286
ذَٰلِكَ
مِمَّآ
أَوْحَىٰٓ
إِلَيْكَ
رَبُّكَ
مِنَ
ٱلْحِكْمَةِ
ۗ
تَجْعَلْ
مَعَ
ٱللَّهِ
إِلَٰهًا
ءَاخَرَ
فَتُلْقَىٰ
فِى
جَهَنَّمَ
مَلُومًا
مَّدْحُورًا
39
أَفَأَصْفَىٰكُمْ
رَبُّكُم
بِٱلْبَنِينَ
وَٱتَّخَذَ
مِنَ
ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ
إِنَٰثًا
ۚ
لَتَقُولُونَ
قَوْلًا
عَظِيمًا
40
؏
وَلَقَدْ
صَرَّفْنَا
فِى
هَٰذَا
ٱلْقُرْءَانِ
لِيَذَّكَّرُوا۟
وَمَا
يَزِيدُهُمْ
إِلَّا
نُفُورًا
41
قُل
لَّوْ
كَانَ
مَعَهُۥٓ
ءَالِهَةٌ
كَمَا
يَقُولُونَ
إِذًا
لَّٱبْتَغَوْا۟
إِلَىٰ
ذِى
ٱلْعَرْشِ
سَبِيلًا
42
سُبْحَٰنَهُۥ
وَتَعَٰلَىٰ
عَمَّا
يَقُولُونَ
عُلُوًّا
كَبِيرًا
43
تُسَبِّحُ
لَهُ
ٱلسَّمَٰوَٰتُ
ٱلسَّبْعُ
وَٱلْأَرْضُ
وَمَن
فِيهِنَّ
ۚ
مِّن
شَىْءٍ
إِلَّا
يُسَبِّحُ
بِحَمْدِهِۦ
وَلَٰكِن
لَّا
تَفْقَهُونَ
تَسْبِيحَهُمْ
ۗ
كَانَ
حَلِيمًا
غَفُورًا
44
وَإِذَا
قَرَأْتَ
ٱلْقُرْءَانَ
جَعَلْنَا
بَيْنَكَ
وَبَيْنَ
ٱلَّذِينَ
لَا
يُؤْمِنُونَ
بِٱلْآخِرَةِ
حِجَابًا
مَّسْتُورًا
45
وَجَعَلْنَا
عَلَىٰ
قُلُوبِهِمْ
أَكِنَّةً
أَن
يَفْقَهُوهُ
وَفِىٓ
ءَاذَانِهِمْ
وَقْرًا
ۚ
ذَكَرْتَ
رَبَّكَ
فِى
ٱلْقُرْءَانِ
وَحْدَهُۥ
وَلَّوْا۟
عَلَىٰٓ
أَدْبَٰرِهِمْ
نُفُورًا
46
نَّحْنُ
أَعْلَمُ
بِمَا
يَسْتَمِعُونَ
بِهِۦٓ
إِذْ
يَسْتَمِعُونَ
إِلَيْكَ
وَإِذْ
هُمْ
نَجْوَىٰٓ
إِذْ
يَقُولُ
ٱلظَّٰلِمُونَ
إِن
تَتَّبِعُونَ
إِلَّا
رَجُلًا
مَّسْحُورًا
47
ٱنظُرْ
كَيْفَ
ضَرَبُوا۟
لَكَ
ٱلْأَمْثَالَ
فَضَلُّوا۟
فَلَا
يَسْتَطِيعُونَ
سَبِيلًا
48
وَقَالُوٓا۟
أَءِذَا
كُنَّا
عِظَٰمًا
وَرُفَٰتًا
أَءِنَّا
لَمَبْعُوثُونَ
خَلْقًا
جَدِيدًا
49
dhālika
ذَٰلِكَ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
awḩā
أَوْحَىٰٓ |
V |
وحي | أَوْحَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
ilayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
rabbuka
رَبُّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-ḩikmati
ٱلْ | حِكْمَةِ |
DET | N |
حكم | حِكْمَة |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَلَا
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
taj`al
تَجْعَلْ |
V |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
ma`a
مَعَ |
LOC |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ilāhan
إِلَٰهًا |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
ākhara
ءَاخَرَ |
ADJ |
اخر | آخَر |
ROOT | LEMMA |
fatulqā
فَ | تُلْقَىٰ |
REM | V |
لقي | أَلْقَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
jahannama
جَهَنَّمَ |
PN |
جَهَنَّم | |
ROOT | LEMMA |
malūman
مَلُومًا |
N |
لوم | مَلُوم |
ROOT | LEMMA |
madḩūran
مَّدْحُورًا |
N |
دحر | مَّدْحُور |
ROOT | LEMMA |
afa'aşfākum
أَ | فَ | أَصْفَىٰ | كُمْ |
INTG | SUP | V | PRON |
صفو | أَصْفَىٰ |
ROOT | LEMMA |
rabbukum
رَبُّ | كُم |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
bil-banīna
بِ | ٱلْ | بَنِينَ |
P | DET | N |
بني | بُنَىّ |
ROOT | LEMMA |
wat-takhadha
وَ | ٱتَّخَذَ |
CONJ | V |
اخذ | ٱتَّخَذَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-malā'ikati
ٱلْ | مَلَٰٓئِكَةِ |
DET | N |
ملك | مَلَك |
ROOT | LEMMA |
ināthan
إِنَٰثًا |
N |
انث | أُنثَىٰ |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
إِنَّكُمْ
innakum
إِنَّ | كُمْ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lataqūlūna
لَ | تَقُولُ | ونَ |
EMPH | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
qawlan
قَوْلًا |
N |
قول | قَوْل |
ROOT | LEMMA |
`az̧īman
عَظِيمًا |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
Maqra 2/8
Juz 15A/30
47.33% of Quran
walaqad
وَ | لَ | قَدْ |
CONJ | EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
şarrafnā
صَرَّفْ | نَا |
V | PRON |
صرف | صَرَّفْ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَا |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
al-qur'āni
ٱلْ | قُرْءَانِ |
DET | PN |
قرا | قُرْءَان |
ROOT | LEMMA |
liyadhdhakkarū
لِ | يَذَّكَّرُ | وا۟ |
PRP | V | PRON |
ذكر | تَذَكَّرَ |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | NEG |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yazīduhum
يَزِيدُ | هُمْ |
V | PRON |
زيد | زَادَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
nufūran
نُفُورًا |
N |
نفر | نُفُور |
ROOT | LEMMA |
qul
قُل |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
law
لَّوْ |
COND |
لَو | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ma`ahū
مَعَ | هُۥٓ |
LOC | PRON |
مَع | |
ROOT | LEMMA |
ālihatun
ءَالِهَةٌ |
N |
اله | إِلَٰه |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yaqūlūna
يَقُولُ | ونَ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
idhan
إِذًا |
SUR |
إِذًا | |
ROOT | LEMMA |
labtaghaw
لَّ | ٱبْتَغَ | وْا۟ |
EMPH | V | PRON |
بغي | ٱبْتَغَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ilā
إِلَىٰ |
P |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
dhī
ذِى |
N |
ذُو | |
ROOT | LEMMA |
al-`arshi
ٱلْ | عَرْشِ |
DET | N |
عرش | عَرْش |
ROOT | LEMMA |
sabīlan
سَبِيلًا |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
subḩānahū
سُبْحَٰنَ | هُۥ |
N | PRON |
سبح | سُبْحَٰن |
ROOT | LEMMA |
wata`ālā
وَ | تَعَٰلَىٰ |
CONJ | V |
علو | تَعَٰلَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`ammā
عَ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
yaqūlūna
يَقُولُ | ونَ |
V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
`uluwwan
عُلُوًّا |
N |
علو | عُلُوّ |
ROOT | LEMMA |
kabīran
كَبِيرًا |
ADJ |
كبر | كَبِير |
ROOT | LEMMA |
tusabbiḩu
تُسَبِّحُ |
V |
سبح | سَبَّحَ |
ROOT | LEMMA |
lahu
لَ | هُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
as-samāwātu
ٱل | سَّمَٰوَٰتُ |
DET | N |
سمو | سَمَآء |
ROOT | LEMMA |
as-sab`u
ٱل | سَّبْعُ |
DET | N |
سبع | سَبْع |
ROOT | LEMMA |
wal-'arḑu
وَ | ٱلْ | أَرْضُ |
CONJ | DET | N |
ارض | أَرْض |
ROOT | LEMMA |
waman
وَ | مَن |
CONJ | REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
fīhinna
فِي | هِنَّ |
P | PRON |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِن
wa'in
وَ | إِن |
CONJ | NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
min
مِّن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
shay'in
شَىْءٍ |
N |
شيا | شَىْء |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
yusabbiḩu
يُسَبِّحُ |
V |
سبح | سَبَّحَ |
ROOT | LEMMA |
biḩamdihī
بِ | حَمْدِ | هِۦ |
P | N | PRON |
حمد | حَمْد |
ROOT | LEMMA |
walākin
وَ | لَٰكِن |
CONJ | AMD |
لَٰكِن | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَّا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
tafqahūna
تَفْقَهُ | ونَ |
V | PRON |
فقه | يَفْقَهُ |
ROOT | LEMMA |
tasbīḩahum
تَسْبِيحَ | هُمْ |
N | PRON |
سبح | تَسْبِيح |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
إِنَّهُۥ
innahū
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
ḩalīman
حَلِيمًا |
N |
حلم | حَلِيم |
ROOT | LEMMA |
ghafūran
غَفُورًا |
ADJ |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
wa'idhā
وَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
qara'ta
قَرَأْ | تَ |
V | PRON |
قرا | قَرَأَ |
ROOT | LEMMA |
al-qur'āna
ٱلْ | قُرْءَانَ |
DET | PN |
قرا | قُرْءَان |
ROOT | LEMMA |
ja`alnā
جَعَلْ | نَا |
V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
baynaka
بَيْنَ | كَ |
LOC | PRON |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
wabayna
وَ | بَيْنَ |
CONJ | LOC |
بين | بَيْن |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yu'minūna
يُؤْمِنُ | ونَ |
V | PRON |
امن | ءَامَنَ |
ROOT | LEMMA |
bil-ākhirati
بِ | ٱلْ | ءَاخِرَةِ |
P | DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
ḩijāban
حِجَابًا |
N |
حجب | حِجَاب |
ROOT | LEMMA |
mastūran
مَّسْتُورًا |
N |
ستر | مَّسْتُور |
ROOT | LEMMA |
waja`alnā
وَ | جَعَلْ | نَا |
CONJ | V | PRON |
جعل | جَعَلَ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
qulūbihim
قُلُوبِ | هِمْ |
N | PRON |
قلب | قَلْب |
ROOT | LEMMA |
akinnatan
أَكِنَّةً |
N |
كنن | أَكِنَّة |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yafqahūhu
يَفْقَهُ | و | هُ |
V | PRON | PRON |
فقه | يَفْقَهُ |
ROOT | LEMMA |
wafī
وَ | فِىٓ |
CONJ | P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ādhānihim
ءَاذَانِ | هِمْ |
N | PRON |
اذن | أُذُنٌ |
ROOT | LEMMA |
waqran
وَقْرًا |
N |
وقر | وَقْر |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَإِذَا
wa'idhā
وَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
dhakarta
ذَكَرْ | تَ |
V | PRON |
ذكر | ذَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
rabbaka
رَبَّ | كَ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
al-qur'āni
ٱلْ | قُرْءَانِ |
DET | PN |
قرا | قُرْءَان |
ROOT | LEMMA |
waḩdahū
وَحْدَ | هُۥ |
N | PRON |
وحد | وَحْد |
ROOT | LEMMA |
wallaw
وَلَّ | وْا۟ |
V | PRON |
ولي | وَلَّىٰ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
adbārihim
أَدْبَٰرِ | هِمْ |
N | PRON |
دبر | دُبُر |
ROOT | LEMMA |
nufūran
نُفُورًا |
N |
نفر | نُفُور |
ROOT | LEMMA |
naḩnu
نَّحْنُ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
a`lamu
أَعْلَمُ |
N |
علم | أَعْلَم |
ROOT | LEMMA |
bimā
بِ | مَا |
P | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
yastami`ūna
يَسْتَمِعُ | ونَ |
V | PRON |
سمع | ٱسْتَمَعَ |
ROOT | LEMMA |
bihī
بِ | هِۦٓ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
yastami`ūna
يَسْتَمِعُ | ونَ |
V | PRON |
سمع | ٱسْتَمَعَ |
ROOT | LEMMA |
ilayka
إِلَيْ | كَ |
P | PRON |
إِلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wa'idh
وَ | إِذْ |
CONJ | T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
hum
هُمْ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
najwā
نَجْوَىٰٓ |
N |
نجو | نَجْوَىٰٓ |
ROOT | LEMMA |
idh
إِذْ |
T |
إِذ | |
ROOT | LEMMA |
yaqūlu
يَقُولُ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
az̧-z̧ālimūna
ٱل | ظَّٰلِمُونَ |
DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
in
إِن |
NEG |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
tattabi`ūna
تَتَّبِعُ | ونَ |
V | PRON |
تبع | ٱتَّبَعَ |
ROOT | LEMMA |
illā
إِلَّا |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
rajulan
رَجُلًا |
N |
رجل | رَجُل |
ROOT | LEMMA |
masḩūran
مَّسْحُورًا |
N |
سحر | مَّسْحُور |
ROOT | LEMMA |
unz̧ur
ٱنظُرْ |
V |
نظر | نَّظَرَ |
ROOT | LEMMA |
kayfa
كَيْفَ |
INTG |
كيف | كَيْف |
ROOT | LEMMA |
ḑarabū
ضَرَبُ | وا۟ |
V | PRON |
ضرب | ضَرَبَ |
ROOT | LEMMA |
laka
لَ | كَ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-'amthāla
ٱلْ | أَمْثَالَ |
DET | N |
مثل | مَثَل |
ROOT | LEMMA |
faḑallū
فَ | ضَلُّ | وا۟ |
REM | V | PRON |
ضلل | ضَلَّ |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yastaţī`ūna
يَسْتَطِيعُ | ونَ |
V | PRON |
طوع | ٱسْتَطَاعَ |
ROOT | LEMMA |
sabīlan
سَبِيلًا |
N |
سبل | سَبِيل |
ROOT | LEMMA |
waqālū
وَ | قَالُ | وٓا۟ |
CONJ | V | PRON |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
a'idhā
أَ | ءِذَا |
INTG | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
kunnā
كُ | نَّا |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
`iz̧āman
عِظَٰمًا |
N |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
warufātan
وَ | رُفَٰتًا |
CONJ | N |
رفت | رُفَٰت |
ROOT | LEMMA |
a'innā
أَ | ءِنَّ | ا |
INTG | ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lamab`ūthūna
لَ | مَبْعُوثُونَ |
EMPH | N |
بعث | مَّبْعُوثُون |
ROOT | LEMMA |
khalqan
خَلْقًا |
N |
خلق | خَلْق |
ROOT | LEMMA |
jadīdan
جَدِيدًا |
ADJ |
جدد | جَدِيد |
ROOT | LEMMA |