72
وَمَآ
أَصَٰبَكُمْ
يَوْمَ
ٱلْتَقَى
ٱلْجَمْعَانِ
فَبِإِذْنِ
ٱللَّهِ
وَلِيَعْلَمَ
ٱلْمُؤْمِنِينَ
166
وَلِيَعْلَمَ
ٱلَّذِينَ
نَافَقُوا۟
ۚ
لَهُمْ
تَعَالَوْا۟
قَٰتِلُوا۟
فِى
سَبِيلِ
ٱللَّهِ
أَوِ
ٱدْفَعُوا۟
ۖ
لَوْ
نَعْلَمُ
قِتَالًا
لَّٱتَّبَعْنَٰكُمْ
ۗ
لِلْكُفْرِ
يَوْمَئِذٍ
أَقْرَبُ
مِنْهُمْ
لِلْإِيمَٰنِ
ۚ
بِأَفْوَٰهِهِم
مَّا
لَيْسَ
فِى
قُلُوبِهِمْ
ۗ
أَعْلَمُ
بِمَا
يَكْتُمُونَ
167
ٱلَّذِينَ
قَالُوا۟
لِإِخْوَٰنِهِمْ
وَقَعَدُوا۟
لَوْ
أَطَاعُونَا
مَا
قُتِلُوا۟
ۗ
فَٱدْرَءُوا۟
عَنْ
أَنفُسِكُمُ
ٱلْمَوْتَ
إِن
كُنتُمْ
صَٰدِقِينَ
168
وَلَا
تَحْسَبَنَّ
ٱلَّذِينَ
قُتِلُوا۟
فِى
سَبِيلِ
ٱللَّهِ
أَمْوَٰتًۢا
ۚ
أَحْيَآءٌ
عِندَ
رَبِّهِمْ
يُرْزَقُونَ
169
فَرِحِينَ
بِمَآ
ءَاتَىٰهُمُ
ٱللَّهُ
مِن
فَضْلِهِۦ
وَيَسْتَبْشِرُونَ
بِٱلَّذِينَ
لَمْ
يَلْحَقُوا۟
بِهِم
مِّنْ
خَلْفِهِمْ
أَلَّا
خَوْفٌ
عَلَيْهِمْ
وَلَا
هُمْ
يَحْزَنُونَ
170
يَسْتَبْشِرُونَ
بِنِعْمَةٍ
مِّنَ
ٱللَّهِ
وَفَضْلٍ
وَأَنَّ
ٱللَّهَ
لَا
يُضِيعُ
أَجْرَ
ٱلْمُؤْمِنِينَ
171
؏
ٱلَّذِينَ
ٱسْتَجَابُوا۟
لِلَّهِ
وَٱلرَّسُولِ
مِنۢ
بَعْدِ
مَآ
أَصَابَهُمُ
ٱلْقَرْحُ
ۚ
أَحْسَنُوا۟
مِنْهُمْ
وَٱتَّقَوْا۟
أَجْرٌ
عَظِيمٌ
172
ٱلَّذِينَ
قَالَ
لَهُمُ
ٱلنَّاسُ
إِنَّ
ٱلنَّاسَ
قَدْ
جَمَعُوا۟
لَكُمْ
فَٱخْشَوْهُمْ
فَزَادَهُمْ
إِيمَٰنًا
وَقَالُوا۟
حَسْبُنَا
ٱللَّهُ
وَنِعْمَ
ٱلْوَكِيلُ
173
wamā
وَ | مَآ |
REM | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
aşābakum
أَصَٰبَ | كُمْ |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
yawma
يَوْمَ |
T |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-taqa
ٱلْتَقَى |
V |
لقي | ٱلْتَقَى |
ROOT | LEMMA |
al-jam`āni
ٱلْ | جَمْعَانِ |
DET | N |
جمع | جَمْع |
ROOT | LEMMA |
fabi'idhni
فَ | بِ | إِذْنِ |
SUP | P | N |
اذن | إِذْن |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
waliya`lama
وَ | لِ | يَعْلَمَ |
REM | PRP | V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
waliya`lama
وَ | لِ | يَعْلَمَ |
CONJ | PRP | V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
nāfaqū
نَافَقُ | وا۟ |
V | PRON |
نفق | نَافَقُ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَقِيلَ
waqīla
وَ | قِيلَ |
REM | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ta`ālaw
تَعَالَ | وْا۟ |
V | PRON |
علو | تَعَالَ |
ROOT | LEMMA |
qātilū
قَٰتِلُ | وا۟ |
V | PRON |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
awi
أَوِ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
idfa`ū
ٱدْفَعُ | وا۟ |
V | PRON |
دفع | دَفَعْ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
قَالُوا۟
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
na`lamu
نَعْلَمُ |
V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
qitālan
قِتَالًا |
N |
قتل | قِتَال |
ROOT | LEMMA |
lattaba`nākum
لَّ | ٱتَّبَعْ | نَٰ | كُمْ |
EMPH | V | PRON | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
هُمْ
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
lilkufri
لِ | لْ | كُفْرِ |
P | DET | N |
كفر | كُفْر |
ROOT | LEMMA |
yawma'idhin
يَوْمَئِذٍ |
T |
يَوْمَئِذ | |
ROOT | LEMMA |
aqrabu
أَقْرَبُ |
N |
قرب | أَقْرَب |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِنْ | هُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
lil'īmāni
لِ | لْ | إِيمَٰنِ |
P | DET | N |
امن | إِيمَٰن |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
يَقُولُونَ
yaqūlūna
يَقُولُ | ونَ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
bi'afwāhihim
بِ | أَفْوَٰهِ | هِم |
P | N | PRON |
فوه | أَفْوَٰه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
laysa
لَيْسَ |
V |
ليس | لَّيْسَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
qulūbihim
قُلُوبِ | هِمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
a`lamu
أَعْلَمُ |
N |
علم | أَعْلَم |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yaktumūna
يَكْتُمُ | ونَ |
V | PRON |
كتم | كَتَمَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
li'ikhwānihim
لِ | إِخْوَٰنِ | هِمْ |
P | N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
waqa`adū
وَ | قَعَدُ | وا۟ |
CIRC | V | PRON |
قعد | قَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
aţā`ūnā
أَطَاعُ | و | نَا |
V | PRON | PRON |
طوع | أَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
qutilū
قُتِلُ | وا۟ |
V | PRON |
قتل | قَتَلَ |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
قُلْ
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
fadra'ū
فَ | ٱدْرَءُ | وا۟ |
SUP | V | PRON |
درا | يَدْرَؤُا۟ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَنْ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
anfusikumu
أَنفُسِ | كُمُ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
al-mawta
ٱلْ | مَوْتَ |
DET | N |
موت | مَوْت |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
şādiqīna
صَٰدِقِينَ |
N |
صدق | صَادِق |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
REM | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taḩsabanna
تَحْسَبَ | نَّ |
V | EMPH |
حسب | حَسِبَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
qutilū
قُتِلُ | وا۟ |
V | PRON |
قتل | قَتَلَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
amwātan
أَمْوَٰتًۢا |
N |
موت | مَّيِّت |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
بَلْ
bal
بَلْ |
INC |
بَل | |
ROOT | LEMMA |
aḩyā'un
أَحْيَآءٌ |
N |
حيي | حَيّ |
ROOT | LEMMA |
`inda
عِندَ |
LOC |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
rabbihim
رَبِّ | هِمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
yurzaqūna
يُرْزَقُ | ونَ |
V | PRON |
رزق | رَزَقَ |
ROOT | LEMMA |
fariḩīna
فَرِحِينَ |
N |
فرح | فَرِح |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَآ |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ātāhumu
ءَاتَىٰ | هُمُ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
faḑlihī
فَضْلِ | هِۦ |
N | PRON |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
wayastabshirūna
وَ | يَسْتَبْشِرُ | ونَ |
CIRC | V | PRON |
بشر | يَسْتَبْشِرُ |
ROOT | LEMMA |
bil-ladhīna
بِ | ٱلَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yalḩaqū
يَلْحَقُ | وا۟ |
V | PRON |
لحق | يَلْحَقُ |
ROOT | LEMMA |
bihim
بِ | هِم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
khalfihim
خَلْفِ | هِمْ |
N | PRON |
خلف | خَلْف |
ROOT | LEMMA |
allā
أَ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
khawfun
خَوْفٌ |
N |
خوف | خَوْف |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
yaḩzanūna
يَحْزَنُ | ونَ |
V | PRON |
حزن | يَحْزُن |
ROOT | LEMMA |
Juz 4C/30
11.79% of Quran
yastabshirūna
يَسْتَبْشِرُ | ونَ |
V | PRON |
بشر | يَسْتَبْشِرُ |
ROOT | LEMMA |
bini`matin
بِ | نِعْمَةٍ |
P | N |
نعم | نِعْمَة |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wafaḑlin
وَ | فَضْلٍ |
CONJ | N |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
wa'anna
وَ | أَنَّ |
CONJ | ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yuḑī`u
يُضِيعُ |
V |
ضيع | أَضَاعُ |
ROOT | LEMMA |
ajra
أَجْرَ |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
Maqra 5/8
Juz 4C/30
11.80% of Quran
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
istajābū
ٱسْتَجَابُ | وا۟ |
V | PRON |
جوب | ٱسْتَجَابَ |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
war-rasūli
وَ | ٱل | رَّسُولِ |
CONJ | DET | N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
aşābahumu
أَصَابَ | هُمُ |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
al-qarḩu
ٱلْ | قَرْحُ |
DET | N |
قرح | قَرْح |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
لِلَّذِينَ
lilladhīna
لِ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
aḩsanū
أَحْسَنُ | وا۟ |
V | PRON |
حسن | أَحْسَنَ |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِنْ | هُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
wat-taqaw
وَ | ٱتَّقَ | وْا۟ |
CONJ | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ajrun
أَجْرٌ |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
`az̧īmun
عَظِيمٌ |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lahumu
لَ | هُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
an-nāsu
ٱل | نَّاسُ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
an-nāsa
ٱل | نَّاسَ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
jama`ū
جَمَعُ | وا۟ |
V | PRON |
جمع | جَمَعَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fakhshawhum
فَ | ٱخْشَ | وْ | هُمْ |
REM | V | PRON | PRON |
خشي | خَشِىَ |
ROOT | LEMMA |
fazādahum
فَ | زَادَ | هُمْ |
CONJ | V | PRON |
زيد | زَادَ |
ROOT | LEMMA |
īmānan
إِيمَٰنًا |
N |
امن | إِيمَٰن |
ROOT | LEMMA |
waqālū
وَ | قَالُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ḩasbunā
حَسْبُ | نَا |
N | PRON |
حسب | حَسْب |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wani`ma
وَ | نِعْمَ |
REM | V |
نعم | نِعْمَ |
ROOT | LEMMA |
al-wakīlu
ٱلْ | وَكِيلُ |
DET | N |
وكل | وَكِيل |
ROOT | LEMMA |