218
وَقَالَ
فِرْعَوْنُ
ٱئْتُونِى
بِكُلِّ
سَٰحِرٍ
عَلِيمٍ
79
فَلَمَّا
جَآءَ
ٱلسَّحَرَةُ
قَالَ
لَهُم
مُّوسَىٰٓ
أَلْقُوا۟
مَآ
أَنتُم
مُّلْقُونَ
80
فَلَمَّآ
أَلْقَوْا۟
قَالَ
مُوسَىٰ
مَا
جِئْتُم
بِهِ
ٱلسِّحْرُ
ۖ
ٱللَّهَ
سَيُبْطِلُهُۥٓ
ۖ
ٱللَّهَ
لَا
يُصْلِحُ
عَمَلَ
ٱلْمُفْسِدِينَ
81
وَيُحِقُّ
ٱللَّهُ
ٱلْحَقَّ
بِكَلِمَٰتِهِۦ
وَلَوْ
كَرِهَ
ٱلْمُجْرِمُونَ
82
؏
فَمَآ
ءَامَنَ
لِمُوسَىٰٓ
إِلَّا
ذُرِّيَّةٌ
مِّن
قَوْمِهِۦ
عَلَىٰ
خَوْفٍ
مِّن
فِرْعَوْنَ
وَمَلَإِي۟هِمْ
أَن
يَفْتِنَهُمْ
ۚ
فِرْعَوْنَ
لَعَالٍ
فِى
ٱلْأَرْضِ
وَإِنَّهُۥ
لَمِنَ
ٱلْمُسْرِفِينَ
83
وَقَالَ
مُوسَىٰ
يَٰقَوْمِ
إِن
كُنتُمْ
ءَامَنتُم
بِٱللَّهِ
فَعَلَيْهِ
تَوَكَّلُوٓا۟
إِن
كُنتُم
مُّسْلِمِينَ
84
فَقَالُوا۟
عَلَى
ٱللَّهِ
تَوَكَّلْنَا
رَبَّنَا
لَا
تَجْعَلْنَا
فِتْنَةً
لِّلْقَوْمِ
ٱلظَّٰلِمِينَ
85
وَنَجِّنَا
بِرَحْمَتِكَ
مِنَ
ٱلْقَوْمِ
ٱلْكَٰفِرِينَ
86
وَأَوْحَيْنَآ
إِلَىٰ
مُوسَىٰ
وَأَخِيهِ
أَن
تَبَوَّءَا
لِقَوْمِكُمَا
بِمِصْرَ
بُيُوتًا
وَٱجْعَلُوا۟
بُيُوتَكُمْ
قِبْلَةً
وَأَقِيمُوا۟
ٱلصَّلَوٰةَ
ۗ
ٱلْمُؤْمِنِينَ
87
وَقَالَ
مُوسَىٰ
رَبَّنَآ
إِنَّكَ
ءَاتَيْتَ
فِرْعَوْنَ
وَمَلَأَهُۥ
زِينَةً
وَأَمْوَٰلًا
فِى
ٱلْحَيَوٰةِ
ٱلدُّنْيَا
رَبَّنَا
لِيُضِلُّوا۟
عَن
سَبِيلِكَ
ۖ
ٱطْمِسْ
عَلَىٰٓ
أَمْوَٰلِهِمْ
وَٱشْدُدْ
عَلَىٰ
قُلُوبِهِمْ
فَلَا
يُؤْمِنُوا۟
حَتَّىٰ
يَرَوُا۟
ٱلْعَذَابَ
ٱلْأَلِيمَ
88
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
fir`awnu
فِرْعَوْنُ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
u'tūnī
ٱئْتُ | و | نِى |
V | PRON | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
bikulli
بِ | كُلِّ |
P | N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
sāḩirin
سَٰحِرٍ |
N |
سحر | سَٰحِر |
ROOT | LEMMA |
`alīmin
عَلِيمٍ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
as-saḩaratu
ٱل | سَّحَرَةُ |
DET | N |
سحر | سَٰحِر |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُّوسَىٰٓ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
alqū
أَلْقُ | وا۟ |
V | PRON |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
antum
أَنتُم |
PRON |
ROOT | LEMMA |
mulqūna
مُّلْقُونَ |
N |
لقي | مُّلْقُون |
ROOT | LEMMA |
falammā
فَ | لَمَّآ |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
alqaw
أَلْقَ | وْا۟ |
V | PRON |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ji'tum
جِئْ | تُم |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
bihi
بِ | هِ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
as-siḩru
ٱل | سِّحْرُ |
DET | N |
سحر | سِحْر |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
sayubţiluhū
سَ | يُبْطِلُ | هُۥٓ |
FUT | V | PRON |
بطل | يُبْطِلَ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yuşliḩu
يُصْلِحُ |
V |
صلح | أَصْلَحَ |
ROOT | LEMMA |
`amala
عَمَلَ |
N |
عمل | عَمَل |
ROOT | LEMMA |
al-mufsidīna
ٱلْ | مُفْسِدِينَ |
DET | N |
فسد | مُفْسِد |
ROOT | LEMMA |
wayuḩiqqu
وَ | يُحِقُّ |
CONJ | V |
حقق | يُحِقَّ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
al-ḩaqqa
ٱلْ | حَقَّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
bikalimātihī
بِ | كَلِمَٰتِ | هِۦ |
P | N | PRON |
كلم | كَلِمَٰت |
ROOT | LEMMA |
walaw
وَ | لَوْ |
CONJ | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
kariha
كَرِهَ |
V |
كره | كَرِهَ |
ROOT | LEMMA |
al-mujrimūna
ٱلْ | مُجْرِمُونَ |
DET | N |
جرم | مُجْرِم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 7/8
Juz 11D/30
36.11% of Quran
famā
فَ | مَآ |
REM | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
āmana
ءَامَنَ |
V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
limūsā
لِ | مُوسَىٰٓ |
P | PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
dhurriyyatun
ذُرِّيَّةٌ |
N |
ذرر | ذُرِّيَّة |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qawmihī
قَوْمِ | هِۦ |
N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
khawfin
خَوْفٍ |
N |
خوف | خَوْف |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
fir`awna
فِرْعَوْنَ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
wamala'ihim
وَ | مَلَإِي۟ | هِمْ |
CONJ | N | PRON |
ملا | مَلَأ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yaftinahum
يَفْتِنَ | هُمْ |
V | PRON |
فتن | فَتَنُ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِنَّ
wa'inna
وَ | إِنَّ |
CONJ | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
fir`awna
فِرْعَوْنَ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
la`ālin
لَ | عَالٍ |
EMPH | N |
علو | عَال |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
wa'innahū
وَ | إِنَّ | هُۥ |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lamina
لَ | مِنَ |
EMPH | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-musrifīna
ٱلْ | مُسْرِفِينَ |
DET | N |
سرف | مُسْرِف |
ROOT | LEMMA |
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yāqawmi
يَٰ | قَوْمِ | |
VOC | N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
āmantum
ءَامَن | تُم |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fa`alayhi
فَ | عَلَيْ | هِ |
REM | P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
tawakkalū
تَوَكَّلُ | وٓا۟ |
V | PRON |
وكل | تَوَكَّلْ |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُم |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
muslimīna
مُّسْلِمِينَ |
N |
سلم | مُسْلِم |
ROOT | LEMMA |
faqālū
فَ | قَالُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
tawakkalnā
تَوَكَّلْ | نَا |
V | PRON |
وكل | تَوَكَّلْ |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taj`alnā
تَجْعَلْ | نَا |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
fitnatan
فِتْنَةً |
N |
فتن | فِتْنَة |
ROOT | LEMMA |
lilqawmi
لِّ | لْ | قَوْمِ |
P | DET | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
az̧-z̧ālimīna
ٱل | ظَّٰلِمِينَ |
DET | ADJ |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
wanajjinā
وَ | نَجِّ | نَا |
CONJ | V | PRON |
نجو | نَجَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
biraḩmatika
بِ | رَحْمَتِ | كَ |
P | N | PRON |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-qawmi
ٱلْ | قَوْمِ |
DET | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-kāfirīna
ٱلْ | كَٰفِرِينَ |
DET | ADJ |
كفر | كَٰفِرُون |
ROOT | LEMMA |
wa'awḩaynā
وَ | أَوْحَيْ | نَآ |
REM | V | PRON |
وحي | أَوْحَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wa'akhīhi
وَ | أَخِي | هِ |
CONJ | N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tabawwa'ā
تَبَوَّءَ | ا |
V | PRON |
بوا | يَتَبَوَّأُ |
ROOT | LEMMA |
liqawmikumā
لِ | قَوْمِ | كُمَا |
P | N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
bimişra
بِ | مِصْرَ |
P | PN |
مصر | مِصْر |
ROOT | LEMMA |
buyūtan
بُيُوتًا |
N |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
waj`alū
وَ | ٱجْعَلُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
buyūtakum
بُيُوتَ | كُمْ |
N | PRON |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
qiblatan
قِبْلَةً |
N |
قبل | قِبْلَة |
ROOT | LEMMA |
wa'aqīmū
وَ | أَقِيمُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قوم | أَقَامَ |
ROOT | LEMMA |
aş-şalāta
ٱل | صَّلَوٰةَ |
DET | N |
صلو | صَلَوٰة |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَبَشِّرِ
wabashshiri
وَ | بَشِّرِ |
CONJ | V |
بشر | بُشِّرَ |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَآ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
innaka
إِنَّ | كَ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ātayta
ءَاتَيْ | تَ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
fir`awna
فِرْعَوْنَ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
wamala'ahū
وَ | مَلَأَ | هُۥ |
CONJ | N | PRON |
ملا | مَلَأ |
ROOT | LEMMA |
zīnatan
زِينَةً |
N |
زين | زِينَة |
ROOT | LEMMA |
wa'amwālan
وَ | أَمْوَٰلًا |
CONJ | N |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-ḩayāti
ٱلْ | حَيَوٰةِ |
DET | N |
حيي | حَيَوٰة |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | ADJ |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
liyuḑillū
لِ | يُضِلُّ | وا۟ |
PRP | V | PRON |
ضلل | أَضَلَّ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
sabīlika
سَبِيلِ | كَ |
N | PRON |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
رَبَّنَا
rabbanā
رَبَّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
iţmis
ٱطْمِسْ |
V |
طمس | طُمِسَتْ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
amwālihim
أَمْوَٰلِ | هِمْ |
N | PRON |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
washdud
وَ | ٱشْدُدْ |
CONJ | V |
شدد | شَدَدْ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qulūbihim
قُلُوبِ | هِمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yu'minū
يُؤْمِنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ḩattā
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yarawu
يَرَ | وُا۟ |
V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
al-`adhāba
ٱلْ | عَذَابَ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
al-'alīma
ٱلْ | أَلِيمَ |
DET | ADJ |
الم | أَلِيم |
ROOT | LEMMA |