389
Juz 20B/30
64.54% of Quran
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
qaḑā
قَضَىٰ |
V |
قضي | قَضَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
mūsa
مُوسَى |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-'ajala
ٱلْ | أَجَلَ |
DET | N |
اجل | أَجَل |
ROOT | LEMMA |
wasāra
وَ | سَارَ |
CONJ | V |
سير | سَارَ |
ROOT | LEMMA |
bi'ahlihī
بِ | أَهْلِ | هِۦٓ |
P | N | PRON |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
ānasa
ءَانَسَ |
V |
انس | ءَانَسَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
jānibi
جَانِبِ |
N |
جنب | جَانِب |
ROOT | LEMMA |
aţ-ţūri
ٱل | طُّورِ |
DET | N |
طور | طُور |
ROOT | LEMMA |
nāran
نَارًا |
N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
li'ahlihi
لِ | أَهْلِ | هِ |
P | N | PRON |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
umkuthū
ٱمْكُثُ | وٓا۟ |
V | PRON |
مكث | مَكَثَ |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ānastu
ءَانَسْ | تُ |
V | PRON |
انس | ءَانَسَ |
ROOT | LEMMA |
nāran
نَارًا |
N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
la`allī
لَّعَلِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
لَّعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
ātīkum
ءَاتِي | كُم |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
minhā
مِّنْ | هَا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
bikhabarin
بِ | خَبَرٍ |
P | N |
خبر | خَبَر |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
jadhwatin
جَذْوَةٍ |
N |
جذو | جَذْوَة |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
la`allakum
لَعَلَّ | كُمْ |
ACC | PRON |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
taşţalūna
تَصْطَلُ | ونَ |
V | PRON |
صلي | تَصْطَلُ |
ROOT | LEMMA |
falammā
فَ | لَمَّآ |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
atāhā
أَتَىٰ | هَا |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
nūdiya
نُودِىَ |
V |
ندو | نَادَىٰ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
shāţi'i
شَٰطِئِ |
N |
شطا | شَٰطِئ |
ROOT | LEMMA |
al-wādi
ٱلْ | وَادِ |
DET | N |
ودي | وَاد |
ROOT | LEMMA |
al-'aymani
ٱلْ | أَيْمَنِ |
DET | ADJ |
يمن | أَيْمَن |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-buq`ati
ٱلْ | بُقْعَةِ |
DET | N |
بقع | بُقْعَة |
ROOT | LEMMA |
al-mubārakati
ٱلْ | مُبَٰرَكَةِ |
DET | ADJ |
برك | مُّبَٰرَكَة |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ash-shajarati
ٱل | شَّجَرَةِ |
DET | N |
شجر | شَجَرَة |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yāmūsā
يَٰ | مُوسَىٰٓ |
VOC | PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
anā
أَنَا |
PRON |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
rabbu
رَبُّ |
N |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
al-`ālamīna
ٱلْ | عَٰلَمِينَ |
DET | N |
علم | عَٰلَمِين |
ROOT | LEMMA |
wa'an
وَ | أَنْ |
CONJ | SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
alqi
أَلْقِ |
V |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
`aşāka
عَصَا | كَ |
N | PRON |
عصو | عَصَا |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَلَمَّا
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
ra'āhā
رَءَا | هَا |
V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
tahtazzu
تَهْتَزُّ |
V |
هزز | ٱهْتَزَّتْ |
ROOT | LEMMA |
ka'annahā
كَأَنَّ | هَا |
ACC | PRON |
كَأَنّ | |
ROOT | LEMMA |
jānnun
جَآنٌّ |
N |
جنن | جَآنّ |
ROOT | LEMMA |
wallā
وَلَّىٰ |
V |
ولي | وَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
mudbiran
مُدْبِرًا |
N |
دبر | مُدْبِر |
ROOT | LEMMA |
walam
وَ | لَمْ |
CONJ | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yu`aqqib
يُعَقِّبْ |
V |
عقب | يُعَقِّبْ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
يَٰمُوسَىٰٓ
yāmūsā
يَٰ | مُوسَىٰٓ |
VOC | PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
aqbil
أَقْبِلْ |
V |
قبل | أَقْبَلَ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
takhaf
تَخَفْ |
V |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنَّكَ
innaka
إِنَّ | كَ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-āminīna
ٱلْ | ءَامِنِينَ |
DET | N |
امن | ءَامِنِين |
ROOT | LEMMA |
usluk
ٱسْلُكْ |
V |
سلك | سَلَكَ |
ROOT | LEMMA |
yadaka
يَدَ | كَ |
N | PRON |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
jaybika
جَيْبِ | كَ |
N | PRON |
جيب | جَيْب |
ROOT | LEMMA |
takhruj
تَخْرُجْ |
V |
خرج | خَرَجَ |
ROOT | LEMMA |
bayḑā'a
بَيْضَآءَ |
N |
بيض | أَبْيَض |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ghayri
غَيْرِ |
N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
sū'in
سُوٓءٍ |
N |
سوا | سُوٓء |
ROOT | LEMMA |
waḑmum
وَ | ٱضْمُمْ |
CONJ | V |
ضمم | ٱضْمُمْ |
ROOT | LEMMA |
ilayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
janāḩaka
جَنَاحَ | كَ |
N | PRON |
جنح | جَنَاح |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ar-rahbi
ٱل | رَّهْبِ |
DET | N |
رهب | رَّهْب |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَذَٰنِكَ
fadhānika
فَ | ذَٰنِكَ |
REM | DEM |
ذَٰنِك | |
ROOT | LEMMA |
burhānāni
بُرْهَٰنَانِ |
N |
برهن | بُرْهَٰن |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbika
رَّبِّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
fir`awna
فِرْعَوْنَ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
wamala'ihī
وَ | مَلَإِي۟ | هِۦٓ |
CONJ | N | PRON |
ملا | مَلَأ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّهُمْ
innahum
إِنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
qawman
قَوْمًا |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
fāsiqīna
فَٰسِقِينَ |
ADJ |
فسق | فَاسِق |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbi
رَبِّ | |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ى |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
qataltu
قَتَلْ | تُ |
V | PRON |
قتل | قَتَلَ |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِنْ | هُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
nafsan
نَفْسًا |
N |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
fa'akhāfu
فَ | أَخَافُ |
CONJ | V |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yaqtulūni
يَقْتُلُ | و | نِ |
V | PRON | PRON |
قتل | قَتَلَ |
ROOT | LEMMA |
wa'akhī
وَ | أَخِ | ى |
CONJ | N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
hārūnu
هَٰرُونُ |
PN |
هَٰرُون | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
afşaḩu
أَفْصَحُ |
N |
فصح | أَفْصَح |
ROOT | LEMMA |
minnī
مِنِّ | ى |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
lisānan
لِسَانًا |
N |
لسن | لِسَان |
ROOT | LEMMA |
fa'arsilhu
فَ | أَرْسِلْ | هُ |
REM | V | PRON |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
ma`iya
مَعِ | ىَ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
rid'an
رِدْءًا |
N |
ردا | رِدْء |
ROOT | LEMMA |
yuşaddiqunī
يُصَدِّقُ | نِىٓ |
V | PRON |
صدق | صَدَّقَ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنِّىٓ
innī
إِنِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
akhāfu
أَخَافُ |
V |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yukadhdhibūni
يُكَذِّبُ | و | نِ |
V | PRON | PRON |
كذب | كَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
sanashuddu
سَ | نَشُدُّ |
FUT | V |
شدد | شَدَدْ |
ROOT | LEMMA |
`aḑudaka
عَضُدَ | كَ |
N | PRON |
عضد | عَضُد |
ROOT | LEMMA |
bi'akhīka
بِ | أَخِي | كَ |
P | N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
wanaj`alu
وَ | نَجْعَلُ |
CONJ | V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
lakumā
لَ | كُمَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
sulţānan
سُلْطَٰنًا |
N |
سلط | سُلْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yaşilūna
يَصِلُ | ونَ |
V | PRON |
وصل | يَصِلُ |
ROOT | LEMMA |
ilaykumā
إِلَيْ | كُمَا |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
بِـَٔايَٰتِنَآ
bi'āyātinā
بِ | ـَٔايَٰتِ | نَآ |
P | N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
antumā
أَنتُمَا |
PRON |
ROOT | LEMMA |
wamani
وَ | مَنِ |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ittaba`akumā
ٱتَّبَعَ | كُمَا |
V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
al-ghālibūna
ٱلْ | غَٰلِبُونَ |
DET | N |
غلب | غَالِب |
ROOT | LEMMA |