65
إِنَّ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
لَن
تُغْنِىَ
عَنْهُمْ
أَمْوَٰلُهُمْ
وَلَآ
أَوْلَٰدُهُم
مِّنَ
ٱللَّهِ
شَيْـًٔا
ۖ
أَصْحَٰبُ
ٱلنَّارِ
ۚ
فِيهَا
خَٰلِدُونَ
116
مَثَلُ
مَا
يُنفِقُونَ
فِى
هَٰذِهِ
ٱلْحَيَوٰةِ
ٱلدُّنْيَا
كَمَثَلِ
رِيحٍ
فِيهَا
صِرٌّ
أَصَابَتْ
حَرْثَ
قَوْمٍ
ظَلَمُوٓا۟
أَنفُسَهُمْ
فَأَهْلَكَتْهُ
ۚ
ظَلَمَهُمُ
ٱللَّهُ
وَلَٰكِنْ
أَنفُسَهُمْ
يَظْلِمُونَ
117
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
لَا
تَتَّخِذُوا۟
بِطَانَةً
مِّن
دُونِكُمْ
لَا
يَأْلُونَكُمْ
خَبَالًا
وَدُّوا۟
مَا
عَنِتُّمْ
قَدْ
بَدَتِ
ٱلْبَغْضَآءُ
مِنْ
أَفْوَٰهِهِمْ
وَمَا
تُخْفِى
صُدُورُهُمْ
أَكْبَرُ
ۚ
بَيَّنَّا
لَكُمُ
ٱلْآيَٰتِ
ۖ
كُنتُمْ
تَعْقِلُونَ
118
هَٰٓأَنتُمْ
أُو۟لَآءِ
تُحِبُّونَهُمْ
وَلَا
يُحِبُّونَكُمْ
وَتُؤْمِنُونَ
بِٱلْكِتَٰبِ
كُلِّهِۦ
وَإِذَا
لَقُوكُمْ
قَالُوٓا۟
ءَامَنَّا
وَإِذَا
خَلَوْا۟
عَضُّوا۟
عَلَيْكُمُ
ٱلْأَنَامِلَ
مِنَ
ٱلْغَيْظِ
ۚ
مُوتُوا۟
بِغَيْظِكُمْ
ۗ
ٱللَّهَ
عَلِيمٌۢ
بِذَاتِ
ٱلصُّدُورِ
119
إِن
تَمْسَسْكُمْ
حَسَنَةٌ
تَسُؤْهُمْ
وَإِن
تُصِبْكُمْ
سَيِّئَةٌ
يَفْرَحُوا۟
بِهَا
ۖ
تَصْبِرُوا۟
وَتَتَّقُوا۟
لَا
يَضُرُّكُمْ
كَيْدُهُمْ
شَيْـًٔا
ۗ
ٱللَّهَ
بِمَا
يَعْمَلُونَ
مُحِيطٌ
120
؏
وَإِذْ
غَدَوْتَ
مِنْ
أَهْلِكَ
تُبَوِّئُ
ٱلْمُؤْمِنِينَ
مَقَٰعِدَ
لِلْقِتَالِ
ۗ
سَمِيعٌ
عَلِيمٌ
121
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
lan
لَن |
NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
tughniya
تُغْنِىَ |
V |
غني | أَغْنَتْ |
ROOT | LEMMA |
`anhum
عَنْ | هُمْ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
amwāluhum
أَمْوَٰلُ | هُمْ |
N | PRON |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَآ |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
awlāduhum
أَوْلَٰدُ | هُم |
N | PRON |
ولد | وَلَد |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
shay'an
شَيْـًٔا |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَأُو۟لَٰٓئِكَ
wa'ulā'ika
وَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
REM | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
aşḩābu
أَصْحَٰبُ |
N |
صحب | أَصْحَٰب |
ROOT | LEMMA |
an-nāri
ٱل | نَّارِ |
DET | N |
نور | نَار |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
هُمْ
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
khālidūna
خَٰلِدُونَ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
mathalu
مَثَلُ |
N |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yunfiqūna
يُنفِقُ | ونَ |
V | PRON |
نفق | أَنفَقَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
hādhihi
هَٰذِهِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
al-ḩayāti
ٱلْ | حَيَوٰةِ |
DET | N |
حيي | حَيَوٰة |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | ADJ |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
kamathali
كَ | مَثَلِ |
P | N |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
rīḩin
رِيحٍ |
N |
روح | رِيح |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
şirrun
صِرٌّ |
N |
صرر | صِرّ |
ROOT | LEMMA |
aşābat
أَصَابَتْ |
V |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
ḩartha
حَرْثَ |
N |
حرث | حَرْث |
ROOT | LEMMA |
qawmin
قَوْمٍ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
z̧alamū
ظَلَمُ | وٓا۟ |
V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
anfusahum
أَنفُسَ | هُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
fa'ahlakathu
فَ | أَهْلَكَتْ | هُ |
CONJ | V | PRON |
هلك | أَهْلَكَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
REM | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
z̧alamahumu
ظَلَمَ | هُمُ |
V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
walākin
وَ | لَٰكِنْ |
REM | AMD |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
anfusahum
أَنفُسَ | هُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
yaz̧limūna
يَظْلِمُ | ونَ |
V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tattakhidhū
تَتَّخِذُ | وا۟ |
V | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
biţānatan
بِطَانَةً |
N |
بطن | بِطَانَة |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūnikum
دُونِ | كُمْ |
N | PRON |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ya'lūnakum
يَأْلُ | ونَ | كُمْ |
V | PRON | PRON |
الو | يَأْلُ |
ROOT | LEMMA |
khabālan
خَبَالًا |
N |
خبل | خَبَال |
ROOT | LEMMA |
waddū
وَدُّ | وا۟ |
V | PRON |
ودد | وَدَّ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
`anittum
عَنِ | تُّمْ |
V | PRON |
عنت | عَنِ |
ROOT | LEMMA |
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
badati
بَدَتِ |
V |
بدو | بَدَا |
ROOT | LEMMA |
al-baghḑā'u
ٱلْ | بَغْضَآءُ |
DET | N |
بغض | بَغْضَآء |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
afwāhihim
أَفْوَٰهِ | هِمْ |
N | PRON |
فوه | أَفْوَٰه |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
REM | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
tukhfī
تُخْفِى |
V |
خفي | أُخْفِىَ |
ROOT | LEMMA |
şudūruhum
صُدُورُ | هُمْ |
N | PRON |
صدر | صَدْر |
ROOT | LEMMA |
akbaru
أَكْبَرُ |
N |
كبر | أَكْبَر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَدْ
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
bayyannā
بَيَّ | نَّا |
V | PRON |
بين | بَيَّنُ |
ROOT | LEMMA |
lakumu
لَ | كُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-āyāti
ٱلْ | ءَايَٰتِ |
DET | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِن
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ta`qilūna
تَعْقِلُ | ونَ |
V | PRON |
عقل | عَقَلُ |
ROOT | LEMMA |
hā'antum
هَٰٓ | أَنتُمْ |
VOC | PRON |
ROOT | LEMMA |
ulā'i
أُو۟لَآءِ |
REL |
أُولَآء | |
ROOT | LEMMA |
tuḩibbūnahum
تُحِبُّ | ونَ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yuḩibbūnakum
يُحِبُّ | ونَ | كُمْ |
V | PRON | PRON |
حبب | أَحْبَبْ |
ROOT | LEMMA |
watu'minūna
وَ | تُؤْمِنُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
bil-kitābi
بِ | ٱلْ | كِتَٰبِ |
P | DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
kullihī
كُلِّ | هِۦ |
N | PRON |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
wa'idhā
وَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
laqūkum
لَقُ | و | كُمْ |
V | PRON | PRON |
لقي | لَقُ |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āmannā
ءَامَ | نَّا |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
wa'idhā
وَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
khalaw
خَلَ | وْا۟ |
V | PRON |
خلو | خَلَا |
ROOT | LEMMA |
`aḑḑū
عَضُّ | وا۟ |
V | PRON |
عضض | عَضُّ |
ROOT | LEMMA |
`alaykumu
عَلَيْ | كُمُ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-'anāmila
ٱلْ | أَنَامِلَ |
DET | N |
نمل | أَنَامِل |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-ghayz̧i
ٱلْ | غَيْظِ |
DET | N |
غيظ | غَيْظ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قُلْ
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mūtū
مُوتُ | وا۟ |
V | PRON |
موت | مَّاتَ |
ROOT | LEMMA |
bighayz̧ikum
بِ | غَيْظِ | كُمْ |
P | N | PRON |
غيظ | غَيْظ |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌۢ |
N |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
bidhāti
بِ | ذَاتِ |
P | N |
ذُو | |
ROOT | LEMMA |
aş-şudūri
ٱل | صُّدُورِ |
DET | N |
صدر | صَدْر |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tamsaskum
تَمْسَسْ | كُمْ |
V | PRON |
مسس | مَسَّ |
ROOT | LEMMA |
ḩasanatun
حَسَنَةٌ |
N |
حسن | حَسَنَة |
ROOT | LEMMA |
tasu'hum
تَسُؤْ | هُمْ |
V | PRON |
سوا | سَآءَ |
ROOT | LEMMA |
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tuşibkum
تُصِبْ | كُمْ |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
sayyi'atun
سَيِّئَةٌ |
N |
سوا | سَيِّئَة |
ROOT | LEMMA |
yafraḩū
يَفْرَحُ | وا۟ |
V | PRON |
فرح | فَرِحَ |
ROOT | LEMMA |
bihā
بِ | هَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
taşbirū
تَصْبِرُ | وا۟ |
V | PRON |
صبر | صَبَرَ |
ROOT | LEMMA |
watattaqū
وَ | تَتَّقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yaḑurrukum
يَضُرُّ | كُمْ |
V | PRON |
ضرر | يَضُرَّ |
ROOT | LEMMA |
kayduhum
كَيْدُ | هُمْ |
N | PRON |
كيد | كَيْد |
ROOT | LEMMA |
shay'an
شَيْـًٔا |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`malūna
يَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
muḩīţun
مُحِيطٌ |
N |
حوط | مُحِيط |
ROOT | LEMMA |
Maqra 2/8
Juz 4A/30
10.66% of Quran
wa'idh
وَ | إِذْ |
REM | T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
ghadawta
غَدَوْ | تَ |
V | PRON |
غدو | غَدَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ahlika
أَهْلِ | كَ |
N | PRON |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
tubawwi'u
تُبَوِّئُ |
V |
بوا | بَوَّأَ |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
maqā`ida
مَقَٰعِدَ |
N |
قعد | مَقْعَد |
ROOT | LEMMA |
lilqitāli
لِ | لْ | قِتَالِ |
P | DET | N |
قتل | قِتَال |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
samī`un
سَمِيعٌ |
N |
سمع | سَمِيع |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |