190
يُبَشِّرُهُمْ
رَبُّهُم
بِرَحْمَةٍ
مِّنْهُ
وَرِضْوَٰنٍ
وَجَنَّٰتٍ
لَّهُمْ
فِيهَا
نَعِيمٌ
مُّقِيمٌ
21
خَٰلِدِينَ
فِيهَآ
أَبَدًا
ۚ
ٱللَّهَ
عِندَهُۥٓ
أَجْرٌ
عَظِيمٌ
22
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلَّذِينَ
ءَامَنُوا۟
لَا
تَتَّخِذُوٓا۟
ءَابَآءَكُمْ
وَإِخْوَٰنَكُمْ
أَوْلِيَآءَ
إِنِ
ٱسْتَحَبُّوا۟
ٱلْكُفْرَ
عَلَى
ٱلْإِيمَٰنِ
ۚ
يَتَوَلَّهُم
مِّنكُمْ
فَأُو۟لَٰٓئِكَ
هُمُ
ٱلظَّٰلِمُونَ
23
قُلْ
إِن
كَانَ
ءَابَآؤُكُمْ
وَأَبْنَآؤُكُمْ
وَإِخْوَٰنُكُمْ
وَأَزْوَٰجُكُمْ
وَعَشِيرَتُكُمْ
وَأَمْوَٰلٌ
ٱقْتَرَفْتُمُوهَا
وَتِجَٰرَةٌ
تَخْشَوْنَ
كَسَادَهَا
وَمَسَٰكِنُ
تَرْضَوْنَهَآ
أَحَبَّ
إِلَيْكُم
مِّنَ
ٱللَّهِ
وَرَسُولِهِۦ
وَجِهَادٍ
فِى
سَبِيلِهِۦ
فَتَرَبَّصُوا۟
حَتَّىٰ
يَأْتِىَ
ٱللَّهُ
بِأَمْرِهِۦ
ۗ
لَا
يَهْدِى
ٱلْقَوْمَ
ٱلْفَٰسِقِينَ
24
؏
لَقَدْ
نَصَرَكُمُ
ٱللَّهُ
فِى
مَوَاطِنَ
كَثِيرَةٍ
ۙ
حُنَيْنٍ
ۙ
أَعْجَبَتْكُمْ
كَثْرَتُكُمْ
فَلَمْ
تُغْنِ
عَنكُمْ
شَيْـًٔا
وَضَاقَتْ
عَلَيْكُمُ
ٱلْأَرْضُ
بِمَا
رَحُبَتْ
ثُمَّ
وَلَّيْتُم
مُّدْبِرِينَ
25
ثُمَّ
أَنزَلَ
ٱللَّهُ
سَكِينَتَهُۥ
عَلَىٰ
رَسُولِهِۦ
وَعَلَى
ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَأَنزَلَ
جُنُودًا
لَّمْ
تَرَوْهَا
وَعَذَّبَ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُوا۟
ۚ
جَزَآءُ
ٱلْكَٰفِرِينَ
26
yubashshiruhum
يُبَشِّرُ | هُمْ |
V | PRON |
بشر | بُشِّرَ |
ROOT | LEMMA |
rabbuhum
رَبُّ | هُم |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
biraḩmatin
بِ | رَحْمَةٍ |
P | N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
minhu
مِّنْ | هُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
wariḑwānin
وَ | رِضْوَٰنٍ |
CONJ | N |
رضو | رِضْوَٰن |
ROOT | LEMMA |
wajannātin
وَ | جَنَّٰتٍ |
CONJ | N |
جنن | جَنَّة |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَّ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَا |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
na`īmun
نَعِيمٌ |
N |
نعم | نَعِيم |
ROOT | LEMMA |
muqīmun
مُّقِيمٌ |
N |
قوم | مُّقِيم |
ROOT | LEMMA |
khālidīna
خَٰلِدِينَ |
N |
خلد | خَٰلِد |
ROOT | LEMMA |
fīhā
فِي | هَآ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
abadan
أَبَدًا |
T |
ابد | أَبَدًا |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`indahū
عِندَ | هُۥٓ |
LOC | PRON |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
ajrun
أَجْرٌ |
N |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
`az̧īmun
عَظِيمٌ |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
yā'ayyuhā
يَٰٓ | أَيُّهَا |
VOC | N |
أَيُّهَا | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āmanū
ءَامَنُ | وا۟ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tattakhidhū
تَتَّخِذُ | وٓا۟ |
V | PRON |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
ābā'akum
ءَابَآءَ | كُمْ |
N | PRON |
ابو | آبَاء |
ROOT | LEMMA |
wa'ikhwānakum
وَ | إِخْوَٰنَ | كُمْ |
CONJ | N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
awliyā'a
أَوْلِيَآءَ |
N |
ولي | وَلِىّ |
ROOT | LEMMA |
ini
إِنِ |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
istaḩabbū
ٱسْتَحَبُّ | وا۟ |
V | PRON |
حبب | ٱسْتَحَبُّ |
ROOT | LEMMA |
al-kufra
ٱلْ | كُفْرَ |
DET | N |
كفر | كُفْر |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-'īmāni
ٱلْ | إِيمَٰنِ |
DET | N |
امن | إِيمَٰن |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَمَن
waman
وَ | مَن |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yatawallahum
يَتَوَلَّ | هُم |
V | PRON |
ولي | تَوَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
minkum
مِّن | كُمْ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
fa'ulā'ika
فَ | أُو۟لَٰٓئِكَ |
REM | DEM |
أُولَٰٓئِك | |
ROOT | LEMMA |
humu
هُمُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
az̧-z̧ālimūna
ٱل | ظَّٰلِمُونَ |
DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ābā'ukum
ءَابَآؤُ | كُمْ |
N | PRON |
ابو | آبَاء |
ROOT | LEMMA |
wa'abnā'ukum
وَ | أَبْنَآؤُ | كُمْ |
CONJ | N | PRON |
بني | ٱبْن |
ROOT | LEMMA |
wa'ikhwānukum
وَ | إِخْوَٰنُ | كُمْ |
CONJ | N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
wa'azwājukum
وَ | أَزْوَٰجُ | كُمْ |
CONJ | N | PRON |
زوج | زَوْج |
ROOT | LEMMA |
wa`ashīratukum
وَ | عَشِيرَتُ | كُمْ |
CONJ | N | PRON |
عشر | عَشِيرَت |
ROOT | LEMMA |
wa'amwālun
وَ | أَمْوَٰلٌ |
CONJ | N |
مول | مَال |
ROOT | LEMMA |
iqtaraftumūhā
ٱقْتَرَفْ | تُمُو | هَا |
V | PRON | PRON |
قرف | ٱقْتَرَفْ |
ROOT | LEMMA |
watijāratun
وَ | تِجَٰرَةٌ |
CONJ | N |
تجر | تِجَٰرَة |
ROOT | LEMMA |
takhshawna
تَخْشَ | وْنَ |
V | PRON |
خشي | خَشِىَ |
ROOT | LEMMA |
kasādahā
كَسَادَ | هَا |
N | PRON |
كسد | كَسَاد |
ROOT | LEMMA |
wamasākinu
وَ | مَسَٰكِنُ |
CONJ | N |
سكن | مَسْكَن |
ROOT | LEMMA |
tarḑawnahā
تَرْضَ | وْنَ | هَآ |
V | PRON | PRON |
رضو | رَّضِىَ |
ROOT | LEMMA |
aḩabba
أَحَبَّ |
N |
حبب | أَحَبّ |
ROOT | LEMMA |
ilaykum
إِلَيْ | كُم |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
warasūlihī
وَ | رَسُولِ | هِۦ |
CONJ | N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
wajihādin
وَ | جِهَادٍ |
CONJ | N |
جهد | جِهَاد |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
sabīlihī
سَبِيلِ | هِۦ |
N | PRON |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
fatarabbaşū
فَ | تَرَبَّصُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
ربص | تَرَبَّصْ |
ROOT | LEMMA |
ḩattā
حَتَّىٰ |
P |
حَتَّىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ya'tiya
يَأْتِىَ |
V |
اتي | أَتَى |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bi'amrihī
بِ | أَمْرِ | هِۦ |
P | N | PRON |
امر | أَمْر |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yahdī
يَهْدِى |
V |
هدي | هَدَى |
ROOT | LEMMA |
al-qawma
ٱلْ | قَوْمَ |
DET | N |
قوم | قَوْم |
ROOT | LEMMA |
al-fāsiqīna
ٱلْ | فَٰسِقِينَ |
DET | N |
فسق | فَاسِق |
ROOT | LEMMA |
Maqra 4/8
Juz 10B/30
31.59% of Quran
laqad
لَ | قَدْ |
EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
naşarakumu
نَصَرَ | كُمُ |
V | PRON |
نصر | نَصَرَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
mawāţina
مَوَاطِنَ |
N |
وطن | مَوَاطِن |
ROOT | LEMMA |
kathīratin
كَثِيرَةٍ |
ADJ |
كثر | كَثِيرَة |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
وَيَوْمَ
wayawma
وَ | يَوْمَ |
CONJ | N |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
ḩunaynin
حُنَيْنٍ |
PN |
حُنَيْن | |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
إِذْ
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
a`jabatkum
أَعْجَبَتْ | كُمْ |
V | PRON |
عجب | أَعْجَبَ |
ROOT | LEMMA |
kathratukum
كَثْرَتُ | كُمْ |
N | PRON |
كثر | كَثْرَة |
ROOT | LEMMA |
falam
فَ | لَمْ |
REM | NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
tughni
تُغْنِ |
V |
غني | أَغْنَتْ |
ROOT | LEMMA |
`ankum
عَن | كُمْ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
shay'an
شَيْـًٔا |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
waḑāqat
وَ | ضَاقَتْ |
CONJ | V |
ضيق | ضَاقَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykumu
عَلَيْ | كُمُ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-'arḑu
ٱلْ | أَرْضُ |
DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
raḩubat
رَحُبَتْ |
V |
رحب | رَحُبَتْ |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
wallaytum
وَلَّيْ | تُم |
V | PRON |
ولي | وَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
mudbirīna
مُّدْبِرِينَ |
N |
دبر | مُدْبِر |
ROOT | LEMMA |
thumma
ثُمَّ |
CONJ |
ثُمّ | |
ROOT | LEMMA |
anzala
أَنزَلَ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
sakīnatahū
سَكِينَتَ | هُۥ |
N | PRON |
سكن | سَكِينَة |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rasūlihī
رَسُولِ | هِۦ |
N | PRON |
رسل | رَسُول |
ROOT | LEMMA |
wa`ala
وَ | عَلَى |
CONJ | P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-mu'minīna
ٱلْ | مُؤْمِنِينَ |
DET | N |
امن | مُؤْمِن |
ROOT | LEMMA |
wa'anzala
وَ | أَنزَلَ |
CONJ | V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
junūdan
جُنُودًا |
N |
جند | جُند |
ROOT | LEMMA |
lam
لَّمْ |
NEG |
لَم | |
ROOT | LEMMA |
tarawhā
تَرَ | وْ | هَا |
V | PRON | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
wa`adhdhaba
وَ | عَذَّبَ |
CONJ | V |
عذب | عَذَّبَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarū
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَذَٰلِكَ
wadhālika
وَ | ذَٰلِكَ |
CONJ | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
jazā'u
جَزَآءُ |
N |
جزي | جَزَآء |
ROOT | LEMMA |
al-kāfirīna
ٱلْ | كَٰفِرِينَ |
DET | N |
كفر | كَٰفِرُون |
ROOT | LEMMA |