539
يَوْمَ
تَرَى
ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ
يَسْعَىٰ
نُورُهُم
بَيْنَ
أَيْدِيهِمْ
وَبِأَيْمَٰنِهِم
بُشْرَىٰكُمُ
ٱلْيَوْمَ
جَنَّٰتٌ
تَجْرِى
مِن
تَحْتِهَا
ٱلْأَنْهَٰرُ
خَٰلِدِينَ
فِيهَا
ۚ
هُوَ
ٱلْفَوْزُ
ٱلْعَظِيمُ
12
يَوْمَ
يَقُولُ
ٱلْمُنَٰفِقُونَ
وَٱلْمُنَٰفِقَٰتُ
لِلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
ٱنظُرُونَا
نَقْتَبِسْ
مِن
نُّورِكُمْ
قِيلَ
ٱرْجِعُوا۟
وَرَآءَكُمْ
فَٱلْتَمِسُوا۟
نُورًا
فَضُرِبَ
بَيْنَهُم
بِسُورٍ
لَّهُۥ
بَابٌۢ
بَاطِنُهُۥ
فِيهِ
ٱلرَّحْمَةُ
وَظَٰهِرُهُۥ
مِن
قِبَلِهِ
ٱلْعَذَابُ
13
يُنَادُونَهُمْ
أَلَمْ
نَكُن
مَّعَكُمْ
ۖ
بَلَىٰ
وَلَٰكِنَّكُمْ
فَتَنتُمْ
أَنفُسَكُمْ
وَتَرَبَّصْتُمْ
وَٱرْتَبْتُمْ
وَغَرَّتْكُمُ
ٱلْأَمَانِىُّ
حَتَّىٰ
جَآءَ
أَمْرُ
ٱللَّهِ
وَغَرَّكُم
بِٱللَّهِ
ٱلْغَرُورُ
14
فَٱلْيَوْمَ
لَا
يُؤْخَذُ
مِنكُمْ
فِدْيَةٌ
وَلَا
مِنَ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
ۚ
ٱلنَّارُ
ۖ
مَوْلَىٰكُمْ
ۖ
ٱلْمَصِيرُ
15
أَلَمْ
يَأْنِ
لِلَّذِينَ
ءَامَنُوٓا۟
أَن
تَخْشَعَ
قُلُوبُهُمْ
لِذِكْرِ
ٱللَّهِ
وَمَا
نَزَلَ
مِنَ
ٱلْحَقِّ
وَلَا
يَكُونُوا۟
كَٱلَّذِينَ
أُوتُوا۟
ٱلْكِتَٰبَ
مِن
قَبْلُ
فَطَالَ
عَلَيْهِمُ
ٱلْأَمَدُ
فَقَسَتْ
قُلُوبُهُمْ
ۖ
مِّنْهُمْ
فَٰسِقُونَ
16
ٱعْلَمُوٓا۟
أَنَّ
ٱللَّهَ
يُحْىِ
ٱلْأَرْضَ
بَعْدَ
مَوْتِهَا
ۚ
بَيَّنَّا
لَكُمُ
ٱلْآيَٰتِ
لَعَلَّكُمْ
تَعْقِلُونَ
17
إِنَّ
ٱلْمُصَّدِّقِينَ
وَٱلْمُصَّدِّقَٰتِ
وَأَقْرَضُوا۟
ٱللَّهَ
قَرْضًا
حَسَنًا
يُضَٰعَفُ
لَهُمْ
وَلَهُمْ
أَجْرٌ
كَرِيمٌ
18
yawma
يَوْمَ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
tara
تَرَى |
V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
wal-mu'mināti
وَ | ٱلْ | مُؤْمِنَٰتِ |
CONJ | DET | N |
امن | مُّؤْمِنَٰت |
ROOT | LEMMA |
yas`ā
يَسْعَىٰ |
V |
سعي | سَعَىٰ |
ROOT | LEMMA |
nūruhum
نُورُ | هُم |
N | PRON |
نور | نُور |
ROOT | LEMMA |
bayna
بَيْنَ |
LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
aydīhim
أَيْدِي | هِمْ |
N | PRON |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
wabi'aymānihim
وَ | بِ | أَيْمَٰنِ | هِم |
CONJ | P | N | PRON |
يمن | يَمِين |
ROOT | LEMMA |
bushrākumu
بُشْرَىٰ | كُمُ |
N | PRON |
بشر | بُشْرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
al-yawma
ٱلْ | يَوْمَ |
DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
jannātun
جَنَّٰتٌ |
N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
tajrī
تَجْرِى |
V |
جري | جَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
taḩtihā
تَحْتِ | هَا |
N | PRON |
تحت | تَحْت |
ROOT | LEMMA |
al-'anhāru
ٱلْ | أَنْهَٰرُ |
DET | N |
نهر | نَهَر |
ROOT | LEMMA |
khālidīna
خَٰلِدِينَ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-fawzu
ٱلْ | فَوْزُ |
DET | N |
فوز | فَوْز |
ROOT | LEMMA |
al-`az̧īmu
ٱلْ | عَظِيمُ |
DET | ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
yawma
يَوْمَ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
yaqūlu
يَقُولُ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
al-munāfiqūna
ٱلْ | مُنَٰفِقُونَ |
DET | N |
نفق | مُنَٰفِقُون |
ROOT | LEMMA |
wal-munāfiqātu
وَ | ٱلْ | مُنَٰفِقَٰتُ |
CONJ | DET | N |
نفق | مُنَٰفِقَٰت |
ROOT | LEMMA |
lilladhīna
لِ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
unz̧urūnā
ٱنظُرُ | و | نَا |
V | PRON | PRON |
نظر | نَّظَرَ |
ROOT | LEMMA |
naqtabis
نَقْتَبِسْ |
V |
قبس | نَقْتَبِسْ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
