396
إِنَّ
ٱلَّذِى
فَرَضَ
عَلَيْكَ
ٱلْقُرْءَانَ
لَرَآدُّكَ
إِلَىٰ
مَعَادٍ
ۚ
رَّبِّىٓ
أَعْلَمُ
مَن
جَآءَ
بِٱلْهُدَىٰ
وَمَنْ
هُوَ
فِى
ضَلَٰلٍ
مُّبِينٍ
85
وَمَا
كُنتَ
تَرْجُوٓا۟
أَن
يُلْقَىٰٓ
إِلَيْكَ
ٱلْكِتَٰبُ
إِلَّا
رَحْمَةً
مِّن
رَّبِّكَ
ۖ
تَكُونَنَّ
ظَهِيرًا
لِّلْكَٰفِرِينَ
86
وَلَا
يَصُدُّنَّكَ
عَنْ
ءَايَٰتِ
ٱللَّهِ
بَعْدَ
إِذْ
أُنزِلَتْ
إِلَيْكَ
ۖ
إِلَىٰ
رَبِّكَ
ۖ
تَكُونَنَّ
مِنَ
ٱلْمُشْرِكِينَ
87
وَلَا
تَدْعُ
مَعَ
ٱللَّهِ
إِلَٰهًا
ءَاخَرَ
ۘ
إِلَٰهَ
إِلَّا
هُوَ
ۚ
شَىْءٍ
هَالِكٌ
إِلَّا
وَجْهَهُۥ
ۚ
ٱلْحُكْمُ
وَإِلَيْهِ
تُرْجَعُونَ
88
؏
الٓمٓ
1
أَحَسِبَ
ٱلنَّاسُ
أَن
يُتْرَكُوٓا۟
أَن
يَقُولُوٓا۟
ءَامَنَّا
وَهُمْ
لَا
يُفْتَنُونَ
2
وَلَقَدْ
فَتَنَّا
ٱلَّذِينَ
مِن
قَبْلِهِمْ
ۖ
ٱللَّهُ
ٱلَّذِينَ
صَدَقُوا۟
وَلَيَعْلَمَنَّ
ٱلْكَٰذِبِينَ
3
أَمْ
حَسِبَ
ٱلَّذِينَ
يَعْمَلُونَ
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
أَن
يَسْبِقُونَا
ۚ
مَا
يَحْكُمُونَ
4
مَن
كَانَ
يَرْجُوا۟
لِقَآءَ
ٱللَّهِ
فَإِنَّ
أَجَلَ
ٱللَّهِ
لَءَاتٍ
ۚ
ٱلسَّمِيعُ
ٱلْعَلِيمُ
5
وَمَن
جَٰهَدَ
فَإِنَّمَا
يُجَٰهِدُ
لِنَفْسِهِۦٓ
ۚ
ٱللَّهَ
لَغَنِىٌّ
عَنِ
ٱلْعَٰلَمِينَ
6
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
al-ladhī
ٱلَّذِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
faraḑa
فَرَضَ |
V |
فرض | فَرَضَ |
ROOT | LEMMA |
`alayka
عَلَيْ | كَ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-qur'āna
ٱلْ | قُرْءَانَ |
DET | PN |
قرا | قُرْءَان |
ROOT | LEMMA |
larādduka
لَ | رَآدُّ | كَ |
EMPH | N | PRON |
ردد | رَآدّ |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ma`ādin
مَعَادٍ |
N |
عود | مَعَاد |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قُل
qul
قُل |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَّبِّ | ىٓ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
a`lamu
أَعْلَمُ |
ADJ |
علم | أَعْلَم |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
jā'a
جَآءَ |
V |
جيا | جَآءَ |
ROOT | LEMMA |
bil-hudā
بِ | ٱلْ | هُدَىٰ |
P | DET | N |
هدي | هُدًى |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَنْ |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ḑalālin
ضَلَٰلٍ |
N |
ضلل | ضَلَٰل |
ROOT | LEMMA |
mubīnin
مُّبِينٍ |
N |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
kunta
كُن | تَ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
tarjū
تَرْجُوٓا۟ |
V |
رجو | يَرْجُوا۟ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yulqā
يُلْقَىٰٓ |
V |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ilayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-kitābu
ٱلْ | كِتَٰبُ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
raḩmatan
رَحْمَةً |
N |
رحم | رَحْمَة |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
rabbika
رَّبِّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَلَا
falā
فَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
takūnanna
تَكُونَ | نَّ |
V | EMPH |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
z̧ahīran
ظَهِيرًا |
N |
ظهر | ظَهِير |
ROOT | LEMMA |
lilkāfirīna
لِّ | لْ | كَٰفِرِينَ |
P | DET | N |
كفر | كَٰفِرُون |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yaşuddunnaka
يَصُدُّ | نَّ | كَ |
V | EMPH | PRON |
صدد | صَدَّ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَنْ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
āyāti
ءَايَٰتِ |
N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ba`da
بَعْدَ |
T |
بعد | بَعْد |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
unzilat
أُنزِلَتْ |
V |
نزل | أَنزَلَ |
ROOT | LEMMA |
ilayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَٱدْعُ
wad`u
وَ | ٱدْعُ |
CONJ | V |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rabbika
رَبِّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
takūnanna
تَكُونَ | نَّ |
V | EMPH |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-mushrikīna
ٱلْ | مُشْرِكِينَ |
DET | N |
شرك | مُشْرِك |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tad`u
تَدْعُ |
V |
دعو | دَعَا |
ROOT | LEMMA |
ma`a
مَعَ |
LOC |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ilāhan
إِلَٰهًا |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
ākhara
ءَاخَرَ |
ADJ |
اخر | آخَر |
ROOT | LEMMA |
Pause compulsory
لَآ
lā
لَآ |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
ilāha
إِلَٰهَ |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
كُلُّ
kullu
كُلُّ |
N |
كلل | كُلّ |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
hālikun
هَالِكٌ |
N |
هلك | هَالِك |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
wajhahū
وَجْهَ | هُۥ |
N | PRON |
وجه | وَجْه |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
لَهُ
lahu
لَ | هُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-ḩukmu
ٱلْ | حُكْمُ |
DET | N |
حكم | حُكْم |
ROOT | LEMMA |
wa'ilayhi
وَ | إِلَيْ | هِ |
CONJ | P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
turja`ūna
تُرْجَعُ | ونَ |
V | PRON |
رجع | رَجَعَ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 6/8
Juz 20C/30
65.79% of Quran
Juz 20D/30
65.79% of Quran
alif lām mīm
الٓمٓ |
INL |
ROOT | LEMMA |
aḩasiba
أَ | حَسِبَ |
INTG | V |
حسب | حَسِبَ |
ROOT | LEMMA |
an-nāsu
ٱل | نَّاسُ |
DET | N |
نوس | نَّاس |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yutrakū
يُتْرَكُ | وٓا۟ |
V | PRON |
ترك | تَرَكَ |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yaqūlū
يَقُولُ | وٓا۟ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āmannā
ءَامَ | نَّا |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
wahum
وَ | هُمْ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yuftanūna
يُفْتَنُ | ونَ |
V | PRON |
فتن | فَتَنُ |
ROOT | LEMMA |
walaqad
وَ | لَ | قَدْ |
CONJ | EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
fatannā
فَتَ | نَّا |
V | PRON |
فتن | فَتَنُ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablihim
قَبْلِ | هِمْ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
فَلَيَعْلَمَنَّ
falaya`lamanna
فَ | لَ | يَعْلَمَ | نَّ |
CONJ | EMPH | V | EMPH |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
şadaqū
صَدَقُ | وا۟ |
V | PRON |
صدق | صَدَقَ |
ROOT | LEMMA |
walaya`lamanna
وَ | لَ | يَعْلَمَ | نَّ |
CONJ | EMPH | V | EMPH |
علم | عَلِمَ |
ROOT | LEMMA |
al-kādhibīna
ٱلْ | كَٰذِبِينَ |
DET | N |
كذب | كَٰذِب |
ROOT | LEMMA |
am
أَمْ |
CONJ |
أَم | |
ROOT | LEMMA |
ḩasiba
حَسِبَ |
V |
حسب | حَسِبَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
ya`malūna
يَعْمَلُ | ونَ |
V | PRON |
عمل | عَمِلَ |
ROOT | LEMMA |
as-sayyi'āti
ٱل | سَّيِّـَٔاتِ |
DET | N |
سوا | سَيِّـَٔات |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yasbiqūnā
يَسْبِقُ | و | نَا |
V | PRON | PRON |
سبق | سَبَقَ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
سَآءَ
sā'a
سَآءَ |
V |
سوا | سَآءَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yaḩkumūna
يَحْكُمُ | ونَ |
V | PRON |
حكم | حَكَمَ |
ROOT | LEMMA |
man
مَن |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
yarjū
يَرْجُوا۟ |
V |
رجو | يَرْجُوا۟ |
ROOT | LEMMA |
liqā'a
لِقَآءَ |
N |
لقي | لِقَآء |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fa'inna
فَ | إِنَّ |
REM | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ajala
أَجَلَ |
N |
اجل | أَجَل |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
la'ātin
لَ | ءَاتٍ |
EMPH | N |
اتي | آتِي |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَهُوَ
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
as-samī`u
ٱل | سَّمِيعُ |
DET | N |
سمع | سَمِيع |
ROOT | LEMMA |
al-`alīmu
ٱلْ | عَلِيمُ |
DET | ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَن |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
jāhada
جَٰهَدَ |
V |
جهد | جَٰهَدَ |
ROOT | LEMMA |
fa'innamā
فَ | إِنَّ |
REM | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
yujāhidu
يُجَٰهِدُ |
V |
جهد | جَٰهَدَ |
ROOT | LEMMA |
linafsihī
لِ | نَفْسِ | هِۦٓ |
P | N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
allāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
laghaniyyun
لَ | غَنِىٌّ |
EMPH | N |
غني | غَنِىّ |
ROOT | LEMMA |
`ani
عَنِ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
al-`ālamīna
ٱلْ | عَٰلَمِينَ |
DET | N |
علم | عَٰلَمِين |
ROOT | LEMMA |