217
Juz 11D/30
35.88% of Quran
wātlu
وَ | ٱتْلُ |
CONJ | V |
تلو | تَلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
naba'ā
نَبَأَ |
N |
نبا | نَبَأ |
ROOT | LEMMA |
nūḩin
نُوحٍ |
PN |
نُوح | |
ROOT | LEMMA |
Pause compulsory
اِذۡ
ādh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
liqawmihin
لِ | قَوْمِ | هِۦ |
P | N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
yāqawmi
يَٰ | قَوْمِ | |
VOC | N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ān
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
kabura
كَبُرَ |
V |
كبر | كَبُرَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُم |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
maqāmī
مَّقَامِ | ى |
N | PRON |
قوم | مَقَام |
ROOT | LEMMA |
watadhkīrī
وَ | تَذْكِيرِ | ى |
CONJ | N | PRON |
ذكر | تَذْكِير |
ROOT | LEMMA |
biāyāti
بِ | ـَٔايَٰتِ |
P | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fa`ala
فَ | عَلَى |
REM | P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
tawakkaltu
تَوَكَّلْ | تُ |
V | PRON |
وكل | تَوَكَّلْ |
ROOT | LEMMA |
fa'ājmi`ūā
فَ | أَجْمِعُ | وٓا۟ |
REM | V | PRON |
جمع | أَجْمَعُ |
ROOT | LEMMA |
āmrakum
أَمْرَ | كُمْ |
N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
washurakā'akum
وَ | شُرَكَآءَ | كُمْ |
COM | N | PRON |
شرك | شَرِيك |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yakun
يَكُنْ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
āmrukum
أَمْرُ | كُمْ |
N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ghummatan
غُمَّةً |
N |
غمم | غُمَّة |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
āqḑūā
ٱقْضُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قضي | قَضَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ālayya
إِلَىَّ | |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tunz̧irūni
تُنظِرُ | و | نِ |
V | PRON | PRON |
نظر | يُنظَرُ |
ROOT | LEMMA |
fa'ān
فَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tawallaytum
تَوَلَّيْ | تُمْ |
V | PRON |
ولي | تَوَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
famā
فَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
sa'āltukum
سَأَلْ | تُ | كُم |
V | PRON | PRON |
سال | سَأَلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ājrin
أَجْرٍ |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنۡ
ān
إِنْ |
NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
ājriya
أَجْرِ | ىَ |
N | PRON |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
وَاُمِرۡتُ
wa'āmirtu
وَ | أُمِرْ | تُ |
CONJ | V | PRON |
امر | أَمَرَ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَنْ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ākūna
أَكُونَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālmuslimīna
ٱلْ | مُسْلِمِينَ |
DET | PN |
سلم | مُسْلِم |
ROOT | LEMMA |
fakadhdhabūhu
فَ | كَذَّبُ | و | هُ |
REM | V | PRON | PRON |
كذب | كَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
fanajjaynāhu
فَ | نَجَّيْ | نَٰ | هُ |
REM | V | PRON | PRON |
نجو | نَجَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَن |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ma`ahan
مَّعَ | هُۥ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālfulki
ٱلْ | فُلْكِ |
DET | N |
فلك | فُلْك |
ROOT | LEMMA |
waja`alnāhum
وَ | جَعَلْ | نَٰ | هُمْ |
CONJ | V | PRON | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
khalā'ifa
خَلَٰٓئِفَ |
N |
خلف | خَلِيفَة |
ROOT | LEMMA |
wa'āghraqnā
وَ | أَغْرَقْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
غرق | أُغْرِقُ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kadhdhabūā
كَذَّبُ | وا۟ |
V | PRON |
كذب | كَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
biāyātinā
بِ | ـَٔايَٰتِ | نَا |
P | N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَانْظُرۡ
fānz̧ur
فَ | ٱنظُرْ |
REM | V |
نظر | نَّظَرَ |
ROOT | LEMMA |
kayfa
كَيْفَ |
INTG |
كيف | كَيْف |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
`āqibatu
عَٰقِبَةُ |
N |
عقب | عَٰقِبَة |
ROOT | LEMMA |
ālmundharīna
ٱلْ | مُنذَرِينَ |
DET | N |
نذر | مُنذَرِين |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
ba`athnā
بَعَثْ | نَا |
V | PRON |
بعث | بَعَثَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`dihin
بَعْدِ | هِۦ |
N | PRON |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
rusulan
رُسُلًا |
N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
ālāy
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qawmihim
قَوْمِ | هِمْ |
N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
fajā'ūhum
فَ | جَآءُ | و | هُم |
CONJ | V | PRON | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
biālbayyināti
بِ | ٱلْ | بَيِّنَٰتِ |
P | DET | N |
بين | بَيِّنَة |
ROOT | LEMMA |
famā
فَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānūā
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
liyu'minūā
لِ | يُؤْمِنُ | وا۟ |
PRP | V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kadhdhabūā
كَذَّبُ | وا۟ |
V | PRON |
كذب | كَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
bihin
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablu
قَبْلُ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
كَذٰلِكَ
kadhālika
كَ | ذَٰلِكَ |
P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
naţba`u
نَطْبَعُ |
V |
طبع | طَبَعَ |
ROOT | LEMMA |
`alāy
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qulūbi
قُلُوبِ |
N |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
ālmu`tadīna
ٱلْ | مُعْتَدِينَ |
DET | N |
عدو | مُعْتَدِين |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
ba`athnā
بَعَثْ | نَا |
V | PRON |
بعث | بَعَثَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ba`dihim
بَعْدِ | هِم |
N | PRON |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
mūsāy
مُّوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wahārūna
وَ | هَٰرُونَ |
CONJ | PN |
هَٰرُون | |
ROOT | LEMMA |
ālāy
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
fir`awna
فِرْعَوْنَ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
wamala'ā'ihin
وَ | مَلَإِي۟ | هِۦ |
CONJ | N | PRON |
ملا | مَلَأ |
ROOT | LEMMA |
biāyātinā
بِ | ـَٔايَٰتِ | نَا |
P | N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
fāstakbarūā
فَ | ٱسْتَكْبَرُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
كبر | ٱسْتَكْبَرَ |
ROOT | LEMMA |
wakānūā
وَ | كَانُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
qawman
قَوْمًا |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
mujrimīna
مُّجْرِمِينَ |
ADJ |
جرم | مُجْرِم |
ROOT | LEMMA |
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'ahumu
جَآءَ | هُمُ |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
ālḩaqqu
ٱلْ | حَقُّ |
DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`indinā
عِندِ | نَا |
N | PRON |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
qālūā
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَا |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
lasiḩrun
لَ | سِحْرٌ |
EMPH | N |
سحر | سِحْر |
ROOT | LEMMA |
mubīnun
مُّبِينٌ |
ADJ |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mūsāy
مُوسَىٰٓ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ātaqūlūna
أَ | تَقُولُ | ونَ |
INTG | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lilḩaqqi
لِ | لْ | حَقِّ |
P | DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
lammā
لَمَّا |
T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'akum
جَآءَ | كُمْ |
V | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اَسِحۡرٌ
āsiḩrun
أَ | سِحْرٌ |
INTG | N |
سحر | سِحْر |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَا |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yufliḩu
يُفْلِحُ |
V |
فلح | أَفْلَحَ |
ROOT | LEMMA |
ālssāḩirūna
ٱل | سَّٰحِرُونَ |
DET | N |
سحر | سَٰحِر |
ROOT | LEMMA |
qālūā
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āji'tanā
أَ | جِئْ | تَ | نَا |
INTG | V | PRON | PRON |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
litalfitanā
لِ | تَلْفِتَ | نَا |
PRP | V | PRON |
لفت | تَلْفِتَ |
ROOT | LEMMA |
`ammā
عَ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
wajadnā
وَجَدْ | نَا |
V | PRON |
وجد | وَجَدَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ābā'anā
ءَابَآءَ | نَا |
N | PRON |
ابو | آبَاء |
ROOT | LEMMA |
watakūna
وَ | تَكُونَ |
CONJ | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
lakumā
لَ | كُمَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālkibriyā'u
ٱلْ | كِبْرِيَآءُ |
DET | N |
كبر | كِبْرِيَآء |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
naḩnu
نَحْنُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
lakumā
لَ | كُمَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
bimu'minīna
بِ | مُؤْمِنِينَ |
P | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |