143
وَمَا
لَكُمْ
أَلَّا
تَأْكُلُوا۟
مِمَّا
ذُكِرَ
ٱسْمُ
ٱللَّهِ
عَلَيْهِ
وَقَدْ
فَصَّلَ
لَكُم
مَّا
حَرَّمَ
عَلَيْكُمْ
إِلَّا
مَا
ٱضْطُرِرْتُمْ
إِلَيْهِ
ۗ
كَثِيرًا
لَّيُضِلُّونَ
بِأَهْوَآئِهِم
بِغَيْرِ
عِلْمٍ
ۗ
رَبَّكَ
هُوَ
أَعْلَمُ
بِٱلْمُعْتَدِينَ
119
وَذَرُوا۟
ظَٰهِرَ
ٱلْإِثْمِ
وَبَاطِنَهُۥٓ
ۚ
ٱلَّذِينَ
يَكْسِبُونَ
ٱلْإِثْمَ
سَيُجْزَوْنَ
بِمَا
كَانُوا۟
يَقْتَرِفُونَ
120
وَلَا
تَأْكُلُوا۟
مِمَّا
لَمْ
يُذْكَرِ
ٱسْمُ
ٱللَّهِ
عَلَيْهِ
وَإِنَّهُۥ
لَفِسْقٌ
ۗ
ٱلشَّيَٰطِينَ
لَيُوحُونَ
إِلَىٰٓ
أَوْلِيَآئِهِمْ
لِيُجَٰدِلُوكُمْ
ۖ
أَطَعْتُمُوهُمْ
إِنَّكُمْ
لَمُشْرِكُونَ
121
؏
أَوَمَن
كَانَ
مَيْتًا
فَأَحْيَيْنَٰهُ
وَجَعَلْنَا
لَهُۥ
نُورًا
يَمْشِى
بِهِۦ
فِى
ٱلنَّاسِ
كَمَن
مَّثَلُهُۥ
فِى
ٱلظُّلُمَٰتِ
لَيْسَ
بِخَارِجٍ
مِّنْهَا
ۚ
زُيِّنَ
لِلْكَٰفِرِينَ
مَا
كَانُوا۟
يَعْمَلُونَ
122
وَكَذَٰلِكَ
جَعَلْنَا
فِى
كُلِّ
قَرْيَةٍ
أَكَٰبِرَ
مُجْرِمِيهَا
لِيَمْكُرُوا۟
فِيهَا
ۖ
يَمْكُرُونَ
إِلَّا
بِأَنفُسِهِمْ
وَمَا
يَشْعُرُونَ
123
وَإِذَا
جَآءَتْهُمْ
ءَايَةٌ
قَالُوا۟
لَن
نُّؤْمِنَ
حَتَّىٰ
نُؤْتَىٰ
مِثْلَ
مَآ
أُوتِىَ
رُسُلُ
ٱللَّهِ
ۘ
أَعْلَمُ
حَيْثُ
يَجْعَلُ
رِسَالَتَهُۥ
ۗ
ٱلَّذِينَ
أَجْرَمُوا۟
صَغَارٌ
عِندَ
ٱللَّهِ
وَعَذَابٌ
شَدِيدٌۢ
بِمَا
كَانُوا۟
يَمْكُرُونَ
124
wamā
وَ | مَا |
REM | INTG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
allā
أَ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ta'kulū
تَأْكُلُ | وا۟ |
V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dhukira
ذُكِرَ |
V |
ذكر | ذَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
ismu
ٱسْمُ |
N |
سمو | ٱسْم |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
waqad
وَ | قَدْ |
CONJ | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
faşşala
فَصَّلَ |
V |
فصل | فَصَّلَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ḩarrama
حَرَّمَ |
V |
حرم | حَرَّمَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
EXP |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
uḑţurirtum
ٱضْطُرِرْ | تُمْ |
V | PRON |
ضرر | ٱضْطُرَّ |
ROOT | LEMMA |
ilayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَإِنَّ
wa'inna
وَ | إِنَّ |
CONJ | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kathīran
كَثِيرًا |
N |
كثر | كَثِير |
ROOT | LEMMA |
layuḑillūna
لَّ | يُضِلُّ | ونَ |
EMPH | V | PRON |
ضلل | أَضَلَّ |
ROOT | LEMMA |
bi'ahwā'ihim
بِ | أَهْوَآئِ | هِم |
P | N | PRON |
هوي | أَهْوَآء |
ROOT | LEMMA |
bighayri
بِ | غَيْرِ |
P | N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
`ilmin
عِلْمٍ |
N |
علم | عِلْم |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbaka
رَبَّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
a`lamu
أَعْلَمُ |
N |
علم | أَعْلَم |
ROOT | LEMMA |
bil-mu`tadīna
بِ | ٱلْ | مُعْتَدِينَ |
P | DET | N |
عدو | مُعْتَدِين |
ROOT | LEMMA |
wadharū
وَ | ذَرُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
وذر | يَذَرَ |
ROOT | LEMMA |
z̧āhira
ظَٰهِرَ |
N |
ظهر | ظَٰهِر |
ROOT | LEMMA |
al-'ithmi
ٱلْ | إِثْمِ |
DET | N |
اثم | إِثْم |
ROOT | LEMMA |
wabāţinahū
وَ | بَاطِنَ | هُۥٓ |
CONJ | N | PRON |
بطن | بَاطِن |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yaksibūna
يَكْسِبُ | ونَ |
V | PRON |
كسب | كَسَبَ |
ROOT | LEMMA |
al-'ithma
ٱلْ | إِثْمَ |
DET | N |
اثم | إِثْم |
ROOT | LEMMA |
sayujzawna
سَ | يُجْزَ | وْنَ |
FUT | V | PRON |
جزي | جَزَىٰ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yaqtarifūna
يَقْتَرِفُ | ونَ |
V | PRON |
قرف | ٱقْتَرَفْ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
REM | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ta'kulū
تَأْكُلُ | وا۟ |
V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yudhkari
يُذْكَرِ |
V |
ذكر | ذَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
ismu
ٱسْمُ |
N |
سمو | ٱسْم |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wa'innahū
وَ | إِنَّ | هُۥ |
REM | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lafisqun
لَ | فِسْقٌ |
EMPH | N |
فسق | فِسْق |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَإِنَّ
wa'inna
وَ | إِنَّ |
CONJ | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ash-shayāţīna
ٱل | شَّيَٰطِينَ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
layūḩūna
لَ | يُوحُ | ونَ |
EMPH | V | PRON |
وحي | أَوْحَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰٓ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
awliyā'ihim
أَوْلِيَآئِ | هِمْ |
N | PRON |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
liyujādilūkum
لِ | يُجَٰدِلُ | و | كُمْ |
PRP | V | PRON | PRON |
جدل | جَٰدَلُ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَإِنْ
wa'in
وَ | إِنْ |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
aţa`tumūhum
أَطَعْ | تُمُو | هُمْ |
V | PRON | PRON |
طوع | أَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
innakum
إِنَّ | كُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lamushrikūna
لَ | مُشْرِكُونَ |
EMPH | N |
شرك | مُشْرِك |
ROOT | LEMMA |
Maqra 1/8
Juz 8A/30
23.78% of Quran
awaman
أَ | وَ | مَن |
INTG | SUP | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
maytan
مَيْتًا |
N |
موت | مَّيْت |
ROOT | LEMMA |
fa'aḩyaynāhu
فَ | أَحْيَيْ | نَٰ | هُ |
REM | V | PRON | PRON |
حيي | أَحْيَا |
ROOT | LEMMA |
waja`alnā
وَ | جَعَلْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
nūran
نُورًا |
N |
نور | نُور |
ROOT | LEMMA |
yamshī
يَمْشِى |
V |
مشي | مَّشَ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
an-nāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
kaman
كَ | مَن |
P | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
mathaluhū
مَّثَلُ | هُۥ |
N | PRON |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
az̧-z̧ulumāti
ٱل | ظُّلُمَٰتِ |
DET | N |
ظلم | ظُلُمَٰت |
ROOT | LEMMA |
laysa
لَيْسَ |
V |
ليس | لَّيْسَ |
ROOT | LEMMA |
bikhārijin
بِ | خَارِجٍ |
P | N |
خرج | خَارِج |
ROOT | LEMMA |
minhā
مِّنْ | هَا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
كَذَٰلِكَ
kadhālika
كَ | ذَٰلِكَ |
P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
zuyyina
زُيِّنَ |
V |
زين | زَيَّنَ |
ROOT | LEMMA |
lilkāfirīna
لِ | لْ | كَٰفِرِينَ |
P | DET | N |
كفر | كَٰفِرُون |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ya`malūna
يَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
wakadhālika
وَ | كَ | ذَٰلِكَ |
CONJ | P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
ja`alnā
جَعَلْ | نَا |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
kulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
qaryatin
قَرْيَةٍ |
N |
قري | قَرْيَة |
ROOT | LEMMA |
akābira
أَكَٰبِرَ |
N |
كبر | أَكْبَر |
ROOT | LEMMA |
mujrimīhā
مُجْرِمِي | هَا |
N | PRON |
جرم | مُجْرِم |
ROOT | LEMMA |
liyamkurū
لِ | يَمْكُرُ | وا۟ |
PRP | V | PRON |
مكر | مَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yamkurūna
يَمْكُرُ | ونَ |
V | PRON |
مكر | مَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
bi'anfusihim
بِ | أَنفُسِ | هِمْ |
P | N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yash`urūna
يَشْعُرُ | ونَ |
V | PRON |
شعر | يَشْعُرُ |
ROOT | LEMMA |
wa'idhā
وَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
jā'athum
جَآءَتْ | هُمْ |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
āyatun
ءَايَةٌ |
N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lan
لَن |
NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
nu'mina
نُّؤْمِنَ |
V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ḩattā
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
nu'tā
نُؤْتَىٰ |
V |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
mithla
مِثْلَ |
N |
مثل | مِثْل |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ūtiya
أُوتِىَ |
V |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
rusulu
رُسُلُ |
N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause compulsory
ٱللَّهُ
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
a`lamu
أَعْلَمُ |
N |
علم | أَعْلَم |
ROOT | LEMMA |
ḩaythu
حَيْثُ |
LOC |
حيث | حَيْث |
ROOT | LEMMA |
yaj`alu
يَجْعَلُ |
V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
risālatahū
رِسَالَتَ | هُۥ |
N | PRON |
رسل | رِسَالَة |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
سَيُصِيبُ
sayuşību
سَ | يُصِيبُ |
FUT | V |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ajramū
أَجْرَمُ | وا۟ |
V | PRON |
جرم | أَجْرَمُ |
ROOT | LEMMA |
şaghārun
صَغَارٌ |
N |
صغر | صَغَار |
ROOT | LEMMA |
`inda
عِندَ |
LOC |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wa`adhābun
وَ | عَذَابٌ |
CONJ | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
shadīdun
شَدِيدٌۢ |
ADJ |
شدد | شَدِيد |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yamkurūna
يَمْكُرُ | ونَ |
V | PRON |
مكر | مَكَرَ |
ROOT | LEMMA |