7
قُلْنَا
ٱهْبِطُوا۟
مِنْهَا
جَمِيعًا
ۖ
يَأْتِيَنَّكُم
مِّنِّى
هُدًى
فَمَن
تَبِعَ
هُدَاىَ
فَلَا
خَوْفٌ
عَلَيْهِمْ
وَلَا
هُمْ
يَحْزَنُونَ
38
وَٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
وَكَذَّبُوا۟
بِـَٔايَٰتِنَآ
أُو۟لَٰٓئِكَ
أَصْحَٰبُ
ٱلنَّارِ
ۖ
فِيهَا
خَٰلِدُونَ
39
؏
يَٰبَنِىٓ
إِسْرَٰٓءِيلَ
ٱذْكُرُوا۟
نِعْمَتِىَ
ٱلَّتِىٓ
أَنْعَمْتُ
عَلَيْكُمْ
وَأَوْفُوا۟
بِعَهْدِىٓ
أُوفِ
بِعَهْدِكُمْ
وَإِيَّٰىَ
فَٱرْهَبُونِ
40
وَءَامِنُوا۟
بِمَآ
أَنزَلْتُ
مُصَدِّقًا
لِّمَا
مَعَكُمْ
وَلَا
تَكُونُوٓا۟
أَوَّلَ
كَافِرٍۭ
بِهِۦ
ۖ
تَشْتَرُوا۟
بِـَٔايَٰتِى
ثَمَنًا
قَلِيلًا
وَإِيَّٰىَ
فَٱتَّقُونِ
41
وَلَا
تَلْبِسُوا۟
ٱلْحَقَّ
بِٱلْبَٰطِلِ
وَتَكْتُمُوا۟
ٱلْحَقَّ
وَأَنتُمْ
تَعْلَمُونَ
42
وَأَقِيمُوا۟
ٱلصَّلَوٰةَ
وَءَاتُوا۟
ٱلزَّكَوٰةَ
وَٱرْكَعُوا۟
مَعَ
ٱلرَّٰكِعِينَ
43
أَتَأْمُرُونَ
ٱلنَّاسَ
بِٱلْبِرِّ
وَتَنسَوْنَ
أَنفُسَكُمْ
وَأَنتُمْ
تَتْلُونَ
ٱلْكِتَٰبَ
ۚ
تَعْقِلُونَ
44
وَٱسْتَعِينُوا۟
بِٱلصَّبْرِ
وَٱلصَّلَوٰةِ
ۚ
لَكَبِيرَةٌ
إِلَّا
عَلَى
ٱلْخَٰشِعِينَ
45
ٱلَّذِينَ
يَظُنُّونَ
أَنَّهُم
مُّلَٰقُوا۟
رَبِّهِمْ
وَأَنَّهُمْ
إِلَيْهِ
رَٰجِعُونَ
46
؏
يَٰبَنِىٓ
إِسْرَٰٓءِيلَ
ٱذْكُرُوا۟
نِعْمَتِىَ
ٱلَّتِىٓ
أَنْعَمْتُ
عَلَيْكُمْ
وَأَنِّى
فَضَّلْتُكُمْ
عَلَى
ٱلْعَٰلَمِينَ
47
وَٱتَّقُوا۟
يَوْمًا
لَّا
تَجْزِى
نَفْسٌ
عَن
نَّفْسٍ
شَيْـًٔا
وَلَا
يُقْبَلُ
مِنْهَا
شَفَٰعَةٌ
وَلَا
يُؤْخَذُ
مِنْهَا
عَدْلٌ
وَلَا
هُمْ
يُنصَرُونَ
48
qulnā
قُلْ | نَا |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ihbiţū
ٱهْبِطُ | وا۟ |
V | PRON |
هبط | يَهْبِطُ |
ROOT | LEMMA |
minhā
مِنْ | هَا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
jamī`an
جَمِيعًا |
N |
جمع | جَمِيع |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَإِمَّا
fa'immā
فَ | إِمَّا |
REM | COND |
إِمَّا | |
ROOT | LEMMA |
ya'tiyannakum
يَأْتِيَ | نَّ | كُم |
V | EMPH | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
minnī
مِّنِّ | ى |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
hudan
هُدًى |
N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
faman
فَ | مَن |
RSLT | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
tabi`a
تَبِعَ |
V |
تبع | تَبِعَ |
ROOT | LEMMA |
hudāya
هُدَا | ىَ |
N | PRON |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
RSLT | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
khawfun
خَوْفٌ |
N |
خوف | خَوْف |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
yaḩzanūna
يَحْزَنُ | ونَ |
V | PRON |
حزن | يَحْزُن |
ROOT | LEMMA |
wal-ladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
REM | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
wakadhdhabū
وَ | كَذَّبُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
كذب | كَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
bi'āyātinā
بِ | ـَٔايَٰتِ | نَآ |
P | N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
aşḩābu
أَصْحَٰبُ |
N |
صحب | أَصْحَٰب |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
هُمْ
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
khālidūna
خَٰلِدُونَ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
Maqra 2/8
Juz 1A/30
0.81% of Quran
yābanī
يَٰ | بَنِىٓ |
VOC | N |
بني | بُنَىّ |
ROOT | LEMMA |
isrā'īla
إِسْرَٰٓءِيلَ |
PN |
إِسْرَائِيل | |
ROOT | LEMMA |
udhkurū
ٱذْكُرُ | وا۟ |
V | PRON |
ذكر | ذَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
ni`matiya
نِعْمَتِ | ىَ |
N | PRON |
نعم | نِعْمَة |
ROOT | LEMMA |
al-latī
ٱلَّتِىٓ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
an`amtu
أَنْعَمْ | تُ |
V | PRON |
نعم | أَنْعَمَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wa'awfū
وَ | أَوْفُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وفي | أَوْفَىٰ |
ROOT | LEMMA |
bi`ahdī
بِ | عَهْدِ | ىٓ |
P | N | PRON |
عهد | عَهْد |
ROOT | LEMMA |
ūfi
أُوفِ |
V |
وفي | أَوْفَىٰ |
ROOT | LEMMA |
bi`ahdikum
بِ | عَهْدِ | كُمْ |
P | N | PRON |
عهد | عَهْد |
ROOT | LEMMA |
wa'iyyāya
وَ | إِيَّٰىَ |
CONJ | PRON |
إِيَّا | |
ROOT | LEMMA |
farhabūni
فَ | ٱرْهَبُ | و | نِ |
CONJ | V | PRON | PRON |
رهب | يَرْهَبُ |
ROOT | LEMMA |
wa'āminū
وَ | ءَامِنُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَآ |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
anzaltu
أَنزَلْ | تُ |
V | PRON |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
muşaddiqan
مُصَدِّقًا |
N |
صدق | مُصَدِّق |
ROOT | LEMMA |
limā
لِّ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ma`akum
مَعَ | كُمْ |
P | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
takūnū
تَكُونُ | وٓا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
awwala
أَوَّلَ |
N |
اول | أَوَّل |
ROOT | LEMMA |
kāfirin
كَافِرٍۭ |
N |
كفر | كَافِر |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tashtarū
تَشْتَرُ | وا۟ |
V | PRON |
شري | ٱشْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
bi'āyātī
بِ | ـَٔايَٰتِ | ى |
P | N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
thamanan
ثَمَنًا |
N |
ثمن | ثَمَن |
ROOT | LEMMA |
qalīlan
قَلِيلًا |
ADJ |
قلل | قَلِيل |
ROOT | LEMMA |
wa'iyyāya
وَ | إِيَّٰىَ |
CONJ | PRON |
إِيَّا | |
ROOT | LEMMA |
fat-taqūni
فَ | ٱتَّقُ | و | نِ |
CONJ | V | PRON | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
talbisū
تَلْبِسُ | وا۟ |
V | PRON |
لبس | لَبَسْ |
ROOT | LEMMA |
al-ḩaqqa
ٱلْ | حَقَّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
bil-bāţili
بِ | ٱلْ | بَٰطِلِ |
P | DET | N |
بطل | بَٰطِل |
ROOT | LEMMA |
wataktumū
وَ | تَكْتُمُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
كتم | كَتَمَ |
ROOT | LEMMA |
al-ḩaqqa
ٱلْ | حَقَّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
wa'antum
وَ | أَنتُمْ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
ta`lamūna
تَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
wa'aqīmū
وَ | أَقِيمُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قوم | أَقَامَ |
ROOT | LEMMA |
aş-şalāta
ٱل | صَّلَوٰةَ |
DET | N |
صلو | صَلَوٰة |
ROOT | LEMMA |
wa'ātū
وَ | ءَاتُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
az-zakāta
ٱل | زَّكَوٰةَ |
DET | N |
زكو | زَكَوٰة |
ROOT | LEMMA |
warka`ū
وَ | ٱرْكَعُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
ركع | يَرْكَعُ |
ROOT | LEMMA |
ma`a
مَعَ |
P |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
ar-rāki`īna
ٱل | رَّٰكِعِينَ |
DET | N |
ركع | رَاكِع |
ROOT | LEMMA |
Juz 1B/30
0.88% of Quran
ata'murūna
أَ | تَأْمُرُ | ونَ |
INTG | V | PRON |
امر | أَمَرَ |
ROOT | LEMMA |
an-nāsa
ٱل | نَّاسَ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
bil-birri
بِ | ٱلْ | بِرِّ |
P | DET | N |
برر | بِرّ |
ROOT | LEMMA |
watansawna
وَ | تَنسَ | وْنَ |
CONJ | V | PRON |
نسي | نَسِىَ |
ROOT | LEMMA |
anfusakum
أَنفُسَ | كُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
wa'antum
وَ | أَنتُمْ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
tatlūna
تَتْلُ | ونَ |
V | PRON |
تلو | تَلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
al-kitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أَفَلَا
afalā
أَ | فَ | لَا |
INTG | SUP | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`qilūna
تَعْقِلُ | ونَ |
V | PRON |
عقل | عَقَلُ |
ROOT | LEMMA |
wasta`īnū
وَ | ٱسْتَعِينُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
عون | ٱسْتَعِينُ |
ROOT | LEMMA |
biş-şabri
بِ | ٱل | صَّبْرِ |
P | DET | N |
صبر | صَبْر |
ROOT | LEMMA |
waş-şalāti
وَ | ٱل | صَّلَوٰةِ |
CONJ | DET | N |
صلو | صَلَوٰة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِنَّهَا
wa'innahā
وَ | إِنَّ | هَا |
REM | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lakabīratun
لَ | كَبِيرَةٌ |
EMPH | N |
كبر | كَبِيرَة |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-khāshi`īna
ٱلْ | خَٰشِعِينَ |
DET | N |
خشع | خَاشِع |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yaz̧unnūna
يَظُنُّ | ونَ |
V | PRON |
ظنن | ظَنَّ |
ROOT | LEMMA |
annahum
أَنَّ | هُم |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
mulāqū
مُّلَٰقُوا۟ |
N |
لقي | مُّلَٰقُوا |
ROOT | LEMMA |
rabbihim
رَبِّ | هِمْ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
wa'annahum
وَ | أَنَّ | هُمْ |
CONJ | ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
ilayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rāji`ūna
رَٰجِعُونَ |
N |
رجع | رَٰجِعُون |
ROOT | LEMMA |
Maqra 3/8
Juz 1B/30
0.92% of Quran
yābanī
يَٰ | بَنِىٓ |
VOC | N |
بني | بُنَىّ |
ROOT | LEMMA |
isrā'īla
إِسْرَٰٓءِيلَ |
PN |
إِسْرَائِيل | |
ROOT | LEMMA |
udhkurū
ٱذْكُرُ | وا۟ |
V | PRON |
ذكر | ذَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
ni`matiya
نِعْمَتِ | ىَ |
N | PRON |
نعم | نِعْمَة |
ROOT | LEMMA |
al-latī
ٱلَّتِىٓ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
an`amtu
أَنْعَمْ | تُ |
V | PRON |
نعم | أَنْعَمَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wa'annī
وَ | أَنِّ | ى |
CONJ | ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
faḑḑaltukum
فَضَّلْ | تُ | كُمْ |
V | PRON | PRON |
فضل | فَضَّلَ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-`ālamīna
ٱلْ | عَٰلَمِينَ |
DET | N |
علم | عَٰلَمِين |
ROOT | LEMMA |
wat-taqū
وَ | ٱتَّقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
yawman
يَوْمًا |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
lā
لَّا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tajzī
تَجْزِى |
V |
جزي | جَزَىٰ |
ROOT | LEMMA |
nafsun
نَفْسٌ |
N |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
nafsin
نَّفْسٍ |
N |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
shay'an
شَيْـًٔا |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yuqbalu
يُقْبَلُ |
V |
قبل | يَقْبَلُ |
ROOT | LEMMA |
minhā
مِنْ | هَا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
shafā`atun
شَفَٰعَةٌ |
N |
شفع | شَفَٰعَة |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yu'khadhu
يُؤْخَذُ |
V |
اخذ | أَخَذَ |
ROOT | LEMMA |
minhā
مِنْ | هَا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`adlun
عَدْلٌ |
N |
عدل | عَدْل |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
yunşarūna
يُنصَرُ | ونَ |
V | PRON |
نصر | نَصَرَ |
ROOT | LEMMA |