167
وَجَاوَزۡنَا
بِبَنِىۡۤ
اِسۡرَاۤءِيۡلَ
الۡبَحۡرَ
فَاَتَوۡا
عَلٰى
قَوۡمٍ
يَّعۡكُفُوۡنَ
عَلٰٓى
اَصۡنَامٍ
لَّهُمۡ
ۚ
يٰمُوۡسَى
اجۡعَلْ
لَّـنَاۤ
اِلٰهًا
كَمَا
لَهُمۡ
اٰلِهَةٌ
ؕ
اِنَّكُمۡ
قَوۡمٌ
تَجۡهَلُوۡنَ
﴿۱۳۸﴾
اِنَّ
هٰٓؤُلَۤاءِ
مُتَبَّرٌ
مَّا
هُمۡ
فِيۡهِ
وَبٰطِلٌ
مَّا
كَانُوۡا
يَعۡمَلُوۡنَ
﴿۱۳۹﴾
قَالَ
اَغَيۡرَ
اللّٰهِ
اَبۡغِيۡكُمۡ
اِلٰهًا
وَّهُوَ
فَضَّلَـكُمۡ
عَلَى
الۡعٰلَمِيۡنَ
﴿۱۴۰﴾
وَاِذۡ
اَنۡجَيۡنٰكُمۡ
مِّنۡ
اٰلِ
فِرۡعَوۡنَ
يَسُوۡمُوۡنَـكُمۡ
سُوۡٓءَ
الۡعَذَابِ
ۚ
اَبۡنَآءَكُمۡ
وَيَسۡتَحۡيُوۡنَ
نِسَآءَكُمۡ
ؕ
ذٰلِكُمۡ
بَلَاۤءٌ
مِّنۡ
رَّبِّكُمۡ
عَظِيۡمٌ
﴿۱۴۱﴾
؏
وَوٰعَدۡنَا
مُوۡسٰى
ثَلٰثِيۡنَ
لَيۡلَةً
وَّاَتۡمَمۡنٰهَا
بِعَشۡرٍ
فَتَمَّ
مِيۡقَاتُ
رَبِّهٖۤ
اَرۡبَعِيۡنَ
لَيۡلَةً
ۚ
مُوۡسٰى
لِاَخِيۡهِ
هٰرُوۡنَ
اخۡلُفۡنِىۡ
فِىۡ
قَوۡمِىۡ
وَاَصۡلِحۡ
وَلَا
تَتَّبِعۡ
سَبِيۡلَ
الۡمُفۡسِدِيۡنَ
﴿۱۴۲﴾
وَلَمَّا
جَآءَ
مُوۡسٰى
لِمِيۡقَاتِنَا
وَكَلَّمَهٗ
رَبُّهٗ
ۙ
رَبِّ
اَرِنِىۡۤ
اَنۡظُرۡ
اِلَيۡكَ
ؕ
لَنۡ
تَرٰنِىۡ
وَلٰـكِنِ
انْظُرۡ
اِلَى
الۡجَـبَلِ
فَاِنِ
اسۡتَقَرَّ
مَكَانَهٗ
فَسَوۡفَ
تَرٰنِىۡ
ۚ
تَجَلّٰى
رَبُّهٗ
لِلۡجَبَلِ
جَعَلَهٗ
دَكًّا
وَّخَرَّ
مُوۡسٰى
صَعِقًا
ۚ
اَفَاقَ
قَالَ
سُبۡحٰنَكَ
تُبۡتُ
اِلَيۡكَ
وَاَنَا
اَوَّلُ
الۡمُؤۡمِنِيۡنَ
﴿۱۴۳﴾
wajāwaznā
وَ | جَٰوَزْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
جوز | جَاوَزَ |
ROOT | LEMMA |
bibanī
بِ | بَنِىٓ |
P | N |
بني | بُنَىّ |
ROOT | LEMMA |
āsrā'īla
إِسْرَٰٓءِيلَ |
PN |
إِسْرَائِيل | |
ROOT | LEMMA |
ālbaḩra
ٱلْ | بَحْرَ |
DET | N |
بحر | بَحْر |
ROOT | LEMMA |
fa'ātawā
فَ | أَتَ | وْا۟ |
REM | V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qawmin
قَوْمٍ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ya`kufūna
يَعْكُفُ | ونَ |
V | PRON |
عكف | يَعْكُفُ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āşnāmin
أَصْنَامٍ |
N |
صنم | أَصْنَام |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَّ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَالُوۡا
qālūā
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yāmūsa
يَٰ | مُوسَى |
VOC | PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āj`al
ٱجْعَل |
V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَّ | نَآ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālāhan
إِلَٰهًا |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَا |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālihatun
ءَالِهَةٌ |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ānnakum
إِنَّ | كُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
qawmun
قَوْمٌ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
tajhalūna
تَجْهَلُ | ونَ |
V | PRON |
جهل | يَجْهَلُ |
ROOT | LEMMA |
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
hā'ulā'i
هَٰٓؤُلَآءِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
mutabbarun
مُتَبَّرٌ |
N |
تبر | مُتَبَّر |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
wabāţilun
وَ | بَٰطِلٌ |
CONJ | N |
بطل | بَٰطِل |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānūā
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ya`malūna
يَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āghayra
أَ | غَيْرَ |
INTG | N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ābghīkum
أَبْغِي | كُمْ |
V | PRON |
بغي | بَغَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ālāhan
إِلَٰهًا |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
wahuwa
وَ | هُوَ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
faḑḑalakum
فَضَّلَ | كُمْ |
V | PRON |
فضل | فَضَّلَ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āl`ālamīna
ٱلْ | عَٰلَمِينَ |
DET | N |
علم | عَٰلَمِين |
ROOT | LEMMA |
wa'ādh
وَ | إِذْ |
REM | T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
ānjaynākum
أَنجَيْ | نَٰ | كُم |
V | PRON | PRON |
نجو | أَنجَىٰ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
āli
ءَالِ |
N |
اول | ءَال |
ROOT | LEMMA |
fir`awna
فِرْعَوْنَ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
yasūmūnakum
يَسُومُ | ونَ | كُمْ |
V | PRON | PRON |
سوم | يَسُومُ |
ROOT | LEMMA |
sū'a
سُوٓءَ |
N |
سوا | سُوٓء |
ROOT | LEMMA |
āl`adhābi
ٱلْ | عَذَابِ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
يُقَتِّلُوۡنَ
yuqattilūna
يُقَتِّلُ | ونَ |
V | PRON |
قتل | قُتِّلُ |
ROOT | LEMMA |
ābnā'akum
أَبْنَآءَ | كُمْ |
N | PRON |
بني | ٱبْن |
ROOT | LEMMA |
wayastaḩyūna
وَ | يَسْتَحْيُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
حيي | يَسْتَحْىِۦٓ |
ROOT | LEMMA |
nisā'akum
نِسَآءَ | كُمْ |
N | PRON |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَفِىۡ
wafī
وَ | فِى |
REM | P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
dhālikum
ذَٰلِكُم |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
balā'un
بَلَآءٌ |
N |
بلو | بَلَآء |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbikum
رَّبِّ | كُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
`az̧īmun
عَظِيمٌ |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 2/8
Juz 9A/30
27.76% of Quran
Juz 9B/30
27.76% of Quran
wā`adnā
وَ | وَٰعَدْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
وعد | وَٰعَدْ |
ROOT | LEMMA |
mūsāy
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
thalāthīna
ثَلَٰثِينَ |
N |
ثلث | ثَلَٰث |
ROOT | LEMMA |
laylatan
لَيْلَةً |
N |
ليل | لَيْلَة |
ROOT | LEMMA |
wa'ātmamnāhā
وَ | أَتْمَمْ | نَٰ | هَا |
CONJ | V | PRON | PRON |
تمم | أَتَمَّ |
ROOT | LEMMA |
bi`ashrin
بِ | عَشْرٍ |
P | N |
عشر | عَشْر |
ROOT | LEMMA |
fatamma
فَ | تَمَّ |
REM | V |
تمم | تَمَّ |
ROOT | LEMMA |
mīqātu
مِيقَٰتُ |
N |
وقت | مِيقَٰت |
ROOT | LEMMA |
rabbihin
رَبِّ | هِۦٓ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ārba`īna
أَرْبَعِينَ |
N |
ربع | أَرْبَع |
ROOT | LEMMA |
laylatan
لَيْلَةً |
N |
ليل | لَيْلَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَقَالَ
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mūsāy
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
li'ākhīhi
لِ | أَخِي | هِ |
P | N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
hārūna
هَٰرُونَ |
PN |
هَٰرُون | |
ROOT | LEMMA |
ākhlufnī
ٱخْلُفْ | نِى |
V | PRON |
خلف | خَلَفَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
qawmī
قَوْمِ | ى |
N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
wa'āşliḩ
وَ | أَصْلِحْ |
CONJ | V |
صلح | أَصْلَحَ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tattabi`
تَتَّبِعْ |
V |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
sabīla
سَبِيلَ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
ālmufsidīna
ٱلْ | مُفْسِدِينَ |
DET | N |
فسد | مُفْسِد |
ROOT | LEMMA |
walammā
وَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
mūsāy
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
limīqātinā
لِ | مِيقَٰتِ | نَا |
P | N | PRON |
وقت | مِيقَٰت |
ROOT | LEMMA |
wakallamahan
وَ | كَلَّمَ | هُۥ |
CONJ | V | PRON |
كلم | كَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
rabbuhan
رَبُّ | هُۥ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbi
رَبِّ | |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ārinī
أَرِ | نِىٓ |
V | PRON |
راي | أَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
ānz̧ur
أَنظُرْ |
V |
نظر | نَّظَرَ |
ROOT | LEMMA |
ālayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lan
لَن |
NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
tarānī
تَرَىٰ | نِى |
V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
walākini
وَ | لَٰكِنِ |
REM | AMD |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
ānz̧ur
ٱنظُرْ |
V |
نظر | نَّظَرَ |
ROOT | LEMMA |
āla
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āljabali
ٱلْ | جَبَلِ |
DET | N |
جبل | جَبَل |
ROOT | LEMMA |
fa'āni
فَ | إِنِ |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
āstaqarra
ٱسْتَقَرَّ |
V |
قرر | ٱسْتَقَرَّ |
ROOT | LEMMA |
makānahan
مَكَانَ | هُۥ |
N | PRON |
كون | مَّكَان |
ROOT | LEMMA |
fasawfa
فَ | سَوْفَ |
RSLT | FUT |
سَوْف | |
ROOT | LEMMA |
tarānī
تَرَىٰ | نِى |
V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَلَمَّا
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
tajallāy
تَجَلَّىٰ |
V |
جلو | تَجَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
rabbuhan
رَبُّ | هُۥ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
liljabali
لِ | لْ | جَبَلِ |
P | DET | N |
جبل | جَبَل |
ROOT | LEMMA |
ja`alahan
جَعَلَ | هُۥ |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
dakkan
دَكًّا |
N |
دكك | دَكّ |
ROOT | LEMMA |
wakharra
وَ | خَرَّ |
CONJ | V |
خرر | خَرَّ |
ROOT | LEMMA |
mūsāy
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
şa`iqan
صَعِقًا |
N |
صعق | صَعِق |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَلَمَّاۤ
falammā
فَ | لَمَّآ |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
āfāqa
أَفَاقَ |
V |
فوق | أَفَاقَ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
subḩānaka
سُبْحَٰنَ | كَ |
N | PRON |
سبح | سُبْحَٰن |
ROOT | LEMMA |
tubtu
تُبْ | تُ |
V | PRON |
توب | تَابَ |
ROOT | LEMMA |
ālayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wa'ānā
وَ | أَنَا۠ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
āwwalu
أَوَّلُ |
N |
اول | أَوَّل |
ROOT | LEMMA |
ālmu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |