شقو | شَقِيّ |
ROOT | LEMMA |
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
i`tazalahum
ٱعْتَزَلَ | هُمْ |
V | PRON |
عزل | ٱعْتَزَلَ |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`budūna
يَعْبُدُ | ونَ |
V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūni
دُونِ |
N |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wahabnā
وَهَبْ | نَا |
V | PRON |
وهب | وَهَبَ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥٓ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
isḩāqa
إِسْحَٰقَ |
PN |
إِسْحَاق | |
ROOT | LEMMA |
waya`qūba
وَ | يَعْقُوبَ |
CONJ | PN |
يَعْقُوب | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَكُلًّا
wakullan
وَ | كُلًّا |
CONJ | N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
ja`alnā
جَعَلْ | نَا |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
nabiyyan
نَبِيًّا |
N |
نبا | نَّبِىّ |
ROOT | LEMMA |
wawahabnā
وَ | وَهَبْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
وهب | وَهَبَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
raḩmatinā
رَّحْمَتِ | نَا |
N | PRON |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
waja`alnā
وَ | جَعَلْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
lisāna
لِسَانَ |
N |
لسن | لِسَان |
ROOT | LEMMA |
şidqin
صِدْقٍ |
N |
صدق | صِدْق |
ROOT | LEMMA |
`aliyyan
عَلِيًّا |
ADJ |
علو | عَلِيّ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 3/8
Juz 16B/30
51.23% of Quran
wadhkur
وَ | ٱذْكُرْ |
CONJ | V |
ذكر | ذَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-kitābi
ٱلْ | كِتَٰبِ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰٓ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّهُۥ
innahū
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mukhlaşan
مُخْلَصًا |
N |
خلص | مُخْلَص |
ROOT | LEMMA |
wakāna
وَ | كَانَ |
CONJ | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
rasūlan
رَسُولًا |
N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
nabiyyan
نَّبِيًّا |
N |
نبا | نَّبِىّ |
ROOT | LEMMA |