420
قُل
لَّن
يَنفَعَكُمُ
ٱلْفِرَارُ
إِن
فَرَرْتُم
مِّنَ
ٱلْمَوْتِ
أَوِ
ٱلْقَتْلِ
وَإِذًا
لَّا
تُمَتَّعُونَ
إِلَّا
قَلِيلًا
16
قُلْ
مَن
ذَا
ٱلَّذِى
يَعْصِمُكُم
مِّنَ
ٱللَّهِ
إِنْ
أَرَادَ
بِكُمْ
سُوٓءًا
أَوْ
أَرَادَ
بِكُمْ
رَحْمَةً
ۚ
يَجِدُونَ
لَهُم
مِّن
دُونِ
ٱللَّهِ
وَلِيًّا
وَلَا
نَصِيرًا
17
قَدْ
يَعْلَمُ
ٱللَّهُ
ٱلْمُعَوِّقِينَ
مِنكُمْ
وَٱلْقَآئِلِينَ
لِإِخْوَٰنِهِمْ
هَلُمَّ
إِلَيْنَا
ۖ
يَأْتُونَ
ٱلْبَأْسَ
إِلَّا
قَلِيلًا
18
أَشِحَّةً
عَلَيْكُمْ
ۖ
جَآءَ
ٱلْخَوْفُ
رَأَيْتَهُمْ
يَنظُرُونَ
إِلَيْكَ
تَدُورُ
أَعْيُنُهُمْ
كَٱلَّذِى
يُغْشَىٰ
عَلَيْهِ
مِنَ
ٱلْمَوْتِ
ۖ
ذَهَبَ
ٱلْخَوْفُ
سَلَقُوكُم
بِأَلْسِنَةٍ
حِدَادٍ
أَشِحَّةً
عَلَى
ٱلْخَيْرِ
ۚ
لَمْ
يُؤْمِنُوا۟
فَأَحْبَطَ
ٱللَّهُ
أَعْمَٰلَهُمْ
ۚ
ذَٰلِكَ
عَلَى
ٱللَّهِ
يَسِيرًا
19
يَحْسَبُونَ
ٱلْأَحْزَابَ
لَمْ
يَذْهَبُوا۟
ۖ
يَأْتِ
ٱلْأَحْزَابُ
يَوَدُّوا۟
لَوْ
أَنَّهُم
بَادُونَ
فِى
ٱلْأَعْرَابِ
يَسْـَٔلُونَ
عَنْ
أَنۢبَآئِكُمْ
ۖ
كَانُوا۟
فِيكُم
مَّا
قَٰتَلُوٓا۟
إِلَّا
قَلِيلًا
20
؏
لَّقَدْ
كَانَ
لَكُمْ
فِى
رَسُولِ
ٱللَّهِ
أُسْوَةٌ
حَسَنَةٌ
لِّمَن
كَانَ
يَرْجُوا۟
ٱللَّهَ
وَٱلْيَوْمَ
ٱلْآخِرَ
وَذَكَرَ
ٱللَّهَ
كَثِيرًا
21
وَلَمَّا
رَءَا
ٱلْمُؤْمِنُونَ
ٱلْأَحْزَابَ
قَالُوا۟
هَٰذَا
مَا
وَعَدَنَا
ٱللَّهُ
وَرَسُولُهُۥ
وَصَدَقَ
ٱللَّهُ
وَرَسُولُهُۥ
ۚ
زَادَهُمْ
إِلَّآ
إِيمَٰنًا
وَتَسْلِيمًا
22
qul
قُل |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lan
لَّن |
NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
yanfa`akumu
يَنفَعَ | كُمُ |
V | PRON |
نفع | نَفَعَ |
ROOT | LEMMA |
al-firāru
ٱلْ | فِرَارُ |
DET | N |
فرر | فِرَار |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
farartum
فَرَرْ | تُم |
V | PRON |
فرر | فَرَّتْ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-mawti
ٱلْ | مَوْتِ |
DET | N |
موت | مَوْت |
ROOT | LEMMA |
awi
أَوِ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
al-qatli
ٱلْ | قَتْلِ |
DET | N |
قتل | قَتْل |
ROOT | LEMMA |
wa'idhan
وَ | إِذًا |
CONJ | SUR |
إِذًا | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَّا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tumatta`ūna
تُمَتَّعُ | ونَ |
V | PRON |
متع | مَّتَّعْ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
qalīlan
قَلِيلًا |
N |
قلل | قَلِيل |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
dhā
ذَا |
DEM |
ذَا | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ya`şimukum
يَعْصِمُ | كُم |
V | PRON |
عصم | يَعْصِمُ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
in
إِنْ |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
arāda
أَرَادَ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
bikum
بِ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
sū'an
سُوٓءًا |
N |
سوا | سُوٓء |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
arāda
أَرَادَ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
bikum
بِ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
raḩmatan
رَحْمَةً |
N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yajidūna
يَجِدُ | ونَ |
V | PRON |
وجد | وَجَدَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūni
دُونِ |
N |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
waliyyan
وَلِيًّا |
N |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
naşīran
نَصِيرًا |
N |
نصر | نَصِير |
ROOT | LEMMA |
Juz 21D/30
69.65% of Quran
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
ya`lamu
يَعْلَمُ |
V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
al-mu`awwiqīna
ٱلْ | مُعَوِّقِينَ |
DET | N |
عوق | مُعَوِّقِين |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
wal-qā'ilīna
وَ | ٱلْ | قَآئِلِينَ |
CONJ | DET | N |
قول | قَآئِل |
ROOT | LEMMA |
li'ikhwānihim
لِ | إِخْوَٰنِ | هِمْ |
P | N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
halumma
هَ | لُمَّ |
VOC | V |
لمم | لُمَّ |
ROOT | LEMMA |
ilaynā
إِلَيْ | نَا |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ya'tūna
يَأْتُ | ونَ |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
al-ba'sa
ٱلْ | بَأْسَ |
DET | N |
باس | بَأْس |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
qalīlan
قَلِيلًا |
N |
قلل | قَلِيل |
ROOT | LEMMA |
ashiḩḩatan
أَشِحَّةً |
ADJ |
شحح | شُحّ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَإِذَا
fa'idhā
فَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
al-khawfu
ٱلْ | خَوْفُ |
DET | N |
خوف | خَوْف |
ROOT | LEMMA |
ra'aytahum
رَأَيْ | تَ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
yanz̧urūna
يَنظُرُ | ونَ |
V | PRON |
نظر | نَّظَرَ |
ROOT | LEMMA |
ilayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
tadūru
تَدُورُ |
V |
دور | تَدُورُ |
ROOT | LEMMA |
a`yunuhum
أَعْيُنُ | هُمْ |
N | PRON |
عين | عَيْن |
ROOT | LEMMA |
kal-ladhī
كَ | ٱلَّذِى |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yughshā
يُغْشَىٰ |
V |
غشو | غَشِيَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-mawti
ٱلْ | مَوْتِ |
DET | N |
موت | مَوْت |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَإِذَا
fa'idhā
فَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
dhahaba
ذَهَبَ |
V |
ذهب | ذَهَبَ |
ROOT | LEMMA |
al-khawfu
ٱلْ | خَوْفُ |
DET | N |
خوف | خَوْف |
ROOT | LEMMA |
salaqūkum
سَلَقُ | و | كُم |
V | PRON | PRON |
سلق | سَلَقُ |
ROOT | LEMMA |
bi'alsinatin
بِ | أَلْسِنَةٍ |
P | N |
لسن | لِسَان |
ROOT | LEMMA |
ḩidādin
حِدَادٍ |
N |
حدد | حِدَاد |
ROOT | LEMMA |
ashiḩḩatan
أَشِحَّةً |
ADJ |
شحح | شُحّ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-khayri
ٱلْ | خَيْرِ |
DET | N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أُو۟لَٰٓئِكَ
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yu'minū
يُؤْمِنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
fa'aḩbaţa
فَ | أَحْبَطَ |
REM | V |
حبط | أَحْبَطَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
a`mālahum
أَعْمَٰلَ | هُمْ |
N | PRON |
عمل | عَمَل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَكَانَ
wakāna
وَ | كَانَ |
CONJ | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yasīran
يَسِيرًا |
ADJ |
يسر | يَسِير |
ROOT | LEMMA |
yaḩsabūna
يَحْسَبُ | ونَ |
V | PRON |
حسب | حَسِبَ |
ROOT | LEMMA |
al-'aḩzāba
ٱلْ | أَحْزَابَ |
DET | N |
حزب | حِزْب |
ROOT | LEMMA |
lam
لَمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yadhhabū
يَذْهَبُ | وا۟ |
V | PRON |
ذهب | ذَهَبَ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
ya'ti
يَأْتِ |
V |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
al-'aḩzābu
ٱلْ | أَحْزَابُ |
DET | N |
حزب | حِزْب |
ROOT | LEMMA |
yawaddū
يَوَدُّ | وا۟ |
V | PRON |
ودد | وَدَّ |
ROOT | LEMMA |
law
لَوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
annahum
أَنَّ | هُم |
ACC | PRON |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
bādūna
بَادُونَ |
N |
بدو | بَادُون |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-'a`rābi
ٱلْ | أَعْرَابِ |
DET | N |
عرب | أَعْرَاب |
ROOT | LEMMA |
yas'alūna
يَسْـَٔلُ | ونَ |
V | PRON |
سال | سَأَلَ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَنْ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
anbā'ikum
أَنۢبَآئِ | كُمْ |
N | PRON |
نبا | نَبَأ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَوْ
walaw
وَ | لَوْ |
CONJ | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
fīkum
فِي | كُم |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
qātalū
قَٰتَلُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
qalīlan
قَلِيلًا |
N |
قلل | قَلِيل |
ROOT | LEMMA |
Maqra 8/8
Juz 21D/30
69.75% of Quran
laqad
لَّ | قَدْ |
EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
rasūli
رَسُولِ |
N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
uswatun
أُسْوَةٌ |
N |
اسو | أُسْوَة |
ROOT | LEMMA |
ḩasanatun
حَسَنَةٌ |
N |
حسن | حَسَنَة |
ROOT | LEMMA |
liman
لِّ | مَن |
P | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yarjū
يَرْجُوا۟ |
V |
رجو | يَرْجُوا۟ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wal-yawma
وَ | ٱلْ | يَوْمَ |
CONJ | DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-ākhira
ٱلْ | ءَاخِرَ |
DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
wadhakara
وَ | ذَكَرَ |
CONJ | V |
ذكر | ذَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
kathīran
كَثِيرًا |
ADJ |
كثر | كَثِير |
ROOT | LEMMA |
walammā
وَ | لَمَّا |
CONJ | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
ra'ā
رَءَا |
V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minūna
ٱلْ | مُؤْمِنُونَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
al-'aḩzāba
ٱلْ | أَحْزَابَ |
DET | N |
حزب | حِزْب |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَا |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
wa`adanā
وَعَدَ | نَا |
V | PRON |
وعد | وَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
warasūluhū
وَ | رَسُولُ | هُۥ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
waşadaqa
وَ | صَدَقَ |
CONJ | V |
صدق | صَدَقَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
warasūluhū
وَ | رَسُولُ | هُۥ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
zādahum
زَادَ | هُمْ |
V | PRON |
زيد | زَادَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّآ |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
īmānan
إِيمَٰنًا |
N |
امن | إِيمَٰن |
ROOT | LEMMA |
wataslīman
وَ | تَسْلِيمًا |
CONJ | N |
سلم | تَسْلِيم |
ROOT | LEMMA |