316
قَالُوۡا
يٰمُوۡسٰٓى
اِمَّاۤ
اَنۡ
تُلۡقِىَ
وَاِمَّاۤ
اَنۡ
نَّكُوۡنَ
اَوَّلَ
مَنۡ
اَلۡقٰى
﴿۶۵﴾
قَالَ
بَلۡ
اَلۡقُوۡا
ۚ
حِبَالُهُمۡ
وَعِصِيُّهُمۡ
يُخَيَّلُ
اِلَيۡهِ
مِنۡ
سِحۡرِهِمۡ
اَنَّهَا
تَسۡعٰى
﴿۶۶﴾
فَاَوۡجَسَ
فِىۡ
نَفۡسِهٖ
خِيۡفَةً
مُّوۡسٰى
﴿۶۷﴾
قُلۡنَا
لَا
تَخَفۡ
اِنَّكَ
اَنۡتَ
الۡاَعۡلٰى
﴿۶۸﴾
وَاَلۡقِ
مَا
فِىۡ
يَمِيۡنِكَ
تَلۡقَفۡ
مَا
صَنَعُوۡا
ؕاِنَّمَا
صَنَعُوۡا
كَيۡدُ
سٰحِرٍ
ؕ
يُفۡلِحُ
السّٰحِرُ
حَيۡثُ
اَتٰى
﴿۶۹﴾
فَاُلۡقِىَ
السَّحَرَةُ
سُجَّدًا
قَالُوۡۤا
اٰمَنَّا
بِرَبِّ
هٰرُوۡنَ
وَمُوۡسٰى
﴿۷۰﴾
قَالَ
اٰمَنۡتُمۡ
لَهٗ
قَبۡلَ
اَنۡ
اٰذَنَ
لَـكُمۡ
ؕ
لَـكَبِيۡرُكُمُ
الَّذِىۡ
عَلَّمَكُمُ
السِّحۡرَ
ۚ
اَيۡدِيَكُمۡ
وَاَرۡجُلَكُمۡ
مِّنۡ
خِلَافٍ
وَّلَاُصَلِّبَـنَّكُمۡ
فِىۡ
جُذُوۡعِ
النَّخۡلِ
وَلَـتَعۡلَمُنَّ
اَيُّنَاۤ
اَشَدُّ
عَذَابًا
وَّاَبۡقٰى
﴿۷۱﴾
قَالُوۡا
لَنۡ
نُّؤۡثِرَكَ
عَلٰى
مَا
جَآءَنَا
مِنَ
الۡبَيِّنٰتِ
وَالَّذِىۡ
فَطَرَنَا
فَاقۡضِ
مَاۤ
اَنۡتَ
قَاضٍ
ؕ
تَقۡضِىۡ
هٰذِهِ
الۡحَيٰوةَ
الدُّنۡيَا
﴿۷۲﴾
اِنَّاۤ
اٰمَنَّا
بِرَبِّنَا
لِيَـغۡفِرَ
لَـنَا
خَطٰيٰنَا
وَمَاۤ
اَكۡرَهۡتَـنَا
عَلَيۡهِ
مِنَ
السِّحۡرِ
ؕ
خَيۡرٌ
وَّاَبۡقٰى
﴿۷۳﴾
اِنَّهٗ
مَنۡ
يَّاۡتِ
رَبَّهٗ
مُجۡرِمًا
فَاِنَّ
لَهٗ
جَهَـنَّمَ
ۚ
يَمُوۡتُ
فِيۡهَا
وَلَا
يَحۡيٰى
﴿۷۴﴾
وَمَنۡ
يَّاۡتِهٖ
مُؤۡمِنًا
قَدۡ
عَمِلَ
الصّٰلِحٰتِ
فَاُولٰٓئِكَ
لَهُمُ
الدَّرَجٰتُ
الۡعُلٰى
﴿۷۵﴾
جَنّٰتُ
عَدۡنٍ
تَجۡرِىۡ
مِنۡ
تَحۡتِهَا
الۡاَنۡهٰرُ
خٰلِدِيۡنَ
فِيۡهَا
ؕ
جَزَآءُ
مَنۡ
تَزَكّٰى
﴿۷۶﴾
؏
qālūā
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yāmūsāy
يَٰ | مُوسَىٰٓ |
VOC | PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āmmā
إِمَّآ |
EXL |
إِمَّا | |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tulqiya
تُلْقِىَ |
V |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
wa'āmmā
وَ | إِمَّآ |
CONJ | EXL |
إِمَّا | |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
nakūna
نَّكُونَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
āwwala
أَوَّلَ |
N |
اول | أَوَّل |
ROOT | LEMMA |
man
مَنْ |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ālqāy
أَلْقَىٰ |
V |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
bal
بَلْ |
RET |
بَل | |
ROOT | LEMMA |
ālqūā
أَلْقُ | وا۟ |
V | PRON |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَاِذَا
fa'ādhā
فَ | إِذَا |
REM | SUR |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
ḩibāluhum
حِبَالُ | هُمْ |
N | PRON |
حبل | حَبْل |
ROOT | LEMMA |
wa`işiyyuhum
وَ | عِصِيُّ | هُمْ |
CONJ | N | PRON |
عصو | عِصِيّ |
ROOT | LEMMA |
yukhayyalu
يُخَيَّلُ |
V |
خيل | يُخَيَّلُ |
ROOT | LEMMA |
ālayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
siḩrihim
سِحْرِ | هِمْ |
N | PRON |
سحر | سِحْر |
ROOT | LEMMA |
ānnahā
أَنَّ | هَا |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
tas`āy
تَسْعَىٰ |
V |
سعي | سَعَىٰ |
ROOT | LEMMA |
fa'āwjasa
فَ | أَوْجَسَ |
REM | V |
وجس | أَوْجَسَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
nafsihin
نَفْسِ | هِۦ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
khīfatan
خِيفَةً |
N |
خوف | خِيفَة |
ROOT | LEMMA |
mūsāy
مُّوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qulnā
قُلْ | نَا |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
takhaf
تَخَفْ |
V |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
ānnaka
إِنَّ | كَ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ānta
أَنتَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
āl'ā`lāy
ٱلْ | أَعْلَىٰ |
DET | N |
علو | أَعْلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
wa'ālqi
وَ | أَلْقِ |
CONJ | V |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
yamīnika
يَمِينِ | كَ |
N | PRON |
يمن | يَمِين |
ROOT | LEMMA |
talqaf
تَلْقَفْ |
V |
لقف | تَلْقَفُ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
şana`ūā
صَنَعُ | وٓا۟ |
V | PRON |
صنع | صَنَعُ |
ROOT | LEMMA |
ؕ'ānnamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
şana`ūā
صَنَعُ | وا۟ |
V | PRON |
صنع | صَنَعُ |
ROOT | LEMMA |
kaydu
كَيْدُ |
N |
كيد | كَيْد |
ROOT | LEMMA |
sāḩirin
سَٰحِرٍ |
N |
سحر | سَٰحِر |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yufliḩu
يُفْلِحُ |
V |
فلح | أَفْلَحَ |
ROOT | LEMMA |
ālssāḩiru
ٱل | سَّاحِرُ |
DET | N |
سحر | سَٰحِر |
ROOT | LEMMA |
ḩaythu
حَيْثُ |
LOC |
حيث | حَيْث |
ROOT | LEMMA |
ātāy
أَتَىٰ |
V |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
fa'ālqiya
فَ | أُلْقِىَ |
REM | V |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ālssaḩaratu
ٱل | سَّحَرَةُ |
DET | N |
سحر | سَٰحِر |
ROOT | LEMMA |
sujjadan
سُجَّدًا |
ADJ |
سجد | سَاجِد |
ROOT | LEMMA |
qālūā
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āmannā
ءَامَ | نَّا |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
birabbi
بِ | رَبِّ |
P | N |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
hārūna
هَٰرُونَ |
PN |
هَٰرُون | |
ROOT | LEMMA |
wamūsāy
وَ | مُوسَىٰ |
CONJ | PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āmantum
ءَامَن | تُمْ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
lahan
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
qabla
قَبْلَ |
T |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
ān
أَنْ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ādhana
ءَاذَنَ |
V |
اذن | أَذِنَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّهٗ
ānnahan
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lakabīrukumu
لَ | كَبِيرُ | كُمُ |
EMPH | N | PRON |
كبر | كَبِير |
ROOT | LEMMA |
ālladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
`allamakumu
عَلَّمَ | كُمُ |
V | PRON |
علم | عَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
ālssiḩra
ٱل | سِّحْرَ |
DET | N |
سحر | سِحْر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَلَاُقَطِّعَنَّ
fala'āqaţţi`anna
فَ | لَ | أُقَطِّعَ | نَّ |
REM | EMPH | V | EMPH |
قطع | قَطَّعَ |
ROOT | LEMMA |
āydiyakum
أَيْدِيَ | كُمْ |
N | PRON |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
wa'ārjulakum
وَ | أَرْجُلَ | كُم |
CONJ | N | PRON |
رجل | رِجْل |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
khilāfin
خِلَٰفٍ |
N |
خلف | خِلَٰف |
ROOT | LEMMA |
wala'āşallibannakum
وَ | لَ | أُصَلِّبَ | نَّ | كُمْ |
CONJ | EMPH | V | EMPH | PRON |
صلب | يُصَلَّبُ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
judhū`i
جُذُوعِ |
N |
جذع | جِذْع |
ROOT | LEMMA |
ālnnakhli
ٱل | نَّخْلِ |
DET | N |
نخل | نَخْل |
ROOT | LEMMA |
walata`lamunna
وَ | لَ | تَعْلَمُ | نَّ |
CONJ | EMPH | V | EMPH |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
āyyunā
أَيُّ | نَآ |
INTG | PRON |
أَىّ | |
ROOT | LEMMA |
āshaddu
أَشَدُّ |
N |
شدد | أَشَدّ |
ROOT | LEMMA |
`adhāban
عَذَابًا |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
wa'ābqāy
وَ | أَبْقَىٰ |
CONJ | N |
بقي | أَبْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
qālūā
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lan
لَن |
NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
nu'thiraka
نُّؤْثِرَ | كَ |
V | PRON |
اثر | آثَرَ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
jā'anā
جَآءَ | نَا |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālbayyināti
ٱلْ | بَيِّنَٰتِ |
DET | N |
بين | بَيِّنَة |
ROOT | LEMMA |
wālladhī
وَ | ٱلَّذِى |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
faţaranā
فَطَرَ | نَا |
V | PRON |
فطر | فَطَرَ |
ROOT | LEMMA |
fāqḑi
فَ | ٱقْضِ |
REM | V |
قضي | قَضَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ānta
أَنتَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
qāḑin
قَاضٍ |
N |
قضي | قَاض |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّمَا
ānnamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
taqḑī
تَقْضِى |
V |
قضي | قَضَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
hādhihi
هَٰذِهِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
ālḩayāwta
ٱلْ | حَيَوٰةَ |
DET | N |
حيي | حَيَوٰة |
ROOT | LEMMA |
ālddunyā
ٱل | دُّنْيَآ |
DET | ADJ |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
ānnā
إِنَّ | آ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
āmannā
ءَامَ | نَّا |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
birabbinā
بِ | رَبِّ | نَا |
P | N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
liyaghfira
لِ | يَغْفِرَ |
PRP | V |
غفر | غَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَ | نَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
khaţāyānā
خَطَٰيَٰ | نَا |
N | PRON |
خطا | خَطِيٓـَٔة |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ākrahtanā
أَكْرَهْ | تَ | نَا |
V | PRON | PRON |
كره | أُكْرِهَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālssiḩri
ٱل | سِّحْرِ |
DET | N |
سحر | سِحْر |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاللّٰهُ
wālllāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
ADJ |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
wa'ābqāy
وَ | أَبْقَىٰٓ |
CONJ | N |
بقي | أَبْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ānnahan
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yāti
يَأْتِ |
V |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
rabbahan
رَبَّ | هُۥ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
mujriman
مُجْرِمًا |
N |
جرم | مُجْرِم |
ROOT | LEMMA |
fa'ānna
فَ | إِنَّ |
REM | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lahan
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
jahannama
جَهَنَّمَ |
PN |
جَهَنَّم | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
لَا
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yamūtu
يَمُوتُ |
V |
موت | مَّاتَ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yaḩyāy
يَحْيَىٰ |
V |
حيي | حَىَّ |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَن |
CONJ | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yātihin
يَأْتِ | هِۦ |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
mu'minan
مُؤْمِنًا |
N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
`amila
عَمِلَ |
V |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
ālşşāliḩāti
ٱل | صَّٰلِحَٰتِ |
DET | N |
صلح | صَّٰلِحَٰت |
ROOT | LEMMA |
fa'āwlā'ika
فَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
REM | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
lahumu
لَ | هُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālddarajātu
ٱل | دَّرَجَٰتُ |
DET | N |
درج | دَرَجَة |
ROOT | LEMMA |
āl`ulāy
ٱلْ | عُلَىٰ |
DET | ADJ |
علو | عُلْيَا |
ROOT | LEMMA |
jannātu
جَنَّٰتُ |
N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
`adnin
عَدْنٍ |
PN |
عَدْن | |
ROOT | LEMMA |
tajrī
تَجْرِى |
V |
جري | جَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
taḩtihā
تَحْتِ | هَا |
N | PRON |
تحت | تَحْت |
ROOT | LEMMA |
āl'ānhāru
ٱلْ | أَنْهَٰرُ |
DET | N |
نهر | نَهَر |
ROOT | LEMMA |
khālidīna
خَٰلِدِينَ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَذٰلِكَ
wadhālika
وَ | ذَٰلِكَ |
REM | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
jazā'u
جَزَآءُ |
N |
جزي | جَزَآء |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
tazakkāy
تَزَكَّىٰ |
V |
زكو | تَزَكَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 6/8
Juz 16C/30
52.60% of Quran