515
مُحَمَّدٌ
رَّسُوۡلُ
اللّٰهِ
ؕ
مَعَهٗۤ
اَشِدَّآءُ
عَلَى
الۡكُفَّارِ
رُحَمَآءُ
بَيۡنَهُمۡ
تَرٰهُمۡ
رُكَّعًا
سُجَّدًا
يَّبۡتَغُوۡنَ
فَضۡلًا
مِّنَ
اللّٰهِ
وَرِضۡوَانًا
سِيۡمَاهُمۡ
فِىۡ
وُجُوۡهِهِمۡ
مِّنۡ
اَثَرِ
السُّجُوۡدِ
ؕ
مَثَلُهُمۡ
فِى
التَّوۡرٰةِ
ۛ
فِى
الۡاِنۡجِيۡلِ
ۛ
اَخۡرَجَ
شَطْئَـهٗ
فَاٰزَرَهٗ
فَاسۡتَغۡلَظَ
فَاسۡتَوٰى
عَلٰى
سُوۡقِهٖ
يُعۡجِبُ
الزُّرَّاعَ
لِيَـغِيۡظَ
بِهِمُ
الۡكُفَّارَ
ؕ
اللّٰهُ
الَّذِيۡنَ
اٰمَنُوۡا
وَعَمِلُوا
الصّٰلِحٰتِ
مِنۡهُمۡ
مَّغۡفِرَةً
وَّاَجۡرًا
عَظِيۡمًا
﴿۲۹﴾
؏
يٰۤاَيُّهَا
الَّذِيۡنَ
اٰمَنُوۡا
لَا
تُقَدِّمُوۡا
بَيۡنَ
يَدَىِ
اللّٰهِ
وَرَسُوۡلِهٖ
وَاتَّقُوا
اللّٰهَ
ؕ
اللّٰهَ
سَمِيۡعٌ
عَلِيۡمٌ
﴿۱﴾
يٰۤاَيُّهَا
الَّذِيۡنَ
اٰمَنُوۡا
لَا
تَرۡفَعُوۡۤا
اَصۡوَاتَكُمۡ
فَوۡقَ
صَوۡتِ
النَّبِىِّ
وَلَا
تَجۡهَرُوۡا
لَهٗ
بِالۡقَوۡلِ
كَجَهۡرِ
بَعۡضِكُمۡ
لِبَعۡضٍ
اَنۡ
تَحۡبَطَ
اَعۡمَالُكُمۡ
وَاَنۡـتُمۡ
لَا
تَشۡعُرُوۡنَ
﴿۲﴾
اِنَّ
الَّذِيۡنَ
يَغُضُّوۡنَ
اَصۡوَاتَهُمۡ
عِنۡدَ
رَسُوۡلِ
اللّٰهِ
اُولٰٓئِكَ
الَّذِيۡنَ
امۡتَحَنَ
اللّٰهُ
قُلُوۡبَهُمۡ
لِلتَّقۡوٰى
ؕ
مَّغۡفِرَةٌ
وَّاَجۡرٌ
عَظِيۡمٌ
﴿۳﴾
اِنَّ
الَّذِيۡنَ
يُنَادُوۡنَكَ
مِنۡ
وَّرَآءِ
الۡحُجُرٰتِ
اَكۡثَرُهُمۡ
لَا
يَعۡقِلُوۡنَ
﴿۴﴾
muḩammadun
مُّحَمَّدٌ |
PN |
مُحَمَّد | |
ROOT | LEMMA |
rasūlu
رَّسُولُ |
N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَالَّذِيۡنَ
wālladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ma`ahan
مَعَ | هُۥٓ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
āshiddā'u
أَشِدَّآءُ |
N |
شدد | شَدِيد |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālkuffāri
ٱلْ | كُفَّارِ |
DET | N |
كفر | كَافِر |
ROOT | LEMMA |
ruḩamā'u
رُحَمَآءُ |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
baynahum
بَيْنَ | هُمْ |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
tarāhum
تَرَىٰ | هُمْ |
V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
rukka`an
رُكَّعًا |
N |
ركع | رَاكِع |
ROOT | LEMMA |
sujjadan
سُجَّدًا |
ADJ |
سجد | سَاجِد |
ROOT | LEMMA |
yabtaghūna
يَبْتَغُ | ونَ |
V | PRON |
بغي | ٱبْتَغَىٰ |
ROOT | LEMMA |
faḑlan
فَضْلًا |
N |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wariḑwānan
وَ | رِضْوَٰنًا |
CONJ | N |
رضو | رِضْوَٰن |
ROOT | LEMMA |
sīmāhum
سِيمَا | هُمْ |
N | PRON |
سوم | سِيمَٰ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
wujūhihim
وُجُوهِ | هِم |
N | PRON |
وجه | وَجْه |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
āthari
أَثَرِ |
N |
اثر | أَثَر |
ROOT | LEMMA |
ālssujūdi
ٱل | سُّجُودِ |
DET | N |
سجد | سُّجُود |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
ذٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
mathaluhum
مَثَلُ | هُمْ |
N | PRON |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālttawrāti
ٱل | تَّوْرَىٰةِ |
DET | PN |
تَّوْرَىٰة | |
ROOT | LEMMA |
Pause interchangeable
ۖ
Continuation preferred
ۚ
Pause permissible
وَمَثَلُهُمۡ
wamathaluhum
وَ | مَثَلُ | هُمْ |
CONJ | N | PRON |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āl'ānjīli
ٱلْ | إِنجِيلِ |
DET | PN |
إِنجِيل | |
ROOT | LEMMA |
Pause interchangeable
ۚ
Pause permissible
كَزَرۡعٍ
kazar`in
كَ | زَرْعٍ |
P | N |
زرع | زَرْع |
ROOT | LEMMA |
ākhraja
أَخْرَجَ |
V |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
shaţ'ahan
شَطْـَٔ | هُۥ |
N | PRON |
شطا | شَطْـٔ |
ROOT | LEMMA |
fāzarahan
فَ | ـَٔازَرَ | هُۥ |
REM | V | PRON |
ازر | آزَرَ |
ROOT | LEMMA |
fāstaghlaz̧a
فَ | ٱسْتَغْلَظَ |
REM | V |
غلظ | ٱسْتَغْلَظَ |
ROOT | LEMMA |
fāstāy
فَ | ٱسْتَوَىٰ |
CONJ | V |
سوي | ٱسْتَوَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
sūqihin
سُوقِ | هِۦ |
N | PRON |
سوق | سُّوق |
ROOT | LEMMA |
yu`jibu
يُعْجِبُ |
V |
عجب | أَعْجَبَ |
ROOT | LEMMA |
ālzzurrā`a
ٱل | زُّرَّاعَ |
DET | N |
زرع | زُّرَّاع |
ROOT | LEMMA |
liyaghīz̧a
لِ | يَغِيظَ |
PRP | V |
غيظ | يَغِيظُ |
ROOT | LEMMA |
bihimu
بِ | هِمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālkuffāra
ٱلْ | كُفَّارَ |
DET | N |
كفر | كَافِر |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَعَدَ
wa`ada
وَعَدَ |
V |
وعد | وَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
wa`amilūā
وَ | عَمِلُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
ālşşāliḩāti
ٱل | صَّٰلِحَٰتِ |
DET | N |
صلح | صَّٰلِحَٰت |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِنْ | هُم |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
maghfiratan
مَّغْفِرَةً |
N |
غفر | مَّغْفِرَة |
ROOT | LEMMA |
wa'ājran
وَ | أَجْرًا |
CONJ | N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
`az̧īman
عَظِيمًۢا |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 5/8
Juz 26C/30
85.66% of Quran
Juz 26C/30
85.66% of Quran
yā'āyyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tuqaddimūā
تُقَدِّمُ | وا۟ |
V | PRON |
قدم | قَدَّمَ |
ROOT | LEMMA |
bayna
بَيْنَ |
LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
yadayi
يَدَىِ |
N |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
warasūlihin
وَ | رَسُولِ | هِۦ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
wāttaqūā
وَ | ٱتَّقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
samī`un
سَمِيعٌ |
ADJ |
سمع | سَمِيع |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
yā'āyyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tarfa`ūā
تَرْفَعُ | وٓا۟ |
V | PRON |
رفع | رَفَعَ |
ROOT | LEMMA |
āşwātakum
أَصْوَٰتَ | كُمْ |
N | PRON |
صوت | صَوْت |
ROOT | LEMMA |
fawqa
فَوْقَ |
N |
فوق | فَوْق |
ROOT | LEMMA |
şawti
صَوْتِ |
N |
صوت | صَوْت |
ROOT | LEMMA |
ālnnabiyyi
ٱل | نَّبِىِّ |
DET | N |
نبا | نَّبِىّ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tajharūā
تَجْهَرُ | وا۟ |
V | PRON |
جهر | جَهَرَ |
ROOT | LEMMA |
lahan
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
biālqawli
بِ | ٱلْ | قَوْلِ |
P | DET | N |
قول | قَوْل |
ROOT | LEMMA |
kajahri
كَ | جَهْرِ |
P | N |
جهر | جَهْر |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑikum
بَعْضِ | كُمْ |
N | PRON |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
liba`ḑin
لِ | بَعْضٍ |
P | N |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
taḩbaţa
تَحْبَطَ |
V |
حبط | حَبِطَ |
ROOT | LEMMA |
ā`mālukum
أَعْمَٰلُ | كُمْ |
N | PRON |
عمل | عَمَل |
ROOT | LEMMA |
wa'āntum
وَ | أَنتُمْ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tash`urūna
تَشْعُرُ | ونَ |
V | PRON |
شعر | يَشْعُرُ |
ROOT | LEMMA |
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yaghuḑḑūna
يَغُضُّ | ونَ |
V | PRON |
غضض | يَغُضُّ |
ROOT | LEMMA |
āşwātahum
أَصْوَٰتَ | هُمْ |
N | PRON |
صوت | صَوْت |
ROOT | LEMMA |
`inda
عِندَ |
LOC |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
rasūli
رَسُولِ |
N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
āwlā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmtaḩana
ٱمْتَحَنَ |
V |
محن | ٱمْتَحَنَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
qulūbahum
قُلُوبَ | هُمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
littaqāy
لِ | ل | تَّقْوَىٰ |
P | DET | N |
وقي | تَقْوَى |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
لَهُمۡ
lahum
لَ | هُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
maghfiratun
مَّغْفِرَةٌ |
N |
غفر | مَّغْفِرَة |
ROOT | LEMMA |
wa'ājrun
وَ | أَجْرٌ |
CONJ | N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
`az̧īmun
عَظِيمٌ |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yunādūnaka
يُنَادُ | ونَ | كَ |
V | PRON | PRON |
ندو | نَادَىٰ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
warā'i
وَرَآءِ |
N |
وري | وَرَآء |
ROOT | LEMMA |
ālḩujurāti
ٱلْ | حُجُرَٰتِ |
DET | N |
حجر | حُجُرَٰت |
ROOT | LEMMA |
āktharuhum
أَكْثَرُ | هُمْ |
N | PRON |
كثر | أَكْثَر |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`qilūna
يَعْقِلُ | ونَ |
V | PRON |
عقل | عَقَلُ |
ROOT | LEMMA |