294
مَّا
لَهُم
بِهِۦ
مِنْ
عِلْمٍ
وَلَا
لِءَابَآئِهِمْ
ۚ
كَلِمَةً
تَخْرُجُ
مِنْ
أَفْوَٰهِهِمْ
ۚ
يَقُولُونَ
إِلَّا
كَذِبًا
5
فَلَعَلَّكَ
بَٰخِعٌ
نَّفْسَكَ
عَلَىٰٓ
ءَاثَٰرِهِمْ
إِن
لَّمْ
يُؤْمِنُوا۟
بِهَٰذَا
ٱلْحَدِيثِ
أَسَفًا
6
إِنَّا
جَعَلْنَا
مَا
عَلَى
ٱلْأَرْضِ
زِينَةً
لَّهَا
لِنَبْلُوَهُمْ
أَيُّهُمْ
أَحْسَنُ
عَمَلًا
7
وَإِنَّا
لَجَٰعِلُونَ
مَا
عَلَيْهَا
صَعِيدًا
جُرُزًا
8
أَمْ
حَسِبْتَ
أَنَّ
أَصْحَٰبَ
ٱلْكَهْفِ
وَٱلرَّقِيمِ
كَانُوا۟
مِنْ
ءَايَٰتِنَا
عَجَبًا
9
إِذْ
أَوَى
ٱلْفِتْيَةُ
إِلَى
ٱلْكَهْفِ
فَقَالُوا۟
رَبَّنَآ
ءَاتِنَا
مِن
لَّدُنكَ
رَحْمَةً
وَهَيِّئْ
لَنَا
مِنْ
أَمْرِنَا
رَشَدًا
10
فَضَرَبْنَا
عَلَىٰٓ
ءَاذَانِهِمْ
فِى
ٱلْكَهْفِ
سِنِينَ
عَدَدًا
11
ثُمَّ
بَعَثْنَٰهُمْ
لِنَعْلَمَ
أَىُّ
ٱلْحِزْبَيْنِ
أَحْصَىٰ
لِمَا
لَبِثُوٓا۟
أَمَدًا
12
؏
نَّحْنُ
نَقُصُّ
عَلَيْكَ
نَبَأَهُم
بِٱلْحَقِّ
ۚ
فِتْيَةٌ
ءَامَنُوا۟
بِرَبِّهِمْ
وَزِدْنَٰهُمْ
هُدًى
13
وَرَبَطْنَا
عَلَىٰ
قُلُوبِهِمْ
إِذْ
قَامُوا۟
فَقَالُوا۟
رَبُّنَا
رَبُّ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلْأَرْضِ
لَن
نَّدْعُوَا۟
مِن
دُونِهِۦٓ
إِلَٰهًا
ۖ
قُلْنَآ
إِذًا
شَطَطًا
14
هَٰٓؤُلَآءِ
قَوْمُنَا
ٱتَّخَذُوا۟
مِن
دُونِهِۦٓ
ءَالِهَةً
ۖ
يَأْتُونَ
عَلَيْهِم
بِسُلْطَٰنٍۭ
بَيِّنٍ
ۖ
أَظْلَمُ
مِمَّنِ
ٱفْتَرَىٰ
عَلَى
ٱللَّهِ
كَذِبًا
15
mā
مَّا |
NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُم |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`ilmin
عِلْمٍ |
N |
علم | عِلْم |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
li'ābā'ihim
لِ | ءَابَآئِ | هِمْ |
P | N | PRON |
ابو | آبَاء |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
كَبُرَتْ
kaburat
كَبُرَتْ |
V |
كبر | كَبُرَ |
ROOT | LEMMA |
kalimatan
كَلِمَةً |
N |
كلم | كَلِمَة |
ROOT | LEMMA |
takhruju
تَخْرُجُ |
V |
خرج | خَرَجَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
afwāhihim
أَفْوَٰهِ | هِمْ |
N | PRON |
فوه | أَفْوَٰه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِن
in
إِن |
NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
yaqūlūna
يَقُولُ | ونَ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
kadhiban
كَذِبًا |
N |
كذب | كَذِب |
ROOT | LEMMA |
fala`allaka
فَ | لَعَلَّ | كَ |
REM | ACC | PRON |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
bākhi`un
بَٰخِعٌ |
N |
بخع | بَٰخِع |
ROOT | LEMMA |
nafsaka
نَّفْسَ | كَ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
āthārihim
ءَاثَٰرِ | هِمْ |
N | PRON |
اثر | أَثَر |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
lam
لَّمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
yu'minū
يُؤْمِنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
bihādhā
بِ | هَٰذَا |
P | DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
al-ḩadīthi
ٱلْ | حَدِيثِ |
DET | N |
حدث | حَدِيث |
ROOT | LEMMA |
asafan
أَسَفًا |
N |
اسف | أَسَف |
ROOT | LEMMA |
innā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ja`alnā
جَعَلْ | نَا |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑi
ٱلْ | أَرْضِ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
zīnatan
زِينَةً |
N |
زين | زِينَة |
ROOT | LEMMA |
lahā
لَّ | هَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
linabluwahum
لِ | نَبْلُوَ | هُمْ |
PRP | V | PRON |
بلو | بَلَوْ |
ROOT | LEMMA |
ayyuhum
أَيُّ | هُمْ |
INTG | PRON |
أَىّ | |
ROOT | LEMMA |
aḩsanu
أَحْسَنُ |
N |
حسن | أَحْسَن |
ROOT | LEMMA |
`amalan
عَمَلًا |
N |
عمل | عَمَل |
ROOT | LEMMA |
wa'innā
وَ | إِنَّ | ا |
CONJ | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lajā`ilūna
لَ | جَٰعِلُونَ |
EMPH | N |
جعل | جَاعِل |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
`alayhā
عَلَيْ | هَا |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
şa`īdan
صَعِيدًا |
N |
صعد | صَعِيد |
ROOT | LEMMA |
juruzan
جُرُزًا |
ADJ |
جرز | جُرُز |
ROOT | LEMMA |
am
أَمْ |
CONJ |
أَم | |
ROOT | LEMMA |
ḩasibta
حَسِبْ | تَ |
V | PRON |
حسب | حَسِبَ |
ROOT | LEMMA |
anna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
aşḩāba
أَصْحَٰبَ |
N |
صحب | أَصْحَٰب |
ROOT | LEMMA |
al-kahfi
ٱلْ | كَهْفِ |
DET | N |
كهف | كَهْف |
ROOT | LEMMA |
war-raqīmi
وَ | ٱل | رَّقِيمِ |
CONJ | DET | N |
رقم | رَّقِيم |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
āyātinā
ءَايَٰتِ | نَا |
N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
`ajaban
عَجَبًا |
ADJ |
عجب | عَجَب |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
awa
أَوَى |
V |
اوي | أَوَى |
ROOT | LEMMA |
al-fityatu
ٱلْ | فِتْيَةُ |
DET | N |
فتي | فِتْيَة |
ROOT | LEMMA |
ila
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-kahfi
ٱلْ | كَهْفِ |
DET | N |
كهف | كَهْف |
ROOT | LEMMA |
faqālū
فَ | قَالُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَآ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
ātinā
ءَاتِ | نَا |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ladunka
لَّدُن | كَ |
N | PRON |
لدن | لَّدُن |
ROOT | LEMMA |
raḩmatan
رَحْمَةً |
N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
wahayyi'
وَ | هَيِّئْ |
CONJ | V |
هيا | يُهَيِّئْ |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَ | نَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
amrinā
أَمْرِ | نَا |
N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
rashadan
رَشَدًا |
N |
رشد | رَشَد |
ROOT | LEMMA |
faḑarabnā
فَ | ضَرَبْ | نَا |
REM | V | PRON |
ضرب | ضَرَبَ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ādhānihim
ءَاذَانِ | هِمْ |
N | PRON |
اذن | أُذُنٌ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-kahfi
ٱلْ | كَهْفِ |
DET | N |
كهف | كَهْف |
ROOT | LEMMA |
sinīna
سِنِينَ |
N |
سنو | سِنِين |
ROOT | LEMMA |
`adadan
عَدَدًا |
ADJ |
عدد | عَدَد |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
ba`athnāhum
بَعَثْ | نَٰ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
بعث | بَعَثَ |
ROOT | LEMMA |
lina`lama
لِ | نَعْلَمَ |
PRP | V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
ayyu
أَىُّ |
INTG |
أَىّ | |
ROOT | LEMMA |
al-ḩizbayni
ٱلْ | حِزْبَيْنِ |
DET | N |
حزب | حِزْب |
ROOT | LEMMA |
aḩşā
أَحْصَىٰ |
N |
حصي | أَحْصَىٰ |
ROOT | LEMMA |
limā
لِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
labithū
لَبِثُ | وٓا۟ |
V | PRON |
لبث | لَبِثَ |
ROOT | LEMMA |
amadan
أَمَدًا |
N |
امد | أَمَد |
ROOT | LEMMA |
Maqra 5/8
Juz 15C/30
48.77% of Quran
naḩnu
نَّحْنُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
naquşşu
نَقُصُّ |
V |
قصص | قَصَّ |
ROOT | LEMMA |
`alayka
عَلَيْ | كَ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
naba'ahum
نَبَأَ | هُم |
N | PRON |
نبا | نَبَأ |
ROOT | LEMMA |
bil-ḩaqqi
بِ | ٱلْ | حَقِّ |
P | DET | N |
حقق | حَقّ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّهُمْ
innahum
إِنَّ | هُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
fityatun
فِتْيَةٌ |
N |
فتي | فِتْيَة |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
birabbihim
بِ | رَبِّ | هِمْ |
P | N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
wazidnāhum
وَ | زِدْ | نَٰ | هُمْ |
CONJ | V | PRON | PRON |
زيد | زَادَ |
ROOT | LEMMA |
hudan
هُدًى |
N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
warabaţnā
وَ | رَبَطْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
ربط | رَّبَطْ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qulūbihim
قُلُوبِ | هِمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
qāmū
قَامُ | وا۟ |
V | PRON |
قوم | قَامَ |
ROOT | LEMMA |
faqālū
فَ | قَالُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbunā
رَبُّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
rabbu
رَبُّ |
N |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
as-samāwāti
ٱل | سَّمَٰوَٰتِ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑi
وَ | ٱلْ | أَرْضِ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
lan
لَن |
NEG |
لَن | |
ROOT | LEMMA |
nad`uwa
نَّدْعُوَا۟ |
V |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūnihī
دُونِ | هِۦٓ |
N | PRON |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
ilāhan
إِلَٰهًا |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
لَّقَدْ
laqad
لَّ | قَدْ |
EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
qulnā
قُلْ | نَآ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
idhan
إِذًا |
SUR |
إِذًا | |
ROOT | LEMMA |
shaţaţan
شَطَطًا |
N |
شطط | شَطَط |
ROOT | LEMMA |
hā'ulā'i
هَٰٓؤُلَآءِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
qawmunā
قَوْمُ | نَا |
N | PRON |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ittakhadhū
ٱتَّخَذُ | وا۟ |
V | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dūnihī
دُونِ | هِۦٓ |
N | PRON |
دون | دُون |
ROOT | LEMMA |
ālihatan
ءَالِهَةً |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
لَّوْلَا
lawlā
لَّوْلَا |
EXH |
لَوْلَآ | |
ROOT | LEMMA |
ya'tūna
يَأْتُ | ونَ |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
`alayhim
عَلَيْ | هِم |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
bisulţānin
بِ | سُلْطَٰنٍۭ |
P | N |
سلط | سُلْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
bayyinin
بَيِّنٍ |
ADJ |
بين | بَيِّن |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَمَنْ
faman
فَ | مَنْ |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
az̧lamu
أَظْلَمُ |
N |
ظلم | أَظْلَم |
ROOT | LEMMA |
mimmani
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
iftarā
ٱفْتَرَىٰ |
V |
فري | ٱفْتَرَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
kadhiban
كَذِبًا |
N |
كذب | كَذِب |
ROOT | LEMMA |