117
Juz 6D/30
19.16% of Quran
yā'āyyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tattakhidhūā
تَتَّخِذُ | وا۟ |
V | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
ālyahūda
ٱلْ | يَهُودَ |
DET | PN |
يَهُودِيّ | |
ROOT | LEMMA |
wālnnaşārāy
وَ | ٱل | نَّصَٰرَىٰٓ |
CONJ | DET | PN |
نصر | نَصْرَانِيّ |
ROOT | LEMMA |
āwliyā'a
أَوْلِيَآءَ |
N |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
Takhallus
ۘ
Pause compulsory
بَعۡضُهُمۡ
ba`ḑuhum
بَعْضُ | هُمْ |
N | PRON |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
āwliyā'u
أَوْلِيَآءُ |
N |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑin
بَعْضٍ |
N |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَمَنۡ
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yatawallahum
يَتَوَلَّ | هُم |
V | PRON |
ولي | تَوَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِّن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
fa'ānnahan
فَ | إِنَّ | هُۥ |
RSLT | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِنْ | هُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yahdī
يَهْدِى |
V |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
ālqawma
ٱلْ | قَوْمَ |
DET | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ālz̧z̧ālimīna
ٱل | ظَّٰلِمِينَ |
DET | ADJ |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
fatara
فَ | تَرَى |
REM | V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
qulūbihim
قُلُوبِ | هِم |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
maraḑun
مَّرَضٌ |
N |
مرض | مَّرَض |
ROOT | LEMMA |
yusāri`ūna
يُسَٰرِعُ | ونَ |
V | PRON |
سرع | يُسَٰرِعُ |
ROOT | LEMMA |
fīhim
فِي | هِمْ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
yaqūlūna
يَقُولُ | ونَ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
nakhshāy
نَخْشَىٰٓ |
V |
خشي | خَشِىَ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tuşībanā
تُصِيبَ | نَا |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
dā'iratun
دَآئِرَةٌ |
N |
دور | دَآئِرَة |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
فَعَسَى
fa`asa
فَ | عَسَى |
REM | V |
عسي | عَسَى |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yātiya
يَأْتِىَ |
V |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
biālfatḩi
بِ | ٱلْ | فَتْحِ |
P | DET | N |
فتح | فَتْح |
ROOT | LEMMA |
āw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
āmrin
أَمْرٍ |
N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`indihin
عِندِ | هِۦ |
N | PRON |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
fayuşbiḩūā
فَ | يُصْبِحُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
صبح | أَصْبَحَ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
āsarrūā
أَسَرُّ | وا۟ |
V | PRON |
سرر | أَسَرَّ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِىٓ |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ānfusihim
أَنفُسِ | هِمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
nādimīna
نَٰدِمِينَ |
N |
ندم | نَٰدِمِين |
ROOT | LEMMA |
wayaqūlu
وَ | يَقُولُ |
REM | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وٓا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
āhā'ulā'i
أَ | هَٰٓؤُلَآءِ |
INTG | DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āqsamūā
أَقْسَمُ | وا۟ |
V | PRON |
قسم | أَقْسَمُ |
ROOT | LEMMA |
biālllāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
jahda
جَهْدَ |
N |
جهد | جَهْد |
ROOT | LEMMA |
āymānihim
أَيْمَٰنِ | هِمْ |
N | PRON |
يمن | يَمِين |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
اِنَّهُمۡ
ānnahum
إِنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lama`akum
لَ | مَعَ | كُمْ |
EMPH | LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
حَبِطَتۡ
ḩabiţat
حَبِطَتْ |
V |
حبط | حَبِطَ |
ROOT | LEMMA |
ā`māluhum
أَعْمَٰلُ | هُمْ |
N | PRON |
عمل | عَمَل |
ROOT | LEMMA |
fa'āşbaḩūā
فَ | أَصْبَحُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
صبح | أَصْبَحَ |
ROOT | LEMMA |
khāsirīna
خَٰسِرِينَ |
N |
خسر | خَٰسِرِين |
ROOT | LEMMA |
yā'āyyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yartadda
يَرْتَدَّ |
V |
ردد | ٱرْتَدَّ |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
dīnihin
دِينِ | هِۦ |
N | PRON |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
fasawfa
فَ | سَوْفَ |
RSLT | FUT |
سَوْف | |
ROOT | LEMMA |
yātī
يَأْتِى |
V |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
biqawmin
بِ | قَوْمٍ |
P | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
yuḩibbuhum
يُحِبُّ | هُمْ |
V | PRON |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
wayuḩibbūnahan
وَ | يُحِبُّ | ونَ | هُۥٓ |
CONJ | V | PRON | PRON |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
اَذِلَّةٍ
ādhillatin
أَذِلَّةٍ |
ADJ |
ذلل | أَذِلَّة |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālmu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
ā`izzatin
أَعِزَّةٍ |
ADJ |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālkāfirīna
ٱلْ | كَٰفِرِينَ |
DET | N |
كفر | كَٰفِرُون |
ROOT | LEMMA |
yujāhidūna
يُجَٰهِدُ | ونَ |
V | PRON |
جهد | جَٰهَدَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CIRC | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yakhāfūna
يَخَافُ | ونَ |
V | PRON |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
lawmata
لَوْمَةَ |
N |
لوم | لَوْمَة |
ROOT | LEMMA |
lā'imin
لَآئِمٍ |
N |
لوم | لَآئِم |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
ذٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
faḑlu
فَضْلُ |
N |
فضل | فَضْل |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yu'tīhi
يُؤْتِي | هِ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yashā'u
يَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاللّٰهُ
wālllāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wāsi`un
وَٰسِعٌ |
N |
وسع | وَٰسِع |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
ānnamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
waliyyukumu
وَلِيُّ | كُمُ |
N | PRON |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
warasūluhan
وَ | رَسُولُ | هُۥ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
wālladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yuqīmūna
يُقِيمُ | ونَ |
V | PRON |
قوم | أَقَامَ |
ROOT | LEMMA |
ālşşalāwta
ٱل | صَّلَوٰةَ |
DET | N |
صلو | صَلَوٰة |
ROOT | LEMMA |
wayu'tūna
وَ | يُؤْتُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ālzzakāwta
ٱل | زَّكَوٰةَ |
DET | N |
زكو | زَكَوٰة |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُمْ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
rāki`ūna
رَٰكِعُونَ |
N |
ركع | رَاكِع |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yatawalla
يَتَوَلَّ |
V |
ولي | تَوَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
warasūlahan
وَ | رَسُولَ | هُۥ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
wālladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
fa'ānna
فَ | إِنَّ |
RSLT | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ḩizba
حِزْبَ |
N |
حزب | حِزْب |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālghālibūna
ٱلْ | غَٰلِبُونَ |
DET | N |
غلب | غَالِب |
ROOT | LEMMA |
Maqra 7/8
Juz 6D/30
19.33% of Quran
yā'āyyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tattakhidhūā
تَتَّخِذُ | وا۟ |
V | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āttakhadhūā
ٱتَّخَذُ | وا۟ |
V | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
dīnakum
دِينَ | كُمْ |
N | PRON |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
huzūan
هُزُوًا |
N |
هزا | هُزُو |
ROOT | LEMMA |
wala`iban
وَ | لَعِبًا |
CONJ | N |
لعب | لَعِب |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āwtūā
أُوتُ | وا۟ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ālkitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablikum
قَبْلِ | كُمْ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
wālkuffāra
وَ | ٱلْ | كُفَّارَ |
CONJ | DET | N |
كفر | كَافِر |
ROOT | LEMMA |
āwliyā'a
أَوْلِيَآءَ |
N |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَاتَّقُوا
wāttaqūā
وَ | ٱتَّقُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ān
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُم |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mu'minīna
مُّؤْمِنِينَ |
N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |