408
وَإِذَا
مَسَّ
ٱلنَّاسَ
ضُرٌّ
دَعَوْا۟
رَبَّهُم
مُّنِيبِينَ
إِلَيْهِ
ثُمَّ
إِذَآ
أَذَاقَهُم
مِّنْهُ
رَحْمَةً
إِذَا
فَرِيقٌ
مِّنْهُم
بِرَبِّهِمْ
يُشْرِكُونَ
33
لِيَكْفُرُوا۟
بِمَآ
ءَاتَيْنَٰهُمْ
ۚ
فَسَوْفَ
تَعْلَمُونَ
34
أَمْ
أَنزَلْنَا
عَلَيْهِمْ
سُلْطَٰنًا
فَهُوَ
يَتَكَلَّمُ
بِمَا
كَانُوا۟
بِهِۦ
يُشْرِكُونَ
35
وَإِذَآ
أَذَقْنَا
ٱلنَّاسَ
رَحْمَةً
فَرِحُوا۟
بِهَا
ۖ
تُصِبْهُمْ
سَيِّئَةٌۢ
بِمَا
قَدَّمَتْ
أَيْدِيهِمْ
إِذَا
هُمْ
يَقْنَطُونَ
36
أَوَلَمْ
يَرَوْا۟
أَنَّ
ٱللَّهَ
يَبْسُطُ
ٱلرِّزْقَ
لِمَن
يَشَآءُ
وَيَقْدِرُ
ۚ
فِى
ذَٰلِكَ
لَءَايَٰتٍ
لِّقَوْمٍ
يُؤْمِنُونَ
37
فَـَٔاتِ
ذَا
ٱلْقُرْبَىٰ
حَقَّهُۥ
وَٱلْمِسْكِينَ
وَٱبْنَ
ٱلسَّبِيلِ
ۚ
خَيْرٌ
لِّلَّذِينَ
يُرِيدُونَ
وَجْهَ
ٱللَّهِ
ۖ
هُمُ
ٱلْمُفْلِحُونَ
38
وَمَآ
ءَاتَيْتُم
مِّن
رِّبًا
لِّيَرْبُوَا۟
فِىٓ
أَمْوَٰلِ
ٱلنَّاسِ
فَلَا
يَرْبُوا۟
عِندَ
ٱللَّهِ
ۖ
ءَاتَيْتُم
مِّن
زَكَوٰةٍ
تُرِيدُونَ
وَجْهَ
ٱللَّهِ
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
هُمُ
ٱلْمُضْعِفُونَ
39
ٱللَّهُ
ٱلَّذِى
خَلَقَكُمْ
ثُمَّ
رَزَقَكُمْ
ثُمَّ
يُمِيتُكُمْ
ثُمَّ
يُحْيِيكُمْ
ۖ
مِن
شُرَكَآئِكُم
مَّن
يَفْعَلُ
مِن
ذَٰلِكُم
مِّن
شَىْءٍ
ۚ
وَتَعَٰلَىٰ
عَمَّا
يُشْرِكُونَ
40
؏
ظَهَرَ
ٱلْفَسَادُ
فِى
ٱلْبَرِّ
وَٱلْبَحْرِ
بِمَا
كَسَبَتْ
أَيْدِى
ٱلنَّاسِ
لِيُذِيقَهُم
بَعْضَ
ٱلَّذِى
عَمِلُوا۟
لَعَلَّهُمْ
يَرْجِعُونَ
41
wa'idhā
وَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
massa
مَسَّ |
V |
مسس | مَسَّ |
ROOT | LEMMA |
an-nāsa
ٱل | نَّاسَ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
ḑurrun
ضُرٌّ |
N |
ضرر | ضُرّ |
ROOT | LEMMA |
da`aw
دَعَ | وْا۟ |
V | PRON |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
rabbahum
رَبَّ | هُم |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
munībīna
مُّنِيبِينَ |
N |
نوب | مُّنِيب |
ROOT | LEMMA |
ilayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
idhā
إِذَآ |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
adhāqahum
أَذَاقَ | هُم |
V | PRON |
ذوق | أَذَاقَ |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِّنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
raḩmatan
رَحْمَةً |
N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
idhā
إِذَا |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
farīqun
فَرِيقٌ |
N |
فرق | فَرِيق |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِّنْ | هُم |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
birabbihim
بِ | رَبِّ | هِمْ |
P | N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
yushrikūna
يُشْرِكُ | ونَ |
V | PRON |
شرك | أَشْرَكَ |
ROOT | LEMMA |
liyakfurū
لِ | يَكْفُرُ | وا۟ |
PRP | V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَآ |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ātaynāhum
ءَاتَيْ | نَٰ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَتَمَتَّعُوا۟
fatamatta`ū
فَ | تَمَتَّعُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
متع | تَمَتَّعَ |
ROOT | LEMMA |
fasawfa
فَ | سَوْفَ |
REM | FUT |
سَوْف | |
ROOT | LEMMA |
ta`lamūna
تَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
am
أَمْ |
CONJ |
أَم | |
ROOT | LEMMA |
anzalnā
أَنزَلْ | نَا |
V | PRON |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
sulţānan
سُلْطَٰنًا |
N |
سلط | سُلْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
fahuwa
فَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
yatakallamu
يَتَكَلَّمُ |
V |
كلم | يَتَكَلَّمُ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
yushrikūna
يُشْرِكُ | ونَ |
V | PRON |
شرك | أَشْرَكَ |
ROOT | LEMMA |
wa'idhā
وَ | إِذَآ |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
adhaqnā
أَذَقْ | نَا |
V | PRON |
ذوق | أَذَاقَ |
ROOT | LEMMA |
an-nāsa
ٱل | نَّاسَ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
raḩmatan
رَحْمَةً |
N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
fariḩū
فَرِحُ | وا۟ |
V | PRON |
فرح | فَرِحَ |
ROOT | LEMMA |
bihā
بِ | هَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tuşibhum
تُصِبْ | هُمْ |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
sayyi'atun
سَيِّئَةٌۢ |
N |
سوا | سَيِّئَة |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
qaddamat
قَدَّمَتْ |
V |
قدم | قَدَّمَ |
ROOT | LEMMA |
aydīhim
أَيْدِي | هِمْ |
N | PRON |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
idhā
إِذَا |
SUR |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
yaqnaţūna
يَقْنَطُ | ونَ |
V | PRON |
قنط | قَنَطُ |
ROOT | LEMMA |
awalam
أَ | وَ | لَمْ |
INTG | SUP | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yaraw
يَرَ | وْا۟ |
V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
anna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yabsuţu
يَبْسُطُ |
V |
بسط | بَسَطَ |
ROOT | LEMMA |
ar-rizqa
ٱل | رِّزْقَ |
DET | N |
رزق | رِزْق |
ROOT | LEMMA |
liman
لِ | مَن |
P | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yashā'u
يَشَآءُ |
V |
شيا | شَآءَ |
ROOT | LEMMA |
wayaqdiru
وَ | يَقْدِرُ |
CONJ | V |
قدر | قَدَرَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
la'āyātin
لَ | ءَايَٰتٍ |
EMPH | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
liqawmin
لِّ | قَوْمٍ |
P | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
yu'minūna
يُؤْمِنُ | ونَ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
fa'āti
فَ | ـَٔاتِ |
REM | V |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
dhā
ذَا |
N |
ذَا | |
ROOT | LEMMA |
al-qurbā
ٱلْ | قُرْبَىٰ |
DET | N |
قرب | قُرْبَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ḩaqqahū
حَقَّ | هُۥ |
N | PRON |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
wal-miskīna
وَ | ٱلْ | مِسْكِينَ |
CONJ | DET | N |
سكن | مِسْكِين |
ROOT | LEMMA |
wabna
وَ | ٱبْنَ |
CONJ | N |
بني | ٱبْن |
ROOT | LEMMA |
as-sabīli
ٱل | سَّبِيلِ |
DET | N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
lilladhīna
لِّ | لَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yurīdūna
يُرِيدُ | ونَ |
V | PRON |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
wajha
وَجْهَ |
N |
وجه | وَجْه |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَأُو۟لَٰٓئِكَ
wa'ulā'ika
وَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
CONJ | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-mufliḩūna
ٱلْ | مُفْلِحُونَ |
DET | N |
فلح | مُفْلِحُون |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ātaytum
ءَاتَيْ | تُم |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
riban
رِّبًا |
N |
ربو | رِّب |
ROOT | LEMMA |
liyarbuwa
لِّ | يَرْبُوَا۟ |
PRP | V |
ربو | رَبَتْ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِىٓ |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
amwāli
أَمْوَٰلِ |
N |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
an-nāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yarbū
يَرْبُوا۟ |
V |
ربو | رَبَتْ |
ROOT | LEMMA |
`inda
عِندَ |
LOC |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَمَآ
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ātaytum
ءَاتَيْ | تُم |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
zakātin
زَكَوٰةٍ |
N |
زكو | زَكَوٰة |
ROOT | LEMMA |
turīdūna
تُرِيدُ | ونَ |
V | PRON |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
wajha
وَجْهَ |
N |
وجه | وَجْه |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fa'ulā'ika
فَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
REM | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-muḑ`ifūna
ٱلْ | مُضْعِفُونَ |
DET | N |
ضعف | مُضْعِفُون |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
khalaqakum
خَلَقَ | كُمْ |
V | PRON |
خلق | خَلَقَ |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
razaqakum
رَزَقَ | كُمْ |
V | PRON |
رزق | رَزَقَ |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
yumītukum
يُمِيتُ | كُمْ |
V | PRON |
موت | أَمَاتَ |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
yuḩyīkum
يُحْيِي | كُمْ |
V | PRON |
حيي | أَحْيَا |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
هَلْ
hal
هَلْ |
INTG |
هَل | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
shurakā'ikum
شُرَكَآئِ | كُم |
N | PRON |
شرك | شَرِيك |
ROOT | LEMMA |
man
مَّن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yaf`alu
يَفْعَلُ |
V |
فعل | فَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dhālikum
ذَٰلِكُم |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
سُبْحَٰنَهُۥ
subḩānahū
سُبْحَٰنَ | هُۥ |
N | PRON |
سبح | سُبْحَٰن |
ROOT | LEMMA |
wata`ālā
وَ | تَعَٰلَىٰ |
CONJ | V |
علو | تَعَٰلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`ammā
عَ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
yushrikūna
يُشْرِكُ | ونَ |
V | PRON |
شرك | أَشْرَكَ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 3/8
Juz 21B/30
67.77% of Quran
z̧ahara
ظَهَرَ |
V |
ظهر | ظَهَرَ |
ROOT | LEMMA |
al-fasādu
ٱلْ | فَسَادُ |
DET | N |
فسد | فَسَاد |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-barri
ٱلْ | بَرِّ |
DET | N |
برر | بَرّ |
ROOT | LEMMA |
wal-baḩri
وَ | ٱلْ | بَحْرِ |
CONJ | DET | N |
بحر | بَحْر |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kasabat
كَسَبَتْ |
V |
كسب | كَسَبَ |
ROOT | LEMMA |
aydī
أَيْدِى |
N |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
an-nāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
liyudhīqahum
لِ | يُذِيقَ | هُم |
PRP | V | PRON |
ذوق | أَذَاقَ |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑa
بَعْضَ |
N |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
`amilū
عَمِلُ | وا۟ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
la`allahum
لَعَلَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
yarji`ūna
يَرْجِعُ | ونَ |
V | PRON |
رجع | رَجَعَ |
ROOT | LEMMA |