204
وَٱلَّذِينَ
ٱتَّخَذُوا۟
مَسْجِدًا
ضِرَارًا
وَكُفْرًا
وَتَفْرِيقًۢا
بَيْنَ
ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَإِرْصَادًا
لِّمَنْ
حَارَبَ
ٱللَّهَ
وَرَسُولَهُۥ
مِن
قَبْلُ
ۚ
إِنْ
أَرَدْنَآ
إِلَّا
ٱلْحُسْنَىٰ
ۖ
يَشْهَدُ
إِنَّهُمْ
لَكَٰذِبُونَ
107
لَا
تَقُمْ
فِيهِ
أَبَدًا
ۚ
أُسِّسَ
عَلَى
ٱلتَّقْوَىٰ
مِنْ
أَوَّلِ
يَوْمٍ
أَحَقُّ
أَن
تَقُومَ
فِيهِ
ۚ
رِجَالٌ
يُحِبُّونَ
أَن
يَتَطَهَّرُوا۟
ۚ
يُحِبُّ
ٱلْمُطَّهِّرِينَ
108
أَفَمَنْ
أَسَّسَ
بُنْيَٰنَهُۥ
عَلَىٰ
تَقْوَىٰ
مِنَ
ٱللَّهِ
وَرِضْوَٰنٍ
خَيْرٌ
أَم
مَّنْ
أَسَّسَ
بُنْيَٰنَهُۥ
عَلَىٰ
شَفَا
جُرُفٍ
هَارٍ
فَٱنْهَارَ
بِهِۦ
فِى
نَارِ
جَهَنَّمَ
ۗ
لَا
يَهْدِى
ٱلْقَوْمَ
ٱلظَّٰلِمِينَ
109
لَا
يَزَالُ
بُنْيَٰنُهُمُ
ٱلَّذِى
بَنَوْا۟
رِيبَةً
فِى
قُلُوبِهِمْ
إِلَّآ
أَن
تَقَطَّعَ
قُلُوبُهُمْ
ۗ
عَلِيمٌ
حَكِيمٌ
110
؏
إِنَّ
ٱللَّهَ
ٱشْتَرَىٰ
مِنَ
ٱلْمُؤْمِنِينَ
أَنفُسَهُمْ
وَأَمْوَٰلَهُم
بِأَنَّ
لَهُمُ
ٱلْجَنَّةَ
ۚ
فِى
سَبِيلِ
ٱللَّهِ
فَيَقْتُلُونَ
وَيُقْتَلُونَ
ۖ
عَلَيْهِ
حَقًّا
فِى
ٱلتَّوْرَىٰةِ
وَٱلْإِنجِيلِ
وَٱلْقُرْءَانِ
ۚ
أَوْفَىٰ
بِعَهْدِهِۦ
مِنَ
ٱللَّهِ
ۚ
بِبَيْعِكُمُ
ٱلَّذِى
بَايَعْتُم
بِهِۦ
ۚ
هُوَ
ٱلْفَوْزُ
ٱلْعَظِيمُ
111
wal-ladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ittakhadhū
ٱتَّخَذُ | وا۟ |
V | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
masjidan
مَسْجِدًا |
N |
سجد | مَسْجِد |
ROOT | LEMMA |
ḑirāran
ضِرَارًا |
N |
ضرر | ضِرَار |
ROOT | LEMMA |
wakufran
وَ | كُفْرًا |
CONJ | N |
كفر | كُفْر |
ROOT | LEMMA |
watafrīqan
وَ | تَفْرِيقًۢا |
CONJ | N |
فرق | تَفْرِيق |
ROOT | LEMMA |
bayna
بَيْنَ |
LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
wa'irşādan
وَ | إِرْصَادًا |
CONJ | N |
رصد | إِرْصَاد |
ROOT | LEMMA |
liman
لِّ | مَنْ |
P | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ḩāraba
حَارَبَ |
V |
حرب | حَارَبَ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
warasūlahū
وَ | رَسُولَ | هُۥ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablu
قَبْلُ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَيَحْلِفُنَّ
walayaḩlifunna
وَ | لَ | يَحْلِفُ | نَّ |
CONJ | EMPH | V | EMPH |
حلف | حَلَفْ |
ROOT | LEMMA |
in
إِنْ |
NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
aradnā
أَرَدْ | نَآ |
V | PRON |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
al-ḩusnā
ٱلْ | حُسْنَىٰ |
DET | N |
حسن | حُسْنَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yashhadu
يَشْهَدُ |
V |
شهد | شَهِدَ |
ROOT | LEMMA |
innahum
إِنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lakādhibūna
لَ | كَٰذِبُونَ |
EMPH | N |
كذب | كَٰذِب |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taqum
تَقُمْ |
V |
قوم | قَامَ |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
abadan
أَبَدًا |
T |
ابد | أَبَدًا |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
لَّمَسْجِدٌ
lamasjidun
لَّ | مَسْجِدٌ |
EMPH | N |
سجد | مَسْجِد |
ROOT | LEMMA |
ussisa
أُسِّسَ |
V |
اسس | أَسَّسَ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
at-taqwā
ٱل | تَّقْوَىٰ |
DET | N |
وقي | تَقْوَى |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
awwali
أَوَّلِ |
N |
اول | أَوَّل |
ROOT | LEMMA |
yawmin
يَوْمٍ |
N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
aḩaqqu
أَحَقُّ |
ADJ |
حقق | أَحَقّ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
taqūma
تَقُومَ |
V |
قوم | قَامَ |
ROOT | LEMMA |
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فِيهِ
fīhi
فِي | هِ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
rijālun
رِجَالٌ |
N |
رجل | رِجَال |
ROOT | LEMMA |
yuḩibbūna
يُحِبُّ | ونَ |
V | PRON |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yataţahharū
يَتَطَهَّرُ | وا۟ |
V | PRON |
طهر | تَطَهَّرْ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
yuḩibbu
يُحِبُّ |
V |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
al-muţţahhirīna
ٱلْ | مُطَّهِّرِينَ |
DET | N |
طهر | مُطَّهِّرِين |
ROOT | LEMMA |
afaman
أَ | فَ | مَنْ |
INTG | SUP | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
assasa
أَسَّسَ |
V |
اسس | أَسَّسَ |
ROOT | LEMMA |
bunyānahū
بُنْيَٰنَ | هُۥ |
N | PRON |
بني | بُنْيَٰن |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
taqwā
تَقْوَىٰ |
N |
وقي | تَقْوَى |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wariḑwānin
وَ | رِضْوَٰنٍ |
CONJ | N |
رضو | رِضْوَٰن |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
ADJ |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
am
أَم |
CONJ |
أَم | |
ROOT | LEMMA |
man
مَّنْ |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
assasa
أَسَّسَ |
V |
اسس | أَسَّسَ |
ROOT | LEMMA |
bunyānahū
بُنْيَٰنَ | هُۥ |
N | PRON |
بني | بُنْيَٰن |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
shafā
شَفَا |
N |
شفو | شَفَا |
ROOT | LEMMA |
jurufin
جُرُفٍ |
N |
جرف | جُرُف |
ROOT | LEMMA |
hārin
هَارٍ |
N |
هور | هَار |
ROOT | LEMMA |
fanhāra
فَ | ٱنْهَارَ |
REM | V |
هور | ٱنْهَارَ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
nāri
نَارِ |
N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
jahannama
جَهَنَّمَ |
PN |
جَهَنَّم | |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yahdī
يَهْدِى |
V |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
al-qawma
ٱلْ | قَوْمَ |
DET | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
az̧-z̧ālimīna
ٱل | ظَّٰلِمِينَ |
DET | ADJ |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yazālu
يَزَالُ |
V |
زيل | زَالَت |
ROOT | LEMMA |
bunyānuhumu
بُنْيَٰنُ | هُمُ |
N | PRON |
بني | بُنْيَٰن |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
banaw
بَنَ | وْا۟ |
V | PRON |
بني | بَنَىٰ |
ROOT | LEMMA |
rībatan
رِيبَةً |
N |
ريب | رِيبَة |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
qulūbihim
قُلُوبِ | هِمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّآ |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
taqaţţa`a
تَقَطَّعَ |
V |
قطع | تَّقَطَّعَ |
ROOT | LEMMA |
qulūbuhum
قُلُوبُ | هُمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
ḩakīmun
حَكِيمٌ |
ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 1/8
Juz 11A/30
33.83% of Quran
Juz 11A/30
33.83% of Quran
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ishtarā
ٱشْتَرَىٰ |
V |
شري | ٱشْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
anfusahum
أَنفُسَ | هُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
wa'amwālahum
وَ | أَمْوَٰلَ | هُم |
CONJ | N | PRON |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
bi'anna
بِ | أَنَّ |
P | ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
lahumu
لَ | هُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-jannata
ٱلْ | جَنَّةَ |
DET | PN |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
يُقَٰتِلُونَ
yuqātilūna
يُقَٰتِلُ | ونَ |
V | PRON |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fayaqtulūna
فَ | يَقْتُلُ | ونَ |
REM | V | PRON |
قتل | قَتَلَ |
ROOT | LEMMA |
wayuqtalūna
وَ | يُقْتَلُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
قتل | قَتَلَ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَعْدًا
wa`dan
وَعْدًا |
N |
وعد | وَعْد |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ḩaqqan
حَقًّا |
N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
at-tawrāti
ٱل | تَّوْرَىٰةِ |
DET | PN |
تَّوْرَىٰة | |
ROOT | LEMMA |
wal-'injīli
وَ | ٱلْ | إِنجِيلِ |
CONJ | DET | PN |
إِنجِيل | |
ROOT | LEMMA |
wal-qur'āni
وَ | ٱلْ | قُرْءَانِ |
CONJ | DET | PN |
قرا | قُرْءَان |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَنْ
waman
وَ | مَنْ |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
awfā
أَوْفَىٰ |
N |
وفي | أَوْفَىٰ |
ROOT | LEMMA |
bi`ahdihī
بِ | عَهْدِ | هِۦ |
P | N | PRON |
عهد | عَهْد |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَٱسْتَبْشِرُوا۟
fastabshirū
فَ | ٱسْتَبْشِرُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
بشر | يَسْتَبْشِرُ |
ROOT | LEMMA |
bibay`ikumu
بِ | بَيْعِ | كُمُ |
P | N | PRON |
بيع | بَيْع |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
bāya`tum
بَايَعْ | تُم |
V | PRON |
بيع | بَايَعْ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَذَٰلِكَ
wadhālika
وَ | ذَٰلِكَ |
CONJ | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-fawzu
ٱلْ | فَوْزُ |
DET | N |
فوز | فَوْز |
ROOT | LEMMA |
al-`az̧īmu
ٱلْ | عَظِيمُ |
DET | ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |