198
كَٱلَّذِينَ
مِن
قَبْلِكُمْ
كَانُوٓا۟
أَشَدَّ
مِنكُمْ
قُوَّةً
وَأَكْثَرَ
أَمْوَٰلًا
وَأَوْلَٰدًا
فَٱسْتَمْتَعُوا۟
بِخَلَٰقِهِمْ
فَٱسْتَمْتَعْتُم
بِخَلَٰقِكُمْ
كَمَا
ٱسْتَمْتَعَ
ٱلَّذِينَ
مِن
قَبْلِكُم
بِخَلَٰقِهِمْ
وَخُضْتُمْ
كَٱلَّذِى
خَاضُوٓا۟
ۚ
حَبِطَتْ
أَعْمَٰلُهُمْ
فِى
ٱلدُّنْيَا
وَٱلْآخِرَةِ
ۖ
هُمُ
ٱلْخَٰسِرُونَ
69
أَلَمْ
يَأْتِهِمْ
نَبَأُ
ٱلَّذِينَ
مِن
قَبْلِهِمْ
قَوْمِ
نُوحٍ
وَعَادٍ
وَثَمُودَ
وَقَوْمِ
إِبْرَٰهِيمَ
وَأَصْحَٰبِ
مَدْيَنَ
وَٱلْمُؤْتَفِكَٰتِ
ۚ
رُسُلُهُم
بِٱلْبَيِّنَٰتِ
ۖ
كَانَ
ٱللَّهُ
لِيَظْلِمَهُمْ
وَلَٰكِن
كَانُوٓا۟
أَنفُسَهُمْ
يَظْلِمُونَ
70
وَٱلْمُؤْمِنُونَ
وَٱلْمُؤْمِنَٰتُ
بَعْضُهُمْ
أَوْلِيَآءُ
بَعْضٍ
ۚ
بِٱلْمَعْرُوفِ
وَيَنْهَوْنَ
عَنِ
ٱلْمُنكَرِ
وَيُقِيمُونَ
ٱلصَّلَوٰةَ
وَيُؤْتُونَ
ٱلزَّكَوٰةَ
وَيُطِيعُونَ
ٱللَّهَ
وَرَسُولَهُۥٓ
ۚ
سَيَرْحَمُهُمُ
ٱللَّهُ
ۗ
ٱللَّهَ
عَزِيزٌ
حَكِيمٌ
71
وَعَدَ
ٱللَّهُ
ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ
جَنَّٰتٍ
تَجْرِى
مِن
تَحْتِهَا
ٱلْأَنْهَٰرُ
خَٰلِدِينَ
فِيهَا
وَمَسَٰكِنَ
طَيِّبَةً
فِى
جَنَّٰتِ
عَدْنٍ
ۚ
مِّنَ
ٱللَّهِ
أَكْبَرُ
ۚ
هُوَ
ٱلْفَوْزُ
ٱلْعَظِيمُ
72
؏
kal-ladhīna
كَ | ٱلَّذِينَ |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablikum
قَبْلِ | كُمْ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وٓا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ashadda
أَشَدَّ |
N |
شدد | أَشَدّ |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
quwwatan
قُوَّةً |
N |
قوي | قُوَّة |
ROOT | LEMMA |
wa'akthara
وَ | أَكْثَرَ |
CONJ | N |
كثر | أَكْثَر |
ROOT | LEMMA |
amwālan
أَمْوَٰلًا |
N |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
wa'awlādan
وَ | أَوْلَٰدًا |
CONJ | N |
ولد | وَلَد |
ROOT | LEMMA |
fastamta`ū
فَ | ٱسْتَمْتَعُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
متع | ٱسْتَمْتَعَ |
ROOT | LEMMA |
bikhalāqihim
بِ | خَلَٰقِ | هِمْ |
P | N | PRON |
خلق | خَلَٰق |
ROOT | LEMMA |
fastamta`tum
فَ | ٱسْتَمْتَعْ | تُم |
CONJ | V | PRON |
متع | ٱسْتَمْتَعَ |
ROOT | LEMMA |
bikhalāqikum
بِ | خَلَٰقِ | كُمْ |
P | N | PRON |
خلق | خَلَٰق |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَا |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
istamta`a
ٱسْتَمْتَعَ |
V |
متع | ٱسْتَمْتَعَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablikum
قَبْلِ | كُم |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
bikhalāqihim
بِ | خَلَٰقِ | هِمْ |
P | N | PRON |
خلق | خَلَٰق |
ROOT | LEMMA |
wakhuḑtum
وَ | خُضْ | تُمْ |
CONJ | V | PRON |
خوض | خَاضُ |
ROOT | LEMMA |
kal-ladhī
كَ | ٱلَّذِى |
P | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
khāḑū
خَاضُ | وٓا۟ |
V | PRON |
خوض | خَاضُ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أُو۟لَٰٓئِكَ
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
ḩabiţat
حَبِطَتْ |
V |
حبط | حَبِطَ |
ROOT | LEMMA |
a`māluhum
أَعْمَٰلُ | هُمْ |
N | PRON |
عمل | عَمَل |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | N |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
wal-ākhirati
وَ | ٱلْ | ءَاخِرَةِ |
CONJ | DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَأُو۟لَٰٓئِكَ
wa'ulā'ika
وَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
CONJ | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-khāsirūna
ٱلْ | خَٰسِرُونَ |
DET | N |
خسر | خَٰسِرِين |
ROOT | LEMMA |
alam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
ya'tihim
يَأْتِ | هِمْ |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
naba'u
نَبَأُ |
N |
نبا | نَبَأ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablihim
قَبْلِ | هِمْ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
qawmi
قَوْمِ |
N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
nūḩin
نُوحٍ |
PN |
نُوح | |
ROOT | LEMMA |
wa`ādin
وَ | عَادٍ |
CONJ | PN |
عود | عَاد |
ROOT | LEMMA |
wathamūda
وَ | ثَمُودَ |
CONJ | PN |
ثَمُود | |
ROOT | LEMMA |
waqawmi
وَ | قَوْمِ |
CONJ | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
ibrāhīma
إِبْرَٰهِيمَ |
PN |
إِبْرَاهِيم | |
ROOT | LEMMA |
wa'aşḩābi
وَ | أَصْحَٰبِ |
CONJ | N |
صحب | أَصْحَٰب |
ROOT | LEMMA |
madyana
مَدْيَنَ |
PN |
مَدْيَن | |
ROOT | LEMMA |
wal-mu'tafikāti
وَ | ٱلْ | مُؤْتَفِكَٰتِ |
CONJ | DET | N |
افك | مُؤْتَفِكَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أَتَتْهُمْ
atathum
أَتَتْ | هُمْ |
V | PRON |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
rusuluhum
رُسُلُ | هُم |
N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
bil-bayyināti
بِ | ٱلْ | بَيِّنَٰتِ |
P | DET | N |
بين | بَيِّنَة |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَمَا
famā
فَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
liyaz̧limahum
لِ | يَظْلِمَ | هُمْ |
PRP | V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
walākin
وَ | لَٰكِن |
CONJ | AMD |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
kānū
كَانُ | وٓا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
anfusahum
أَنفُسَ | هُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
yaz̧limūna
يَظْلِمُ | ونَ |
V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
wal-mu'minūna
وَ | ٱلْ | مُؤْمِنُونَ |
CONJ | DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
wal-mu'minātu
وَ | ٱلْ | مُؤْمِنَٰتُ |
CONJ | DET | N |
امن | مُّؤْمِنَٰت |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑuhum
بَعْضُ | هُمْ |
N | PRON |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
awliyā'u
أَوْلِيَآءُ |
N |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
ba`ḑin
بَعْضٍ |
N |
بعض | بَعْض |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
يَأْمُرُونَ
ya'murūna
يَأْمُرُ | ونَ |
V | PRON |
امر | أَمَرَ |
ROOT | LEMMA |
bil-ma`rūfi
بِ | ٱلْ | مَعْرُوفِ |
P | DET | N |
عرف | مَّعْرُوف |
ROOT | LEMMA |
wayanhawna
وَ | يَنْهَ | وْنَ |
CONJ | V | PRON |
نهي | نَهَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`ani
عَنِ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
al-munkari
ٱلْ | مُنكَرِ |
DET | N |
نكر | مُنكَر |
ROOT | LEMMA |
wayuqīmūna
وَ | يُقِيمُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
قوم | أَقَامَ |
ROOT | LEMMA |
aş-şalāta
ٱل | صَّلَوٰةَ |
DET | N |
صلو | صَلَوٰة |
ROOT | LEMMA |
wayu'tūna
وَ | يُؤْتُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
az-zakāta
ٱل | زَّكَوٰةَ |
DET | N |
زكو | زَكَوٰة |
ROOT | LEMMA |
wayuţī`ūna
وَ | يُطِيعُ | ونَ |
CONJ | V | PRON |
طوع | أَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
warasūlahū
وَ | رَسُولَ | هُۥٓ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
أُو۟لَٰٓئِكَ
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ |
DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
sayarḩamuhumu
سَ | يَرْحَمُ | هُمُ |
FUT | V | PRON |
رحم | رَّحِمَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`azīzun
عَزِيزٌ |
ADJ |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
ḩakīmun
حَكِيمٌ |
ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
wa`ada
وَعَدَ |
V |
وعد | وَعَدَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
wal-mu'mināti
وَ | ٱلْ | مُؤْمِنَٰتِ |
CONJ | DET | N |
امن | مُّؤْمِنَٰت |
ROOT | LEMMA |
jannātin
جَنَّٰتٍ |
N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
tajrī
تَجْرِى |
V |
جري | جَرَيْ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
taḩtihā
تَحْتِ | هَا |
N | PRON |
تحت | تَحْت |
ROOT | LEMMA |
al-'anhāru
ٱلْ | أَنْهَٰرُ |
DET | N |
نهر | نَهَر |
ROOT | LEMMA |
khālidīna
خَٰلِدِينَ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
wamasākina
وَ | مَسَٰكِنَ |
CONJ | N |
سكن | مَسْكَن |
ROOT | LEMMA |
ţayyibatan
طَيِّبَةً |
ADJ |
طيب | طَيِّبَة |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
jannāti
جَنَّٰتِ |
N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
`adnin
عَدْنٍ |
PN |
عَدْن | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَرِضْوَٰنٌ
wariḑwānun
وَ | رِضْوَٰنٌ |
CONJ | N |
رضو | رِضْوَٰن |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
akbaru
أَكْبَرُ |
ADJ |
كبر | أَكْبَر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
al-fawzu
ٱلْ | فَوْزُ |
DET | N |
فوز | فَوْز |
ROOT | LEMMA |
al-`az̧īmu
ٱلْ | عَظِيمُ |
DET | ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 7/8
Juz 10D/30
32.88% of Quran