nūrikum
نُّورِ | كُمْ |
N | PRON |
نور | نُور |
ROOT | LEMMA |
qīla
قِيلَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
irji`ū
ٱرْجِعُ | وا۟ |
V | PRON |
رجع | رَجَعَ |
ROOT | LEMMA |
warā'akum
وَرَآءَ | كُمْ |
LOC | PRON |
وري | وَرَآء |
ROOT | LEMMA |
fal-tamisū
فَ | ٱلْتَمِسُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
لمس | ٱلْتَمِسُ |
ROOT | LEMMA |
nūran
نُورًا |
N |
نور | نُور |
ROOT | LEMMA |
faḑuriba
فَ | ضُرِبَ |
REM | V |
ضرب | ضَرَبَ |
ROOT | LEMMA |
baynahum
بَيْنَ | هُم |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
bisūrin
بِ | سُورٍ |
P | N |
سور | سُور |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَّ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
bābun
بَابٌۢ |
N |
بوب | بَاب |
ROOT | LEMMA |
bāţinuhū
بَاطِنُ | هُۥ |
N | PRON |
بطن | بَاطِن |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ar-raḩmatu
ٱل | رَّحْمَةُ |
DET | N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
waz̧āhiruhū
وَ | ظَٰهِرُ | هُۥ |
CONJ | N | PRON |
ظهر | ظَٰهِر |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qibalihi
قِبَلِ | هِ |
N | PRON |
قبل | قِبَل |
ROOT | LEMMA |
al-`adhābu
ٱلْ | عَذَابُ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
yunādūnahum
يُنَادُ | ونَ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
ندو | نَادَىٰ |
ROOT | LEMMA |
alam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
nakun
نَكُن |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ma`akum
مَّعَ | كُمْ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
قَالُوا۟
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
balā
بَلَىٰ |
ANS |
بَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
walākinnakum
وَ | لَٰكِنَّ | كُمْ |
CONJ | ACC | PRON |
لَٰكِنّ | |
ROOT | LEMMA |
fatantum
فَتَن | تُمْ |
V | PRON |
فتن | فَتَنُ |
ROOT | LEMMA |
anfusakum
أَنفُسَ | كُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
watarabbaştum
وَ | تَرَبَّصْ | تُمْ |
CONJ | V | PRON |
ربص | تَرَبَّصْ |
ROOT | LEMMA |
wartabtum
وَ | ٱرْتَبْ | تُمْ |
CONJ | V | PRON |
ريب | ٱرْتَابَ |
ROOT | LEMMA |
wagharratkumu
وَ | غَرَّتْ | كُمُ |
CONJ | V | PRON |
غرر | غَرَّ |
ROOT | LEMMA |
al-'amāniyyu
ٱلْ | أَمَانِىُّ |
DET | N |
مني | أُمْنِيَّت |
ROOT | LEMMA |
ḩattā
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
amru
أَمْرُ |
N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wagharrakum
وَ | غَرَّ | كُم |
CONJ | V | PRON |
غرر | غَرَّ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
al-gharūru
ٱلْ | غَرُورُ |
DET | N |
غرر | غَرُور |
ROOT | LEMMA |
fal-yawma
فَ | ٱلْ | يَوْمَ |
REM | DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yu'khadhu
يُؤْخَذُ |
V |
اخذ | أَخَذَ |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
fidyatun
فِدْيَةٌ |
N |
فدي | فِدْيَة |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
مَأْوَىٰكُمُ
ma'wākumu
مَأْوَىٰ | كُمُ |
N | PRON |
اوي | مَأْوَىٰ |
ROOT | LEMMA |
an-nāru
ٱل | نَّارُ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
هِىَ
hiya
هِىَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
mawlākum
مَوْلَىٰ | كُمْ |
N | PRON |
ولي | مَوْلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَبِئْسَ
wabi'sa
وَ | بِئْسَ |
CONJ | V |
باس | بِئْسَ |
ROOT | LEMMA |
al-maşīru
ٱلْ | مَصِيرُ |
DET | N |
صير | مَصِير |
ROOT | LEMMA |
Juz 27D/30
89.72% of Quran
alam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
ya'ni
يَأْنِ |
V |
اني | يَأْنِ |
ROOT | LEMMA |
lilladhīna
لِ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وٓا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
takhsha`a
تَخْشَعَ |
V |
خشع | خَشَعَتِ |
ROOT | LEMMA |
qulūbuhum
قُلُوبُ | هُمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
lidhikri
لِ | ذِكْرِ |
P | N |
ذكر | ذِكْر |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
nazala
نَزَلَ |
V |
نزل | نَزَلَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-ḩaqqi
ٱلْ | حَقِّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yakūnū
يَكُونُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
kal-ladhīna
كَ | ٱلَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ūtū
أُوتُ | وا۟ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
al-kitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablu
قَبْلُ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
faţāla
فَ | طَالَ |
CONJ | V |
طول | طَالَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhimu
عَلَيْ | هِمُ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-'amadu
ٱلْ | أَمَدُ |
DET | N |
امد | أَمَد |
ROOT | LEMMA |
faqasat
فَ | قَسَتْ |
REM | V |
قسو | قَسَتْ |
ROOT | LEMMA |
qulūbuhum
قُلُوبُ | هُمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَكَثِيرٌ
wakathīrun
وَ | كَثِيرٌ |
CONJ | N |
كثر | كَثِير |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِّنْ | هُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
fāsiqūna
فَٰسِقُونَ |
N |
فسق | فَاسِق |
ROOT | LEMMA |
i`lamū
ٱعْلَمُ | وٓا۟ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
anna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yuḩyi
يُحْىِ |
V |
حيي | أَحْيَا |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑa
ٱلْ | أَرْضَ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
mawtihā
مَوْتِ | هَا |
N | PRON |
موت | مَوْت |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَدْ
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
bayyannā
بَيَّ | نَّا |
V | PRON |
بين | بَيَّنُ |
ROOT | LEMMA |
lakumu
لَ | كُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-āyāti
ٱلْ | ءَايَٰتِ |
DET | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
la`allakum
لَعَلَّ | كُمْ |
ACC | PRON |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
ta`qilūna
تَعْقِلُ | ونَ |
V | PRON |
عقل | عَقَلُ |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-muşşaddiqīna
ٱلْ | مُصَّدِّقِينَ |
DET | N |
صدق | مُصَّدِّقِين |
ROOT | LEMMA |
wal-muşşaddiqāti
وَ | ٱلْ | مُصَّدِّقَٰتِ |
CONJ | DET | N |
صدق | مُصَّدِّقَٰت |
ROOT | LEMMA |
wa'aqraḑū
وَ | أَقْرَضُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قرض | أَقْرَضُ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
qarḑan
قَرْضًا |
N |
قرض | قَرْض |
ROOT | LEMMA |
ḩasanan
حَسَنًا |
ADJ |
حسن | حَسَن |
ROOT | LEMMA |
yuḑā`afu
يُضَٰعَفُ |
V |
ضعف | يُضَٰعِفُ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
walahum
وَ | لَ | هُمْ |
CONJ | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ajrun
أَجْرٌ |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
karīmun
كَرِيمٌ |
ADJ |
كرم | كَرِيم |
ROOT | LEMMA |