369
لَعَلَّنَا
نَتَّبِعُ
ٱلسَّحَرَةَ
إِن
كَانُوا۟
هُمُ
ٱلْغَٰلِبِينَ
40
فَلَمَّا
جَآءَ
ٱلسَّحَرَةُ
قَالُوا۟
لِفِرْعَوْنَ
أَئِنَّ
لَنَا
لَأَجْرًا
إِن
كُنَّا
نَحْنُ
ٱلْغَٰلِبِينَ
41
قَالَ
نَعَمْ
وَإِنَّكُمْ
إِذًا
لَّمِنَ
ٱلْمُقَرَّبِينَ
42
قَالَ
لَهُم
مُّوسَىٰٓ
أَلْقُوا۟
مَآ
أَنتُم
مُّلْقُونَ
43
فَأَلْقَوْا۟
حِبَالَهُمْ
وَعِصِيَّهُمْ
وَقَالُوا۟
بِعِزَّةِ
فِرْعَوْنَ
إِنَّا
لَنَحْنُ
ٱلْغَٰلِبُونَ
44
فَأَلْقَىٰ
مُوسَىٰ
عَصَاهُ
فَإِذَا
هِىَ
تَلْقَفُ
مَا
يَأْفِكُونَ
45
فَأُلْقِىَ
ٱلسَّحَرَةُ
سَٰجِدِينَ
46
قَالُوٓا۟
ءَامَنَّا
بِرَبِّ
ٱلْعَٰلَمِينَ
47
رَبِّ
مُوسَىٰ
وَهَٰرُونَ
48
قَالَ
ءَامَنتُمْ
لَهُۥ
قَبْلَ
أَنْ
ءَاذَنَ
لَكُمْ
ۖ
لَكَبِيرُكُمُ
ٱلَّذِى
عَلَّمَكُمُ
ٱلسِّحْرَ
فَلَسَوْفَ
تَعْلَمُونَ
ۚ
أَيْدِيَكُمْ
وَأَرْجُلَكُم
مِّنْ
خِلَٰفٍ
وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ
أَجْمَعِينَ
49
قَالُوا۟
لَا
ضَيْرَ
ۖ
إِلَىٰ
رَبِّنَا
مُنقَلِبُونَ
50
إِنَّا
نَطْمَعُ
أَن
يَغْفِرَ
لَنَا
رَبُّنَا
خَطَٰيَٰنَآ
أَن
كُنَّآ
أَوَّلَ
ٱلْمُؤْمِنِينَ
51
وَأَوْحَيْنَآ
إِلَىٰ
مُوسَىٰٓ
أَنْ
أَسْرِ
بِعِبَادِىٓ
إِنَّكُم
مُّتَّبَعُونَ
52
؏
فَأَرْسَلَ
فِرْعَوْنُ
فِى
ٱلْمَدَآئِنِ
حَٰشِرِينَ
53
إِنَّ
هَٰٓؤُلَآءِ
لَشِرْذِمَةٌ
قَلِيلُونَ
54
وَإِنَّهُمْ
لَنَا
لَغَآئِظُونَ
55
وَإِنَّا
لَجَمِيعٌ
حَٰذِرُونَ
56
فَأَخْرَجْنَٰهُم
مِّن
جَنَّٰتٍ
وَعُيُونٍ
57
وَكُنُوزٍ
وَمَقَامٍ
كَرِيمٍ
58
كَذَٰلِكَ
وَأَوْرَثْنَٰهَا
بَنِىٓ
إِسْرَٰٓءِيلَ
59
فَأَتْبَعُوهُم
مُّشْرِقِينَ
60
la`allanā
لَعَلَّ | نَا |
ACC | PRON |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
nattabi`u
نَتَّبِعُ |
V |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
as-saḩarata
ٱل | سَّحَرَةَ |
DET | N |
سحر | سَٰحِر |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-ghālibīna
ٱلْ | غَٰلِبِينَ |
DET | N |
غلب | غَالِب |
ROOT | LEMMA |
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
as-saḩaratu
ٱل | سَّحَرَةُ |
DET | N |
سحر | سَٰحِر |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lifir`awna
لِ | فِرْعَوْنَ |
P | PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
a'inna
أَ | ئِنَّ |
INTG | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَ | نَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
la'ajran
لَ | أَجْرًا |
EMPH | N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kunnā
كُ | نَّا |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
naḩnu
نَحْنُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-ghālibīna
ٱلْ | غَٰلِبِينَ |
DET | N |
غلب | غَالِب |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
na`am
نَعَمْ |
ANS |
نَعَم | |
ROOT | LEMMA |
wa'innakum
وَ | إِنَّ | كُمْ |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
idhan
إِذًا |
SUR |
إِذًا | |
ROOT | LEMMA |
lamina
لَّ | مِنَ |
EMPH | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-muqarrabīna
ٱلْ | مُقَرَّبِينَ |
DET | N |
قرب | مُقَرَّبُون |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُّوسَىٰٓ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
alqū
أَلْقُ | وا۟ |
V | PRON |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
antum
أَنتُم |
PRON |
ROOT | LEMMA |
mulqūna
مُّلْقُونَ |
N |
لقي | مُّلْقُون |
ROOT | LEMMA |
fa'alqaw
فَ | أَلْقَ | وْا۟ |
REM | V | PRON |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ḩibālahum
حِبَالَ | هُمْ |
N | PRON |
حبل | حَبْل |
ROOT | LEMMA |
wa`işiyyahum
وَ | عِصِيَّ | هُمْ |
CONJ | N | PRON |
عصو | عِصِيّ |
ROOT | LEMMA |
waqālū
وَ | قَالُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
bi`izzati
بِ | عِزَّةِ |
P | N |
عزز | عِزَّة |
ROOT | LEMMA |
fir`awna
فِرْعَوْنَ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
innā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lanaḩnu
لَ | نَحْنُ |
EMPH | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-ghālibūna
ٱلْ | غَٰلِبُونَ |
DET | N |
غلب | غَالِب |
ROOT | LEMMA |
fa'alqā
فَ | أَلْقَىٰ |
REM | V |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
`aşāhu
عَصَا | هُ |
N | PRON |
عصو | عَصَا |
ROOT | LEMMA |
fa'idhā
فَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
hiya
هِىَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
talqafu
تَلْقَفُ |
V |
لقف | تَلْقَفُ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ya'fikūna
يَأْفِكُ | ونَ |
V | PRON |
افك | أُفِكَ |
ROOT | LEMMA |
fa'ulqiya
فَ | أُلْقِىَ |
REM | V |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
as-saḩaratu
ٱل | سَّحَرَةُ |
DET | N |
سحر | سَٰحِر |
ROOT | LEMMA |
sājidīna
سَٰجِدِينَ |
N |
سجد | سَاجِد |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āmannā
ءَامَ | نَّا |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
birabbi
بِ | رَبِّ |
P | N |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
al-`ālamīna
ٱلْ | عَٰلَمِينَ |
DET | N |
علم | عَٰلَمِين |
ROOT | LEMMA |
rabbi
رَبِّ |
N |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wahārūna
وَ | هَٰرُونَ |
CONJ | PN |
هَٰرُون | |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āmantum
ءَامَن | تُمْ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
qabla
قَبْلَ |
T |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
an
أَنْ |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ādhana
ءَاذَنَ |
V |
اذن | أَذِنَ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنَّهُۥ
innahū
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lakabīrukumu
لَ | كَبِيرُ | كُمُ |
EMPH | N | PRON |
كبر | كَبِير |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
`allamakumu
عَلَّمَ | كُمُ |
V | PRON |
علم | عَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
as-siḩra
ٱل | سِّحْرَ |
DET | N |
سحر | سِحْر |
ROOT | LEMMA |
falasawfa
فَ | لَ | سَوْفَ |
REM | EMPH | FUT |
سَوْف | |
ROOT | LEMMA |
ta`lamūna
تَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
لَأُقَطِّعَنَّ
la'uqaţţi`anna
لَ | أُقَطِّعَ | نَّ |
EMPH | V | EMPH |
قطع | قَطَّعَ |
ROOT | LEMMA |
aydiyakum
أَيْدِيَ | كُمْ |
N | PRON |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
wa'arjulakum
وَ | أَرْجُلَ | كُم |
CONJ | N | PRON |
رجل | رِجْل |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
khilāfin
خِلَٰفٍ |
N |
خلف | خِلَٰف |
ROOT | LEMMA |
wala'uşallibannakum
وَ | لَ | أُصَلِّبَ | نَّ | كُمْ |
CONJ | EMPH | V | EMPH | PRON |
صلب | يُصَلَّبُ |
ROOT | LEMMA |
ajma`īna
أَجْمَعِينَ |
N |
جمع | أَجْمَعِين |
ROOT | LEMMA |
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ḑayra
ضَيْرَ |
N |
ضير | ضَيْر |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنَّآ
innā
إِنَّ | آ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rabbinā
رَبِّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
munqalibūna
مُنقَلِبُونَ |
N |
قلب | مُنقَلِبُون |
ROOT | LEMMA |
innā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
naţma`u
نَطْمَعُ |
V |
طمع | يَطْمَعُ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yaghfira
يَغْفِرَ |
V |
غفر | غَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَ | نَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
rabbunā
رَبُّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
khaţāyānā
خَطَٰيَٰ | نَآ |
N | PRON |
خطا | خَطِيٓـَٔة |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
kunnā
كُ | نَّآ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
awwala
أَوَّلَ |
N |
اول | أَوَّل |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
Juz 19B/30
61.29% of Quran
wa'awḩaynā
وَ | أَوْحَيْ | نَآ |
CONJ | V | PRON |
وحي | أَوْحَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mūsā
مُوسَىٰٓ |
PN |
مُوسَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
an
أَنْ |
INT |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
asri
أَسْرِ |
V |
سري | أَسْرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
bi`ibādī
بِ | عِبَادِ | ىٓ |
P | N | PRON |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
innakum
إِنَّ | كُم |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
muttaba`ūna
مُّتَّبَعُونَ |
N |
تبع | مُّتَّبَعُون |
ROOT | LEMMA |
Maqra 4/8
Juz 19B/30
61.30% of Quran
fa'arsala
فَ | أَرْسَلَ |
REM | V |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
fir`awnu
فِرْعَوْنُ |
PN |
فِرْعَوْن | |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-madā'ini
ٱلْ | مَدَآئِنِ |
DET | N |
مدن | مَدَآئِن |
ROOT | LEMMA |
ḩāshirīna
حَٰشِرِينَ |
N |
حشر | حَٰشِرِين |
ROOT | LEMMA |
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
hā'ulā'i
هَٰٓؤُلَآءِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
lashirdhimatun
لَ | شِرْذِمَةٌ |
EMPH | N |
شرذم | شِرْذِمَة |
ROOT | LEMMA |
qalīlūna
قَلِيلُونَ |
ADJ |
قلل | قَلِيل |
ROOT | LEMMA |
wa'innahum
وَ | إِنَّ | هُمْ |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَ | نَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
laghā'iz̧ūna
لَ | غَآئِظُونَ |
EMPH | N |
غيظ | غَآئِظُون |
ROOT | LEMMA |
wa'innā
وَ | إِنَّ | ا |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lajamī`un
لَ | جَمِيعٌ |
EMPH | N |
جمع | جَمِيع |
ROOT | LEMMA |
ḩādhirūna
حَٰذِرُونَ |
N |
حذر | حَٰذِرُون |
ROOT | LEMMA |
fa'akhrajnāhum
فَ | أَخْرَجْ | نَٰ | هُم |
REM | V | PRON | PRON |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
jannātin
جَنَّٰتٍ |
N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
wa`uyūnin
وَ | عُيُونٍ |
CONJ | N |
عين | عَيْن |
ROOT | LEMMA |
wakunūzin
وَ | كُنُوزٍ |
CONJ | N |
كنز | كَنز |
ROOT | LEMMA |
wamaqāmin
وَ | مَقَامٍ |
CONJ | N |
قوم | مَقَام |
ROOT | LEMMA |
karīmin
كَرِيمٍ |
ADJ |
كرم | كَرِيم |
ROOT | LEMMA |
kadhālika
كَ | ذَٰلِكَ |
P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
wa'awrathnāhā
وَ | أَوْرَثْ | نَٰ | هَا |
CONJ | V | PRON | PRON |
ورث | أَوْرَثَ |
ROOT | LEMMA |
banī
بَنِىٓ |
N |
بني | بُنَىّ |
ROOT | LEMMA |
isrā'īla
إِسْرَٰٓءِيلَ |
PN |
إِسْرَائِيل | |
ROOT | LEMMA |
fa'atba`ūhum
فَ | أَتْبَعُ | و | هُم |
REM | V | PRON | PRON |
تبع | أَتْبَعَ |
ROOT | LEMMA |
mushriqīna
مُّشْرِقِينَ |
N |
شرق | مُّشْرِقِين |
ROOT | LEMMA |