228
إِن
نَّقُولُ
إِلَّا
ٱعْتَرَىٰكَ
بَعْضُ
ءَالِهَتِنَا
بِسُوٓءٍ
ۗ
إِنِّىٓ
أُشْهِدُ
ٱللَّهَ
وَٱشْهَدُوٓا۟
أَنِّى
بَرِىٓءٌ
مِّمَّا
تُشْرِكُونَ
54
مِن
دُونِهِۦ
ۖ
جَمِيعًا
ثُمَّ
لَا
تُنظِرُونِ
55
إِنِّى
تَوَكَّلْتُ
عَلَى
ٱللَّهِ
رَبِّى
وَرَبِّكُم
ۚ
مِن
دَآبَّةٍ
إِلَّا
هُوَ
ءَاخِذٌۢ
بِنَاصِيَتِهَآ
ۚ
رَبِّى
عَلَىٰ
صِرَٰطٍ
مُّسْتَقِيمٍ
56
فَإِن
تَوَلَّوْا۟
فَقَدْ
أَبْلَغْتُكُم
مَّآ
أُرْسِلْتُ
بِهِۦٓ
إِلَيْكُمْ
ۚ
رَبِّى
قَوْمًا
غَيْرَكُمْ
وَلَا
تَضُرُّونَهُۥ
شَيْـًٔا
ۚ
رَبِّى
عَلَىٰ
كُلِّ
شَىْءٍ
حَفِيظٌ
57
وَلَمَّا
جَآءَ
أَمْرُنَا
نَجَّيْنَا
هُودًا
وَٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
مَعَهُۥ
بِرَحْمَةٍ
مِّنَّا
وَنَجَّيْنَٰهُم
مِّنْ
عَذَابٍ
غَلِيظٍ
58
وَتِلْكَ
عَادٌ
ۖ
بِـَٔايَٰتِ
رَبِّهِمْ
وَعَصَوْا۟
رُسُلَهُۥ
وَٱتَّبَعُوٓا۟
أَمْرَ
كُلِّ
جَبَّارٍ
عَنِيدٍ
59
وَأُتْبِعُوا۟
فِى
هَٰذِهِ
ٱلدُّنْيَا
لَعْنَةً
وَيَوْمَ
ٱلْقِيَٰمَةِ
ۗ
إِنَّ
عَادًا
كَفَرُوا۟
رَبَّهُمْ
ۗ
بُعْدًا
لِّعَادٍ
قَوْمِ
هُودٍ
60
؏
وَإِلَىٰ
ثَمُودَ
أَخَاهُمْ
صَٰلِحًا
ۚ
يَٰقَوْمِ
ٱعْبُدُوا۟
ٱللَّهَ
مَا
لَكُم
مِّنْ
إِلَٰهٍ
غَيْرُهُۥ
ۖ
أَنشَأَكُم
مِّنَ
ٱلْأَرْضِ
وَٱسْتَعْمَرَكُمْ
فِيهَا
فَٱسْتَغْفِرُوهُ
ثُمَّ
تُوبُوٓا۟
إِلَيْهِ
ۚ
رَبِّى
قَرِيبٌ
مُّجِيبٌ
61
قَالُوا۟
يَٰصَٰلِحُ
قَدْ
كُنتَ
فِينَا
مَرْجُوًّا
قَبْلَ
هَٰذَآ
ۖ
أَن
نَّعْبُدَ
مَا
يَعْبُدُ
ءَابَآؤُنَا
وَإِنَّنَا
لَفِى
شَكٍّ
مِّمَّا
تَدْعُونَآ
إِلَيْهِ
مُرِيبٍ
62
in
إِن |
NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
naqūlu
نَّقُولُ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
i`tarāka
ٱعْتَرَىٰ | كَ |
V | PRON |
عرو | ٱعْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑu
بَعْضُ |
N |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
ālihatinā
ءَالِهَتِ | نَا |
N | PRON |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
bisū'in
بِ | سُوٓءٍ |
P | N |
سوا | سُوٓء |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ushhidu
أُشْهِدُ |
V |
شهد | أَشْهَدَ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
washhadū
وَ | ٱشْهَدُ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
شهد | شَهِدَ |
ROOT | LEMMA |
annī
أَنِّ | ى |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
barī'un
بَرِىٓءٌ |
N |
برا | بَرِىٓء |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِّ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
tushrikūna
تُشْرِكُ | ونَ |
V | PRON |
شرك | أَشْرَكَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūnihī
دُونِ | هِۦ |
N | PRON |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَكِيدُونِى
fakīdūnī
فَ | كِيدُ | و | نِى |
REM | V | PRON | PRON |
كيد | كِيدُ |
ROOT | LEMMA |
jamī`an
جَمِيعًا |
N |
جمع | جَمِيع |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tunz̧irūni
تُنظِرُ | و | نِ |
V | PRON | PRON |
نظر | يُنظَرُ |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
tawakkaltu
تَوَكَّلْ | تُ |
V | PRON |
وكل | تَوَكَّلْ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
warabbikum
وَ | رَبِّ | كُم |
CONJ | N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
مَّا
mā
مَّا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dābbatin
دَآبَّةٍ |
N |
دبب | دَآبَّة |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ākhidhun
ءَاخِذٌۢ |
N |
اخذ | آخِذ |
ROOT | LEMMA |
bināşiyatihā
بِ | نَاصِيَتِ | هَآ |
P | N | PRON |
نصي | نَاصِيَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
şirāţin
صِرَٰطٍ |
N |
صرط | صِرَٰط |
ROOT | LEMMA |
mustaqīmin
مُّسْتَقِيمٍ |
N |
قوم | مُّسْتَقِيم |
ROOT | LEMMA |
fa'in
فَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tawallaw
تَوَلَّ | وْا۟ |
V | PRON |
ولي | تَوَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
faqad
فَ | قَدْ |
REM | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
ablaghtukum
أَبْلَغْ | تُ | كُم |
V | PRON | PRON |
بلغ | أَبْلَغُ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ursiltu
أُرْسِلْ | تُ |
V | PRON |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦٓ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ilaykum
إِلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَيَسْتَخْلِفُ
wayastakhlifu
وَ | يَسْتَخْلِفُ |
CONJ | V |
خلف | ٱسْتَخْلَفَ |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
qawman
قَوْمًا |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ghayrakum
غَيْرَ | كُمْ |
N | PRON |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taḑurrūnahū
تَضُرُّ | ونَ | هُۥ |
V | PRON | PRON |
ضرر | يَضُرَّ |
ROOT | LEMMA |
shay'an
شَيْـًٔا |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
kulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
ḩafīz̧un
حَفِيظٌ |
ADJ |
حفظ | حَفِيظ |
ROOT | LEMMA |
walammā
وَ | لَمَّا |
CONJ | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
amrunā
أَمْرُ | نَا |
N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
najjaynā
نَجَّيْ | نَا |
V | PRON |
نجو | نَجَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
hūdan
هُودًا |
PN |
هود | هُود |
ROOT | LEMMA |
wal-ladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ma`ahū
مَعَ | هُۥ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
biraḩmatin
بِ | رَحْمَةٍ |
P | N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
minnā
مِّنَّ | ا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
wanajjaynāhum
وَ | نَجَّيْ | نَٰ | هُم |
CONJ | V | PRON | PRON |
نجو | نَجَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`adhābin
عَذَابٍ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
ghalīz̧in
غَلِيظٍ |
ADJ |
غلظ | غَلِيظ |
ROOT | LEMMA |
watilka
وَ | تِلْكَ |
CONJ | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
`ādun
عَادٌ |
PN |
عود | عَاد |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
جَحَدُوا۟
jaḩadū
جَحَدُ | وا۟ |
V | PRON |
جحد | جَحَدُ |
ROOT | LEMMA |
bi'āyāti
بِ | ـَٔايَٰتِ |
P | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
rabbihim
رَبِّ | هِمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
wa`aşaw
وَ | عَصَ | وْا۟ |
CONJ | V | PRON |
عصي | عَصَا |
ROOT | LEMMA |
rusulahū
رُسُلَ | هُۥ |
N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
wat-taba`ū
وَ | ٱتَّبَعُ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
amra
أَمْرَ |
N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
kulli
كُلِّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
jabbārin
جَبَّارٍ |
ADJ |
جبر | جَبَّار |
ROOT | LEMMA |
`anīdin
عَنِيدٍ |
ADJ |
عند | عَنِيد |
ROOT | LEMMA |
wa'utbi`ū
وَ | أُتْبِعُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
تبع | أَتْبَعَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
hādhihi
هَٰذِهِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | N |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
la`natan
لَعْنَةً |
N |
لعن | لَعْنَة |
ROOT | LEMMA |
wayawma
وَ | يَوْمَ |
CONJ | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-qiyāmati
