89
وَلَوْ
أَنَّا
كَتَبْنَا
عَلَيْهِمْ
أَنِ
ٱقْتُلُوٓا۟
أَنفُسَكُمْ
أَوِ
ٱخْرُجُوا۟
مِن
دِيَٰرِكُم
مَّا
فَعَلُوهُ
إِلَّا
قَلِيلٌ
مِّنْهُمْ
ۖ
أَنَّهُمْ
فَعَلُوا۟
مَا
يُوعَظُونَ
بِهِۦ
لَكَانَ
خَيْرًا
لَّهُمْ
وَأَشَدَّ
تَثْبِيتًا
66
وَإِذًا
لَّءَاتَيْنَٰهُم
مِّن
لَّدُنَّآ
أَجْرًا
عَظِيمًا
67
وَلَهَدَيْنَٰهُمْ
صِرَٰطًا
مُّسْتَقِيمًا
68
وَمَن
يُطِعِ
ٱللَّهَ
وَٱلرَّسُولَ
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
مَعَ
ٱلَّذِينَ
أَنْعَمَ
ٱللَّهُ
عَلَيْهِم
مِّنَ
ٱلنَّبِيِّۦنَ
وَٱلصِّدِّيقِينَ
وَٱلشُّهَدَآءِ
وَٱلصَّٰلِحِينَ
ۚ
أُو۟لَٰٓئِكَ
رَفِيقًا
69
ذَٰلِكَ
ٱلْفَضْلُ
مِنَ
ٱللَّهِ
ۚ
بِٱللَّهِ
عَلِيمًا
70
؏
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
خُذُوا۟
حِذْرَكُمْ
فَٱنفِرُوا۟
ثُبَاتٍ
أَوِ
ٱنفِرُوا۟
جَمِيعًا
71
وَإِنَّ
مِنكُمْ
لَمَن
لَّيُبَطِّئَنَّ
فَإِنْ
أَصَٰبَتْكُم
مُّصِيبَةٌ
قَالَ
قَدْ
أَنْعَمَ
ٱللَّهُ
عَلَىَّ
إِذْ
لَمْ
أَكُن
مَّعَهُمْ
شَهِيدًا
72
وَلَئِنْ
أَصَٰبَكُمْ
فَضْلٌ
مِّنَ
ٱللَّهِ
لَيَقُولَنَّ
كَأَن
لَّمْ
تَكُنۢ
بَيْنَكُمْ
وَبَيْنَهُۥ
مَوَدَّةٌ
يَٰلَيْتَنِى
كُنتُ
مَعَهُمْ
فَأَفُوزَ
فَوْزًا
عَظِيمًا
73
فَلْيُقَٰتِلْ
فِى
سَبِيلِ
ٱللَّهِ
ٱلَّذِينَ
يَشْرُونَ
ٱلْحَيَوٰةَ
ٱلدُّنْيَا
بِٱلْآخِرَةِ
ۚ
يُقَٰتِلْ
فِى
سَبِيلِ
ٱللَّهِ
فَيُقْتَلْ
أَوْ
يَغْلِبْ
فَسَوْفَ
نُؤْتِيهِ
أَجْرًا
عَظِيمًا
74
walaw
وَ | لَوْ |
REM | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
annā
أَنَّ | ا |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
katabnā
كَتَبْ | نَا |
V | PRON |
كتب | كَتَبَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ani
أَنِ |
INT |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
uqtulū
ٱقْتُلُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قتل | قَتَلَ |
ROOT | LEMMA |
anfusakum
أَنفُسَ | كُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
awi
أَوِ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
ukhrujū
ٱخْرُجُ | وا۟ |
V | PRON |
خرج | خَرَجَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
diyārikum
دِيَٰرِ | كُم |
N | PRON |
دور | دَار |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fa`alūhu
فَعَلُ | و | هُ |
V | PRON | PRON |
فعل | فَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
qalīlun
قَلِيلٌ |
N |
قلل | قَلِيل |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِّنْ | هُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَوْ
walaw
وَ | لَوْ |
CONJ | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
annahum
أَنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
fa`alū
فَعَلُ | وا۟ |
V | PRON |
فعل | فَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yū`az̧ūna
يُوعَظُ | ونَ |
V | PRON |
وعظ | وَعَظْ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
lakāna
لَ | كَانَ |
EMPH | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
khayran
خَيْرًا |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَّ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wa'ashadda
وَ | أَشَدَّ |
CONJ | N |
شدد | أَشَدّ |
ROOT | LEMMA |
tathbītan
تَثْبِيتًا |
N |
ثبت | تَثْبِيت |
ROOT | LEMMA |
wa'idhan
وَ | إِذًا |
REM | ANS |
إِذًا | |
ROOT | LEMMA |
la'ātaynāhum
لَّ | ءَاتَيْ | نَٰ | هُم |
EMPH | V | PRON | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ladunnā
لَّدُنَّ | آ |
N | PRON |
لدن | لَّدُن |
ROOT | LEMMA |
ajran
أَجْرًا |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
`az̧īman
عَظِيمًا |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
walahadaynāhum
وَ | لَ | هَدَيْ | نَٰ | هُمْ |
CONJ | EMPH | V | PRON | PRON |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
şirāţan
صِرَٰطًا |
N |
صرط | صِرَٰط |
ROOT | LEMMA |
mustaqīman
مُّسْتَقِيمًا |
ADJ |
قوم | مُّسْتَقِيم |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yuţi`i
يُطِعِ |
V |
طوع | أَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
war-rasūla
وَ | ٱل | رَّسُولَ |
CONJ | DET | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
fa'ulā'ika
فَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
RSLT | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
ma`a
مَعَ |
LOC |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
an`ama
أَنْعَمَ |
V |
نعم | أَنْعَمَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِم |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
an-nabiyyīna
ٱل | نَّبِيِّۦنَ |
DET | N |
نبا | نَّبِىّ |
ROOT | LEMMA |
waş-şiddīqīna
وَ | ٱل | صِّدِّيقِينَ |
CONJ | DET | N |
صدق | صِدِّيق |
ROOT | LEMMA |
wash-shuhadā'i
وَ | ٱل | شُّهَدَآءِ |
CONJ | DET | N |
شهد | شَهِيد |
ROOT | LEMMA |
waş-şāliḩīna
وَ | ٱل | صَّٰلِحِينَ |
CONJ | DET | N |
صلح | صَٰلِح |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَحَسُنَ
waḩasuna
وَ | حَسُنَ |
REM | V |
حسن | حَسُنَ |
ROOT | LEMMA |
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
rafīqan
رَفِيقًا |
N |
رفق | رَفِيق |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
al-faḑlu
ٱلْ | فَضْلُ |
DET | N |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَكَفَىٰ
wakafā
وَ | كَفَىٰ |
REM | V |
كفي | كَفَىٰ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alīman
عَلِيمًا |
N |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 3/8
Juz 5B/30
14.54% of Quran
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
khudhū
خُذُ | وا۟ |
V | PRON |
اخذ | أَخَذَ |
ROOT | LEMMA |
ḩidhrakum
حِذْرَ | كُمْ |
N | PRON |
حذر | حِذْر |
ROOT | LEMMA |
fanfirū
فَ | ٱنفِرُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
نفر | نَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
thubātin
ثُبَاتٍ |
N |
ثبي | ثُبَات |
ROOT | LEMMA |
awi
أَوِ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
infirū
ٱنفِرُ | وا۟ |
V | PRON |
نفر | نَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
jamī`an
جَمِيعًا |
N |
جمع | جَمِيع |
ROOT | LEMMA |
wa'inna
وَ | إِنَّ |
REM | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
laman
لَ | مَن |
EMPH | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
layubaţţi'anna
لَّ | يُبَطِّئَ | نَّ |
EMPH | V | EMPH |
بطا | يُبَطِّئَ |
ROOT | LEMMA |
fa'in
فَ | إِنْ |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
aşābatkum
أَصَٰبَتْ | كُم |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
muşībatun
مُّصِيبَةٌ |
N |
صوب | مُّصِيبَة |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
an`ama
أَنْعَمَ |
V |
نعم | أَنْعَمَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alayya
عَلَىَّ | |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
akun
أَكُن |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ma`ahum
مَّعَ | هُمْ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
shahīdan
شَهِيدًا |
N |
شهد | شَهِيد |
ROOT | LEMMA |
wala'in
وَ | لَ | ئِنْ |
CONJ | EMPH | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
aşābakum
أَصَٰبَ | كُمْ |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
faḑlun
فَضْلٌ |
N |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
layaqūlanna
لَ | يَقُولَ | نَّ |
EMPH | V | EMPH |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ka'an
كَ | أَن |
P | SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَّمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
takun
تَكُنۢ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
baynakum
بَيْنَ | كُمْ |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
wabaynahū
وَ | بَيْنَ | هُۥ |
CONJ | LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
mawaddatun
مَوَدَّةٌ |
N |
ودد | مَّوَدَّة |
ROOT | LEMMA |
yālaytanī
يَٰ | لَيْتَ | نِى |
VOC | ACC | PRON |
لَيْت | |
ROOT | LEMMA |
kuntu
كُن | تُ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ma`ahum
مَعَ | هُمْ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
fa'afūza
فَ | أَفُوزَ |
CAUS | V |
فوز | فَازَ |
ROOT | LEMMA |
fawzan
فَوْزًا |
N |
فوز | فَوْز |
ROOT | LEMMA |
`az̧īman
عَظِيمًا |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
Juz 5B/30
14.60% of Quran
falyuqātil
فَ | لْ | يُقَٰتِلْ |
REM | IMPV | V |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yashrūna
يَشْرُ | ونَ |
V | PRON |
شري | شَرَ |
ROOT | LEMMA |
al-ḩayāta
ٱلْ | حَيَوٰةَ |
DET | N |
حيي | حَيَوٰة |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | ADJ |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
bil-ākhirati
بِ | ٱلْ | ءَاخِرَةِ |
P | DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَن
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yuqātil
يُقَٰتِلْ |
V |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fayuqtal
فَ | يُقْتَلْ |
CONJ | V |
قتل | قَتَلَ |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
yaghlib
يَغْلِبْ |
V |
غلب | غَلَبُ |
ROOT | LEMMA |
fasawfa
فَ | سَوْفَ |
RSLT | FUT |
سَوْف | |
ROOT | LEMMA |
nu'tīhi
نُؤْتِي | هِ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ajran
أَجْرًا |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
`az̧īman
عَظِيمًا |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |