198
كَالَّذِيۡنَ
مِنۡ
قَبۡلِكُمۡ
كَانُوۡۤا
اَشَدَّ
مِنۡكُمۡ
قُوَّةً
وَّاَكۡثَرَ
اَمۡوَالًا
وَّاَوۡلَادًا
ؕ
بِخَلَاقِهِمۡ
فَاسۡتَمۡتَعۡتُمۡ
بِخَلَاقِكُمۡ
كَمَا
اسۡتَمۡتَعَ
الَّذِيۡنَ
مِنۡ
قَبۡلِكُمۡ
بِخَلَاقِهِمۡ
وَخُضۡتُمۡ
كَالَّذِىۡ
خَاضُوۡا
ؕ
حَبِطَتۡ
اَعۡمَالُهُمۡ
فِى
الدُّنۡيَا
وَالۡاٰخِرَةِ
ۚ
هُمُ
الۡخٰسِرُوۡنَ
﴿۶۹﴾
اَلَمۡ
يَاۡتِهِمۡ
نَبَاُ
الَّذِيۡنَ
مِنۡ
قَبۡلِهِمۡ
قَوۡمِ
نُوۡحٍ
وَّعَادٍ
وَّثَمُوۡدَ
ۙ
اِبۡرٰهِيۡمَ
وَاَصۡحٰبِ
مَدۡيَنَ
وَالۡمُؤۡتَفِكٰتِ
ؕ
رُسُلُهُمۡ
بِالۡبَيِّنٰتِ
ۚ
كَانَ
اللّٰهُ
لِيَظۡلِمَهُمۡ
وَلٰـكِنۡ
كَانُوۡۤا
اَنۡفُسَهُمۡ
يَظۡلِمُوۡنَ
﴿۷۰﴾
وَالۡمُؤۡمِنُوۡنَ
وَالۡمُؤۡمِنٰتُ
بَعۡضُهُمۡ
اَوۡلِيَآءُ
بَعۡضٍ
ۘ
بِالۡمَعۡرُوۡفِ
وَيَنۡهَوۡنَ
عَنِ
الۡمُنۡكَرِ
وَيُقِيۡمُوۡنَ
الصَّلٰوةَ
وَيُؤۡتُوۡنَ
الزَّكٰوةَ
وَيُطِيۡعُوۡنَ
اللّٰهَ
وَرَسُوۡلَهٗ
ؕ
سَيَرۡحَمُهُمُ
اللّٰهُ
ؕ
اللّٰهَ
عَزِيۡزٌ
حَكِيۡمٌ
﴿۷۱﴾
وَعَدَ
اللّٰهُ
الۡمُؤۡمِنِيۡنَ
وَالۡمُؤۡمِنٰتِ
جَنّٰتٍ
تَجۡرِىۡ
مِنۡ
تَحۡتِهَا
الۡاَنۡهٰرُ
خٰلِدِيۡنَ
فِيۡهَا
وَمَسٰكِنَ
طَيِّبَةً
فِىۡ
جَنّٰتِ
عَدۡنٍ
ؕ
مِّنَ
اللّٰهِ
اَكۡبَرُ
ؕ
هُوَ
الۡفَوۡزُ
الۡعَظِيۡمُ
﴿۷۲﴾
؏
kālladhīna
كَ | ٱلَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablikum
قَبْلِ | كُمْ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
kānūā
كَانُ | وٓا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
āshadda
أَشَدَّ |
N |
شدد | أَشَدّ |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
quwwatan
قُوَّةً |
N |
قوي | قُوَّة |
ROOT | LEMMA |
wa'ākthara
وَ | أَكْثَرَ |
CONJ | N |
كثر | أَكْثَر |
ROOT | LEMMA |
āmwālan
أَمْوَٰلًا |
N |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
wa'āwlādan
وَ | أَوْلَٰدًا |
CONJ | N |
ولد | وَلَد |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
فَاسۡتَمۡتَعُوۡا
fāstamta`ūā
فَ | ٱسْتَمْتَعُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
متع | ٱسْتَمْتَعَ |
ROOT | LEMMA |
bikhalāqihim
بِ | خَلَٰقِ | هِمْ |
P | N | PRON |
خلق | خَلَٰق |
ROOT | LEMMA |
fāstamta`tum
فَ | ٱسْتَمْتَعْ | تُم |
CONJ | V | PRON |
متع | ٱسْتَمْتَعَ |
ROOT | LEMMA |
bikhalāqikum
بِ | خَلَٰقِ | كُمْ |
P | N | PRON |
خلق | خَلَٰق |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَا |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
āstamta`a
ٱسْتَمْتَعَ |
V |
متع | ٱسْتَمْتَعَ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablikum
قَبْلِ | كُم |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
bikhalāqihim
بِ | خَلَٰقِ | هِمْ |
P | N | PRON |
خلق | خَلَٰق |
ROOT | LEMMA |
wakhuḑtum
وَ | خُضْ | تُمْ |
CONJ | V | PRON |
خوض | خَاضُ |
ROOT | LEMMA |
kālladhī
كَ | ٱلَّذِى |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
khāḑūā
خَاضُ | وٓا۟ |
V | PRON |
خوض | خَاضُ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اُولٰۤئِكَ
āwlā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
ḩabiţat
حَبِطَتْ |
V |
حبط | حَبِطَ |
ROOT | LEMMA |
ā`māluhum
أَعْمَٰلُ | هُمْ |
N | PRON |
عمل | عَمَل |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālddunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | N |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
wālākhirati
وَ | ٱلْ | ءَاخِرَةِ |
CONJ | DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَاُولٰۤئِكَ
wa'āwlā'ika
وَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
CONJ | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālkhāsirūna
ٱلْ | خَٰسِرُونَ |
DET | N |
خسر | خَٰسِرِين |
ROOT | LEMMA |
ālam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yātihim
يَأْتِ | هِمْ |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
naba'ā
نَبَأُ |
N |
نبا | نَبَأ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablihim
قَبْلِ | هِمْ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
qawmi
قَوْمِ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
nūḩin
نُوحٍ |
PN |
نُوح | |
ROOT | LEMMA |
wa`ādin
وَ | عَادٍ |
CONJ | PN |
عود | عَاد |
ROOT | LEMMA |
wathamūda
وَ | ثَمُودَ |
CONJ | PN |
ثَمُود | |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
وَقَوۡمِ
waqawmi
وَ | قَوْمِ |
CONJ | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ābrāhīma
إِبْرَٰهِيمَ |
PN |
إِبْرَاهِيم | |
ROOT | LEMMA |
wa'āşḩābi
وَ | أَصْحَٰبِ |
CONJ | N |
صحب | أَصْحَٰب |
ROOT | LEMMA |
madyana
مَدْيَنَ |
PN |
مَدْيَن | |
ROOT | LEMMA |
wālmu'tafikāti
وَ | ٱلْ | مُؤْتَفِكَٰتِ |
CONJ | DET | N |
افك | مُؤْتَفِكَة |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اَتَتۡهُمۡ
ātathum
أَتَتْ | هُمْ |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
rusuluhum
رُسُلُ | هُم |
N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
biālbayyināti
بِ | ٱلْ | بَيِّنَٰتِ |
P | DET | N |
بين | بَيِّنَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَمَا
famā
فَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
liyaz̧limahum
لِ | يَظْلِمَ | هُمْ |
PRP | V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
walākin
وَ | لَٰكِن |
CONJ | AMD |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
kānūā
كَانُ | وٓا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ānfusahum
أَنفُسَ | هُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
yaz̧limūna
يَظْلِمُ | ونَ |
V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
wālmu'minūna
وَ | ٱلْ | مُؤْمِنُونَ |
CONJ | DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
wālmu'minātu
وَ | ٱلْ | مُؤْمِنَٰتُ |
CONJ | DET | N |
امن | مُّؤْمِنَٰت |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑuhum
بَعْضُ | هُمْ |
N | PRON |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
āwliyā'u
أَوْلِيَآءُ |
N |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑin
بَعْضٍ |
N |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
Pause compulsory
يَاۡمُرُوۡنَ
yāmurūna
يَأْمُرُ | ونَ |
V | PRON |
امر | أَمَرَ |
ROOT | LEMMA |
biālma`rūfi
بِ | ٱلْ | مَعْرُوفِ |
P | DET | N |
عرف | مَّعْرُوف |
ROOT | LEMMA |
wayanhawna
وَ | يَنْهَ | وْنَ |
CONJ | V | PRON |
نهي | نَهَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`ani
عَنِ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
ālmunkari
ٱلْ | مُنكَرِ |
DET | N |
نكر | مُنكَر |
ROOT | LEMMA |
wayuqīmūna
وَ | يُقِيمُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
قوم | أَقَامَ |
ROOT | LEMMA |
ālşşalāwta
ٱل | صَّلَوٰةَ |
DET | N |
صلو | صَلَوٰة |
ROOT | LEMMA |
wayu'tūna
وَ | يُؤْتُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ālzzakāwta
ٱل | زَّكَوٰةَ |
DET | N |
زكو | زَكَوٰة |
ROOT | LEMMA |
wayuţī`ūna
وَ | يُطِيعُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
طوع | أَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
warasūlahan
وَ | رَسُولَ | هُۥٓ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اُولٰۤئِكَ
āwlā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
sayarḩamuhumu
سَ | يَرْحَمُ | هُمُ |
FUT | V | PRON |
رحم | رَّحِمَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`azīzun
عَزِيزٌ |
ADJ |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
ḩakīmun
حَكِيمٌ |
ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
wa`ada
وَعَدَ |
V |
وعد | وَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālmu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
wālmu'mināti
وَ | ٱلْ | مُؤْمِنَٰتِ |
CONJ | DET | N |
امن | مُّؤْمِنَٰت |
ROOT | LEMMA |
jannātin
جَنَّٰتٍ |
N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
tajrī
تَجْرِى |
V |
جري | جَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
taḩtihā
تَحْتِ | هَا |
N | PRON |
تحت | تَحْت |
ROOT | LEMMA |
āl'ānhāru
ٱلْ | أَنْهَٰرُ |
DET | N |
نهر | نَهَر |
ROOT | LEMMA |
khālidīna
خَٰلِدِينَ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
wamasākina
وَ | مَسَٰكِنَ |
CONJ | N |
سكن | مَسْكَن |
ROOT | LEMMA |
ţayyibatan
طَيِّبَةً |
ADJ |
طيب | طَيِّبَة |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
jannāti
جَنَّٰتِ |
N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
`adnin
عَدْنٍ |
PN |
عَدْن | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَرِضۡوَانٌ
wariḑwānun
وَ | رِضْوَٰنٌ |
CONJ | N |
رضو | رِضْوَٰن |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ākbaru
أَكْبَرُ |
ADJ |
كبر | أَكْبَر |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
ذٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
ālfawzu
ٱلْ | فَوْزُ |
DET | N |
فوز | فَوْز |
ROOT | LEMMA |
āl`az̧īmu
ٱلْ | عَظِيمُ |
DET | ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 7/8
Juz 10D/30
32.88% of Quran