539
يَوۡمَ
تَرَى
الۡمُؤۡمِنِيۡنَ
وَالۡمُؤۡمِنٰتِ
يَسۡعٰى
نُوۡرُهُمۡ
بَيۡنَ
اَيۡدِيۡهِمۡ
وَبِاَيۡمَانِهِمۡ
بُشۡرٰكُمُ
الۡيَوۡمَ
جَنّٰتٌ
تَجۡرِىۡ
مِنۡ
تَحۡتِهَا
الۡاَنۡهٰرُ
خٰلِدِيۡنَ
فِيۡهَا
ؕ
هُوَ
الۡفَوۡزُ
الۡعَظِيۡمُ
﴿۱۲﴾
يَوۡمَ
يَقُوۡلُ
الۡمُنٰفِقُوۡنَ
وَالۡمُنٰفِقٰتُ
لِلَّذِيۡنَ
اٰمَنُوا
انْظُرُوۡنَا
نَقۡتَبِسۡ
مِنۡ
نُّوۡرِكُمۡ
ۚ
ارۡجِعُوۡا
وَرَآءَكُمۡ
فَالۡتَمِسُوۡا
نُوۡرًا
ؕ
بَيۡنَهُمۡ
بِسُوۡرٍ
لَّهٗ
بَابٌ
ؕ
فِيۡهِ
الرَّحۡمَةُ
وَظَاهِرُهٗ
مِنۡ
قِبَلِهِ
الۡعَذَابُ
﴿۱۳﴾
يُنَادُوۡنَهُمۡ
اَلَمۡ
نَكُنۡ
مَّعَكُمۡ
ؕ
بَلٰى
وَلٰـكِنَّكُمۡ
فَتَنۡتُمۡ
اَنۡفُسَكُمۡ
وَتَرَبَّصۡتُمۡ
وَارۡتَبۡتُمۡ
وَغَرَّتۡكُمُ
الۡاَمَانِىُّ
حَتّٰى
جَآءَ
اَمۡرُ
اللّٰهِ
وَغَرَّكُمۡ
بِاللّٰهِ
الۡغَرُوۡرُ
﴿۱۴﴾
فَالۡيَوۡمَ
لَا
يُؤۡخَذُ
مِنۡكُمۡ
فِدۡيَةٌ
وَّلَا
مِنَ
الَّذِيۡنَ
كَفَرُوۡا
ؕ
النَّارُ
ؕ
مَوۡلٰكُمۡ
ؕ
الۡمَصِيۡرُ
﴿۱۵﴾
اَلَمۡ
يَاۡنِ
لِلَّذِيۡنَ
اٰمَنُوۡۤا
اَنۡ
تَخۡشَعَ
قُلُوۡبُهُمۡ
لِذِكۡرِ
اللّٰهِ
وَمَا
نَزَلَ
مِنَ
الۡحَـقِّ
ۙ
يَكُوۡنُوۡا
كَالَّذِيۡنَ
اُوۡتُوا
الۡكِتٰبَ
مِنۡ
قَبۡلُ
فَطَالَ
عَلَيۡهِمُ
الۡاَمَدُ
فَقَسَتۡ
قُلُوۡبُهُمۡ
ؕ
مِّنۡهُمۡ
فٰسِقُوۡنَ
﴿۱۶﴾
اِعۡلَمُوۡۤا
اَنَّ
اللّٰهَ
يُحۡىِ
الۡاَرۡضَ
بَعۡدَ
مَوۡتِهَا
ؕ
بَيَّنَّا
لَكُمُ
الۡاٰيٰتِ
لَعَلَّكُمۡ
تَعۡقِلُوۡنَ
﴿۱۷﴾
اِنَّ
الۡمُصَّدِّقِيۡنَ
وَالۡمُصَّدِّقٰتِ
وَاَقۡرَضُوا
اللّٰهَ
قَرۡضًا
حَسَنًا
يُّضٰعَفُ
لَهُمۡ
وَلَهُمۡ
اَجۡرٌ
كَرِيۡمٌ
﴿۱۸﴾
yawma
يَوْمَ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
tara
تَرَى |
V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
ālmu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
wālmu'mināti
وَ | ٱلْ | مُؤْمِنَٰتِ |
CONJ | DET | N |
امن | مُّؤْمِنَٰت |
ROOT | LEMMA |
yas`āy
يَسْعَىٰ |
V |
سعي | سَعَىٰ |
ROOT | LEMMA |
nūruhum
نُورُ | هُم |
N | PRON |
نور | نُور |
ROOT | LEMMA |
bayna
بَيْنَ |
LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
āydīhim
أَيْدِي | هِمْ |
N | PRON |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
wabi'āymānihim
وَ | بِ | أَيْمَٰنِ | هِم |
CONJ | P | N | PRON |
يمن | يَمِين |
ROOT | LEMMA |
bushrākumu
بُشْرَىٰ | كُمُ |
N | PRON |
بشر | بُشْرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ālyawma
ٱلْ | يَوْمَ |
DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
jannātun
جَنَّٰتٌ |
N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
tajrī
تَجْرِى |
V |
جري | جَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
taḩtihā
تَحْتِ | هَا |
N | PRON |
تحت | تَحْت |
ROOT | LEMMA |
āl'ānhāru
ٱلْ | أَنْهَٰرُ |
DET | N |
نهر | نَهَر |
ROOT | LEMMA |
khālidīna
خَٰلِدِينَ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
ذٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālfawzu
ٱلْ | فَوْزُ |
DET | N |
فوز | فَوْز |
ROOT | LEMMA |
āl`az̧īmu
ٱلْ | عَظِيمُ |
DET | ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
yawma
يَوْمَ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
yaqūlu
يَقُولُ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ālmunāfiqūna
ٱلْ | مُنَٰفِقُونَ |
DET | N |
نفق | مُنَٰفِقُون |
ROOT | LEMMA |
wālmunāfiqātu
وَ | ٱلْ | مُنَٰفِقَٰتُ |
CONJ | DET | N |
نفق | مُنَٰفِقَٰت |
ROOT | LEMMA |
lilladhīna
لِ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ānz̧urūnā
ٱنظُرُ | و | نَا |
V | PRON | PRON |
نظر | نَّظَرَ |
ROOT | LEMMA |
naqtabis
نَقْتَبِسْ |
V |
قبس | نَقْتَبِسْ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
nūrikum
نُّورِ | كُمْ |
N | PRON |
نور | نُور |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قِيۡلَ
qīla
قِيلَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ārji`ūā
ٱرْجِعُ | وا۟ |
V | PRON |
رجع | رَجَعَ |
ROOT | LEMMA |
warā'akum
وَرَآءَ | كُمْ |
LOC | PRON |
وري | وَرَآء |
ROOT | LEMMA |
fāltamisūā
فَ | ٱلْتَمِسُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
لمس | ٱلْتَمِسُ |
ROOT | LEMMA |
nūran
نُورًا |
N |
نور | نُور |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
فَضُرِبَ
faḑuriba
فَ | ضُرِبَ |
REM | V |
ضرب | ضَرَبَ |
ROOT | LEMMA |
baynahum
بَيْنَ | هُم |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
bisūrin
بِ | سُورٍ |
P | N |
سور | سُور |
ROOT | LEMMA |
lahan
لَّ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
bābun
بَابٌۢ |
N |
بوب | بَاب |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
بَاطِنُهٗ
bāţinuhan
بَاطِنُ | هُۥ |
N | PRON |
بطن | بَاطِن |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālrraḩmatu
ٱل | رَّحْمَةُ |
DET | N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
waz̧āhiruhan
وَ | ظَٰهِرُ | هُۥ |
CONJ | N | PRON |
ظهر | ظَٰهِر |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qibalihi
قِبَلِ | هِ |
N | PRON |
قبل | قِبَل |
ROOT | LEMMA |
āl`adhābu
ٱلْ | عَذَابُ |
DET | N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
yunādūnahum
يُنَادُ | ونَ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
ندو | نَادَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ālam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
nakun
نَكُن |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ma`akum
مَّعَ | كُمْ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قَالُوۡا
qālūā
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
balāy
بَلَىٰ |
ANS |
بَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
walākinnakum
وَ | لَٰكِنَّ | كُمْ |
CONJ | ACC | PRON |
لَٰكِنّ | |
ROOT | LEMMA |
fatantum
فَتَن | تُمْ |
V | PRON |
فتن | فَتَنُ |
ROOT | LEMMA |
ānfusakum
أَنفُسَ | كُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
watarabbaştum
وَ | تَرَبَّصْ | تُمْ |
CONJ | V | PRON |
ربص | تَرَبَّصْ |
ROOT | LEMMA |
wārtabtum
وَ | ٱرْتَبْ | تُمْ |
CONJ | V | PRON |
ريب | ٱرْتَابَ |
ROOT | LEMMA |
wagharratkumu
وَ | غَرَّتْ | كُمُ |
CONJ | V | PRON |
غرر | غَرَّ |
ROOT | LEMMA |
āl'āmāniyyu
ٱلْ | أَمَانِىُّ |
DET | N |
مني | أُمْنِيَّت |
ROOT | LEMMA |
ḩattāy
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
āmru
أَمْرُ |
N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wagharrakum
وَ | غَرَّ | كُم |
CONJ | V | PRON |
غرر | غَرَّ |
ROOT | LEMMA |
biālllāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālgharūru
ٱلْ | غَرُورُ |
DET | N |
غرر | غَرُور |
ROOT | LEMMA |
fālyawma
فَ | ٱلْ | يَوْمَ |
REM | DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yu'khadhu
يُؤْخَذُ |
V |
اخذ | أَخَذَ |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
fidyatun
فِدْيَةٌ |
N |
فدي | فِدْيَة |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarūā
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
مَاۡوٰكُمُ
mākumu
مَأْوَىٰ | كُمُ |
N | PRON |
اوي | مَأْوَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ālnnāru
ٱل | نَّارُ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
هِىَ
hiya
هِىَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
mawlākum
مَوْلَىٰ | كُمْ |
N | PRON |
ولي | مَوْلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَبِئۡسَ
wabi'sa
وَ | بِئْسَ |
CONJ | V |
باس | بِئْسَ |
ROOT | LEMMA |
ālmaşīru
ٱلْ | مَصِيرُ |
DET | N |
صير | مَصِير |
ROOT | LEMMA |
Juz 27D/30
89.72% of Quran
ālam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yāni
يَأْنِ |
V |
اني | يَأْنِ |
ROOT | LEMMA |
lilladhīna
لِ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanūā
ءَامَنُ | وٓا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
takhsha`a
تَخْشَعَ |
V |
خشع | خَشَعَتِ |
ROOT | LEMMA |
qulūbuhum
قُلُوبُ | هُمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
lidhikri
لِ | ذِكْرِ |
P | N |
ذكر | ذِكْر |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
nazala
نَزَلَ |
V |
نزل | نَزَلَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālḩaqqi
ٱلْ | حَقِّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yakūnūā
يَكُونُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
kālladhīna
كَ | ٱلَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āwtūā
أُوتُ | وا۟ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ālkitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablu
قَبْلُ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
faţāla
فَ | طَالَ |
CONJ | V |
طول | طَالَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhimu
عَلَيْ | هِمُ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āl'āmadu
ٱلْ | أَمَدُ |
DET | N |
امد | أَمَد |
ROOT | LEMMA |
faqasat
فَ | قَسَتْ |
REM | V |
قسو | قَسَتْ |
ROOT | LEMMA |
qulūbuhum
قُلُوبُ | هُمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَكَثِيۡرٌ
wakathīrun
وَ | كَثِيرٌ |
CONJ | N |
كثر | كَثِير |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِّنْ | هُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
fāsiqūna
فَٰسِقُونَ |
N |
فسق | فَاسِق |
ROOT | LEMMA |
ā`lamūā
ٱعْلَمُ | وٓا۟ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
ānna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yuḩyi
يُحْىِ |
V |
حيي | أَحْيَا |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑa
ٱلْ | أَرْضَ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
mawtihā
مَوْتِ | هَا |
N | PRON |
موت | مَوْت |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قَدۡ
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
bayyannā
بَيَّ | نَّا |
V | PRON |
بين | بَيَّنُ |
ROOT | LEMMA |
lakumu
لَ | كُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālāyāti
ٱلْ | ءَايَٰتِ |
DET | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
la`allakum
لَعَلَّ | كُمْ |
ACC | PRON |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
ta`qilūna
تَعْقِلُ | ونَ |
V | PRON |
عقل | عَقَلُ |
ROOT | LEMMA |
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālmuşşaddiqīna
ٱلْ | مُصَّدِّقِينَ |
DET | N |
صدق | مُصَّدِّقِين |
ROOT | LEMMA |
wālmuşşaddiqāti
وَ | ٱلْ | مُصَّدِّقَٰتِ |
CONJ | DET | N |
صدق | مُصَّدِّقَٰت |
ROOT | LEMMA |
wa'āqraḑūā
وَ | أَقْرَضُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قرض | أَقْرَضُ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
qarḑan
قَرْضًا |
N |
قرض | قَرْض |
ROOT | LEMMA |
ḩasanan
حَسَنًا |
ADJ |
حسن | حَسَن |
ROOT | LEMMA |
yuḑā`afu
يُضَٰعَفُ |
V |
ضعف | يُضَٰعِفُ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
walahum
وَ | لَ | هُمْ |
CONJ | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ājrun
أَجْرٌ |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
karīmun
كَرِيمٌ |
ADJ |
كرم | كَرِيم |
ROOT | LEMMA |