ٱلْ | قِيَٰمَةِ |
DET | N |
قوم | قِيَٰمَة |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
أَلَآ
alā
أَلَآ |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
`ādan
عَادًا |
PN |
عود | عَاد |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
rabbahum
رَبَّ | هُمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
أَلَا
alā
أَلَا |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
bu`dan
بُعْدًا |
N |
بعد | بُعْد |
ROOT | LEMMA |
li`ādin
لِّ | عَادٍ |
P | PN |
عود | عَاد |
ROOT | LEMMA |
qawmi
قَوْمِ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
hūdin
هُودٍ |
PN |
هود | هُود |
ROOT | LEMMA |
Maqra 3/8
Juz 12B/30
37.88% of Quran
Juz 12B/30
37.88% of Quran
wa'ilā
وَ | إِلَىٰ |
CONJ | P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
thamūda
ثَمُودَ |
PN |
ثَمُود | |
ROOT | LEMMA |
akhāhum
أَخَا | هُمْ |
N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
şāliḩan
صَٰلِحًا |
PN |
صلح | صَٰلِح |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yāqawmi
يَٰ | قَوْمِ | |
VOC | N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
u`budū
ٱعْبُدُ | وا۟ |
V | PRON |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ilāhin
إِلَٰهٍ |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
ghayruhū
غَيْرُ | هُۥ |
N | PRON |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
هُوَ
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ansha'akum
أَنشَأَ | كُم |
V | PRON |
نشا | أَنشَأَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
wasta`marakum
وَ | ٱسْتَعْمَرَ | كُمْ |
CONJ | V | PRON |
عمر | ٱسْتَعْمَرَ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
fastaghfirūhu
فَ | ٱسْتَغْفِرُ | و | هُ |
REM | V | PRON | PRON |
غفر | ٱسْتَغْفَرَ |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
tūbū
تُوبُ | وٓا۟ |
V | PRON |
توب | تَابَ |
ROOT | LEMMA |
ilayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ى |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
qarībun
قَرِيبٌ |
ADJ |
قرب | قَرِيب |
ROOT | LEMMA |
mujībun
مُّجِيبٌ |
N |
جوب | مُّجِيب |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yāşāliḩu
يَٰ | صَٰلِحُ |
VOC | PN |
صلح | صَٰلِح |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
kunta
كُن | تَ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
fīnā
فِي | نَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
marjuwwan
مَرْجُوًّا |
N |
رجو | مَرْجُوّ |
ROOT | LEMMA |
qabla
قَبْلَ |
T |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَآ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
أَتَنْهَىٰنَآ
atanhānā
أَ | تَنْهَىٰ | نَآ |
INTG | V | PRON |
نهي | نَهَىٰ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
na`buda
نَّعْبُدَ |
V |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`budu
يَعْبُدُ |
V |
عبد | عَبَدَ |
ROOT | LEMMA |
ābā'unā
ءَابَآؤُ | نَا |
N | PRON |
ابو | آبَاء |
ROOT | LEMMA |
wa'innanā
وَ | إِنَّ | نَا |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lafī
لَ | فِى |
EMPH | P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
shakkin
شَكٍّ |
N |
شكك | شَكّ |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِّ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
tad`ūnā
تَدْعُو | نَآ |
V | PRON |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
ilayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
murībin
مُرِيبٍ |
N |
ريب | مُرِيب |
ROOT | LEMMA |