3
إِنَّ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
سَوَآءٌ
عَلَيْهِمْ
ءَأَنذَرْتَهُمْ
أَمْ
لَمْ
تُنذِرْهُمْ
لَا
يُؤْمِنُونَ
6
خَتَمَ
ٱللَّهُ
عَلَىٰ
قُلُوبِهِمْ
وَعَلَىٰ
سَمْعِهِمْ
ۖ
أَبْصَٰرِهِمْ
غِشَٰوَةٌ
ۖ
عَذَابٌ
عَظِيمٌ
7
؏
وَمِنَ
ٱلنَّاسِ
مَن
يَقُولُ
ءَامَنَّا
بِٱللَّهِ
وَبِٱلْيَوْمِ
ٱلْآخِرِ
وَمَا
هُم
بِمُؤْمِنِينَ
8
يُخَٰدِعُونَ
ٱللَّهَ
وَٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
وَمَا
يَخْدَعُونَ
إِلَّآ
أَنفُسَهُمْ
وَمَا
يَشْعُرُونَ
9
فِى
قُلُوبِهِم
مَّرَضٌ
فَزَادَهُمُ
ٱللَّهُ
مَرَضًا
ۖ
عَذَابٌ
أَلِيمٌۢ
بِمَا
كَانُوا۟
يَكْذِبُونَ
10
وَإِذَا
قِيلَ
لَهُمْ
لَا
تُفْسِدُوا۟
فِى
ٱلْأَرْضِ
قَالُوٓا۟
إِنَّمَا
نَحْنُ
مُصْلِحُونَ
11
أَلَآ
إِنَّهُمْ
هُمُ
ٱلْمُفْسِدُونَ
وَلَٰكِن
لَّا
يَشْعُرُونَ
12
وَإِذَا
قِيلَ
لَهُمْ
ءَامِنُوا۟
كَمَآ
ءَامَنَ
ٱلنَّاسُ
قَالُوٓا۟
أَنُؤْمِنُ
كَمَآ
ءَامَنَ
ٱلسُّفَهَآءُ
ۗ
إِنَّهُمْ
هُمُ
ٱلسُّفَهَآءُ
وَلَٰكِن
لَّا
يَعْلَمُونَ
13
وَإِذَا
لَقُوا۟
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
قَالُوٓا۟
ءَامَنَّا
وَإِذَا
خَلَوْا۟
إِلَىٰ
شَيَٰطِينِهِمْ
قَالُوٓا۟
إِنَّا
مَعَكُمْ
إِنَّمَا
نَحْنُ
مُسْتَهْزِءُونَ
14
ٱللَّهُ
يَسْتَهْزِئُ
بِهِمْ
وَيَمُدُّهُمْ
فِى
طُغْيَٰنِهِمْ
يَعْمَهُونَ
15
أُو۟لَٰٓئِكَ
ٱلَّذِينَ
ٱشْتَرَوُا۟
ٱلضَّلَٰلَةَ
بِٱلْهُدَىٰ
فَمَا
رَبِحَت
تِّجَٰرَتُهُمْ
وَمَا
كَانُوا۟
مُهْتَدِينَ
16
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
sawā'un
سَوَآءٌ |
N |
سوي | سَوَآء |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
a'andhartahum
ءَ | أَنذَرْ | تَ | هُمْ |
EQ | V | PRON | PRON |
نذر | أَنذَرَ |
ROOT | LEMMA |
am
أَمْ |
CONJ |
أَم | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
tundhirhum
تُنذِرْ | هُمْ |
V | PRON |
نذر | أَنذَرَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yu'minūna
يُؤْمِنُ | ونَ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
khatama
خَتَمَ |
V |
ختم | خَتَمَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qulūbihim
قُلُوبِ | هِمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
wa`alā
وَ | عَلَىٰ |
CONJ | P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
sam`ihim
سَمْعِ | هِمْ |
N | PRON |
سمع | سَمْع |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَعَلَىٰٓ
wa`alā
وَ | عَلَىٰٓ |
REM | P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
abşārihim
أَبْصَٰرِ | هِمْ |
N | PRON |
بصر | بَصَر |
ROOT | LEMMA |
ghishāwatun
غِشَٰوَةٌ |
N |
غشو | غِشَٰوَة |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَهُمْ
walahum
وَ | لَ | هُمْ |
REM | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
`az̧īmun
عَظِيمٌ |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 1/8
Juz 1A/30
0.12% of Quran
wamina
وَ | مِنَ |
REM | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
an-nāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yaqūlu
يَقُولُ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āmannā
ءَامَ | نَّا |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wabilyawmi
وَ | بِ | ٱلْ | يَوْمِ |
CONJ | P | DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-ākhiri
ٱلْ | ءَاخِرِ |
DET | ADJ |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CIRC | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُم |
PRON |
ROOT | LEMMA |
bimu'minīna
بِ | مُؤْمِنِينَ |
P | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
yukhādi`ūna
يُخَٰدِعُ | ونَ |
V | PRON |
خدع | يُخَٰدِعُ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wal-ladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yakhda`ūna
يَخْدَعُ | ونَ |
V | PRON |
خدع | يَخْدَعُ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّآ |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
anfusahum
أَنفُسَ | هُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CIRC | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yash`urūna
يَشْعُرُ | ونَ |
V | PRON |
شعر | يَشْعُرُ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
qulūbihim
قُلُوبِ | هِم |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
maraḑun
مَّرَضٌ |
N |
مرض | مَّرَض |
ROOT | LEMMA |
fazādahumu
فَ | زَادَ | هُمُ |
REM | V | PRON |
زيد | زَادَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
maraḑan
مَرَضًا |
N |
مرض | مَّرَض |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَهُمْ
walahum
وَ | لَ | هُمْ |
REM | P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
alīmun
أَلِيمٌۢ |
ADJ |
الم | أَلِيم |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yakdhibūna
يَكْذِبُ | ونَ |
V | PRON |
كذب | كَذَبَ |
ROOT | LEMMA |
wa'idhā
وَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
qīla
قِيلَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tufsidū
تُفْسِدُ | وا۟ |
V | PRON |
فسد | أَفْسَدُ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
innamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
naḩnu
نَحْنُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
muşliḩūna
مُصْلِحُونَ |
N |
صلح | مُصْلِح |
ROOT | LEMMA |
alā
أَلَآ |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
innahum
إِنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-mufsidūna
ٱلْ | مُفْسِدُونَ |
DET | N |
فسد | مُفْسِد |
ROOT | LEMMA |
walākin
وَ | لَٰكِن |
SUP | AMD |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَّا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yash`urūna
يَشْعُرُ | ونَ |
V | PRON |
شعر | يَشْعُرُ |
ROOT | LEMMA |
wa'idhā
وَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
qīla
قِيلَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
āminū
ءَامِنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَآ |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
āmana
ءَامَنَ |
V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
an-nāsu
ٱل | نَّاسُ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
anu'minu
أَ | نُؤْمِنُ |
INTG | V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَآ |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
āmana
ءَامَنَ |
V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
as-sufahā'u
ٱل | سُّفَهَآءُ |
DET | N |
سفه | سَفِيه |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
أَلَآ
alā
أَلَآ |
INC |
أَلَآ | |
ROOT | LEMMA |
innahum
إِنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
as-sufahā'u
ٱل | سُّفَهَآءُ |
DET | N |
سفه | سَفِيه |
ROOT | LEMMA |
walākin
وَ | لَٰكِن |
SUP | AMD |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَّا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`lamūna
يَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
wa'idhā
وَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
laqū
لَقُ | وا۟ |
V | PRON |
لقي | لَقُ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āmannā
ءَامَ | نَّا |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
wa'idhā
وَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
khalaw
خَلَ | وْا۟ |
V | PRON |
خلو | خَلَا |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
shayāţīnihim
شَيَٰطِينِ | هِمْ |
N | PRON |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
innā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ma`akum
مَعَ | كُمْ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
innamā
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
naḩnu
نَحْنُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
mustahzi'ūna
مُسْتَهْزِءُونَ |
N |
هزا | مُسْتَهْزِءُون |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yastahzi'u
يَسْتَهْزِئُ |
V |
هزا | ٱسْتُهْزِئَ |
ROOT | LEMMA |
bihim
بِ | هِمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wayamudduhum
وَ | يَمُدُّ | هُمْ |
CONJ | V | PRON |
مدد | مَدَّ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ţughyānihim
طُغْيَٰنِ | هِمْ |
N | PRON |
طغي | طُغْيَٰن |
ROOT | LEMMA |
ya`mahūna
يَعْمَهُ | ونَ |
V | PRON |
عمه | يَعْمَهُ |
ROOT | LEMMA |
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ishtarawu
ٱشْتَرَ | وُا۟ |
V | PRON |
شري | ٱشْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
aḑ-ḑalālata
ٱل | ضَّلَٰلَةَ |
DET | N |
ضلل | ضَلَٰلَة |
ROOT | LEMMA |
bil-hudā
بِ | ٱلْ | هُدَىٰ |
P | DET | N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
famā
فَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
rabiḩat
رَبِحَت |
V |
ربح | رَبِحَت |
ROOT | LEMMA |
tijāratuhum
تِّجَٰرَتُ | هُمْ |
N | PRON |
تجر | تِجَٰرَة |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
muhtadīna
مُهْتَدِينَ |
N |
هدي | مُّهْتَدُون |
ROOT | LEMMA |