404
وَمَا
هٰذِهِ
الۡحَيٰوةُ
الدُّنۡيَاۤ
اِلَّا
لَهۡوٌ
وَّلَعِبٌ
ؕ
الدَّارَ
الۡاٰخِرَةَ
لَهِىَ
الۡحَـيَوَانُ
ۘ
كَانُوۡا
يَعۡلَمُوۡنَ
﴿۶۴﴾
فَاِذَا
رَكِبُوۡا
فِى
الۡفُلۡكِ
دَعَوُا
اللّٰهَ
مُخۡلِصِيۡنَ
لَـهُ
الدِّيۡنَ
ۚ
نَجّٰهُمۡ
اِلَى
الۡبَـرِّ
اِذَا
هُمۡ
يُشۡرِكُوۡنَ
﴿۶۵﴾
لِيَكۡفُرُوۡا
بِمَاۤ
اٰتَيۡنٰهُمۡ
ۙ
فَسَوۡفَ
يَعۡلَمُوۡنَ
﴿۶۶﴾
اَوَلَمۡ
يَرَوۡا
اَنَّا
جَعَلۡنَا
حَرَمًا
اٰمِنًا
وَّيُتَخَطَّفُ
النَّاسُ
مِنۡ
حَوۡلِهِمۡ
ؕ
يُؤۡمِنُوۡنَ
وَبِنِعۡمَةِ
اللّٰهِ
يَكۡفُرُوۡنَ
﴿۶۷﴾
وَمَنۡ
اَظۡلَمُ
مِمَّنِ
افۡتَرٰى
عَلَى
اللّٰهِ
كَذِبًا
اَوۡ
كَذَّبَ
بِالۡحَـقِّ
لَـمَّا
جَآءَهٗ
ؕ
فِىۡ
جَهَـنَّمَ
مَثۡوًى
لِّلۡكٰفِرِيۡنَ
﴿۶۸﴾
وَالَّذِيۡنَ
جَاهَدُوۡا
فِيۡنَا
لَنَهۡدِيَنَّهُمۡ
سُبُلَنَا
ؕ
اللّٰهَ
لَمَعَ
الۡمُحۡسِنِيۡنَ
﴿۶۹﴾
؏
الٓمّٓ
﴿۱﴾
غُلِبَتِ
الرُّوۡمُ
﴿۲﴾
فِىۡۤ
اَدۡنَى
الۡاَرۡضِ
وَهُمۡ
مِّنۡۢ
بَعۡدِ
غَلَبِهِمۡ
سَيَغۡلِبُوۡنَ
﴿۳﴾
فِىۡ
بِضۡعِ
سِنِيۡنَ
ؕ
الۡاَمۡرُ
مِنۡ
قَبۡلُ
وَمِنۡۢ
بَعۡدُ
ؕ
يَّفۡرَحُ
الۡمُؤۡمِنُوۡنَ
﴿۴﴾
بِنَصۡرِ
اللّٰهِ
ؕ
مَنۡ
يَّشَآءُ
ؕ
الۡعَزِيۡزُ
الرَّحِيۡمُ
﴿۵﴾
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
hādhihi
هَٰذِهِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
ālḩayāwtu
ٱلْ | حَيَوٰةُ |
DET | N |
حيي | حَيَوٰة |
ROOT | LEMMA |
ālddunyā
ٱل | دُّنْيَآ |
DET | ADJ |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
lahwun
لَهْوٌ |
N |
لهو | لَهْو |
ROOT | LEMMA |
wala`ibun
وَ | لَعِبٌ |
CONJ | N |
لعب | لَعِب |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاِنَّ
wa'ānna
وَ | إِنَّ |
CONJ | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālddāra
ٱل | دَّارَ |
DET | N |
دور | دَار |
ROOT | LEMMA |
ālākhirata
ٱلْ | ءَاخِرَةَ |
DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
lahiya
لَ | هِىَ |
EMPH | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālḩayawānu
ٱلْ | حَيَوَانُ |
DET | N |
حيي | حَيَوَان |
ROOT | LEMMA |
Pause compulsory
لَوۡ
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
kānūā
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ya`lamūna
يَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
fa'ādhā
فَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
rakibūā
رَكِبُ | وا۟ |
V | PRON |
ركب | رَكِبَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālfulki
ٱلْ | فُلْكِ |
DET | N |
فلك | فُلْك |
ROOT | LEMMA |
da`awuā
دَعَ | وُا۟ |
V | PRON |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mukhlişīna
مُخْلِصِينَ |
N |
خلص | مُخْلِص |
ROOT | LEMMA |
lahu
لَ | هُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālddīna
ٱل | دِّينَ |
DET | N |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَلَمَّا
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
najjāhum
نَجَّىٰ | هُمْ |
V | PRON |
نجو | نَجَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
āla
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālbarri
ٱلْ | بَرِّ |
DET | N |
برر | بَرّ |
ROOT | LEMMA |
ādhā
إِذَا |
SUR |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
yushrikūna
يُشْرِكُ | ونَ |
V | PRON |
شرك | أَشْرَكَ |
ROOT | LEMMA |
liyakfurūā
لِ | يَكْفُرُ | وا۟ |
PRP | V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَآ |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ātaynāhum
ءَاتَيْ | نَٰ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
ۚ
Pause permissible
وَلِيَتَمَتَّعُوۡا
waliyatamatta`ūā
وَ | لِ | يَتَمَتَّعُ | وا۟ |
CONJ | PRP | V | PRON |
متع | تَمَتَّعَ |
ROOT | LEMMA |
fasawfa
فَ | سَوْفَ |
REM | FUT |
سَوْف | |
ROOT | LEMMA |
ya`lamūna
يَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
āwalam
أَ | وَ | لَمْ |
INTG | SUP | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yarawā
يَرَ | وْا۟ |
V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
ānnā
أَنَّ | ا |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
ja`alnā
جَعَلْ | نَا |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
ḩaraman
حَرَمًا |
N |
حرم | حَرَام |
ROOT | LEMMA |
āminan
ءَامِنًا |
N |
امن | ءَامِن |
ROOT | LEMMA |
wayutakhaţţafu
وَ | يُتَخَطَّفُ |
CIRC | V |
خطف | يَتَخَطَّفَ |
ROOT | LEMMA |
ālnnāsu
ٱل | نَّاسُ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ḩawlihim
حَوْلِ | هِمْ |
N | PRON |
حول | حَوْل |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اَفَبِالۡبَاطِلِ
āfabiālbāţili
أَ | فَ | بِ | ٱلْ | بَٰطِلِ |
INTG | SUP | P | DET | N |
بطل | بَٰطِل |
ROOT | LEMMA |
yu'minūna
يُؤْمِنُ | ونَ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
wabini`mati
وَ | بِ | نِعْمَةِ |
CONJ | P | N |
نعم | نِعْمَة |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yakfurūna
يَكْفُرُ | ونَ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَنْ |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
āz̧lamu
أَظْلَمُ |
N |
ظلم | أَظْلَم |
ROOT | LEMMA |
mimmani
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
āftarāy
ٱفْتَرَىٰ |
V |
فري | ٱفْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
kadhiban
كَذِبًا |
N |
كذب | كَذِب |
ROOT | LEMMA |
āw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
kadhdhaba
كَذَّبَ |
V |
كذب | كَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
biālḩaqqi
بِ | ٱلْ | حَقِّ |
P | DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
lammā
لَمَّا |
T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'ahan
جَآءَ | هُۥٓ |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اَلَيۡسَ
ālaysa
أَ | لَيْسَ |
INTG | V |
ليس | لَّيْسَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
jahannama
جَهَنَّمَ |
PN |
جَهَنَّم | |
ROOT | LEMMA |
mathwan
مَثْوًى |
N |
ثوي | مَثْوًى |
ROOT | LEMMA |
lilkāfirīna
لِّ | لْ | كَٰفِرِينَ |
P | DET | N |
كفر | كَٰفِرُون |
ROOT | LEMMA |
wālladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
jāhadūā
جَٰهَدُ | وا۟ |
V | PRON |
جهد | جَٰهَدَ |
ROOT | LEMMA |
fīnā
فِي | نَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
lanahdiyannahum
لَ | نَهْدِيَ | نَّ | هُمْ |
EMPH | V | EMPH | PRON |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
subulanā
سُبُلَ | نَا |
N | PRON |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَاِنَّ
wa'ānna
وَ | إِنَّ |
CONJ | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lama`a
لَ | مَعَ |
EMPH | LOC |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
ālmuḩsinīna
ٱلْ | مُحْسِنِينَ |
DET | N |
حسن | مُحْسِن |
ROOT | LEMMA |
Maqra 1/8
Juz 21A/30
67.09% of Quran
Juz 21A/30
67.09% of Quran
āllmmm
الٓمٓ |
INL |
ROOT | LEMMA |
ghulibati
غُلِبَتِ |
V |
غلب | غَلَبُ |
ROOT | LEMMA |
ālrrūmu
ٱل | رُّومُ |
DET | PN |
رُّوم | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِىٓ |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ādna
أَدْنَى |
N |
دنو | أَدْنَىٰ |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُم |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`di
بَعْدِ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
ghalabihim
غَلَبِ | هِمْ |
N | PRON |
غلب | غَلَب |
ROOT | LEMMA |
sayaghlibūna
سَ | يَغْلِبُ | ونَ |
FUT | V | PRON |
غلب | غَلَبُ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
biḑ`i
بِضْعِ |
N |
بضع | بِضْع |
ROOT | LEMMA |
sinīna
سِنِينَ |
N |
سنو | سِنِين |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
لِلّٰهِ
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
āl'āmru
ٱلْ | أَمْرُ |
DET | N |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablu
قَبْلُ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
wamin
وَ | مِنۢ |
CONJ | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`du
بَعْدُ |
N |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَيَوۡمَئِذٍ
wayawma'idhin
وَ | يَوْمَئِذٍ |
CONJ | T |
يَوْمَئِذ | |
ROOT | LEMMA |
yafraḩu
يَفْرَحُ |
V |
فرح | فَرِحَ |
ROOT | LEMMA |
ālmu'minūna
ٱلْ | مُؤْمِنُونَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
binaşri
بِ | نَصْرِ |
P | N |
نصر | نَصْر |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
يَنۡصُرُ
yanşuru
يَنصُرُ |
V |
نصر | نَصَرَ |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yashā'u
يَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَهُوَ
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
āl`azīzu
ٱلْ | عَزِيزُ |
DET | N |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
ālrraḩīmu
ٱل | رَّحِيمُ |
DET | ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |