Quran Unlocked

Surah Rad
السُّوْرَةُ الرَّعْد
Pg 249 Ayah 13:1 Indo-Pak

Saheeh in English

249

الٓـمّٓرٰ
āllmmmrā
الٓمٓر
INL
ROOTLEMMA
تِلۡكَ
tilka
تِلْكَ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
اٰيٰتُ
āyātu
ءَايَٰتُ
N
اييءَايَة
ROOTLEMMA
الۡكِتٰبِ
ālkitābi
ٱلْ‍‍كِتَٰبِ
DETN
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
وَالَّذِىۡۤ
wālladhī
وَ‍‍ٱلَّذِىٓ
CONJREL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
اُنۡزِلَ
ānzila
أُنزِلَ
V
نزلأَنزَلَ
ROOTLEMMA
اِلَيۡكَ
ālayka
إِلَيْ‍‍كَ
PPRON
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
رَّبِّكَ
rabbika
رَّبِّ‍‍كَ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
الۡحَـقُّ
ālḩaqqu
ٱلْ‍‍حَقُّ
DETN
حققحَقّ
ROOTLEMMA
وَلٰـكِنَّ
walākinna
وَ‍‍لَٰكِنَّ
CONJACC
لَٰكِنّ
ROOTLEMMA
اَكۡثَرَ
ākthara
أَكْثَرَ
N
كثرأَكْثَر
ROOTLEMMA
النَّاسِ
ālnnāsi
ٱل‍‍نَّاسِ
DETN
نوسنَّاس
ROOTLEMMA
لَا
لَا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
يُؤۡمِنُوۡنَ‏
yu'minūna‏
يُؤْمِنُ‍‍ونَ
VPRON
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
﴿۱﴾
اَللّٰهُ
ālllāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
الَّذِىۡ
ālladhī
ٱلَّذِى
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
رَفَعَ
rafa`a
رَفَعَ
V
رفعرَفَعَ
ROOTLEMMA
السَّمٰوٰتِ
ālssamāti
ٱل‍‍سَّمَٰوَٰتِ
DETN
سموسَمَآء
ROOTLEMMA
بِغَيۡرِ
bighayri
بِ‍‍غَيْرِ
PN
غيرغَيْر
ROOTLEMMA
عَمَدٍ
`amadin
عَمَدٍ
N
عمدعَمَد
ROOTLEMMA
تَرَوۡنَهَا
tarawnahā
تَرَ‍‍وْنَ‍‍هَا
VPRONPRON
رايرَءَا
ROOTLEMMA
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ
CONJ
ثُمّ
ROOTLEMMA
اسۡتَوٰى
āstāy
ٱسْتَوَىٰ
V
سويٱسْتَوَىٰٓ
ROOTLEMMA
عَلَى
`ala
عَلَى
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
الۡعَرۡشِ
āl`arshi
ٱلْ‍‍عَرْشِ
DETN
عرشعَرْش
ROOTLEMMA
وَسَخَّرَ
wasakhkhara
وَ‍‍سَخَّرَ
CONJV
سخرسَخَّرَ
ROOTLEMMA
الشَّمۡسَ
ālshshamsa
ٱل‍‍شَّمْسَ
DETN
شمسشَمْس
ROOTLEMMA
وَالۡقَمَرَ
wālqamara
وَ‍‍ٱلْ‍‍قَمَرَ
CONJDETN
قمرقَمَر
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
كُلٌّ
kullun
كُلٌّ
N
كللكُلّ
ROOTLEMMA
يَّجۡرِىۡ
yajrī
يَجْرِى
V
جريجَرَيْ
ROOTLEMMA
لِاَجَلٍ
li'ājalin
لِ‍‍أَجَلٍ
PN
اجلأَجَل
ROOTLEMMA
مُّسَمًّى
musamman
مُّسَمًّى
N
سمومُّسَمًّى
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
يُدَبِّرُ
yudabbiru
يُدَبِّرُ
V
دبريُدَبِّرُ
ROOTLEMMA
الۡاَمۡرَ
āl'āmra
ٱلْ‍‍أَمْرَ
DETN
امرأَمْر
ROOTLEMMA
يُفَصِّلُ
yufaşşilu
يُفَصِّلُ
V
فصلفَصَّلَ
ROOTLEMMA
الۡاٰيٰتِ
ālāyāti
ٱلْ‍‍ءَايَٰتِ
DETN
اييءَايَة
ROOTLEMMA
لَعَلَّكُمۡ
la`allakum
لَعَلَّ‍‍كُم
ACCPRON
لَعَلّ
ROOTLEMMA
بِلِقَآءِ
biliqā'i
بِ‍‍لِقَآءِ
PN
لقيلِقَآء
ROOTLEMMA
رَبِّكُمۡ
rabbikum
رَبِّ‍‍كُمْ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
تُوۡقِنُوۡنَ‏
tūqinūna‏
تُوقِنُ‍‍ونَ
VPRON
يقنيُوقِنُ
ROOTLEMMA
﴿۲﴾
وَهُوَ
wahuwa
وَ‍‍هُوَ
CONJPRON
ROOTLEMMA
الَّذِىۡ
ālladhī
ٱلَّذِى
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
مَدَّ
madda
مَدَّ
V
مددمَدَّ
ROOTLEMMA
الۡاَرۡضَ
āl'ārḑa
ٱلْ‍‍أَرْضَ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
وَجَعَلَ
waja`ala
وَ‍‍جَعَلَ
CONJV
جعلجَعَلَ
ROOTLEMMA
فِيۡهَا
fīhā
فِي‍‍هَا
PPRON
فِى
ROOTLEMMA
رَوَاسِىَ
rawāsiya
رَوَٰسِىَ
N
رسورَوَٰسِى
ROOTLEMMA
وَاَنۡهٰرًا
wa'ānhāran
وَ‍‍أَنْهَٰرًا
CONJN
نهرنَهَر
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
وَمِنۡ
wamin
وَ‍‍مِن
CONJP
مِن
ROOTLEMMA
كُلِّ
kulli
كُلِّ
N
كللكُلّ
ROOTLEMMA
الثَّمَرٰتِ
ālththamarāti
ٱل‍‍ثَّمَرَٰتِ
DETN
ثمرثَمَرَٰت
ROOTLEMMA
جَعَلَ
ja`ala
جَعَلَ
V
جعلجَعَلَ
ROOTLEMMA
فِيۡهَا
fīhā
فِي‍‍هَا
PPRON
فِى
ROOTLEMMA
زَوۡجَيۡنِ
zawjayni
زَوْجَيْنِ
N
زوجزَوْج
ROOTLEMMA
اثۡنَيۡنِ
āthnayni
ٱثْنَيْنِ
N
ثنيٱثْنَيْن
ROOTLEMMA
يُغۡشِى
yughshī
يُغْشِى
V
غشوأُغْشِيَتْ
ROOTLEMMA
الَّيۡلَ
āllayla
ٱلَّ‍‍يْلَ
DETN
ليللَيْل
ROOTLEMMA
النَّهَارَ
ālnnahāra
ٱل‍‍نَّهَارَ
DETN
نهرنَهَار
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
فِىۡ
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ذٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
لَاٰيٰتٍ
lāyātin
لَ‍‍ءَايَٰتٍ
EMPHN
اييءَايَة
ROOTLEMMA
لِّـقَوۡمٍ
liqawmin
لِّ‍‍قَوْمٍ
PN
قومقَوْم
ROOTLEMMA
يَّتَفَكَّرُوۡنَ‏
yatafakkarūna‏
يَتَفَكَّرُ‍‍ونَ
VPRON
فكريَتَفَكَّرُ
ROOTLEMMA
﴿۳﴾
وَفِى
wafī
وَ‍‍فِى
CONJP
فِى
ROOTLEMMA
الۡاَرۡضِ
āl'ārḑi
ٱلْ‍‍أَرْضِ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
قِطَعٌ
qiţa`un
قِطَعٌ
N
قطعقِطَع
ROOTLEMMA
مُّتَجٰوِرٰتٌ
mutajāwirātun
مُّتَجَٰوِرَٰتٌ
N
جورمُّتَجَٰوِرَٰت
ROOTLEMMA
وَّجَنّٰتٌ
wajannātun
وَ‍‍جَنَّٰتٌ
CONJN
جننجَنَّة
ROOTLEMMA
مِّنۡ
min
مِّنْ
P
مِن
ROOTLEMMA
اَعۡنَابٍ
ā`nābin
أَعْنَٰبٍ
N
عنبعِنَب
ROOTLEMMA
وَّزَرۡعٌ
wazar`un
وَ‍‍زَرْعٌ
CONJN
زرعزَرْع
ROOTLEMMA
وَّنَخِيۡلٌ
wanakhīlun
وَ‍‍نَخِيلٌ
CONJN
نخلنَّخِيل
ROOTLEMMA
صِنۡوَانٌ
şinwānun
صِنْوَانٌ
N
صنوصِنْوَان
ROOTLEMMA
وَّغَيۡرُ
waghayru
وَ‍‍غَيْرُ
CONJN
غيرغَيْر
ROOTLEMMA
صِنۡوَانٍ
şinwānin
صِنْوَانٍ
N
صنوصِنْوَان
ROOTLEMMA
يُّسۡقٰى
yusqāy
يُسْقَىٰ
V
سقيسَقَىٰ
ROOTLEMMA
بِمَآءٍ
bimā'in
بِ‍‍مَآءٍ
PN
موهمَآء
ROOTLEMMA
وَّاحِدٍ
wāḩidin
وَٰحِدٍ
ADJ
وحدوَٰحِد
ROOTLEMMA
وَنُفَضِّلُ
wanufaḑḑilu
وَ‍‍نُفَضِّلُ
CONJV
فضلفَضَّلَ
ROOTLEMMA
بَعۡضَهَا
ba`ḑahā
بَعْضَ‍‍هَا
NPRON
بعضبَعْض
ROOTLEMMA
عَلٰى
`alāy
عَلَىٰ
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
بَعۡضٍ
ba`ḑin
بَعْضٍ
N
بعضبَعْض
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
الۡاُكُلِ
āl'ākuli
ٱلْ‍‍أُكُلِ
DETN
اكلأُكُل
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
فِىۡ
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ذٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
لَاٰيٰتٍ
lāyātin
لَ‍‍ءَايَٰتٍ
EMPHN
اييءَايَة
ROOTLEMMA
لِّـقَوۡمٍ
liqawmin
لِّ‍‍قَوْمٍ
PN
قومقَوْم
ROOTLEMMA
يَّعۡقِلُوۡنَ‏
ya`qilūna‏
يَعْقِلُ‍‍ونَ
VPRON
عقلعَقَلُ
ROOTLEMMA
﴿۴﴾
Juz 13B/30
41.35% of Quran
وَاِنۡ
wa'ān
وَ‍‍إِن
CONJCOND
إِن
ROOTLEMMA
تَعۡجَبۡ
ta`jab
تَعْجَبْ
V
عجبعَجِبُ
ROOTLEMMA
فَعَجَبٌ
fa`ajabun
فَ‍‍عَجَبٌ
REMN
عجبعَجَب
ROOTLEMMA
قَوۡلُهُمۡ
qawluhum
قَوْلُ‍‍هُمْ
NPRON
قولقَوْل
ROOTLEMMA
ءَاِذَا
a'ādhā
أَ‍‍ءِذَا
INTGT
إِذَا
ROOTLEMMA
كُنَّا
kunnā
كُ‍‍نَّا
VPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
تُرٰبًا
turāban
تُرَٰبًا
N
تربتُرَاب
ROOTLEMMA
ءَاِنَّا
a'ānnā
أَ‍‍ءِنَّ‍‍ا
INTGACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
لَفِىۡ
lafī
لَ‍‍فِى
EMPHP
فِى
ROOTLEMMA
خَلۡقٍ
khalqin
خَلْقٍ
N
خلقخَلْق
ROOTLEMMA
جَدِيۡدٍ
jadīdin
جَدِيدٍ
ADJ
جددجَدِيد
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اُولٰۤئِكَ
āwlā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ
DEM
أُولَٰٓئِك
ROOTLEMMA
الَّذِيۡنَ
ālladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
كَفَرُوۡا
kafarūā
كَفَرُ‍‍وا۟
VPRON
كفركَفَرَ
ROOTLEMMA
بِرَبِّهِمۡ
birabbihim
بِ‍‍رَبِّ‍‍هِمْ
PNPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَاُولٰۤئِكَ
wa'āwlā'ika
وَ‍‍أُو۟لَٰٓئِكَ
CONJDEM
أُولَٰٓئِك
ROOTLEMMA
الۡاَغۡلٰلُ
āl'āghlālu
ٱلْ‍‍أَغْلَٰلُ
DETN
غللغِلّ
ROOTLEMMA
فِىۡۤ
فِىٓ
P
فِى
ROOTLEMMA
اَعۡنَاقِهِمۡ
ā`nāqihim
أَعْنَاقِ‍‍هِمْ
NPRON
عنقعُنُق
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَاُولٰۤئِكَ
wa'āwlā'ika
وَ‍‍أُو۟لَٰٓئِكَ
CONJDEM
أُولَٰٓئِك
ROOTLEMMA
اَصۡحٰبُ
āşḩābu
أَصْحَٰبُ
N
صحبأَصْحَٰب
ROOTLEMMA
النَّارِ
ālnnāri
ٱل‍‍نَّارِ
DETN
نورنَار
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
هُمۡ
hum
هُمْ
PRON
ROOTLEMMA
فِيۡهَا
fīhā
فِي‍‍هَا
PPRON
فِى
ROOTLEMMA
خٰلِدُوۡنَ
khālidūna
خَٰلِدُونَ
N
خلدخَٰلِد
ROOTLEMMA
﴿۵﴾