Surah Jinn
السُّوْرَةُ الْجِنّ
Pg 573 Ayah 72:14 Indo-Pak

وَّاَنَّا

wa'ānnā

وَ‍	‍أَنَّ‍	‍ا
CONJ	ACC	PRON

	أَنّ
ROOT	LEMMA

مِنَّا

minnā

مِنَّ‍	‍ا
P	PRON

	مِن
ROOT	LEMMA

الۡمُسۡلِمُوۡنَ

ālmuslimūna

ٱلْ‍	‍مُسْلِمُونَ
DET	PN

سلم	مُسْلِم
ROOT	LEMMA

وَمِنَّا

waminnā

وَ‍	‍مِنَّ‍	‍ا
CONJ	P	PRON

	مِن
ROOT	LEMMA

الۡقٰسِطُوۡنَ

ālqāsiţūna

ٱلْ‍	‍قَٰسِطُونَ
DET	N

قسط	قَٰسِطُون
ROOT	LEMMA

ؕ

Pause absolute

فَمَنۡ

faman

فَ‍	‍مَنْ
REM	COND

	مَن
ROOT	LEMMA

اَسۡلَمَ

āslama

أَسْلَمَ

V

سلم	أَسْلَمَ
ROOT	LEMMA

فَاُولٰٓئِكَ

fa'āwlā'ika

فَ‍	‍أُو۟لَٰٓئِكَ
RSLT	DEM

	أُولَٰٓئِك
ROOT	LEMMA

تَحَرَّوۡا

taḩarrawā

تَحَرَّ‍	‍وْا۟
V	PRON

حري	تَحَرَّ
ROOT	LEMMA

رَشَدًا‏

rashadan‏

رَشَدًا

N

رشد	رَشَد
ROOT	LEMMA

﴿۱۴﴾

72:14 And among us are Muslims [in submission to Allah], and among us are the unjust. And whoever has become Muslim - those have sought out the right course.

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

وَاَمَّا

wa'āmmā

وَ‍	‍أَمَّا
REM	EXL

	أَمَّا
ROOT	LEMMA

الۡقٰسِطُوۡنَ

ālqāsiţūna

ٱلْ‍	‍قَٰسِطُونَ
DET	N

قسط	قَٰسِطُون
ROOT	LEMMA

فَكَانُوۡا

fakānūā

فَ‍	‍كَانُ‍	‍وا۟
REM	V	PRON

كون	كَانَ
ROOT	LEMMA

لِجَهَنَّمَ

lijahannama

لِ‍	‍جَهَنَّمَ
P	PN

	جَهَنَّم
ROOT	LEMMA

حَطَبًا

ḩaţaban

حَطَبًا

N

حطب	حَطَب
ROOT	LEMMA

﴿۱۵﴾

72:15 But as for the unjust, they will be, for Hell, firewood.'

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

وَّاَلَّوِ

wa'āllawi

وَ‍	‍أَ
CONJ	SUB

	أَن
ROOT	LEMMA

اسۡتَقَامُوۡا

āstaqāmūā

ٱسْتَقَٰمُ‍	‍وا۟
V	PRON

قوم	ٱسْتَقَٰمُ
ROOT	LEMMA

عَلَى

`ala

عَلَى

P

	عَلَىٰ
ROOT	LEMMA

الطَّرِيۡقَةِ

ālţţarīqati

ٱل‍	‍طَّرِيقَةِ
DET	N

طرق	طَرِيقَة
ROOT	LEMMA

لَاَسۡقَيۡنٰهُمۡ

la'āsqaynāhum

لَ‍	‍أَسْقَيْ‍	‍نَٰ‍	‍هُم
EMPH	V	PRON	PRON

سقي	أَسْقَيْ
ROOT	LEMMA

مَّآءً

mā'an

مَّآءً

N

موه	مَآء
ROOT	LEMMA

غَدَقًا

ghadaqan

غَدَقًا

ADJ

غدق	غَدَق
ROOT	LEMMA

﴿۱۶﴾

72:16 And [Allah revealed] that if they had remained straight on the way, We would have given them abundant provision

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

لِّنَفۡتِنَهُمۡ

linaftinahum

لِّ‍	‍نَفْتِنَ‍	‍هُمْ
PRP	V	PRON

فتن	فَتَنُ
ROOT	LEMMA

فِيۡهِ

fīhi

فِي‍	‍هِ
P	PRON

	فِى
ROOT	LEMMA

ؕ

Pause absolute

وَمَنۡ

waman

وَ‍	‍مَن
REM	COND

	مَن
ROOT	LEMMA

يُّعۡرِضۡ

yu`riḑ

يُعْرِضْ

V

عرض	أَعْرَضَ
ROOT	LEMMA

عَنۡ

`an

عَن

P

	عَن
ROOT	LEMMA

ذِكۡرِ

dhikri

ذِكْرِ

N

ذكر	ذِكْر
ROOT	LEMMA

رَبِّهٖ

rabbihin

رَبِّ‍	‍هِۦ
N	PRON

ربب	رَبّ
ROOT	LEMMA

يَسۡلُكۡهُ

yaslukhu

يَسْلُكْ‍	‍هُ
V	PRON

سلك	سَلَكَ
ROOT	LEMMA

عَذَابًا

`adhāban

عَذَابًا

N

عذب	عَذَاب
ROOT	LEMMA

صَعَدًا

şa`adan

صَعَدًا

ADJ

صعد	صَعَد
ROOT	LEMMA

﴿۱۷﴾

72:17 So We might test them therein. And whoever turns away from the remembrance of his Lord He will put into arduous punishment.

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

وَّاَنَّ

wa'ānna

وَ‍	‍أَنَّ
CONJ	ACC

	أَنّ
ROOT	LEMMA

الۡمَسٰجِدَ

ālmasājida

ٱلْ‍	‍مَسَٰجِدَ
DET	N

سجد	مَسْجِد
ROOT	LEMMA

لِلّٰهِ

lillāhi

لِ‍	‍لَّهِ
P	PN

اله	ٱللَّه
ROOT	LEMMA

فَلَا

falā

فَ‍	‍لَا
REM	PRO

	لَا
ROOT	LEMMA

تَدۡعُوۡا

tad`ūā

تَدْعُ‍	‍وا۟
V	PRON

دعو	دَعَا
ROOT	LEMMA

مَعَ

ma`a

مَعَ

LOC

	مَع
ROOT	LEMMA

اللّٰهِ

ālllāhi

ٱللَّهِ

PN

اله	ٱللَّه
ROOT	LEMMA

اَحَدًا

āḩadan

أَحَدًا

N

احد	أَحَد
ROOT	LEMMA

﴿۱۸﴾

72:18 And [He revealed] that the masjids are for Allah, so do not invoke with Allah anyone.

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

وَّاَنَّهٗ

wa'ānnahan

وَ‍	‍أَنَّ‍	‍هُۥ
CONJ	ACC	PRON

	أَنّ
ROOT	LEMMA

لَمَّا

lammā

لَمَّا

T

	لَمَّا
ROOT	LEMMA

قَامَ

qāma

قَامَ

V

قوم	قَامَ
ROOT	LEMMA

عَبۡدُ

`abdu

عَبْدُ

N

عبد	عَبْد
ROOT	LEMMA

اللّٰهِ

ālllāhi

ٱللَّهِ

PN

اله	ٱللَّه
ROOT	LEMMA

يَدۡعُوۡهُ

yad`ūhu

يَدْعُو‍	‍هُ
V	PRON

دعو	دَعَا
ROOT	LEMMA

كَادُوۡا

kādūā

كَادُ‍	‍وا۟
V	PRON

كود	كَادَ
ROOT	LEMMA

يَكُوۡنُوۡنَ

yakūnūna

يَكُونُ‍	‍ونَ
V	PRON

كون	كَانَ
ROOT	LEMMA

عَلَيۡهِ

`alayhi

عَلَيْ‍	‍هِ
P	PRON

	عَلَىٰ
ROOT	LEMMA

لِبَدًا

libadan

لِبَدًا

N

لبد	لِبَد
ROOT	LEMMA

﴿۱۹﴾ ؏

Maqra 5/8

Juz 29C/30

95.55% of Quran

72:19 And that when the Servant of Allah stood up supplicating Him, they almost became about him a compacted mass."

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

قُلۡ

qul

قُلْ

V

قول	قَالَ
ROOT	LEMMA

اِنَّمَاۤ

ānnamā

إِنَّ

ACC

	إِنّ
ROOT	LEMMA

اَدۡعُوۡا

ād`ūā

أَدْعُوا۟

V

دعو	دَعَا
ROOT	LEMMA

رَبِّىۡ

rabbī

رَبِّ‍	‍ى
N	PRON

ربب	رَبّ
ROOT	LEMMA

وَلَاۤ

walā

وَ‍	‍لَآ
CONJ	NEG

	لَا
ROOT	LEMMA

اُشۡرِكُ

āshriku

أُشْرِكُ

V

شرك	أَشْرَكَ
ROOT	LEMMA

بِهٖۤ

bihin

بِ‍	‍هِۦٓ
P	PRON

ROOT	LEMMA

اَحَدًا‏

āḩadan‏

أَحَدًا

N

احد	أَحَد
ROOT	LEMMA

﴿۲۰﴾

72:20 Say, [O Muhammad], "I only invoke my Lord and do not associate with Him anyone."

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

قُلۡ

qul

قُلْ

V

قول	قَالَ
ROOT	LEMMA

اِنِّىۡ

ānnī

إِنِّ‍	‍ى
ACC	PRON

	إِنّ
ROOT	LEMMA

لَاۤ

lā

لَآ

NEG

	لَا
ROOT	LEMMA

اَمۡلِكُ

āmliku

أَمْلِكُ

V

ملك	مَلَكَتْ
ROOT	LEMMA

لَـكُمۡ

lakum

لَ‍	‍كُمْ
P	PRON

ROOT	LEMMA

ضَرًّا

ḑarran

ضَرًّا

N

ضرر	ضَرّ
ROOT	LEMMA

وَّلَا

walā

وَ‍	‍لَا
CONJ	NEG

	لَا
ROOT	LEMMA

رَشَدًا‏

rashadan‏

رَشَدًا

N

رشد	رَشَد
ROOT	LEMMA

﴿۲۱﴾

72:21 Say, "Indeed, I do not possess for you [the power of] harm or right direction."

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

قُلۡ

qul

قُلْ

V

قول	قَالَ
ROOT	LEMMA

اِنِّىۡ

ānnī

إِنِّ‍	‍ى
ACC	PRON

	إِنّ
ROOT	LEMMA

لَنۡ

lan

لَن

NEG

	لَن
ROOT	LEMMA

يُّجِيۡرَنِىۡ

yujīranī

يُجِيرَ‍	‍نِى
V	PRON

جور	يُجِيرُ
ROOT	LEMMA

مِنَ

mina

مِنَ

P

	مِن
ROOT	LEMMA

اللّٰهِ

ālllāhi

ٱللَّهِ

PN

اله	ٱللَّه
ROOT	LEMMA

اَحَدٌ

āḩadun

أَحَدٌ

N

احد	أَحَد
ROOT	LEMMA

ۙ

Pause not permissible

وَّلَنۡ

walan

وَ‍	‍لَنْ
CONJ	NEG

	لَن
ROOT	LEMMA

اَجِدَ

ājida

أَجِدَ

V

وجد	وَجَدَ
ROOT	LEMMA

مِنۡ

min

مِن

P

	مِن
ROOT	LEMMA

دُوۡنِهٖ

dūnihin

دُونِ‍	‍هِۦ
N	PRON

دون	دُون
ROOT	LEMMA

مُلۡتَحَدًا

multaḩadan

مُلْتَحَدًا

N

لحد	مُلْتَحَد
ROOT	LEMMA

﴿۲۲﴾

72:22 Say, "Indeed, there will never protect me from Allah anyone [if I should disobey], nor will I find in other than Him a refuge.

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

اِلَّا

āllā

إِلَّا

EXP

	إِلَّا
ROOT	LEMMA

بَلٰغًا

balāghan

بَلَٰغًا

N

بلغ	بَلَٰغ
ROOT	LEMMA

مِّنَ

mina

مِّنَ

P

	مِن
ROOT	LEMMA

اللّٰهِ

ālllāhi

ٱللَّهِ

PN

اله	ٱللَّه
ROOT	LEMMA

وَرِسٰلٰتِهٖ

warisālātihin

وَ‍	‍رِسَٰلَٰتِ‍	‍هِۦ
CONJ	N	PRON

رسل	رِسَٰلَٰت
ROOT	LEMMA

ؕ

Pause absolute

وَمَنۡ

waman

وَ‍	‍مَن
REM	COND

	مَن
ROOT	LEMMA

يَّعۡصِ

ya`şi

يَعْصِ

V

عصي	عَصَا
ROOT	LEMMA

اللّٰهَ

ālllāha

ٱللَّهَ

PN

اله	ٱللَّه
ROOT	LEMMA

وَرَسُوۡلَهٗ

warasūlahan

وَ‍	‍رَسُولَ‍	‍هُۥ
CONJ	N	PRON

رسل	رَسُول
ROOT	LEMMA

فَاِنَّ

fa'ānna

فَ‍	‍إِنَّ
RSLT	ACC

	إِنّ
ROOT	LEMMA

لَهٗ

lahan

لَ‍	‍هُۥ
P	PRON

ROOT	LEMMA

نَارَ

nāra

نَارَ

N

نور	نَار
ROOT	LEMMA

جَهَنَّمَ

jahannama

جَهَنَّمَ

PN

	جَهَنَّم
ROOT	LEMMA

خٰلِدِيۡنَ

khālidīna

خَٰلِدِينَ

N

خلد	خَٰلِد
ROOT	LEMMA

فِيۡهَاۤ

fīhā

فِي‍	‍هَآ
P	PRON

	فِى
ROOT	LEMMA

اَبَدًا

ābadan

أَبَدًا

T

ابد	أَبَدًا
ROOT	LEMMA

﴿۲۳﴾

72:23 But [I have for you] only notification from Allah, and His messages." And whoever disobeys Allah and His Messenger - then indeed, for him is the fire of Hell; they will abide therein forever.

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

حَتّٰٓى

ḩattāy

حَتَّىٰٓ

INC

	حَتَّىٰ
ROOT	LEMMA

اِذَا

ādhā

إِذَا

T

	إِذَا
ROOT	LEMMA

رَاَوۡا

ra'āwā

رَأَ‍	‍وْا۟
V	PRON

راي	رَءَا
ROOT	LEMMA

مَا

mā

مَا

REL

	مَا
ROOT	LEMMA

يُوۡعَدُوۡنَ

yū`adūna

يُوعَدُ‍	‍ونَ
V	PRON

وعد	وَعَدَ
ROOT	LEMMA

فَسَيَعۡلَمُوۡنَ

fasaya`lamūna

فَ‍	‍سَ‍	‍يَعْلَمُ‍	‍ونَ
RSLT	FUT	V	PRON

علم	عَلِمَ
ROOT	LEMMA

مَنۡ

man

مَنْ

INTG

	مَن
ROOT	LEMMA

اَضۡعَفُ

āḑ`afu

أَضْعَفُ

N

ضعف	أَضْعَف
ROOT	LEMMA

نَاصِرًا

nāşiran

نَاصِرًا

N

نصر	نَاصِر
ROOT	LEMMA

وَّاَقَلُّ

wa'āqallu

وَ‍	‍أَقَلُّ
CONJ	N

قلل	أَقَلّ
ROOT	LEMMA

عَدَدًا‏

`adadan‏

عَدَدًا

N

عدد	عَدَد
ROOT	LEMMA

﴿۲۴﴾

72:24 [The disbelievers continue] until, when they see that which they are promised, then they will know who is weaker in helpers and less in number.

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

قُلۡ

qul

قُلْ

V

قول	قَالَ
ROOT	LEMMA

اِنۡ

ān

إِنْ

NEG

	إِن
ROOT	LEMMA

اَدۡرِىۡۤ

ādrī

أَدْرِىٓ

V

دري	تَدْرِى
ROOT	LEMMA

اَقَرِيۡبٌ

āqarībun

أَ‍	‍قَرِيبٌ
INTG	N

قرب	قَرِيب
ROOT	LEMMA

مَّا

mā

مَّا

REL

	مَا
ROOT	LEMMA

تُوۡعَدُوۡنَ

tū`adūna

تُوعَدُ‍	‍ونَ
V	PRON

وعد	وَعَدَ
ROOT	LEMMA

اَمۡ

ām

أَمْ

CONJ

	أَم
ROOT	LEMMA

يَجۡعَلُ

yaj`alu

يَجْعَلُ

V

جعل	جَعَلَ
ROOT	LEMMA

لَهٗ

lahan

لَ‍	‍هُۥ
P	PRON

ROOT	LEMMA

رَبِّىۡۤ

rabbī

رَبِّ‍	‍ىٓ
N	PRON

ربب	رَبّ
ROOT	LEMMA

اَمَدًا‏

āmadan‏

أَمَدًا

N

امد	أَمَد
ROOT	LEMMA

﴿۲۵﴾

72:25 Say, "I do not know if what you are promised is near or if my Lord will grant for it a [long] period."

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

عٰلِمُ

`ālimu

عَٰلِمُ

N

علم	عَٰلِم
ROOT	LEMMA

الۡغَيۡبِ

ālghaybi

ٱلْ‍	‍غَيْبِ
DET	N

غيب	غَيْب
ROOT	LEMMA

فَلَا

falā

فَ‍	‍لَا
REM	NEG

	لَا
ROOT	LEMMA

يُظۡهِرُ

yuz̧hiru

يُظْهِرُ

V

ظهر	أَظْهَرَ
ROOT	LEMMA

عَلٰى

`alāy

عَلَىٰ

P

	عَلَىٰ
ROOT	LEMMA

غَيۡبِهٖۤ

ghaybihin

غَيْبِ‍	‍هِۦٓ
N	PRON

غيب	غَيْب
ROOT	LEMMA

اَحَدًا

āḩadan

أَحَدًا

N

احد	أَحَد
ROOT	LEMMA

﴿۲۶﴾

72:26 [He is] Knower of the unseen, and He does not disclose His [knowledge of the] unseen to anyone

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

اِلَّا

āllā

إِلَّا

EXP

	إِلَّا
ROOT	LEMMA

مَنِ

mani

مَنِ

REL

	مَن
ROOT	LEMMA

ارۡتَضٰى

ārtaḑāy

ٱرْتَضَىٰ

V

رضو	ٱرْتَضَىٰ
ROOT	LEMMA

مِنۡ

min

مِن

P

	مِن
ROOT	LEMMA

رَّسُوۡلٍ

rasūlin

رَّسُولٍ

N

رسل	رَسُول
ROOT	LEMMA

فَاِنَّهٗ

fa'ānnahan

فَ‍	‍إِنَّ‍	‍هُۥ
REM	ACC	PRON

	إِنّ
ROOT	LEMMA

يَسۡلُكُ

yasluku

يَسْلُكُ

V

سلك	سَلَكَ
ROOT	LEMMA

مِنۡۢ

min

مِنۢ

P

	مِن
ROOT	LEMMA

بَيۡنِ

bayni

بَيْنِ

N

بين	بَيْن
ROOT	LEMMA

يَدَيۡهِ

yadayhi

يَدَيْ‍	‍هِ
N	PRON

يدي	يَد
ROOT	LEMMA

وَمِنۡ

wamin

وَ‍	‍مِنْ
CONJ	P

	مِن
ROOT	LEMMA

خَلۡفِهٖ

khalfihin

خَلْفِ‍	‍هِۦ
N	PRON

خلف	خَلْف
ROOT	LEMMA

رَصَدًا

raşadan

رَصَدًا

N

رصد	رَصَد
ROOT	LEMMA

﴿۲۷﴾

72:27 Except whom He has approved of messengers, and indeed, He sends before each messenger and behind him observers

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

لِّيَـعۡلَمَ

liya`lama

لِّ‍	‍يَعْلَمَ
PRP	V

علم	عَلِمَ
ROOT	LEMMA

اَنۡ

ān

أَن

SUB

	أَن
ROOT	LEMMA

قَدۡ

qad

قَدْ

CERT

	قَد
ROOT	LEMMA

اَبۡلَغُوۡا

āblaghūā

أَبْلَغُ‍	‍وا۟
V	PRON

بلغ	أَبْلَغُ
ROOT	LEMMA

رِسٰلٰتِ

risālāti

رِسَٰلَٰتِ

N

رسل	رِسَٰلَٰت
ROOT	LEMMA

رَبِّهِمۡ

rabbihim

رَبِّ‍	‍هِمْ
N	PRON

ربب	رَبّ
ROOT	LEMMA

وَاَحَاطَ

wa'āḩāţa

وَ‍	‍أَحَاطَ
CONJ	V

حوط	أَحَاطَ
ROOT	LEMMA

بِمَا

bimā

بِ‍	‍مَا
P	REL

	مَا
ROOT	LEMMA

لَدَيۡهِمۡ

ladayhim

لَدَيْ‍	‍هِمْ
LOC	PRON

	لَدَي
ROOT	LEMMA

وَاَحۡصٰى

wa'āḩşāy

وَ‍	‍أَحْصَىٰ
CONJ	V

حصي	أَحْصَىٰ
ROOT	LEMMA

كُلَّ

kulla

كُلَّ

N

كلل	كُلّ
ROOT	LEMMA

شَىۡءٍ

shay'in

شَىْءٍ

N

شيا	شَىْء
ROOT	LEMMA

عَدَدًا‏

`adadan‏

عَدَدًۢا

N

عدد	عَدَد
ROOT	LEMMA

﴿۲۸﴾ ؏

Maqra 5/8

Juz 29C/30

95.66% of Quran

72:28 That he may know that they have conveyed the messages of their Lord; and He has encompassed whatever is with them and has enumerated all things in number.

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn