90
وَمَا
لَكُمْ
لَا
تُقَٰتِلُونَ
فِى
سَبِيلِ
ٱللَّهِ
وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ
مِنَ
ٱلرِّجَالِ
وَٱلنِّسَآءِ
وَٱلْوِلْدَٰنِ
ٱلَّذِينَ
يَقُولُونَ
رَبَّنَآ
أَخْرِجْنَا
مِنْ
هَٰذِهِ
ٱلْقَرْيَةِ
ٱلظَّالِمِ
أَهْلُهَا
وَٱجْعَل
لَّنَا
مِن
لَّدُنكَ
وَلِيًّا
وَٱجْعَل
لَّنَا
مِن
لَّدُنكَ
نَصِيرًا
75
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
يُقَٰتِلُونَ
فِى
سَبِيلِ
ٱللَّهِ
ۖ
كَفَرُوا۟
يُقَٰتِلُونَ
فِى
سَبِيلِ
ٱلطَّٰغُوتِ
فَقَٰتِلُوٓا۟
أَوْلِيَآءَ
ٱلشَّيْطَٰنِ
ۖ
كَيْدَ
ٱلشَّيْطَٰنِ
كَانَ
ضَعِيفًا
76
؏
أَلَمْ
تَرَ
إِلَى
ٱلَّذِينَ
قِيلَ
لَهُمْ
كُفُّوٓا۟
أَيْدِيَكُمْ
وَأَقِيمُوا۟
ٱلصَّلَوٰةَ
وَءَاتُوا۟
ٱلزَّكَوٰةَ
فَلَمَّا
كُتِبَ
عَلَيْهِمُ
ٱلْقِتَالُ
إِذَا
فَرِيقٌ
مِّنْهُمْ
يَخْشَوْنَ
ٱلنَّاسَ
كَخَشْيَةِ
ٱللَّهِ
أَوْ
أَشَدَّ
خَشْيَةً
ۚ
رَبَّنَا
لِمَ
كَتَبْتَ
عَلَيْنَا
ٱلْقِتَالَ
لَوْلَآ
أَخَّرْتَنَآ
إِلَىٰٓ
أَجَلٍ
قَرِيبٍ
ۗ
مَتَٰعُ
ٱلدُّنْيَا
قَلِيلٌ
وَٱلْآخِرَةُ
خَيْرٌ
لِّمَنِ
ٱتَّقَىٰ
وَلَا
تُظْلَمُونَ
فَتِيلًا
77
أَيْنَمَا
تَكُونُوا۟
يُدْرِككُّمُ
ٱلْمَوْتُ
وَلَوْ
كُنتُمْ
فِى
بُرُوجٍ
مُّشَيَّدَةٍ
ۗ
تُصِبْهُمْ
حَسَنَةٌ
يَقُولُوا۟
هَٰذِهِۦ
مِنْ
عِندِ
ٱللَّهِ
ۖ
تُصِبْهُمْ
سَيِّئَةٌ
يَقُولُوا۟
هَٰذِهِۦ
مِنْ
عِندِكَ
ۚ
كُلٌّ
مِّنْ
عِندِ
ٱللَّهِ
ۖ
هَٰٓؤُلَآءِ
ٱلْقَوْمِ
لَا
يَكَادُونَ
يَفْقَهُونَ
حَدِيثًا
78
مَّآ
أَصَابَكَ
مِنْ
حَسَنَةٍ
فَمِنَ
ٱللَّهِ
ۖ
أَصَابَكَ
مِن
سَيِّئَةٍ
فَمِن
نَّفْسِكَ
ۚ
لِلنَّاسِ
رَسُولًا
ۚ
بِٱللَّهِ
شَهِيدًا
79
wamā
وَ | مَا |
REM | INTG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tuqātilūna
تُقَٰتِلُ | ونَ |
V | PRON |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
wal-mustaḑ`afīna
وَ | ٱلْ | مُسْتَضْعَفِينَ |
CONJ | DET | N |
ضعف | مُّسْتَضْعَفُون |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ar-rijāli
ٱل | رِّجَالِ |
DET | N |
رجل | رِجَال |
ROOT | LEMMA |
wan-nisā'i
وَ | ٱل | نِّسَآءِ |
CONJ | DET | N |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
wal-wildāni
وَ | ٱلْ | وِلْدَٰنِ |
CONJ | DET | N |
ولد | وَلِيد |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
yaqūlūna
يَقُولُ | ونَ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَآ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
akhrijnā
أَخْرِجْ | نَا |
V | PRON |
خرج | أَخْرَجَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
hādhihi
هَٰذِهِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
al-qaryati
ٱلْ | قَرْيَةِ |
DET | N |
قري | قَرْيَة |
ROOT | LEMMA |
az̧-z̧ālimi
ٱل | ظَّالِمِ |
DET | ADJ |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
ahluhā
أَهْلُ | هَا |
N | PRON |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
waj`al
وَ | ٱجْعَل |
CONJ | V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَّ | نَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ladunka
لَّدُن | كَ |
N | PRON |
لدن | لَّدُن |
ROOT | LEMMA |
waliyyan
وَلِيًّا |
N |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
waj`al
وَ | ٱجْعَل |
CONJ | V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
lanā
لَّ | نَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ladunka
لَّدُن | كَ |
N | PRON |
لدن | لَّدُن |
ROOT | LEMMA |
naşīran
نَصِيرًا |
N |
نصر | نَصِير |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
yuqātilūna
يُقَٰتِلُ | ونَ |
V | PRON |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَٱلَّذِينَ
wal-ladhīna
وَ | ٱلَّذِينَ |
CONJ | REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
yuqātilūna
يُقَٰتِلُ | ونَ |
V | PRON |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sabīli
سَبِيلِ |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
aţ-ţāghūti
ٱل | طَّٰغُوتِ |
DET | N |
طغي | طَّٰغُوت |
ROOT | LEMMA |
faqātilū
فَ | قَٰتِلُ | وٓا۟ |
REM | V | PRON |
قتل | قَٰتَلَ |
ROOT | LEMMA |
awliyā'a
أَوْلِيَآءَ |
N |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
ash-shayţāni
ٱل | شَّيْطَٰنِ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kayda
كَيْدَ |
N |
كيد | كَيْد |
ROOT | LEMMA |
ash-shayţāni
ٱل | شَّيْطَٰنِ |
DET | PN |
شطن | شَيْطَٰن |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ḑa`īfan
ضَعِيفًا |
N |
ضعف | ضَعِيف |
ROOT | LEMMA |
Maqra 4/8
Juz 5B/30
14.70% of Quran
alam
أَ | لَمْ |
INTG | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
tara
تَرَ |
V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
ila
إِلَى |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
qīla
قِيلَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
kuffū
كُفُّ | وٓا۟ |
V | PRON |
كفف | كَفَّ |
ROOT | LEMMA |
aydiyakum
أَيْدِيَ | كُمْ |
N | PRON |
يدي | يَد |
ROOT | LEMMA |
wa'aqīmū
وَ | أَقِيمُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
قوم | أَقَامَ |
ROOT | LEMMA |
aş-şalāta
ٱل | صَّلَوٰةَ |
DET | N |
صلو | صَلَوٰة |
ROOT | LEMMA |
wa'ātū
وَ | ءَاتُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
az-zakāta
ٱل | زَّكَوٰةَ |
DET | N |
زكو | زَكَوٰة |
ROOT | LEMMA |
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
kutiba
كُتِبَ |
V |
كتب | كَتَبَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhimu
عَلَيْ | هِمُ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-qitālu
ٱلْ | قِتَالُ |
DET | N |
قتل | قِتَال |
ROOT | LEMMA |
idhā
إِذَا |
SUR |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
farīqun
فَرِيقٌ |
N |
فرق | فَرِيق |
ROOT | LEMMA |
minhum
مِّنْ | هُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
yakhshawna
يَخْشَ | وْنَ |
V | PRON |
خشي | خَشِىَ |
ROOT | LEMMA |
an-nāsa
ٱل | نَّاسَ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
kakhashyati
كَ | خَشْيَةِ |
P | N |
خشي | خَشْيَة |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
ashadda
أَشَدَّ |
N |
شدد | أَشَدّ |
ROOT | LEMMA |
khashyatan
خَشْيَةً |
N |
خشي | خَشْيَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَقَالُوا۟
waqālū
وَ | قَالُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbanā
رَبَّ | نَا |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
lima
لِ | مَ |
P | INTG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
katabta
كَتَبْ | تَ |
V | PRON |
كتب | كَتَبَ |
ROOT | LEMMA |
`alaynā
عَلَيْ | نَا |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-qitāla
ٱلْ | قِتَالَ |
DET | N |
قتل | قِتَال |
ROOT | LEMMA |
lawlā
لَوْلَآ |
EXH |
لَوْلَآ | |
ROOT | LEMMA |
akhkhartanā
أَخَّرْ | تَ | نَآ |
V | PRON | PRON |
اخر | أَخَّرَ |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰٓ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ajalin
أَجَلٍ |
N |
اجل | أَجَل |
ROOT | LEMMA |
qarībin
قَرِيبٍ |
ADJ |
قرب | قَرِيب |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
قُلْ
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
matā`u
مَتَٰعُ |
N |
متع | مَتَٰع |
ROOT | LEMMA |
ad-dunyā
ٱل | دُّنْيَا |
DET | N |
دنو | دُّنْيَا |
ROOT | LEMMA |
qalīlun
قَلِيلٌ |
N |
قلل | قَلِيل |
ROOT | LEMMA |
wal-ākhiratu
وَ | ٱلْ | ءَاخِرَةُ |
CONJ | DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
limani
لِّ | مَنِ |
P | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ittaqā
ٱتَّقَىٰ |
V |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
REM | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tuz̧lamūna
تُظْلَمُ | ونَ |
V | PRON |
ظلم | ظَلَمَ |
ROOT | LEMMA |
fatīlan
فَتِيلًا |
N |
فتل | فَتِيل |
ROOT | LEMMA |
aynamā
أَيْنَ |
COND |
أَيْن | |
ROOT | LEMMA |
takūnū
تَكُونُ | وا۟ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yudrikkkumu
يُدْرِك | كُّمُ |
V | PRON |
درك | أَدْرَكَ |
ROOT | LEMMA |
al-mawtu
ٱلْ | مَوْتُ |
DET | N |
موت | مَوْت |
ROOT | LEMMA |
walaw
وَ | لَوْ |
CONJ | COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
kuntum
كُن | تُمْ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
burūjin
بُرُوجٍ |
N |
برج | بُرُوج |
ROOT | LEMMA |
mushayyadatin
مُّشَيَّدَةٍ |
N |
شيد | مُّشَيَّدَة |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
REM | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tuşibhum
تُصِبْ | هُمْ |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
ḩasanatun
حَسَنَةٌ |
N |
حسن | حَسَنَة |
ROOT | LEMMA |
yaqūlū
يَقُولُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
hādhihī
هَٰذِهِۦ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`indi
عِندِ |
N |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tuşibhum
تُصِبْ | هُمْ |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
sayyi'atun
سَيِّئَةٌ |
N |
سوا | سَيِّئَة |
ROOT | LEMMA |
yaqūlū
يَقُولُ | وا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
hādhihī
هَٰذِهِۦ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`indika
عِندِ | كَ |
N | PRON |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قُلْ
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
kullun
كُلٌّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`indi
عِندِ |
N |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَمَالِ
famāli
فَ | مَا | لِ |
REM | INTG | P |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
hā'ulā'i
هَٰٓؤُلَآءِ |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
al-qawmi
ٱلْ | قَوْمِ |
DET | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yakādūna
يَكَادُ | ونَ |
V | PRON |
كود | كَادَ |
ROOT | LEMMA |
yafqahūna
يَفْقَهُ | ونَ |
V | PRON |
فقه | يَفْقَهُ |
ROOT | LEMMA |
ḩadīthan
حَدِيثًا |
N |
حدث | حَدِيث |
ROOT | LEMMA |
mā
مَّآ |
COND |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
aşābaka
أَصَابَ | كَ |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ḩasanatin
حَسَنَةٍ |
N |
حسن | حَسَنَة |
ROOT | LEMMA |
famina
فَ | مِنَ |
RSLT | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَمَآ
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | COND |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
aşābaka
أَصَابَ | كَ |
V | PRON |
صوب | أَصَابَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
sayyi'atin
سَيِّئَةٍ |
N |
سوا | سَيِّئَة |
ROOT | LEMMA |
famin
فَ | مِن |
RSLT | P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
nafsika
نَّفْسِ | كَ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَأَرْسَلْنَٰكَ
wa'arsalnāka
وَ | أَرْسَلْ | نَٰ | كَ |
REM | V | PRON | PRON |
رسل | أَرْسَلَ |
ROOT | LEMMA |
linnāsi
لِ | ل | نَّاسِ |
P | DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
rasūlan
رَسُولًا |
N |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَكَفَىٰ
wakafā
وَ | كَفَىٰ |
REM | V |
كفي | كَفَىٰ |
ROOT | LEMMA |
billāhi
بِ | ٱللَّهِ |
P | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
shahīdan
شَهِيدًا |
N |
شهد | شَهِيد |
ROOT | LEMMA |