64
وَلِلَّهِ
مَا
فِى
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَمَا
فِى
ٱلْأَرْضِ
ۚ
ٱللَّهِ
تُرْجَعُ
ٱلْأُمُورُ
109
؏
كُنتُمْ
خَيْرَ
أُمَّةٍ
أُخْرِجَتْ
لِلنَّاسِ
تَأْمُرُونَ
بِٱلْمَعْرُوفِ
وَتَنْهَوْنَ
عَنِ
ٱلْمُنكَرِ
وَتُؤْمِنُونَ
بِٱللَّهِ
ۗ
ءَامَنَ
أَهْلُ
ٱلْكِتَٰبِ
لَكَانَ
خَيْرًا
لَّهُم
ۚ
ٱلْمُؤْمِنُونَ
وَأَكْثَرُهُمُ
ٱلْفَٰسِقُونَ
110
لَن
يَضُرُّوكُمْ
إِلَّآ
أَذًى
ۖ
يُقَٰتِلُوكُمْ
يُوَلُّوكُمُ
ٱلْأَدْبَارَ
ثُمَّ
لَا
يُنصَرُونَ
111
ضُرِبَتْ
عَلَيْهِمُ
ٱلذِّلَّةُ
أَيْنَ
مَا
ثُقِفُوٓا۟
إِلَّا
بِحَبْلٍ
مِّنَ
ٱللَّهِ
وَحَبْلٍ
مِّنَ
ٱلنَّاسِ
وَبَآءُو
بِغَضَبٍ
مِّنَ
ٱللَّهِ
وَضُرِبَتْ
عَلَيْهِمُ
ٱلْمَسْكَنَةُ
ۚ
بِأَنَّهُمْ
كَانُوا۟
يَكْفُرُونَ
بِـَٔايَٰتِ
ٱللَّهِ
وَيَقْتُلُونَ
ٱلْأَنۢبِيَآءَ
بِغَيْرِ
حَقٍّ
ۚ
بِمَا
عَصَوا۟
وَّكَانُوا۟
يَعْتَدُونَ
112
لَيْسُوا۟
سَوَآءً
ۗ
أَهْلِ
ٱلْكِتَٰبِ
أُمَّةٌ
قَآئِمَةٌ
يَتْلُونَ
ءَايَٰتِ
ٱللَّهِ
ءَانَآءَ
ٱلَّيْلِ
وَهُمْ
يَسْجُدُونَ
113
يُؤْمِنُونَ
بِٱللَّهِ
وَٱلْيَوْمِ
ٱلْآخِرِ
وَيَأْمُرُونَ
بِٱلْمَعْرُوفِ
وَيَنْهَوْنَ
عَنِ
ٱلْمُنكَرِ
وَيُسَٰرِعُونَ
فِى
ٱلْخَيْرَٰتِ
وَأُو۟لَٰٓئِكَ
مِنَ
ٱلصَّٰلِحِينَ
114
وَمَا
يَفْعَلُوا۟
مِنْ
خَيْرٍ
فَلَن
يُكْفَرُوهُ
ۗ
عَلِيمٌۢ
بِٱلْمُتَّقِينَ
115
walillāhi
وَ | لِ | لَّهِ |
REM | P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِلَى
wa'ila
وَ | إِلَى |
CONJ | P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
turja`u
تُرْجَعُ |
V |
رجع | رَجَعَ |
ROOT | LEMMA |
al-'umūru
ٱلْ | أُمُورُ |
DET | N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
Maqra 1/8
Juz 4A/30
10.36% of Quran
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
khayra
خَيْرَ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
ummatin
أُمَّةٍ |
N |
امم | أُمَّة |
ROOT | LEMMA |
ukhrijat
أُخْرِجَتْ |
V |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
linnāsi
لِ | ل | نَّاسِ |
P | DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
ta'murūna
تَأْمُرُ | ونَ |
V | PRON |
امر | أَمَرَ |
ROOT | LEMMA |
bil-ma`rūfi
بِ | ٱلْ | مَعْرُوفِ |
P | DET | N |
عرف | مَّعْرُوف |
ROOT | LEMMA |
watanhawna
وَ | تَنْهَ | وْنَ |
CONJ | V | PRON |
نهي | نَهَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`ani
عَنِ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
al-munkari
ٱلْ | مُنكَرِ |
DET | N |
نكر | مُنكَر |
ROOT | LEMMA |
watu'minūna
وَ | تُؤْمِنُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَلَوْ
walaw
وَ | لَوْ |
REM | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
āmana
ءَامَنَ |
V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ahlu
أَهْلُ |
N |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
al-kitābi
ٱلْ | كِتَٰبِ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
lakāna
لَ | كَانَ |
EMPH | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
khayran
خَيْرًا |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَّ | هُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
مِّنْهُمُ
minhumu
مِّنْ | هُمُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minūna
ٱلْ | مُؤْمِنُونَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
wa'aktharuhumu
وَ | أَكْثَرُ | هُمُ |
CONJ | N | PRON |
كثر | أَكْثَر |
ROOT | LEMMA |
al-fāsiqūna
ٱلْ | فَٰسِقُونَ |
DET | N |
فسق | فَاسِق |
ROOT | LEMMA |
lan
لَن |
NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
yaḑurrūkum
يَضُرُّ | و | كُمْ |
V | PRON | PRON |
ضرر | يَضُرَّ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّآ |
EXP |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
adhan
أَذًى |
N |
اذي | أَذًى |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
yuqātilūkum
يُقَٰتِلُ | و | كُمْ |
V | PRON | PRON |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
yuwallūkumu
يُوَلُّ | و | كُمُ |
V | PRON | PRON |
ولي | وَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
al-'adbāra
ٱلْ | أَدْبَارَ |
DET | N |
دبر | دُبُر |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yunşarūna
يُنصَرُ | ونَ |
V | PRON |
نصر | نَصَرَ |
ROOT | LEMMA |
ḑuribat
ضُرِبَتْ |
V |
ضرب | ضَرَبَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhimu
عَلَيْ | هِمُ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
adh-dhillatu
ٱل | ذِّلَّةُ |
DET | N |
ذلل | ذِلَّة |
ROOT | LEMMA |
ayna
أَيْنَ |
LOC |
أَيْن | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
thuqifū
ثُقِفُ | وٓا۟ |
V | PRON |
ثقف | ثُقِفُ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
EXP |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
biḩablin
بِ | حَبْلٍ |
P | N |
حبل | حَبْل |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
waḩablin
وَ | حَبْلٍ |
CONJ | N |
حبل | حَبْل |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
an-nāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
wabā'ū
وَ | بَآءُ | و |
CONJ | V | PRON |
بوا | بَآءَ |
ROOT | LEMMA |
bighaḑabin
بِ | غَضَبٍ |
P | N |
غضب | غَضَب |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
waḑuribat
وَ | ضُرِبَتْ |
CONJ | V |
ضرب | ضَرَبَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhimu
عَلَيْ | هِمُ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-maskanatu
ٱلْ | مَسْكَنَةُ |
DET | N |
سكن | مَسْكَنَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
bi'annahum
بِ | أَنَّ | هُمْ |
P | ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yakfurūna
يَكْفُرُ | ونَ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
bi'āyāti
بِ | ـَٔايَٰتِ |
P | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wayaqtulūna
وَ | يَقْتُلُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
قتل | قَتَلَ |
ROOT | LEMMA |
al-'anbiyā'a
ٱلْ | أَنۢبِيَآءَ |
DET | N |
نبا | نَّبِىّ |
ROOT | LEMMA |
bighayri
بِ | غَيْرِ |
P | N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
ḩaqqin
حَقٍّ |
N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
`aşaw
عَصَ | وا۟ |
V | PRON |
عصي | عَصَا |
ROOT | LEMMA |
wakānū
وَّ | كَانُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ya`tadūna
يَعْتَدُ | ونَ |
V | PRON |
عدو | ٱعْتَدَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Juz 4A/30
10.45% of Quran
laysū
لَيْسُ | وا۟ |
V | PRON |
ليس | لَّيْسَ |
ROOT | LEMMA |
sawā'an
سَوَآءً |
N |
سوي | سَوَآء |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
مِّنْ
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ahli
أَهْلِ |
N |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
al-kitābi
ٱلْ | كِتَٰبِ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
ummatun
أُمَّةٌ |
N |
امم | أُمَّة |
ROOT | LEMMA |
qā'imatun
قَآئِمَةٌ |
ADJ |
قوم | قَآئِمَة |
ROOT | LEMMA |
yatlūna
يَتْلُ | ونَ |
V | PRON |
تلو | تَلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
āyāti
ءَايَٰتِ |
N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ānā'a
ءَانَآءَ |
T |
اني | ءَانَآء |
ROOT | LEMMA |
al-layli
ٱلَّ | يْلِ |
DET | N |
ليل | لَيْل |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُمْ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
yasjudūna
يَسْجُدُ | ونَ |
V | PRON |
سجد | سَجَدَ |
ROOT | LEMMA |
yu'minūna
يُؤْمِنُ | ونَ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wal-yawmi
وَ | ٱلْ | يَوْمِ |
CONJ | DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-ākhiri
ٱلْ | ءَاخِرِ |
DET | ADJ |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
waya'murūna
وَ | يَأْمُرُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
امر | أَمَرَ |
ROOT | LEMMA |
bil-ma`rūfi
بِ | ٱلْ | مَعْرُوفِ |
P | DET | N |
عرف | مَّعْرُوف |
ROOT | LEMMA |
wayanhawna
وَ | يَنْهَ | وْنَ |
CONJ | V | PRON |
نهي | نَهَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`ani
عَنِ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
al-munkari
ٱلْ | مُنكَرِ |
DET | N |
نكر | مُنكَر |
ROOT | LEMMA |
wayusāri`ūna
وَ | يُسَٰرِعُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
سرع | يُسَٰرِعُ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-khayrāti
ٱلْ | خَيْرَٰتِ |
DET | N |
خير | خَيْرَٰت |
ROOT | LEMMA |
wa'ulā'ika
وَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
REM | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
aş-şāliḩīna
ٱل | صَّٰلِحِينَ |
DET | N |
صلح | صَٰلِح |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
REM | COND |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yaf`alū
يَفْعَلُ | وا۟ |
V | PRON |
فعل | فَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
khayrin
خَيْرٍ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
falan
فَ | لَن |
RSLT | NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
yukfarūhu
يُكْفَرُ | و | هُ |
V | PRON | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌۢ |
N |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
bil-muttaqīna
بِ | ٱلْ | مُتَّقِينَ |
P | DET | N |
وقي | مُتَّقِين |
ROOT | LEMMA |