37
وَإِذَا
طَلَّقْتُمُ
ٱلنِّسَآءَ
فَبَلَغْنَ
أَجَلَهُنَّ
فَأَمْسِكُوهُنَّ
بِمَعْرُوفٍ
أَوْ
سَرِّحُوهُنَّ
بِمَعْرُوفٍ
ۚ
تُمْسِكُوهُنَّ
ضِرَارًا
لِّتَعْتَدُوا۟
ۚ
يَفْعَلْ
ذَٰلِكَ
فَقَدْ
ظَلَمَ
نَفْسَهُۥ
ۚ
تَتَّخِذُوٓا۟
ءَايَٰتِ
ٱللَّهِ
هُزُوًا
ۚ
نِعْمَتَ
ٱللَّهِ
عَلَيْكُمْ
وَمَآ
أَنزَلَ
عَلَيْكُم
مِّنَ
ٱلْكِتَٰبِ
وَٱلْحِكْمَةِ
يَعِظُكُم
بِهِۦ
ۚ
ٱللَّهَ
وَٱعْلَمُوٓا۟
أَنَّ
ٱللَّهَ
بِكُلِّ
شَىْءٍ
عَلِيمٌ
231
؏
وَإِذَا
طَلَّقْتُمُ
ٱلنِّسَآءَ
فَبَلَغْنَ
أَجَلَهُنَّ
فَلَا
تَعْضُلُوهُنَّ
أَن
يَنكِحْنَ
أَزْوَٰجَهُنَّ
إِذَا
تَرَٰضَوْا۟
بَيْنَهُم
بِٱلْمَعْرُوفِ
ۗ
يُوعَظُ
بِهِۦ
مَن
كَانَ
مِنكُمْ
يُؤْمِنُ
بِٱللَّهِ
وَٱلْيَوْمِ
ٱلْآخِرِ
ۗ
أَزْكَىٰ
لَكُمْ
وَأَطْهَرُ
ۗ
يَعْلَمُ
وَأَنتُمْ
لَا
تَعْلَمُونَ
232
وَٱلْوَٰلِدَٰتُ
يُرْضِعْنَ
أَوْلَٰدَهُنَّ
حَوْلَيْنِ
كَامِلَيْنِ
ۖ
أَرَادَ
أَن
يُتِمَّ
ٱلرَّضَاعَةَ
ۚ
ٱلْمَوْلُودِ
لَهُۥ
رِزْقُهُنَّ
وَكِسْوَتُهُنَّ
بِٱلْمَعْرُوفِ
ۚ
تُكَلَّفُ
نَفْسٌ
إِلَّا
وُسْعَهَا
ۚ
تُضَآرَّ
وَٰلِدَةٌۢ
بِوَلَدِهَا
وَلَا
مَوْلُودٌ
لَّهُۥ
بِوَلَدِهِۦ
ۚ
ٱلْوَارِثِ
مِثْلُ
ذَٰلِكَ
ۗ
أَرَادَا
فِصَالًا
عَن
تَرَاضٍ
مِّنْهُمَا
وَتَشَاوُرٍ
فَلَا
جُنَاحَ
عَلَيْهِمَا
ۗ
أَرَدتُّمْ
أَن
تَسْتَرْضِعُوٓا۟
أَوْلَٰدَكُمْ
فَلَا
جُنَاحَ
عَلَيْكُمْ
إِذَا
سَلَّمْتُم
مَّآ
ءَاتَيْتُم
بِٱلْمَعْرُوفِ
ۗ
ٱللَّهَ
وَٱعْلَمُوٓا۟
أَنَّ
ٱللَّهَ
بِمَا
تَعْمَلُونَ
بَصِيرٌ
233
wa'idhā
وَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
ţallaqtumu
طَلَّقْ | تُمُ |
V | PRON |
طلق | طَلَّقَ |
ROOT | LEMMA |
an-nisā'a
ٱل | نِّسَآءَ |
DET | N |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
fabalaghna
فَ | بَلَغْ | نَ |
CONJ | V | PRON |
بلغ | بَلَغَ |
ROOT | LEMMA |
ajalahunna
أَجَلَ | هُنَّ |
N | PRON |
اجل | أَجَل |
ROOT | LEMMA |
fa'amsikūhunna
فَ | أَمْسِكُ | و | هُنَّ |
RSLT | V | PRON | PRON |
مسك | أَمْسَكَ |
ROOT | LEMMA |
bima`rūfin
بِ | مَعْرُوفٍ |
P | N |
عرف | مَّعْرُوف |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
sarriḩūhunna
سَرِّحُ | و | هُنَّ |
V | PRON | PRON |
سرح | سَرِّحُ |
ROOT | LEMMA |
bima`rūfin
بِ | مَعْرُوفٍ |
P | N |
عرف | مَّعْرُوف |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tumsikūhunna
تُمْسِكُ | و | هُنَّ |
V | PRON | PRON |
مسك | أَمْسَكَ |
ROOT | LEMMA |
ḑirāran
ضِرَارًا |
N |
ضرر | ضِرَار |
ROOT | LEMMA |
lita`tadū
لِّ | تَعْتَدُ | وا۟ |
PRP | V | PRON |
عدو | ٱعْتَدَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَن
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yaf`al
يَفْعَلْ |
V |
فعل | فَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
faqad
فَ | قَدْ |
RSLT | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
z̧alama
ظَلَمَ |
V |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
nafsahū
نَفْسَ | هُۥ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tattakhidhū
تَتَّخِذُ | وٓا۟ |
V | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
āyāti
ءَايَٰتِ |
N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
huzūan
هُزُوًا |
N |
هزا | هُزُو |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَٱذْكُرُوا۟
wadhkurū
وَ | ٱذْكُرُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
ذكر | ذَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
ni`mata
نِعْمَتَ |
N |
نعم | نِعْمَة |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
anzala
أَنزَلَ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُم |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-kitābi
ٱلْ | كِتَٰبِ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
wal-ḩikmati
وَ | ٱلْ | حِكْمَةِ |
CONJ | DET | N |
حكم | حِكْمَة |
ROOT | LEMMA |
ya`iz̧ukum
يَعِظُ | كُم |
V | PRON |
وعظ | وَعَظْ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَٱتَّقُوا۟
wat-taqū
وَ | ٱتَّقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wa`lamū
وَ | ٱعْلَمُ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
anna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bikulli
بِ | كُلِّ |
P | N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌ |
N |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 6/8
Juz 2C/30
5.91% of Quran
wa'idhā
وَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
ţallaqtumu
طَلَّقْ | تُمُ |
V | PRON |
طلق | طَلَّقَ |
ROOT | LEMMA |
an-nisā'a
ٱل | نِّسَآءَ |
DET | N |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
fabalaghna
فَ | بَلَغْ | نَ |
CONJ | V | PRON |
بلغ | بَلَغَ |
ROOT | LEMMA |
ajalahunna
أَجَلَ | هُنَّ |
N | PRON |
اجل | أَجَل |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
RSLT | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`ḑulūhunna
تَعْضُلُ | و | هُنَّ |
V | PRON | PRON |
عضل | تَعْضُلُ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yankiḩna
يَنكِحْ | نَ |
V | PRON |
نكح | نَكَحَ |
ROOT | LEMMA |
azwājahunna
أَزْوَٰجَ | هُنَّ |
N | PRON |
زوج | زَوْج |
ROOT | LEMMA |
idhā
إِذَا |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
tarāḑaw
تَرَٰضَ | وْا۟ |
V | PRON |
رضو | تَرَٰضَ |
ROOT | LEMMA |
baynahum
بَيْنَ | هُم |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
bil-ma`rūfi
بِ | ٱلْ | مَعْرُوفِ |
P | DET | N |
عرف | مَّعْرُوف |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
yū`az̧u
يُوعَظُ |
V |
وعظ | وَعَظْ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
yu'minu
يُؤْمِنُ |
V |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wal-yawmi
وَ | ٱلْ | يَوْمِ |
CONJ | DET | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-ākhiri
ٱلْ | ءَاخِرِ |
DET | ADJ |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
ذَٰلِكُمْ
dhālikum
ذَٰلِكُمْ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
azkā
أَزْكَىٰ |
N |
زكو | أَزْكَىٰ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wa'aţharu
وَ | أَطْهَرُ |
CONJ | N |
طهر | أَطْهَر |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
REM | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ya`lamu
يَعْلَمُ |
V |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
wa'antum
وَ | أَنتُمْ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`lamūna
تَعْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
Juz 2D/30
5.96% of Quran
wal-wālidātu
وَ | ٱلْ | وَٰلِدَٰتُ |
REM | DET | N |
ولد | وَٰلِدَٰت |
ROOT | LEMMA |
yurḑi`na
يُرْضِعْ | نَ |
V | PRON |
رضع | يُرْضِعْ |
ROOT | LEMMA |
awlādahunna
أَوْلَٰدَ | هُنَّ |
N | PRON |
ولد | وَلَد |
ROOT | LEMMA |
ḩawlayni
حَوْلَيْنِ |
T |
حول | حَوْل |
ROOT | LEMMA |
kāmilayni
كَامِلَيْنِ |
ADJ |
كمل | كَامِلَيْن |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
لِمَنْ
liman
لِ | مَنْ |
P | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
arāda
أَرَادَ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yutimma
يُتِمَّ |
V |
تمم | أَتَمَّ |
ROOT | LEMMA |
ar-raḑā`ata
ٱل | رَّضَاعَةَ |
DET | N |
رضع | رَّضَاعَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَعَلَى
wa`ala
وَ | عَلَى |
REM | P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-mawlūdi
ٱلْ | مَوْلُودِ |
DET | N |
ولد | مَوْلُود |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
rizquhunna
رِزْقُ | هُنَّ |
N | PRON |
رزق | رِزْق |
ROOT | LEMMA |
wakiswatuhunna
وَ | كِسْوَتُ | هُنَّ |
CONJ | N | PRON |
كسو | كِسْوَت |
ROOT | LEMMA |
bil-ma`rūfi
بِ | ٱلْ | مَعْرُوفِ |
P | DET | N |
عرف | مَّعْرُوف |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
لَا
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tukallafu
تُكَلَّفُ |
V |
كلف | يُكَلِّفُ |
ROOT | LEMMA |
nafsun
نَفْسٌ |
N |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
wus`ahā
وُسْعَ | هَا |
N | PRON |
وسع | وُسْع |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
لَا
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tuḑārra
تُضَآرَّ |
V |
ضرر | يُضَآرَّ |
ROOT | LEMMA |
wālidatun
وَٰلِدَةٌۢ |
N |
ولد | وَٰلِدَة |
ROOT | LEMMA |
biwaladihā
بِ | وَلَدِ | هَا |
P | N | PRON |
ولد | وَلَد |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
mawlūdun
مَوْلُودٌ |
N |
ولد | مَوْلُود |
ROOT | LEMMA |
lahū
لَّ | هُۥ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
biwaladihī
بِ | وَلَدِ | هِۦ |
P | N | PRON |
ولد | وَلَد |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَعَلَى
wa`ala
وَ | عَلَى |
CONJ | P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-wārithi
ٱلْ | وَارِثِ |
DET | N |
ورث | وَارِث |
ROOT | LEMMA |
mithlu
مِثْلُ |
N |
مثل | مِثْل |
ROOT | LEMMA |
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
فَإِنْ
fa'in
فَ | إِنْ |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
arādā
أَرَادَ | ا |
V | PRON |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
fişālan
فِصَالًا |
N |
فصل | فِصَال |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
tarāḑin
تَرَاضٍ |
N |
رضو | تَرَاض |
ROOT | LEMMA |
minhumā
مِّنْ | هُمَا |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
watashāwurin
وَ | تَشَاوُرٍ |
CONJ | N |
شور | تَشَاوُر |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
RSLT | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
junāḩa
جُنَاحَ |
N |
جنح | جُنَاح |
ROOT | LEMMA |
`alayhimā
عَلَيْ | هِمَا |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَإِنْ
wa'in
وَ | إِنْ |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
aradttum
أَرَد | تُّمْ |
V | PRON |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tastarḑi`ū
تَسْتَرْضِعُ | وٓا۟ |
V | PRON |
رضع | تَسْتَرْضِعُ |
ROOT | LEMMA |
awlādakum
أَوْلَٰدَ | كُمْ |
N | PRON |
ولد | وَلَد |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
RSLT | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
junāḩa
جُنَاحَ |
N |
جنح | جُنَاح |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
idhā
إِذَا |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
sallamtum
سَلَّمْ | تُم |
V | PRON |
سلم | سَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّآ |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ātaytum
ءَاتَيْ | تُم |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
bil-ma`rūfi
بِ | ٱلْ | مَعْرُوفِ |
P | DET | N |
عرف | مَّعْرُوف |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱتَّقُوا۟
wat-taqū
وَ | ٱتَّقُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wa`lamū
وَ | ٱعْلَمُ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
anna
أَنَّ |
ACC |
أَنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ta`malūna
تَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
başīrun
بَصِيرٌ |
N |
بصر | بَصِير |
ROOT | LEMMA |