Quran Unlocked

Surah Tariq, Ala
السُّوْرَةُ الطَّارِق، الْأَعْلىٰ
Pg 591 Ayah 87:1 Indo-Pak

Saheeh in English

591

وَالسَّمَآءِ
wālssamā'i
وَ‍‍ٱل‍‍سَّمَآءِ
PDETN
سموسَمَآء
ROOTLEMMA
وَالطَّارِقِ
wālţţāriqi
وَ‍‍ٱل‍‍طَّارِقِ
CONJDETN
طرقطَّارِق
ROOTLEMMA
﴿۱﴾
وَمَاۤ
wamā
وَ‍‍مَآ
CONJINTG
مَا
ROOTLEMMA
اَدۡرٰكَ
ādrāka
أَدْرَىٰ‍‍كَ
VPRON
دريأَدْرَىٰ
ROOTLEMMA
مَا
مَا
INTG
مَا
ROOTLEMMA
الطَّارِقُ
ālţţāriqu
ٱل‍‍طَّارِقُ
DETN
طرقطَّارِق
ROOTLEMMA
﴿۲﴾
النَّجۡمُ
ālnnajmu
ٱل‍‍نَّجْمُ
DETN
نجمنَّجْم
ROOTLEMMA
الثَّاقِبُ
ālththāqibu
ٱل‍‍ثَّاقِبُ
DETADJ
ثقبثَاقِب
ROOTLEMMA
﴿۳﴾
اِنۡ
ān
إِن
NEG
إِن
ROOTLEMMA
كُلُّ
kullu
كُلُّ
N
كللكُلّ
ROOTLEMMA
نَفۡسٍ
nafsin
نَفْسٍ
N
نفسنَفْس
ROOTLEMMA
لَّمَّا
lammā
لَّمَّا
EXP
لَّمَّا
ROOTLEMMA
عَلَيۡهَا
`alayhā
عَلَيْ‍‍هَا
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
حَافِظٌ
ḩāfiz̧un
حَافِظٌ
N
حفظحَٰفِظ
ROOTLEMMA
﴿۴﴾
فَلۡيَنۡظُرِ
falyanz̧uri
فَ‍‍لْ‍‍يَنظُرِ
CONJIMPVV
نظرنَّظَرَ
ROOTLEMMA
الۡاِنۡسَانُ
āl'ānsānu
ٱلْ‍‍إِنسَٰنُ
DETN
انسإِنسَٰن
ROOTLEMMA
مِمَّ
mimma
مِ
P
مِن
ROOTLEMMA
خُلِقَ
khuliqa
خُلِقَ
V
خلقخَلَقَ
ROOTLEMMA
﴿۵﴾
خُلِقَ
khuliqa
خُلِقَ
V
خلقخَلَقَ
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
مَّآءٍ
mā'in
مَّآءٍ
N
موهمَآء
ROOTLEMMA
دَافِقٍ
dāfiqin
دَافِقٍ
ADJ
دفقدَافِق
ROOTLEMMA
﴿۶﴾
يَّخۡرُجُ
yakhruju
يَخْرُجُ
V
خرجخَرَجَ
ROOTLEMMA
مِنۡۢ
min
مِنۢ
P
مِن
ROOTLEMMA
بَيۡنِ
bayni
بَيْنِ
N
بينبَيْن
ROOTLEMMA
الصُّلۡبِ
ālşşulbi
ٱل‍‍صُّلْبِ
DETN
صلبصُّلْب
ROOTLEMMA
وَالتَّرَآئِبِ
wālttarā'ibi
وَ‍‍ٱل‍‍تَّرَآئِبِ
CONJDETN
تربتَّرَآئِب
ROOTLEMMA
﴿۷﴾
اِنَّهٗ
ānnahan
إِنَّ‍‍هُۥ
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
عَلٰى
`alāy
عَلَىٰ
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
رَجۡعِهٖ
raj`ihin
رَجْعِ‍‍هِۦ
NPRON
رجعرَجْع
ROOTLEMMA
لَقَادِرٌ
laqādirun
لَ‍‍قَادِرٌ
EMPHN
قدرقَادِر
ROOTLEMMA
﴿۸﴾
يَوۡمَ
yawma
يَوْمَ
T
يوميَوْم
ROOTLEMMA
تُبۡلَى
tubla
تُبْلَى
V
بلوبَلَوْ
ROOTLEMMA
السَّرَآئِرُ
ālssarā'iru
ٱل‍‍سَّرَآئِرُ
DETN
سررسَّرَآئِر
ROOTLEMMA
﴿۹﴾
فَمَا
famā
فَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
لَهٗ
lahan
لَ‍‍هُۥ
PPRON
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
قُوَّةٍ
quwwatin
قُوَّةٍ
N
قويقُوَّة
ROOTLEMMA
وَّلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
نَاصِرٍ
nāşirin
نَاصِرٍ
N
نصرنَاصِر
ROOTLEMMA
﴿۱۰﴾
وَالسَّمَآءِ
wālssamā'i
وَ‍‍ٱل‍‍سَّمَآءِ
PDETN
سموسَمَآء
ROOTLEMMA
ذَاتِ
dhāti
ذَاتِ
N
ذُو
ROOTLEMMA
الرَّجۡعِ
ālrraj`i
ٱل‍‍رَّجْعِ
DETN
رجعرَجْع
ROOTLEMMA
﴿۱۱﴾
وَالۡاَرۡضِ
wāl'ārḑi
وَ‍‍ٱلْ‍‍أَرْضِ
CONJDETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
ذَاتِ
dhāti
ذَاتِ
N
ذُو
ROOTLEMMA
الصَّدۡعِ
ālşşad`i
ٱل‍‍صَّدْعِ
DETN
صدعصَّدْع
ROOTLEMMA
﴿۱۲﴾
اِنَّهٗ
ānnahan
إِنَّ‍‍هُۥ
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
لَقَوۡلٌ
laqawlun
لَ‍‍قَوْلٌ
EMPHN
قولقَوْل
ROOTLEMMA
فَصۡلٌ
faşlun
فَصْلٌ
ADJ
فصلفَصْل
ROOTLEMMA
﴿۱۳﴾
وَّمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
هُوَ
huwa
هُوَ
PRON
ROOTLEMMA
بِالۡهَزۡلِ
biālhazli
بِ‍‍ٱلْ‍‍هَزْلِ
PDETN
هزلهَزْل
ROOTLEMMA
﴿۱۴﴾
اِنَّهُمۡ
ānnahum
إِنَّ‍‍هُمْ
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
يَكِيۡدُوۡنَ
yakīdūna
يَكِيدُ‍‍ونَ
VPRON
كيدكِيدُ
ROOTLEMMA
كَيۡدًا
kaydan
كَيْدًا
N
كيدكَيْد
ROOTLEMMA
﴿۱۵﴾
وَّاَكِيۡدُ
wa'ākīdu
وَ‍‍أَكِيدُ
CONJV
كيدكِيدُ
ROOTLEMMA
كَيۡدًا
kaydan
كَيْدًا
N
كيدكَيْد
ROOTLEMMA
﴿۱۶﴾
فَمَهِّلِ
famahhili
فَ‍‍مَهِّلِ
REMV
مهلمَهِّلِ
ROOTLEMMA
الۡكٰفِرِيۡنَ
ālkāfirīna
ٱلْ‍‍كَٰفِرِينَ
DETN
كفركَٰفِرُون
ROOTLEMMA
اَمۡهِلۡهُمۡ
āmhilhum
أَمْهِلْ‍‍هُمْ
VPRON
مهلأَمْهِلْ
ROOTLEMMA
رُوَيۡدًا‏
ruwaydan‏
رُوَيْدًۢا
N
رودرُوَيْد
ROOTLEMMA
﴿۱۷﴾ ؏
Maqra 4/8
Juz 30B/30
98.48% of Quran

Juz 30C/30
98.48% of Quran
سَبِّحِ
sabbiḩi
سَبِّحِ
V
سبحسَبَّحَ
ROOTLEMMA
اسۡمَ
āsma
ٱسْمَ
N
سموٱسْم
ROOTLEMMA
رَبِّكَ
rabbika
رَبِّ‍‍كَ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
الۡاَعۡلَى
āl'ā`la
ٱلْ‍‍أَعْلَى
DETADJ
علوأَعْلَىٰ
ROOTLEMMA
﴿۱﴾
الَّذِىۡ
ālladhī
ٱلَّذِى
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
خَلَقَ
khalaqa
خَلَقَ
V
خلقخَلَقَ
ROOTLEMMA
فَسَوّٰى
fasawwāy
فَ‍‍سَوَّىٰ
CONJV
سويسَوَّىٰ
ROOTLEMMA
﴿۲﴾
وَالَّذِىۡ
wālladhī
وَ‍‍ٱلَّذِى
CONJREL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
قَدَّرَ
qaddara
قَدَّرَ
V
قدرقَدَّرَ
ROOTLEMMA
فَهَدٰى
fahadāy
فَ‍‍هَدَىٰ
CONJV
هديهَدَى
ROOTLEMMA
﴿۳﴾
وَالَّذِىۡۤ
wālladhī
وَ‍‍ٱلَّذِىٓ
CONJREL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
اَخۡرَجَ
ākhraja
أَخْرَجَ
V
خرجأَخْرَجَ
ROOTLEMMA
الۡمَرۡعٰى
ālmar`āy
ٱلْ‍‍مَرْعَىٰ
DETN
رعيمَرْعَىٰ
ROOTLEMMA
﴿۴﴾
فَجَعَلَهٗ
faja`alahan
فَ‍‍جَعَلَ‍‍هُۥ
CONJVPRON
جعلجَعَلَ
ROOTLEMMA
غُثَآءً
ghuthā'an
غُثَآءً
N
غثوغُثَآء
ROOTLEMMA
اَحۡوٰى
āḩāy
أَحْوَىٰ
ADJ
حويأَحْوَىٰ
ROOTLEMMA
﴿۵﴾
سَنُقۡرِئُكَ
sanuqri'uka
سَ‍‍نُقْرِئُ‍‍كَ
FUTVPRON
قرانُقْرِئُ
ROOTLEMMA
فَلَا
falā
فَ‍‍لَا
REMNEG
لَا
ROOTLEMMA
تَنۡسٰٓى
tansāy
تَنسَىٰٓ
V
نسينَسِىَ
ROOTLEMMA
﴿۶﴾
اِلَّا
āllā
إِلَّا
EXP
إِلَّا
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
شَآءَ
shā'a
شَآءَ
V
شياشَآءَ
ROOTLEMMA
اللّٰهُ
ālllāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اِنَّهٗ
ānnahan
إِنَّ‍‍هُۥ
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
يَعۡلَمُ
ya`lamu
يَعْلَمُ
V
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
الۡجَهۡرَ
āljahra
ٱلْ‍‍جَهْرَ
DETN
جهرجَهْر
ROOTLEMMA
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJREL
مَا
ROOTLEMMA
يَخۡفٰى
yakhfāy
يَخْفَىٰ
V
خفييَخْفَىٰ
ROOTLEMMA
﴿۷﴾
وَنُيَسِّرُكَ
wanuyassiruka
وَ‍‍نُيَسِّرُ‍‍كَ
CONJVPRON
يسريَسَّرَ
ROOTLEMMA
لِلۡيُسۡرٰى
lilyusrāy
لِ‍‍لْ‍‍يُسْرَىٰ
PDETN
يسريُسْرَىٰ
ROOTLEMMA
﴿۸﴾
فَذَكِّرۡ
fadhakkir
فَ‍‍ذَكِّرْ
REMV
ذكرذُكِّرَ
ROOTLEMMA
اِنۡ
ān
إِن
COND
إِن
ROOTLEMMA
نَّفَعَتِ
nafa`ati
نَّفَعَتِ
V
نفعنَفَعَ
ROOTLEMMA
الذِّكۡرٰى
āldhdhikrāy
ٱل‍‍ذِّكْرَىٰ
DETN
ذكرذِكْرَىٰ
ROOTLEMMA
﴿۹﴾
سَيَذَّكَّرُ
sayadhdhakkaru
سَ‍‍يَذَّكَّرُ
FUTV
ذكرتَذَكَّرَ
ROOTLEMMA
مَنۡ
man
مَن
REL
مَن
ROOTLEMMA
يَّخۡشٰى
yakhshāy
يَخْشَىٰ
V
خشيخَشِىَ
ROOTLEMMA
﴿۱۰﴾
وَيَتَجَنَّبُهَا
wayatajannabuhā
وَ‍‍يَتَجَنَّبُ‍‍هَا
CONJVPRON
جنبيَتَجَنَّبُ
ROOTLEMMA
الۡاَشۡقَى
āl'āshqa
ٱلْ‍‍أَشْقَى
DETN
شقوأَشْقَى
ROOTLEMMA
﴿۱۱﴾
الَّذِىۡ
ālladhī
ٱلَّذِى
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
يَصۡلَى
yaşla
يَصْلَى
V
صلييَصْلَى
ROOTLEMMA
النَّارَ
ālnnāra
ٱل‍‍نَّارَ
DETN
نورنَار
ROOTLEMMA
الۡكُبۡرٰى
ālkubrāy
ٱلْ‍‍كُبْرَىٰ
DETADJ
كبركُبْرَىٰ
ROOTLEMMA
﴿۱۲﴾
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ
CONJ
ثُمّ
ROOTLEMMA
لَا
لَا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
يَمُوۡتُ
yamūtu
يَمُوتُ
V
موتمَّاتَ
ROOTLEMMA
فِيۡهَا
fīhā
فِي‍‍هَا
PPRON
فِى
ROOTLEMMA
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
يَحۡيٰى
yaḩyāy
يَحْيَىٰ
V
حييحَىَّ
ROOTLEMMA
﴿۱۳﴾
قَدۡ
qad
قَدْ
CERT
قَد
ROOTLEMMA
اَفۡلَحَ
āflaḩa
أَفْلَحَ
V
فلحأَفْلَحَ
ROOTLEMMA
مَنۡ
man
مَن
REL
مَن
ROOTLEMMA
تَزَكّٰى
tazakkāy
تَزَكَّىٰ
V
زكوتَزَكَّىٰ
ROOTLEMMA
﴿۱۴﴾
وَذَكَرَ
wadhakara
وَ‍‍ذَكَرَ
CONJV
ذكرذَكَرَ
ROOTLEMMA
اسۡمَ
āsma
ٱسْمَ
N
سموٱسْم
ROOTLEMMA
رَبِّهٖ
rabbihin
رَبِّ‍‍هِۦ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
فَصَلّٰى
faşallāy
فَ‍‍صَلَّىٰ
CONJV
صلوصَلَّىٰ
ROOTLEMMA
﴿۱۵﴾