Surah Rahman, Waqiah
السُّوْرَةُ الرَّحْمٰن، الْوَاقِعَة
Pg 534 Ayah 56:1 Indo-Pak

فِيۡهِمَا

fīhimā

فِي‍	‍هِمَا
P	PRON

	فِى
ROOT	LEMMA

فَاكِهَةٌ

fākihatun

فَٰكِهَةٌ

N

فكه	فَٰكِهَة
ROOT	LEMMA

وَّنَخۡلٌ

wanakhlun

وَ‍	‍نَخْلٌ
CONJ	N

نخل	نَخْل
ROOT	LEMMA

وَّرُمَّانٌ

warummānun

وَ‍	‍رُمَّانٌ
CONJ	N

رمن	رُّمَّان
ROOT	LEMMA

﴿۶۸﴾

55:68 In both of them are fruit and palm trees and pomegranates.

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

فَبِاَىِّ

fabi'āyyi

فَ‍	‍بِ‍	‍أَىِّ
REM	P	INTG

	أَىّ
ROOT	LEMMA

اٰلَاۤءِ

ālā'i

ءَالَآءِ

N

الو	ءَالَآء
ROOT	LEMMA

رَبِّكُمَا

rabbikumā

رَبِّ‍	‍كُمَا
N	PRON

ربب	رَبّ
ROOT	LEMMA

تُكَذِّبٰنِ

tukadhdhibāni

تُكَذِّبَ‍	‍انِ
V	PRON

كذب	كَذَّبَ
ROOT	LEMMA

﴿۶۹﴾

55:69 So which of the favors of your Lord would you deny?

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

فِيۡهِنَّ

fīhinna

فِي‍	‍هِنَّ
P	PRON

	فِى
ROOT	LEMMA

خَيۡرٰتٌ

khayrātun

خَيْرَٰتٌ

N

خير	خَيْرَٰت
ROOT	LEMMA

حِسَانٌ

ḩisānun

حِسَانٌ

ADJ

حسن	حَسَن
ROOT	LEMMA

﴿۷۰﴾

55:70 In them are good and beautiful women -

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

فَبِاَىِّ

fabi'āyyi

فَ‍	‍بِ‍	‍أَىِّ
REM	P	INTG

	أَىّ
ROOT	LEMMA

اٰلَاۤءِ

ālā'i

ءَالَآءِ

N

الو	ءَالَآء
ROOT	LEMMA

رَبِّكُمَا

rabbikumā

رَبِّ‍	‍كُمَا
N	PRON

ربب	رَبّ
ROOT	LEMMA

تُكَذِّبٰنِ

tukadhdhibāni

تُكَذِّبَ‍	‍انِ
V	PRON

كذب	كَذَّبَ
ROOT	LEMMA

﴿۷۱﴾

55:71 So which of the favors of your Lord would you deny? -

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

حُوۡرٌ

ḩūrun

حُورٌ

N

حور	حُور
ROOT	LEMMA

مَّقۡصُوۡرٰتٌ

maqşūrātun

مَّقْصُورَٰتٌ

N

قصر	مَّقْصُورَٰت
ROOT	LEMMA

فِى

fī

فِى

P

	فِى
ROOT	LEMMA

الۡخِيَامِ

ālkhiyāmi

ٱلْ‍	‍خِيَامِ
DET	N

خيم	خِيَام
ROOT	LEMMA

﴿۷۲﴾

55:72 Fair ones reserved in pavilions -

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

فَبِاَىِّ

fabi'āyyi

فَ‍	‍بِ‍	‍أَىِّ
REM	P	N

	أَىّ
ROOT	LEMMA

اٰلَاۤءِ

ālā'i

ءَالَآءِ

N

الو	ءَالَآء
ROOT	LEMMA

رَبِّكُمَا

rabbikumā

رَبِّ‍	‍كُمَا
N	PRON

ربب	رَبّ
ROOT	LEMMA

تُكَذِّبٰنِ

tukadhdhibāni

تُكَذِّبَ‍	‍انِ
V	PRON

كذب	كَذَّبَ
ROOT	LEMMA

﴿۷۳﴾

55:73 So which of the favors of your Lord would you deny? -

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

لَمۡ

lam

لَمْ

NEG

	لَم
ROOT	LEMMA

يَطۡمِثۡهُنَّ

yaţmithhunna

يَطْمِثْ‍	‍هُنَّ
V	PRON

طمث	يَطْمِثْ
ROOT	LEMMA

اِنۡسٌ

ānsun

إِنسٌ

N

انس	إِنس
ROOT	LEMMA

قَبۡلَهُمۡ

qablahum

قَبْلَ‍	‍هُمْ
T	PRON

قبل	قَبْل
ROOT	LEMMA

وَلَا

walā

وَ‍	‍لَا
CONJ	NEG

	لَا
ROOT	LEMMA

جَآنٌّ

jānnun

جَآنٌّ

N

جنن	جَآنّ
ROOT	LEMMA

﴿۷۴﴾

55:74 Untouched before them by man or jinni -

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

فَبِاَىِّ

fabi'āyyi

فَ‍	‍بِ‍	‍أَىِّ
REM	P	N

	أَىّ
ROOT	LEMMA

اٰلَاۤءِ

ālā'i

ءَالَآءِ

N

الو	ءَالَآء
ROOT	LEMMA

رَبِّكُمَا

rabbikumā

رَبِّ‍	‍كُمَا
N	PRON

ربب	رَبّ
ROOT	LEMMA

تُكَذِّبٰنِ

tukadhdhibāni

تُكَذِّبَ‍	‍انِ
V	PRON

كذب	كَذَّبَ
ROOT	LEMMA

﴿۷۵﴾

55:75 So which of the favors of your Lord would you deny? -

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

مُتَّكِــِٕيۡنَ

muttak'īna

مُتَّكِـِٔينَ

N

وكا	مُتَّكِـِٔين
ROOT	LEMMA

عَلٰى

`alāy

عَلَىٰ

P

	عَلَىٰ
ROOT	LEMMA

رَفۡرَفٍ

rafrafin

رَفْرَفٍ

N

رفرف	رَفْرَف
ROOT	LEMMA

خُضۡرٍ

khuḑrin

خُضْرٍ

N

خضر	خُضْر
ROOT	LEMMA

وَّعَبۡقَرِىٍّ

wa`abqariyyin

وَ‍	‍عَبْقَرِىٍّ
CONJ	N

عبقر	عَبْقَرِىّ
ROOT	LEMMA

حِسَانٍ

ḩisānin

حِسَانٍ

ADJ

حسن	حَسَن
ROOT	LEMMA

﴿۷۶﴾

55:76 Reclining on green cushions and beautiful fine carpets.

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

فَبِاَىِّ

fabi'āyyi

فَ‍	‍بِ‍	‍أَىِّ
REM	P	N

	أَىّ
ROOT	LEMMA

اٰلَاۤءِ

ālā'i

ءَالَآءِ

N

الو	ءَالَآء
ROOT	LEMMA

رَبِّكُمَا

rabbikumā

رَبِّ‍	‍كُمَا
N	PRON

ربب	رَبّ
ROOT	LEMMA

تُكَذِّبٰنِ

tukadhdhibāni

تُكَذِّبَ‍	‍انِ
V	PRON

كذب	كَذَّبَ
ROOT	LEMMA

﴿۷۷﴾

55:77 So which of the favors of your Lord would you deny?

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

تَبٰـرَكَ

tabāraka

تَبَٰرَكَ

V

برك	تَبَارَكَ
ROOT	LEMMA

اسۡمُ

āsmu

ٱسْمُ

N

سمو	ٱسْم
ROOT	LEMMA

رَبِّكَ

rabbika

رَبِّ‍	‍كَ
N	PRON

ربب	رَبّ
ROOT	LEMMA

ذِى

dhī

ذِى

N

	ذُو
ROOT	LEMMA

الۡجَـلٰلِ

āljalāli

ٱلْ‍	‍جَلَٰلِ
DET	N

جلل	جَلَٰل
ROOT	LEMMA

وَالۡاِكۡرَامِ‏

wāl'ākrāmi‏

وَ‍	‍ٱلْ‍	‍إِكْرَامِ
CONJ	DET	N

كرم	إِكْرَام
ROOT	LEMMA

﴿۷۸﴾ ؏

Maqra 5/8

Juz 27C/30

88.84% of Quran

55:78 Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor.

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

۞

Juz 27C/30

88.84% of Quran

اِذَا

ādhā

إِذَا

T

	إِذَا
ROOT	LEMMA

وَقَعَتِ

waqa`ati

وَقَعَتِ

V

وقع	وَقَعَ
ROOT	LEMMA

الۡوَاقِعَةُ

ālwāqi`atu

ٱلْ‍	‍وَاقِعَةُ
DET	N

وقع	وَاقِعَة
ROOT	LEMMA

﴿۱﴾

56:1 When the Occurrence occurs,

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

لَيۡسَ

laysa

لَيْسَ

V

ليس	لَّيْسَ
ROOT	LEMMA

لِـوَقۡعَتِهَا

liwaq`atihā

لِ‍	‍وَقْعَتِ‍	‍هَا
P	N	PRON

وقع	وَقْعَت
ROOT	LEMMA

كَاذِبَةٌ

kādhibatun

كَاذِبَةٌ

N

كذب	كَٰذِب
ROOT	LEMMA

﴿۲﴾

56:2 There is, at its occurrence, no denial.

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

خَافِضَةٌ

khāfiḑatun

خَافِضَةٌ

N

خفض	خَافِضَة
ROOT	LEMMA

رَّافِعَةٌ

rāfi`atun

رَّافِعَةٌ

N

رفع	رَّافِعَة
ROOT	LEMMA

﴿۳﴾

56:3 It will bring down [some] and raise up [others].

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

اِذَا

ādhā

إِذَا

T

	إِذَا
ROOT	LEMMA

رُجَّتِ

rujjati

رُجَّتِ

V

رجج	رُجَّتِ
ROOT	LEMMA

الۡاَرۡضُ

āl'ārḑu

ٱلْ‍	‍أَرْضُ
DET	N

ارض	أَرْض
ROOT	LEMMA

رَجًّا

rajjan

رَجًّا

N

رجج	رَجّ
ROOT	LEMMA

﴿۴﴾

56:4 When the earth is shaken with convulsion

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

وَّبُسَّتِ

wabussati

وَ‍	‍بُسَّتِ
CONJ	V

بسس	بُسَّتِ
ROOT	LEMMA

الۡجِبَالُ

āljibālu

ٱلْ‍	‍جِبَالُ
DET	N

جبل	جَبَل
ROOT	LEMMA

بَسًّا

bassan

بَسًّا

N

بسس	بَسّ
ROOT	LEMMA

﴿۵﴾

56:5 And the mountains are broken down, crumbling

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

فَكَانَتۡ

fakānat

فَ‍	‍كَانَتْ
REM	V

كون	كَانَ
ROOT	LEMMA

هَبَآءً

habā'an

هَبَآءً

N

هبو	هَبَآء
ROOT	LEMMA

مُّنۡۢبَـثًّا

munbaththan

مُّنۢبَثًّا

ADJ

بثث	مُّنبَثّ
ROOT	LEMMA

﴿۶﴾

56:6 And become dust dispersing.

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

وَّكُنۡـتُمۡ

wakuntum

وَ‍	‍كُن‍	‍تُمْ
CONJ	V	PRON

كون	كَانَ
ROOT	LEMMA

اَزۡوَاجًا

āzwājan

أَزْوَٰجًا

N

زوج	زَوْج
ROOT	LEMMA

ثَلٰـثَـةً

thalāthatan

ثَلَٰثَةً

N

ثلث	ثَلَٰثَة
ROOT	LEMMA

﴿۷﴾

56:7 And you become [of] three kinds:

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

فَاَصۡحٰبُ

fa'āşḩābu

فَ‍	‍أَصْحَٰبُ
REM	N

صحب	أَصْحَٰب
ROOT	LEMMA

الۡمَيۡمَنَةِ

ālmaymanati

ٱلْ‍	‍مَيْمَنَةِ
DET	N

يمن	مَيْمَنَة
ROOT	LEMMA

ۙ

Pause not permissible

مَاۤ

mā

مَآ

INTG

	مَا
ROOT	LEMMA

اَصۡحٰبُ

āşḩābu

أَصْحَٰبُ

N

صحب	أَصْحَٰب
ROOT	LEMMA

الۡمَيۡمَنَةِ

ālmaymanati

ٱلْ‍	‍مَيْمَنَةِ
DET	N

يمن	مَيْمَنَة
ROOT	LEMMA

﴿۸﴾

56:8 Then the companions of the right - what are the companions of the right?

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

وَاَصۡحٰبُ

wa'āşḩābu

وَ‍	‍أَصْحَٰبُ
CONJ	N

صحب	أَصْحَٰب
ROOT	LEMMA

الۡمَشۡئَـمَةِ

ālmash'amati

ٱلْ‍	‍مَشْـَٔمَةِ
DET	N

شام	مَشْـَٔمَة
ROOT	LEMMA

ۙ

Pause not permissible

مَاۤ

mā

مَآ

INTG

	مَا
ROOT	LEMMA

اَصۡحٰبُ

āşḩābu

أَصْحَٰبُ

N

صحب	أَصْحَٰب
ROOT	LEMMA

الۡمَشۡئَـمَةِ

ālmash'amati

ٱلْ‍	‍مَشْـَٔمَةِ
DET	N

شام	مَشْـَٔمَة
ROOT	LEMMA

﴿۹﴾

56:9 And the companions of the left - what are the companions of the left?

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

وَالسّٰبِقُوۡنَ

wālssābiqūna

وَ‍	‍ٱل‍	‍سَّٰبِقُونَ
CONJ	DET	N

سبق	سَابِق
ROOT	LEMMA

السّٰبِقُوۡنَ

ālssābiqūna

ٱل‍	‍سَّٰبِقُونَ
DET	N

سبق	سَابِق
ROOT	LEMMA

﴿۱۰﴾

56:10 And the forerunners, the forerunners -

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

اُولٰٓئِكَ

āwlā'ika

أُو۟لَٰٓئِكَ

DEM

	أُولَٰٓئِك
ROOT	LEMMA

الۡمُقَرَّبُوۡنَ

ālmuqarrabūna

ٱلْ‍	‍مُقَرَّبُونَ
DET	N

قرب	مُقَرَّبُون
ROOT	LEMMA

﴿۱۱﴾

56:11 Those are the ones brought near [to Allah]

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

فِىۡ

fī

فِى

P

	فِى
ROOT	LEMMA

جَنّٰتِ

jannāti

جَنَّٰتِ

N

جنن	جَنَّة
ROOT	LEMMA

النَّعِيۡمِ

ālnna`īmi

ٱل‍	‍نَّعِيمِ
DET	N

نعم	نَعِيم
ROOT	LEMMA

﴿۱۲﴾

56:12 In the Gardens of Pleasure,

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

ثُلَّةٌ

thullatun

ثُلَّةٌ

N

ثلل	ثُلَّة
ROOT	LEMMA

مِّنَ

mina

مِّنَ

P

	مِن
ROOT	LEMMA

الۡاَوَّلِيۡنَ

āl'āwwalīna

ٱلْ‍	‍أَوَّلِينَ
DET	N

اول	أَوَّل
ROOT	LEMMA

﴿۱۳﴾

56:13 A [large] company of the former peoples

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

وَقَلِيۡلٌ

waqalīlun

وَ‍	‍قَلِيلٌ
CONJ	N

قلل	قَلِيل
ROOT	LEMMA

مِّنَ

mina

مِّنَ

P

	مِن
ROOT	LEMMA

الۡاٰخِرِيۡنَ

ālākhirīna

ٱلْ‍	‍ءَاخِرِينَ
DET	N

اخر	آخِر
ROOT	LEMMA

﴿۱۴﴾

56:14 And a few of the later peoples,

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

عَلٰى

`alāy

عَلَىٰ

P

	عَلَىٰ
ROOT	LEMMA

سُرُرٍ

sururin

سُرُرٍ

N

سرر	سُرُر
ROOT	LEMMA

مَّوۡضُوۡنَةٍ

mawḑūnatin

مَّوْضُونَةٍ

ADJ

وضن	مَّوْضُونَة
ROOT	LEMMA

﴿۱۵﴾

56:15 On thrones woven [with ornament],

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

 

مُّتَّكِـــِٕيۡنَ

muttak'īna

مُّتَّكِـِٔينَ

N

وكا	مُتَّكِـِٔين
ROOT	LEMMA

عَلَيۡهَا

`alayhā

عَلَيْ‍	‍هَا
P	PRON

	عَلَىٰ
ROOT	LEMMA

مُتَقٰبِلِيۡنَ‏

mutaqābilīna‏

مُتَقَٰبِلِينَ

N

قبل	مُّتَقَٰبِلِين
ROOT	LEMMA

﴿۱۶﴾

56:16 Reclining on them, facing each other.

– Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn