548
فَكَانَ
عَاقِبَتَهُمَاۤ
اَنَّهُمَا
فِى
النَّارِ
خَالِدَيۡنِ
فِيۡهَا
ؕ
جَزٰٓؤُا
الظّٰلِمِيۡن
﴿۱۷﴾
؏
يٰۤاَيُّهَا
الَّذِيۡنَ
اٰمَنُوۡا
اتَّقُوا
اللّٰهَ
وَلۡتَـنۡظُرۡ
نَـفۡسٌ
مَّا
قَدَّمَتۡ
لِغَدٍ
ۚ
اللّٰهَ
ؕ
اللّٰهَ
خَبِيۡرٌۢ
بِمَا
تَعۡمَلُوۡنَ
﴿۱۸﴾
وَلَا
تَكُوۡنُوۡا
كَالَّذِيۡنَ
نَسُوا
اللّٰهَ
فَاَنۡسٰهُمۡ
اَنۡفُسَهُمۡ
ؕ
هُمُ
الۡفٰسِقُوۡنَ
﴿۱۹﴾
لَا
يَسۡتَوِىۡۤ
اَصۡحٰبُ
النَّارِ
وَاَصۡحٰبُ
الۡجَـنَّةِ
ؕ
الۡجَـنَّةِ
هُمُ
الۡفَآئِزُوۡنَ
﴿۲۰﴾
لَوۡ
اَنۡزَلۡنَا
هٰذَا
الۡقُرۡاٰنَ
عَلٰى
جَبَلٍ
لَّرَاَيۡتَهٗ
خَاشِعًا
مُّتَصَدِّعًا
مِّنۡ
خَشۡيَةِ
اللّٰهِ
ؕ
الۡاَمۡثَالُ
نَضۡرِبُهَا
لِلنَّاسِ
لَعَلَّهُمۡ
يَتَفَكَّرُوۡنَ
﴿۲۱﴾
هُوَ
اللّٰهُ
الَّذِىۡ
لَاۤ
اِلٰهَ
اِلَّا
هُوَ
ۚ
الۡغَيۡبِ
وَالشَّهَادَةِ
ۚ
الرَّحۡمٰنُ
الرَّحِيۡمُ
﴿۲۲﴾
هُوَ
اللّٰهُ
الَّذِىۡ
لَاۤ
اِلٰهَ
اِلَّا
هُوَ
ۚ
الۡقُدُّوۡسُ
السَّلٰمُ
الۡمُؤۡمِنُ
الۡمُهَيۡمِنُ
الۡعَزِيۡزُ
الۡجَـبَّارُ
الۡمُتَكَبِّرُ
ؕ
اللّٰهِ
عَمَّا
يُشۡرِكُوۡنَ
﴿۲۳﴾
هُوَ
اللّٰهُ
الۡخَـالِـقُ
الۡبَارِئُ
الۡمُصَوِّرُ
لَـهُ
الۡاَسۡمَآءُ
الۡحُسۡنٰى
ؕ
لَهٗ
مَا
فِى
السَّمٰوٰتِ
وَالۡاَرۡضِ
ۚ
الۡعَزِيۡزُ
الۡحَكِيۡمُ
﴿۲۴﴾
؏
fakāna
فَ | كَانَ |
CAUS | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
`āqibatahumā
عَٰقِبَتَ | هُمَآ |
N | PRON |
عقب | عَٰقِبَة |
ROOT | LEMMA |
ānnahumā
أَنَّ | هُمَا |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālnnāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
khālidayni
خَٰلِدَيْنِ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَذٰلِكَ
wadhālika
وَ | ذَٰلِكَ |
REM | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
jazā'uā
جَزَٰٓؤُا۟ |
N |
جزي | جَزَآء |
ROOT | LEMMA |
ālz̧z̧ālimīn
ٱل | ظَّٰلِمِينَ |
DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 3/8
Juz 28B/30
91.20% of Quran
yā'āyyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
āttaqūā
ٱتَّقُ | وا۟ |
V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
waltanz̧ur
وَ | لْ | تَنظُرْ |
REM | IMPV | V |
نظر | نَّظَرَ |
ROOT | LEMMA |
nafsun
نَفْسٌ |
N |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
qaddamat
قَدَّمَتْ |
V |
قدم | قَدَّمَ |
ROOT | LEMMA |
lighadin
لِ | غَدٍ |
P | N |
غدو | غَد |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَاتَّقُوا
wāttaqūā
وَ | ٱتَّقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
khabīrun
خَبِيرٌۢ |
N |
خبر | خَبِير |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`malūna
تَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
takūnūā
تَكُونُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
kālladhīna
كَ | ٱلَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
nasūā
نَسُ | وا۟ |
V | PRON |
نسي | نَسِىَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fa'ānsāhum
فَ | أَنسَىٰ | هُمْ |
CAUS | V | PRON |
نسي | أَنسَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ānfusahum
أَنفُسَ | هُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اُولٰٓئِكَ
āwlā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālfāsiqūna
ٱلْ | فَٰسِقُونَ |
DET | N |
فسق | فَاسِق |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yastawī
يَسْتَوِىٓ |
V |
سوي | ٱسْتَوَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
āşḩābu
أَصْحَٰبُ |
N |
صحب | أَصْحَٰب |
ROOT | LEMMA |
ālnnāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
wa'āşḩābu
وَ | أَصْحَٰبُ |
CONJ | N |
صحب | أَصْحَٰب |
ROOT | LEMMA |
āljannati
ٱلْ | جَنَّةِ |
DET | PN |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اَصۡحٰبُ
āşḩābu
أَصْحَٰبُ |
N |
صحب | أَصْحَٰب |
ROOT | LEMMA |
āljannati
ٱلْ | جَنَّةِ |
DET | PN |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālfā'izūna
ٱلْ | فَآئِزُونَ |
DET | N |
فوز | فَآئِزُون |
ROOT | LEMMA |
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
ānzalnā
أَنزَلْ | نَا |
V | PRON |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَا |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
ālqurāna
ٱلْ | قُرْءَانَ |
DET | PN |
قرا | قُرْءَان |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
jabalin
جَبَلٍ |
N |
جبل | جَبَل |
ROOT | LEMMA |
lara'āytahan
لَّ | رَأَيْ | تَ | هُۥ |
EMPH | V | PRON | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
khāshi`an
خَٰشِعًا |
N |
خشع | خَاشِع |
ROOT | LEMMA |
mutaşaddi`an
مُّتَصَدِّعًا |
N |
صدع | مُّتَصَدِّع |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
khashyati
خَشْيَةِ |
N |
خشي | خَشْيَة |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَتِلۡكَ
watilka
وَ | تِلْكَ |
REM | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
āl'āmthālu
ٱلْ | أَمْثَٰلُ |
DET | N |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
naḑribuhā
نَضْرِبُ | هَا |
V | PRON |
ضرب | ضَرَبَ |
ROOT | LEMMA |
linnāsi
لِ | ل | نَّاسِ |
P | DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
la`allahum
لَعَلَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
yatafakkarūna
يَتَفَكَّرُ | ونَ |
V | PRON |
فكر | يَتَفَكَّرُ |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَآ |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ālāha
إِلَٰهَ |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
EXP |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
عٰلِمُ
`ālimu
عَٰلِمُ |
N |
علم | عَٰلِم |
ROOT | LEMMA |
ālghaybi
ٱلْ | غَيْبِ |
DET | N |
غيب | غَيْب |
ROOT | LEMMA |
wālshshahādati
وَ | ٱل | شَّهَٰدَةِ |
CONJ | DET | N |
شهد | شَهَٰدَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
هُوَ
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālrraḩmānu
ٱل | رَّحْمَٰنُ |
DET | N |
رحم | رَّحْمَٰن |
ROOT | LEMMA |
ālrraḩīmu
ٱل | رَّحِيمُ |
DET | ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَآ |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ālāha
إِلَٰهَ |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
EXP |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
اَلۡمَلِكُ
ālmaliku
ٱلْ | مَلِكُ |
DET | ADJ |
ملك | مَلِك |
ROOT | LEMMA |
ālquddūsu
ٱلْ | قُدُّوسُ |
DET | ADJ |
قدس | قُدُّوس |
ROOT | LEMMA |
ālssalāmu
ٱل | سَّلَٰمُ |
DET | ADJ |
سلم | سَلَٰم |
ROOT | LEMMA |
ālmu'minu
ٱلْ | مُؤْمِنُ |
DET | ADJ |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
ālmuhayminu
ٱلْ | مُهَيْمِنُ |
DET | ADJ |
همن | مُهَيْمِن |
ROOT | LEMMA |
āl`azīzu
ٱلْ | عَزِيزُ |
DET | ADJ |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
āljabbāru
ٱلْ | جَبَّارُ |
DET | ADJ |
جبر | جَبَّار |
ROOT | LEMMA |
ālmutakabbiru
ٱلْ | مُتَكَبِّرُ |
DET | ADJ |
كبر | مُتَكَبِّر |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
سُبۡحٰنَ
subḩāna
سُبْحَٰنَ |
N |
سبح | سُبْحَٰن |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`ammā
عَ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
yushrikūna
يُشْرِكُ | ونَ |
V | PRON |
شرك | أَشْرَكَ |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālkhāliqu
ٱلْ | خَٰلِقُ |
DET | ADJ |
خلق | خَٰلِق |
ROOT | LEMMA |
ālbāri'u
ٱلْ | بَارِئُ |
DET | ADJ |
برا | بَارِئ |
ROOT | LEMMA |
ālmuşawwiru
ٱلْ | مُصَوِّرُ |
DET | ADJ |
صور | مُصَوِّر |
ROOT | LEMMA |
lahu
لَ | هُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
āl'āsmā'u
ٱلْ | أَسْمَآءُ |
DET | N |
سمو | ٱسْم |
ROOT | LEMMA |
ālḩusnāy
ٱلْ | حُسْنَىٰ |
DET | ADJ |
حسن | حُسْنَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
يُسَبِّحُ
yusabbiḩu
يُسَبِّحُ |
V |
سبح | سَبَّحَ |
ROOT | LEMMA |
lahan
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālssamāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wāl'ārḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَهُوَ
wahuwa
وَ | هُوَ |
REM | PRON |
ROOT | LEMMA |
āl`azīzu
ٱلْ | عَزِيزُ |
DET | N |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
ālḩakīmu
ٱلْ | حَكِيمُ |
DET | ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 3/8
Juz 28B/30
91.35% of Quran