94
لَا
يَسۡتَوِى
الۡقَاعِدُوۡنَ
مِنَ
الۡمُؤۡمِنِيۡنَ
غَيۡرُ
اُولِى
الضَّرَرِ
وَالۡمُجَاهِدُوۡنَ
فِىۡ
سَبِيۡلِ
اللّٰهِ
بِاَمۡوَالِهِمۡ
وَاَنۡفُسِهِمۡ
ؕ
اللّٰهُ
الۡمُجٰهِدِيۡنَ
بِاَمۡوَالِهِمۡ
وَاَنۡفُسِهِمۡ
عَلَى
الۡقٰعِدِيۡنَ
دَرَجَةً
ؕ
وَّعَدَ
اللّٰهُ
الۡحُسۡنٰى
ؕ
اللّٰهُ
الۡمُجٰهِدِيۡنَ
عَلَى
الۡقٰعِدِيۡنَ
اَجۡرًا
عَظِيۡمًا
﴿۹۵﴾
دَرَجٰتٍ
مِّنۡهُ
وَمَغۡفِرَةً
وَّرَحۡمَةً
ؕ
اللّٰهُ
غَفُوۡرًا
رَّحِيۡمًا
﴿۹۶﴾
؏
اِنَّ
الَّذِيۡنَ
تَوَفّٰهُمُ
الۡمَلٰٓئِكَةُ
ظَالِمِىۡۤ
اَنۡفُسِهِمۡ
قَالُوۡا
فِيۡمَ
كُنۡتُمۡ
ؕ
كُنَّا
مُسۡتَضۡعَفِيۡنَ
فِىۡ
الۡاَرۡضِ
ؕ
اَلَمۡ
تَكُنۡ
اَرۡضُ
اللّٰهِ
وَاسِعَةً
فَتُهَاجِرُوۡا
فِيۡهَا
ؕ
مَاۡوٰهُمۡ
جَهَـنَّمُ
ؕ
مَصِيۡرًا
﴿۹۷﴾
اِلَّا
الۡمُسۡتَضۡعَفِيۡنَ
مِنَ
الرِّجَالِ
وَالنِّسَآءِ
وَالۡوِلۡدَانِ
لَا
يَسۡتَطِيۡعُوۡنَ
حِيۡلَةً
وَّلَا
يَهۡتَدُوۡنَ
سَبِيۡلًا
﴿۹۸﴾
فَاُولٰٓئِكَ
عَسَى
اللّٰهُ
اَنۡ
يَّعۡفُوَ
عَنۡهُمۡ
ؕ
اللّٰهُ
عَفُوًّا
غَفُوۡرًا
﴿۹۹﴾
وَمَنۡ
يُّهَاجِرۡ
فِىۡ
سَبِيۡلِ
اللّٰهِ
يَجِدۡ
فِى
الۡاَرۡضِ
مُرٰغَمًا
كَثِيۡرًا
وَّسَعَةً
ؕ
يَّخۡرُجۡ
مِنۡۢ
بَيۡتِهٖ
مُهَاجِرًا
اِلَى
اللّٰهِ
وَرَسُوۡلِهٖ
ثُمَّ
يُدۡرِكۡهُ
الۡمَوۡتُ
فَقَدۡ
وَقَعَ
اَجۡرُهٗ
عَلَى
اللّٰهِ
ؕ
اللّٰهُ
غَفُوۡرًا
رَّحِيۡمًا
﴿۱۰۰﴾
؏
وَاِذَا
ضَرَبۡتُمۡ
فِى
الۡاَرۡضِ
فَلَيۡسَ
عَلَيۡكُمۡ
جُنَاحٌ
اَنۡ
تَقۡصُرُوۡا
مِنَ
الصَّلٰوةِ
ۖ
خِفۡتُمۡ
اَنۡ
يَّفۡتِنَكُمُ
الَّذِيۡنَ
كَفَرُوۡا
ؕ
الۡـكٰفِرِيۡنَ
كَانُوۡا
لَـكُمۡ
عَدُوًّا
مُّبِيۡنًا
﴿۱۰۱﴾
lā
لَّا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yastawī
يَسْتَوِى |
V |
سوي | ٱسْتَوَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ālqā`idūna
ٱلْ | قَٰعِدُونَ |
DET | N |
قعد | قَاعِد |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālmu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
ghayru
غَيْرُ |
ADJ |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
āwlī
أُو۟لِى |
N |
اول | أُولِى |
ROOT | LEMMA |
ālḑḑarari
ٱل | ضَّرَرِ |
DET | N |
ضرر | ضَّرَر |
ROOT | LEMMA |
wālmujāhidūna
وَ | ٱلْ | مُجَٰهِدُونَ |
CONJ | DET | N |
جهد | مُجَٰهِدِين |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bi'āmwālihim
بِ | أَمْوَٰلِ | هِمْ |
P | N | PRON |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
wa'ānfusihim
وَ | أَنفُسِ | هِمْ |
CONJ | N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
فَضَّلَ
faḑḑala
فَضَّلَ |
V |
فضل | فَضَّلَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālmujāhidīna
ٱلْ | مُجَٰهِدِينَ |
DET | N |
جهد | مُجَٰهِدِين |
ROOT | LEMMA |
bi'āmwālihim
بِ | أَمْوَٰلِ | هِمْ |
P | N | PRON |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
wa'ānfusihim
وَ | أَنفُسِ | هِمْ |
CONJ | N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālqā`idīna
ٱلْ | قَٰعِدِينَ |
DET | N |
قعد | قَاعِد |
ROOT | LEMMA |
darajatan
دَرَجَةً |
N |
درج | دَرَجَة |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَكُلًّا
wakullan
وَ | كُلًّا |
CONJ | N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
wa`ada
وَعَدَ |
V |
وعد | وَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālḩusnāy
ٱلْ | حُسْنَىٰ |
DET | N |
حسن | حُسْنَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَفَضَّلَ
wafaḑḑala
وَ | فَضَّلَ |
CONJ | V |
فضل | فَضَّلَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ālmujāhidīna
ٱلْ | مُجَٰهِدِينَ |
DET | N |
جهد | مُجَٰهِدِين |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālqā`idīna
ٱلْ | قَٰعِدِينَ |
DET | N |
قعد | قَاعِد |
ROOT | LEMMA |
ājran
أَجْرًا |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
`az̧īman
عَظِيمًا |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
darajātin
دَرَجَٰتٍ |
N |
درج | دَرَجَة |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِّنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
wamaghfiratan
وَ | مَغْفِرَةً |
CONJ | N |
غفر | مَّغْفِرَة |
ROOT | LEMMA |
waraḩmatan
وَ | رَحْمَةً |
CONJ | N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَكَانَ
wakāna
وَ | كَانَ |
REM | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ghafūran
غَفُورًا |
N |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
raḩīman
رَّحِيمًا |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 5/8
Juz 5C/30
15.39% of Quran
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
tawaffāhumu
تَوَفَّىٰ | هُمُ |
V | PRON |
وفي | تَوَفَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
ālmalā'ikatu
ٱلْ | مَلَٰٓئِكَةُ |
DET | N |
ملك | مَلَك |
ROOT | LEMMA |
z̧ālimī
ظَالِمِىٓ |
N |
ظلم | ظَالِمِىٓ |
ROOT | LEMMA |
ānfusihim
أَنفُسِ | هِمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
qālūā
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
fīma
فِي |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قَالُوۡا
qālūā
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
kunnā
كُ | نَّا |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mustaḑ`afīna
مُسْتَضْعَفِينَ |
N |
ضعف | مُّسْتَضْعَفُون |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قَالُوۡۤا
qālūā
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ālam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
takun
تَكُنْ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ārḑu
أَرْضُ |
N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wāsi`atan
وَٰسِعَةً |
N |
وسع | وَٰسِعَة |
ROOT | LEMMA |
fatuhājirūā
فَ | تُهَاجِرُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
هجر | هَاجَرَ |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
فَاُولٰٓئِكَ
fa'āwlā'ika
فَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
SUP | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
māhum
مَأْوَىٰ | هُمْ |
N | PRON |
اوي | مَأْوَىٰ |
ROOT | LEMMA |
jahannamu
جَهَنَّمُ |
PN |
جَهَنَّم | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَسَآءَتۡ
wasā'at
وَ | سَآءَتْ |
CIRC | V |
سوا | سَآءَ |
ROOT | LEMMA |
maşīran
مَصِيرًا |
N |
صير | مَصِير |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
EXP |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
ālmustaḑ`afīna
ٱلْ | مُسْتَضْعَفِينَ |
DET | N |
ضعف | مُّسْتَضْعَفُون |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālrrijāli
ٱل | رِّجَالِ |
DET | N |
رجل | رِجَال |
ROOT | LEMMA |
wālnnisā'i
وَ | ٱل | نِّسَآءِ |
CONJ | DET | N |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
wālwildāni
وَ | ٱلْ | وِلْدَٰنِ |
CONJ | DET | N |
ولد | وَلِيد |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yastaţī`ūna
يَسْتَطِيعُ | ونَ |
V | PRON |
طوع | ٱسْتَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
ḩīlatan
حِيلَةً |
N |
حول | حِيلَة |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yahtadūna
يَهْتَدُ | ونَ |
V | PRON |
هدي | ٱهْتَدَىٰ |
ROOT | LEMMA |
sabīlan
سَبِيلًا |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
fa'āwlā'ika
فَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
REM | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
`asa
عَسَى |
V |
عسي | عَسَى |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ya`fuwa
يَعْفُوَ |
V |
عفو | عَفَا |
ROOT | LEMMA |
`anhum
عَنْ | هُمْ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَكَانَ
wakāna
وَ | كَانَ |
CONJ | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`afuwwan
عَفُوًّا |
N |
عفو | عَفُوّ |
ROOT | LEMMA |
ghafūran
غَفُورًا |
ADJ |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
Juz 5C/30
15.46% of Quran
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yuhājir
يُهَاجِرْ |
V |
هجر | هَاجَرَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yajid
يَجِدْ |
V |
وجد | وَجَدَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
murāghaman
مُرَٰغَمًا |
N |
رغم | مُرَٰغَم |
ROOT | LEMMA |
kathīran
كَثِيرًا |
ADJ |
كثر | كَثِير |
ROOT | LEMMA |
wasa`atan
وَ | سَعَةً |
CONJ | N |
وسع | سَعَة |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَمَنۡ
waman
وَ | مَن |
CONJ | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yakhruj
يَخْرُجْ |
V |
خرج | خَرَجَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
baytihin
بَيْتِ | هِۦ |
N | PRON |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
muhājiran
مُهَاجِرًا |
N |
هجر | مُهَاجِر |
ROOT | LEMMA |
āla
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
warasūlihin
وَ | رَسُولِ | هِۦ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
yudrikhu
يُدْرِكْ | هُ |
V | PRON |
درك | أَدْرَكَ |
ROOT | LEMMA |
ālmawtu
ٱلْ | مَوْتُ |
DET | N |
موت | مَوْت |
ROOT | LEMMA |
faqad
فَ | قَدْ |
RSLT | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
waqa`a
وَقَعَ |
V |
وقع | وَقَعَ |
ROOT | LEMMA |
ājruhan
أَجْرُ | هُۥ |
N | PRON |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَكَانَ
wakāna
وَ | كَانَ |
REM | V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ghafūran
غَفُورًا |
N |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
raḩīman
رَّحِيمًا |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 6/8
Juz 5C/30
15.50% of Quran
wa'ādhā
وَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
ḑarabtum
ضَرَبْ | تُمْ |
V | PRON |
ضرب | ضَرَبَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
āl'ārḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
falaysa
فَ | لَيْسَ |
RSLT | V |
ليس | لَّيْسَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
junāḩun
جُنَاحٌ |
N |
جنح | جُنَاح |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
taqşurūā
تَقْصُرُ | وا۟ |
V | PRON |
قصر | تَقْصُرُ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālşşalāwti
ٱل | صَّلَوٰةِ |
DET | N |
صلو | صَلَوٰة |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
اِنۡ
ān
إِنْ |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
khiftum
خِفْ | تُمْ |
V | PRON |
خوف | خَافَ |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yaftinakumu
يَفْتِنَ | كُمُ |
V | PRON |
فتن | فَتَنُ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarūā
كَفَرُ | وٓا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālkāfirīna
ٱلْ | كَٰفِرِينَ |
DET | N |
كفر | كَٰفِرُون |
ROOT | LEMMA |
kānūā
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
`aduwwan
عَدُوًّا |
N |
عدو | عَدُوّ |
ROOT | LEMMA |
mubīnan
مُّبِينًا |
ADJ |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |