243
قَالَ
هَلْ
ءَامَنُكُمْ
عَلَيْهِ
إِلَّا
كَمَآ
أَمِنتُكُمْ
عَلَىٰٓ
أَخِيهِ
مِن
قَبْلُ
ۖ
خَيْرٌ
حَٰفِظًا
ۖ
أَرْحَمُ
ٱلرَّٰحِمِينَ
64
وَلَمَّا
فَتَحُوا۟
مَتَٰعَهُمْ
وَجَدُوا۟
بِضَٰعَتَهُمْ
رُدَّتْ
إِلَيْهِمْ
ۖ
يَٰٓأَبَانَا
مَا
نَبْغِى
ۖ
بِضَٰعَتُنَا
رُدَّتْ
إِلَيْنَا
ۖ
أَهْلَنَا
وَنَحْفَظُ
أَخَانَا
وَنَزْدَادُ
كَيْلَ
بَعِيرٍ
ۖ
كَيْلٌ
يَسِيرٌ
65
قَالَ
لَنْ
أُرْسِلَهُۥ
مَعَكُمْ
حَتَّىٰ
تُؤْتُونِ
مَوْثِقًا
مِّنَ
ٱللَّهِ
لَتَأْتُنَّنِى
بِهِۦٓ
إِلَّآ
أَن
يُحَاطَ
بِكُمْ
ۖ
ءَاتَوْهُ
مَوْثِقَهُمْ
قَالَ
ٱللَّهُ
عَلَىٰ
مَا
نَقُولُ
وَكِيلٌ
66
وَقَالَ
يَٰبَنِىَّ
لَا
تَدْخُلُوا۟
مِنۢ
بَابٍ
وَٰحِدٍ
وَٱدْخُلُوا۟
مِنْ
أَبْوَٰبٍ
مُّتَفَرِّقَةٍ
ۖ
أُغْنِى
عَنكُم
مِّنَ
ٱللَّهِ
مِن
شَىْءٍ
ۖ
ٱلْحُكْمُ
إِلَّا
لِلَّهِ
ۖ
تَوَكَّلْتُ
ۖ
فَلْيَتَوَكَّلِ
ٱلْمُتَوَكِّلُونَ
67
وَلَمَّا
دَخَلُوا۟
مِنْ
حَيْثُ
أَمَرَهُمْ
أَبُوهُم
مَّا
كَانَ
يُغْنِى
عَنْهُم
مِّنَ
ٱللَّهِ
مِن
شَىْءٍ
إِلَّا
حَاجَةً
فِى
نَفْسِ
يَعْقُوبَ
قَضَىٰهَا
ۚ
لَذُو
عِلْمٍ
لِّمَا
عَلَّمْنَٰهُ
وَلَٰكِنَّ
أَكْثَرَ
ٱلنَّاسِ
لَا
يَعْلَمُونَ
68
؏
وَلَمَّا
دَخَلُوا۟
عَلَىٰ
يُوسُفَ
ءَاوَىٰٓ
إِلَيْهِ
أَخَاهُ
ۖ
إِنِّىٓ
أَنَا۠
أَخُوكَ
فَلَا
تَبْتَئِسْ
بِمَا
كَانُوا۟
يَعْمَلُونَ
69
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
hal
هَلْ |
INTG |
هَل | |
ROOT | LEMMA |
āmanukum
ءَامَنُ | كُمْ |
V | PRON |
امن | أَمِنَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَآ |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
amintukum
أَمِن | تُ | كُمْ |
V | PRON | PRON |
امن | أَمِنَ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
akhīhi
أَخِي | هِ |
N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablu
قَبْلُ |
N |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَٱللَّهُ
fallāhu
فَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
ADJ |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
ḩāfiz̧an
حَٰفِظًا |
N |
حفظ | حَٰفِظ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَهُوَ
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
arḩamu
أَرْحَمُ |
N |
رحم | أَرْحَم |
ROOT | LEMMA |
ar-rāḩimīna
ٱل | رَّٰحِمِينَ |
DET | N |
رحم | رَّٰحِمِين |
ROOT | LEMMA |
walammā
وَ | لَمَّا |
CONJ | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
fataḩū
فَتَحُ | وا۟ |
V | PRON |
فتح | فَتَحَ |
ROOT | LEMMA |
matā`ahum
مَتَٰعَ | هُمْ |
N | PRON |
متع | مَتَٰع |
ROOT | LEMMA |
wajadū
وَجَدُ | وا۟ |
V | PRON |
وجد | وَجَدَ |
ROOT | LEMMA |
biḑā`atahum
بِضَٰعَتَ | هُمْ |
N | PRON |
بضع | بِضَٰعَة |
ROOT | LEMMA |
ruddat
رُدَّتْ |
V |
ردد | رَدَّ |
ROOT | LEMMA |
ilayhim
إِلَيْ | هِمْ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
قَالُوا۟
qālū
قَالُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yā'abānā
يَٰٓ | أَبَا | نَا |
VOC | N | PRON |
ابو | أَبٌ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
nabghī
نَبْغِى |
V |
بغي | بَغَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
هَٰذِهِۦ
hādhihī
هَٰذِهِۦ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
biḑā`atunā
بِضَٰعَتُ | نَا |
N | PRON |
بضع | بِضَٰعَة |
ROOT | LEMMA |
ruddat
رُدَّتْ |
V |
ردد | رَدَّ |
ROOT | LEMMA |
ilaynā
إِلَيْ | نَا |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَنَمِيرُ
wanamīru
وَ | نَمِيرُ |
CONJ | V |
مير | نَمِيرُ |
ROOT | LEMMA |
ahlanā
أَهْلَ | نَا |
N | PRON |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
wanaḩfaz̧u
وَ | نَحْفَظُ |
CONJ | V |
حفظ | حَفِظَ |
ROOT | LEMMA |
akhānā
أَخَا | نَا |
N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
wanazdādu
وَ | نَزْدَادُ |
CONJ | V |
زيد | ٱزْدَادُ |
ROOT | LEMMA |
kayla
كَيْلَ |
N |
كيل | كَيْل |
ROOT | LEMMA |
ba`īrin
بَعِيرٍ |
N |
بعر | بَعِير |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
kaylun
كَيْلٌ |
N |
كيل | كَيْل |
ROOT | LEMMA |
yasīrun
يَسِيرٌ |
ADJ |
يسر | يَسِير |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lan
لَنْ |
NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
ursilahū
أُرْسِلَ | هُۥ |
V | PRON |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
ma`akum
مَعَ | كُمْ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
ḩattā
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
tu'tūni
تُؤْتُ | و | نِ |
V | PRON | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
mawthiqan
مَوْثِقًا |
N |
وثق | مَّوْثِق |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lata'tunnanī
لَ | تَأْتُنَّ | نِ | ى |
EMPH | V | EMPH | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦٓ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّآ |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yuḩāţa
يُحَاطَ |
V |
حوط | أَحَاطَ |
ROOT | LEMMA |
bikum
بِ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَلَمَّآ
falammā
فَ | لَمَّآ |
CONJ | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
ātawhu
ءَاتَ | وْ | هُ |
V | PRON | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
mawthiqahum
مَوْثِقَ | هُمْ |
N | PRON |
وثق | مَّوْثِق |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
naqūlu
نَقُولُ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
wakīlun
وَكِيلٌ |
N |
وكل | وَكِيل |
ROOT | LEMMA |
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
yābaniyya
يَٰ | بَنِىَّ | |
VOC | N | PRON |
بني | بُنَىّ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tadkhulū
تَدْخُلُ | وا۟ |
V | PRON |
دخل | دَخَلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
bābin
بَابٍ |
N |
بوب | بَاب |
ROOT | LEMMA |
wāḩidin
وَٰحِدٍ |
ADJ |
وحد | وَٰحِد |
ROOT | LEMMA |
wadkhulū
وَ | ٱدْخُلُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
دخل | دَخَلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
abwābin
أَبْوَٰبٍ |
N |
بوب | بَاب |
ROOT | LEMMA |
mutafarriqatin
مُّتَفَرِّقَةٍ |
N |
فرق | مُّتَفَرِّقَة |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَمَآ
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ughnī
أُغْنِى |
V |
غني | أَغْنَتْ |
ROOT | LEMMA |
`ankum
عَن | كُم |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنِ
ini
إِنِ |
NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
al-ḩukmu
ٱلْ | حُكْمُ |
DET | N |
حكم | حُكْم |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
lillāhi
لِ | لَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
عَلَيْهِ
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
tawakkaltu
تَوَكَّلْ | تُ |
V | PRON |
وكل | تَوَكَّلْ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَعَلَيْهِ
wa`alayhi
وَ | عَلَيْ | هِ |
CONJ | P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
falyatawakkali
فَ | لْ | يَتَوَكَّلِ |
REM | IMPV | V |
وكل | تَوَكَّلْ |
ROOT | LEMMA |
al-mutawakkilūna
ٱلْ | مُتَوَكِّلُونَ |
DET | N |
وكل | مُتَوَكِّلُون |
ROOT | LEMMA |
walammā
وَ | لَمَّا |
CONJ | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
dakhalū
دَخَلُ | وا۟ |
V | PRON |
دخل | دَخَلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ḩaythu
حَيْثُ |
N |
حيث | حَيْث |
ROOT | LEMMA |
amarahum
أَمَرَ | هُمْ |
V | PRON |
امر | أَمَرَ |
ROOT | LEMMA |
abūhum
أَبُو | هُم |
N | PRON |
ابو | أَبٌ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yughnī
يُغْنِى |
V |
غني | أَغْنَتْ |
ROOT | LEMMA |
`anhum
عَنْ | هُم |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
ḩājatan
حَاجَةً |
N |
حوج | حَاجَة |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
nafsi
نَفْسِ |
N |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
ya`qūba
يَعْقُوبَ |
PN |
يَعْقُوب | |
ROOT | LEMMA |
qaḑāhā
قَضَىٰ | هَا |
V | PRON |
قضي | قَضَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِنَّهُۥ
wa'innahū
وَ | إِنَّ | هُۥ |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ladhū
لَ | ذُو |
EMPH | N |
ذُو | |
ROOT | LEMMA |
`ilmin
عِلْمٍ |
N |
علم | عِلْم |
ROOT | LEMMA |
limā
لِّ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
`allamnāhu
عَلَّمْ | نَٰ | هُ |
V | PRON | PRON |
علم | عَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
walākinna
وَ | لَٰكِنَّ |
CONJ | ACC |
لَٰكِنّ | |
ROOT | LEMMA |
akthara
أَكْثَرَ |
N |
كثر | أَكْثَر |
ROOT | LEMMA |
an-nāsi
ٱل | نَّاسِ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ya`lamūna
يَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 1/8
Juz 13A/30
40.40% of Quran
walammā
وَ | لَمَّا |
CONJ | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
dakhalū
دَخَلُ | وا۟ |
V | PRON |
دخل | دَخَلَ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
yūsufa
يُوسُفَ |
PN |
يُوسُف | |
ROOT | LEMMA |
āwā
ءَاوَىٰٓ |
V |
اوي | ءَاوَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ilayhi
إِلَيْ | هِ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
akhāhu
أَخَا | هُ |
N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
innī
إِنِّ | ىٓ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ana
أَنَا۠ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
akhūka
أَخُو | كَ |
N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tabta'is
تَبْتَئِسْ |
V |
باس | تَبْتَئِسْ |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ya`malūna
يَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |