538
سَبَّحَ
sabbaḩa
سَبَّحَ |
V |
سبح | سَبَّحَ |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَهُوَ
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-`azīzu
ٱلْ | عَزِيزُ |
DET | N |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
al-ḩakīmu
ٱلْ | حَكِيمُ |
DET | ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mulku
مُلْكُ |
N |
ملك | مُلْك |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
يُحْىِۦ
yuḩyī
يُحْىِۦ |
V |
حيي | أَحْيَا |
ROOT | LEMMA |
wayumītu
وَ | يُمِيتُ |
CONJ | V |
موت | أَمَاتَ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَهُوَ
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
kulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
qadīrun
قَدِيرٌ |
N |
قدر | قَدِير |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-'awwalu
ٱلْ | أَوَّلُ |
DET | N |
اول | أَوَّل |
ROOT | LEMMA |
wal-ākhiru
وَ | ٱلْ | ءَاخِرُ |
CONJ | DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
waz̧-z̧āhiru
وَ | ٱل | ظَّٰهِرُ |
CONJ | DET | N |
ظهر | ظَٰهِر |
ROOT | LEMMA |
wal-bāţinu
وَ | ٱلْ | بَاطِنُ |
CONJ | DET | N |
بطن | بَاطِن |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَهُوَ
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
bikulli
بِ | كُلِّ |
P | N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
khalaqa
خَلَقَ |
V |
خلق | خَلَقَ |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑa
وَ | ٱلْ | أَرْضَ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sittati
سِتَّةِ |
N |
ستت | سِتَّة |
ROOT | LEMMA |
ayyāmin
أَيَّامٍ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
istawā
ٱسْتَوَىٰ |
V |
سوي | ٱسْتَوَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-`arshi
ٱلْ | عَرْشِ |
DET | N |
عرش | عَرْش |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
يَعْلَمُ
ya`lamu
يَعْلَمُ |
V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yaliju
يَلِجُ |
V |
ولج | يَلِجَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yakhruju
يَخْرُجُ |
V |
خرج | خَرَجَ |
ROOT | LEMMA |
minhā
مِنْ | هَا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yanzilu
يَنزِلُ |
V |
نزل | نَزَلَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
as-samā'i
ٱل | سَّمَآءِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`ruju
يَعْرُجُ |
V |
عرج | يَعْرُجُ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَهُوَ
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
ma`akum
مَعَ | كُمْ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
ayna
أَيْنَ |
INTG |
أَيْن | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`malūna
تَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
başīrun
بَصِيرٌ |
N |
بصر | بَصِير |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَّ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mulku
مُلْكُ |
N |
ملك | مُلْك |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِلَى
wa'ila
وَ | إِلَى |
CONJ | P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
turja`u
تُرْجَعُ |
V |
رجع | رَجَعَ |
ROOT | LEMMA |
al-'umūru
ٱلْ | أُمُورُ |
DET | N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
yūliju
يُولِجُ |
V |
ولج | يُولِجُ |
ROOT | LEMMA |
al-layla
ٱلَّ | يْلَ |
DET | N |
ليل | لَيْل |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
an-nahāri
ٱل | نَّهَارِ |
DET | N |
نهر | نَهَار |
ROOT | LEMMA |
wayūliju
وَ | يُولِجُ |
CONJ | V |
ولج | يُولِجُ |
ROOT | LEMMA |
an-nahāra
ٱل | نَّهَارَ |
DET | N |
نهر | نَهَار |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-layli
ٱلَّ | يْلِ |
DET | N |
ليل | لَيْل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَهُوَ
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌۢ |
N |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
bidhāti
بِ | ذَاتِ |
P | N |
ذُو | |
ROOT | LEMMA |
aş-şudūri
ٱل | صُّدُورِ |
DET | N |
صدر | صَدْر |
ROOT | LEMMA |
āminū
ءَامِنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
warasūlihī
وَ | رَسُولِ | هِۦ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
wa'anfiqū
وَ | أَنفِقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
نفق | أَنفَقَ |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ja`alakum
جَعَلَ | كُم |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
mustakhlafīna
مُّسْتَخْلَفِينَ |
N |
خلف | مُّسْتَخْلَفِين |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَٱلَّذِينَ
fal-ladhīna
فَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
wa'anfaqū
وَ | أَنفَقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
نفق | أَنفَقَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ajrun
أَجْرٌ |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
kabīrun
كَبِيرٌ |
ADJ |
كبر | كَبِير |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | INTG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tu'minūna
تُؤْمِنُ | ونَ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
وَٱلرَّسُولُ
war-rasūlu
وَ | ٱل | رَّسُولُ |
CIRC | DET | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
yad`ūkum
يَدْعُو | كُمْ |
V | PRON |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
litu'minū
لِ | تُؤْمِنُ | وا۟ |
PRP | V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
birabbikum
بِ | رَبِّ | كُمْ |
P | N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
waqad
وَ | قَدْ |
CONJ | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
akhadha
أَخَذَ |
V |
اخذ | أَخَذَ |
ROOT | LEMMA |
mīthāqakum
مِيثَٰقَ | كُمْ |
N | PRON |
وثق | مِّيثَٰق |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُم |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mu'minīna
مُّؤْمِنِينَ |
N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yunazzilu
يُنَزِّلُ |
V |
نزل | نَزَّلَ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
`abdihī
عَبْدِ | هِۦٓ |
N | PRON |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
āyātin
ءَايَٰتٍۭ |
N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
bayyinātin
بَيِّنَٰتٍ |
ADJ |
بين | بَيِّنَة |
ROOT | LEMMA |
liyukhrijakum
لِّ | يُخْرِجَ | كُم |
PRP | V | PRON |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
az̧-z̧ulumāti
ٱل | ظُّلُمَٰتِ |
DET | N |
ظلم | ظُلُمَٰت |
ROOT | LEMMA |
ila
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
an-nūri
ٱل | نُّورِ |
DET | N |
نور | نُور |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِنَّ
wa'inna
وَ | إِنَّ |
CONJ | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bikum
بِ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
lara'ūfun
لَ | رَءُوفٌ |
EMPH | N |
راف | رَءُوف |
ROOT | LEMMA |
raḩīmun
رَّحِيمٌ |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | INTG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
allā
أَ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tunfiqū
تُنفِقُ | وا۟ |
V | PRON |
نفق | أَنفَقَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
walillāhi
وَ | لِ | لَّهِ |
CIRC | P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mīrāthu
مِيرَٰثُ |
N |
ورث | مِيرَٰث |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
لَا
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yastawī
يَسْتَوِى |
V |
سوي | ٱسْتَوَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِن | كُم |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
man
مَّنْ |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
anfaqa
أَنفَقَ |
V |
نفق | أَنفَقَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qabli
قَبْلِ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
al-fatḩi
ٱلْ | فَتْحِ |
DET | N |
فتح | فَتْح |
ROOT | LEMMA |
waqātala
وَ | قَٰتَلَ |
CONJ | V |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أُو۟لَٰٓئِكَ
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
a`z̧amu
أَعْظَمُ |
N |
عظم | أَعْظَم |
ROOT | LEMMA |
darajatan
دَرَجَةً |
N |
درج | دَرَجَة |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
anfaqū
أَنفَقُ | وا۟ |
V | PRON |
نفق | أَنفَقَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`du
بَعْدُ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
waqātalū
وَ | قَٰتَلُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَكُلًّا
wakullan
وَ | كُلًّا |
CONJ | N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
wa`ada
وَعَدَ |
V |
وعد | وَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
al-ḩusnā
ٱلْ | حُسْنَىٰ |
DET | N |
حسن | حُسْنَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`malūna
تَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
khabīrun
خَبِيرٌ |
N |
خبر | خَبِير |
ROOT | LEMMA |
Maqra 7/8
Juz 27D/30
89.58% of Quran
man
مَّن |
INTG |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
dhā
ذَا |
DEM |
ذَا | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yuqriḑu
يُقْرِضُ |
V |
قرض | أَقْرَضُ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
qarḑan
قَرْضًا |
N |
قرض | قَرْض |
ROOT | LEMMA |
ḩasanan
حَسَنًا |
ADJ |
حسن | حَسَن |
ROOT | LEMMA |
fayuḑā`ifahū
فَ | يُضَٰعِفَ | هُۥ |
CAUS | V | PRON |
ضعف | يُضَٰعِفُ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
walahū
وَ | لَ | هُۥٓ |
CONJ | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ajrun
أَجْرٌ |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
karīmun
كَرِيمٌ |
ADJ |
كرم | كَرِيم |
ROOT | LEMMA |