358
وَإِذَا
بَلَغَ
ٱلْأَطْفَٰلُ
مِنكُمُ
ٱلْحُلُمَ
فَلْيَسْتَـْٔذِنُوا۟
كَمَا
ٱسْتَـْٔذَنَ
ٱلَّذِينَ
مِن
قَبْلِهِمْ
ۚ
يُبَيِّنُ
ٱللَّهُ
لَكُمْ
ءَايَٰتِهِۦ
ۗ
عَلِيمٌ
حَكِيمٌ
59
وَٱلْقَوَٰعِدُ
مِنَ
ٱلنِّسَآءِ
ٱلَّٰتِى
لَا
يَرْجُونَ
نِكَاحًا
فَلَيْسَ
عَلَيْهِنَّ
جُنَاحٌ
أَن
يَضَعْنَ
ثِيَابَهُنَّ
غَيْرَ
مُتَبَرِّجَٰتٍۭ
بِزِينَةٍ
ۖ
يَسْتَعْفِفْنَ
خَيْرٌ
لَّهُنَّ
ۗ
سَمِيعٌ
عَلِيمٌ
60
لَّيْسَ
عَلَى
ٱلْأَعْمَىٰ
حَرَجٌ
وَلَا
عَلَى
ٱلْأَعْرَجِ
حَرَجٌ
وَلَا
عَلَى
ٱلْمَرِيضِ
حَرَجٌ
وَلَا
عَلَىٰٓ
أَنفُسِكُمْ
أَن
تَأْكُلُوا۟
مِنۢ
بُيُوتِكُمْ
أَوْ
بُيُوتِ
ءَابَآئِكُمْ
أَوْ
بُيُوتِ
أُمَّهَٰتِكُمْ
أَوْ
بُيُوتِ
إِخْوَٰنِكُمْ
أَوْ
بُيُوتِ
أَخَوَٰتِكُمْ
أَوْ
بُيُوتِ
أَعْمَٰمِكُمْ
أَوْ
بُيُوتِ
عَمَّٰتِكُمْ
أَوْ
بُيُوتِ
أَخْوَٰلِكُمْ
أَوْ
بُيُوتِ
خَٰلَٰتِكُمْ
أَوْ
مَا
مَلَكْتُم
مَّفَاتِحَهُۥٓ
أَوْ
صَدِيقِكُمْ
ۚ
عَلَيْكُمْ
جُنَاحٌ
أَن
تَأْكُلُوا۟
جَمِيعًا
أَوْ
أَشْتَاتًا
ۚ
دَخَلْتُم
بُيُوتًا
فَسَلِّمُوا۟
عَلَىٰٓ
أَنفُسِكُمْ
تَحِيَّةً
مِّنْ
عِندِ
ٱللَّهِ
مُبَٰرَكَةً
طَيِّبَةً
ۚ
يُبَيِّنُ
ٱللَّهُ
لَكُمُ
ٱلْآيَٰتِ
لَعَلَّكُمْ
تَعْقِلُونَ
61
؏
wa'idhā
وَ | إِذَا |
CONJ | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
balagha
بَلَغَ |
V |
بلغ | بَلَغَ |
ROOT | LEMMA |
al-'aţfālu
ٱلْ | أَطْفَٰلُ |
DET | N |
طفل | طِفْل |
ROOT | LEMMA |
minkumu
مِن | كُمُ |
P | PRON |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
al-ḩuluma
ٱلْ | حُلُمَ |
DET | N |
حلم | حُلُم |
ROOT | LEMMA |
falyasta'dhinū
فَ | لْ | يَسْتَـْٔذِنُ | وا۟ |
REM | IMPV | V | PRON |
اذن | ٱسْتَـْٔذَنَ |
ROOT | LEMMA |
kamā
كَ | مَا |
P | SUB |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ista'dhana
ٱسْتَـْٔذَنَ |
V |
اذن | ٱسْتَـْٔذَنَ |
ROOT | LEMMA |
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablihim
قَبْلِ | هِمْ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
كَذَٰلِكَ
kadhālika
كَ | ذَٰلِكَ |
P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
yubayyinu
يُبَيِّنُ |
V |
بين | بَيَّنُ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
āyātihī
ءَايَٰتِ | هِۦ |
N | PRON |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
ḩakīmun
حَكِيمٌ |
ADJ |
حكم | حَكِيم |
ROOT | LEMMA |
wal-qawā`idu
وَ | ٱلْ | قَوَٰعِدُ |
CONJ | DET | N |
قعد | قَوَاعِد |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
an-nisā'i
ٱل | نِّسَآءِ |
DET | N |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
al-lātī
ٱلَّٰتِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yarjūna
يَرْجُ | ونَ |
V | PRON |
رجو | يَرْجُوا۟ |
ROOT | LEMMA |
nikāḩan
نِكَاحًا |
N |
نكح | نِكَاح |
ROOT | LEMMA |
falaysa
فَ | لَيْسَ |
REM | V |
ليس | لَّيْسَ |
ROOT | LEMMA |
`alayhinna
عَلَيْ | هِنَّ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
junāḩun
جُنَاحٌ |
N |
جنح | جُنَاح |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yaḑa`na
يَضَعْ | نَ |
V | PRON |
وضع | وَضَعَ |
ROOT | LEMMA |
thiyābahunna
ثِيَابَ | هُنَّ |
N | PRON |
ثوب | ثِيَاب |
ROOT | LEMMA |
ghayra
غَيْرَ |
N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
mutabarrijātin
مُتَبَرِّجَٰتٍۭ |
N |
برج | مُتَبَرِّجَٰت |
ROOT | LEMMA |
bizīnatin
بِ | زِينَةٍ |
P | N |
زين | زِينَة |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
وَأَن
wa'an
وَ | أَن |
CONJ | SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yasta`fifna
يَسْتَعْفِفْ | نَ |
V | PRON |
عفف | يَسْتَعْفِفْ |
ROOT | LEMMA |
khayrun
خَيْرٌ |
N |
خير | خَيْر |
ROOT | LEMMA |
lahunna
لَّ | هُنَّ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause preferred
وَٱللَّهُ
wallāhu
وَ | ٱللَّهُ |
CONJ | PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
samī`un
سَمِيعٌ |
ADJ |
سمع | سَمِيع |
ROOT | LEMMA |
`alīmun
عَلِيمٌ |
ADJ |
علم | عَلِيم |
ROOT | LEMMA |
laysa
لَّيْسَ |
V |
ليس | لَّيْسَ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-'a`mā
ٱلْ | أَعْمَىٰ |
DET | N |
عمي | أَعْمَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ḩarajun
حَرَجٌ |
N |
حرج | حَرَج |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-'a`raji
ٱلْ | أَعْرَجِ |
DET | N |
عرج | أَعْرَج |
ROOT | LEMMA |
ḩarajun
حَرَجٌ |
N |
حرج | حَرَج |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
al-marīḑi
ٱلْ | مَرِيضِ |
DET | N |
مرض | مَّرِيض |
ROOT | LEMMA |
ḩarajun
حَرَجٌ |
N |
حرج | حَرَج |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
anfusikum
أَنفُسِ | كُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ta'kulū
تَأْكُلُ | وا۟ |
V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِنۢ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
buyūtikum
بُيُوتِ | كُمْ |
N | PRON |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
buyūti
بُيُوتِ |
N |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
ābā'ikum
ءَابَآئِ | كُمْ |
N | PRON |
ابو | آبَاء |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
buyūti
بُيُوتِ |
N |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
ummahātikum
أُمَّهَٰتِ | كُمْ |
N | PRON |
امم | أُمّ |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
buyūti
بُيُوتِ |
N |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
ikhwānikum
إِخْوَٰنِ | كُمْ |
N | PRON |
اخو | أَخ |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
buyūti
بُيُوتِ |
N |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
akhawātikum
أَخَوَٰتِ | كُمْ |
N | PRON |
اخو | أُخْت |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
buyūti
بُيُوتِ |
N |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
a`māmikum
أَعْمَٰمِ | كُمْ |
N | PRON |
عمم | عَمّ |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
buyūti
بُيُوتِ |
N |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
`ammātikum
عَمَّٰتِ | كُمْ |
N | PRON |
عمم | عَمَّٰت |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
buyūti
بُيُوتِ |
N |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
akhwālikum
أَخْوَٰلِ | كُمْ |
N | PRON |
خول | خَال |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
buyūti
بُيُوتِ |
N |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
khālātikum
خَٰلَٰتِ | كُمْ |
N | PRON |
خول | خَٰلَٰت |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
malaktum
مَلَكْ | تُم |
V | PRON |
ملك | مَلَكَتْ |
ROOT | LEMMA |
mafātiḩahū
مَّفَاتِحَ | هُۥٓ |
N | PRON |
فتح | مَفَاتِح |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
şadīqikum
صَدِيقِ | كُمْ |
N | PRON |
صدق | صَدِيق |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
لَيْسَ
laysa
لَيْسَ |
V |
ليس | لَّيْسَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
junāḩun
جُنَاحٌ |
N |
جنح | جُنَاح |
ROOT | LEMMA |
an
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
ta'kulū
تَأْكُلُ | وا۟ |
V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
jamī`an
جَمِيعًا |
N |
جمع | جَمِيع |
ROOT | LEMMA |
aw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
ashtātan
أَشْتَاتًا |
N |
شتت | أَشْتَات |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
فَإِذَا
fa'idhā
فَ | إِذَا |
REM | T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
dakhaltum
دَخَلْ | تُم |
V | PRON |
دخل | دَخَلَ |
ROOT | LEMMA |
buyūtan
بُيُوتًا |
N |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
fasallimū
فَ | سَلِّمُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
سلم | سَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
`alā
عَلَىٰٓ |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
anfusikum
أَنفُسِ | كُمْ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
taḩiyyatan
تَحِيَّةً |
N |
حيي | تَحِيَّة |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`indi
عِندِ |
N |
عند | عِند |
ROOT | LEMMA |
allāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
mubārakatan
مُبَٰرَكَةً |
N |
برك | مُّبَٰرَكَة |
ROOT | LEMMA |
ţayyibatan
طَيِّبَةً |
ADJ |
طيب | طَيِّبَة |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
كَذَٰلِكَ
kadhālika
كَ | ذَٰلِكَ |
P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
yubayyinu
يُبَيِّنُ |
V |
بين | بَيَّنُ |
ROOT | LEMMA |
allāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
lakumu
لَ | كُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
al-āyāti
ٱلْ | ءَايَٰتِ |
DET | N |
ايي | ءَايَة |
ROOT | LEMMA |
la`allakum
لَعَلَّ | كُمْ |
ACC | PRON |
لَعَلّ | |
ROOT | LEMMA |
ta`qilūna
تَعْقِلُ | ونَ |
V | PRON |
عقل | عَقَلُ |
ROOT | LEMMA |
Maqra 7/8
Juz 18D/30
59.53% of Quran