Quran Unlocked

Surah Qamar
السُّوْرَةُ الْقَمَر
Pg 530 Ayah 54:28 Indo-Pak

Fooladvand in Persian

530
وَنَبِّئۡهُمۡ
wanabbi'hum
وَ‍‍نَبِّئْ‍‍هُمْ
CONJVPRON
نبانَبَّأَ
ROOTLEMMA
اَنَّ
ānna
أَنَّ
ACC
أَنّ
ROOTLEMMA
الۡمَآءَ
ālmā'a
ٱلْ‍‍مَآءَ
DETN
موهمَآء
ROOTLEMMA
قِسۡمَةٌۢ
qismatun
قِسْمَةٌۢ
N
قسمقِسْمَة
ROOTLEMMA
بَيۡنَهُمۡ
baynahum
بَيْنَ‍‍هُمْ
LOCPRON
بينبَيْن
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
كُلُّ
kullu
كُلُّ
N
كللكُلّ
ROOTLEMMA
شِرۡبٍ
shirbin
شِرْبٍ
N
شربشِرْب
ROOTLEMMA
مُّحۡتَضَرٌ
muḩtaḑarun
مُّحْتَضَرٌ
N
حضرمُّحْتَضَر
ROOTLEMMA
﴿۲۸﴾
فَنَادَوۡا
fanādawā
فَ‍‍نَادَ‍‍وْا۟
REMVPRON
ندونَادَىٰ
ROOTLEMMA
صَاحِبَهُمۡ
şāḩibahum
صَاحِبَ‍‍هُمْ
NPRON
صحبصَاحِب
ROOTLEMMA
فَتَعَاطٰى
fata`āţāy
فَ‍‍تَعَاطَىٰ
CONJV
عطوتَعَاطَىٰ
ROOTLEMMA
فَعَقَرَ
fa`aqara
فَ‍‍عَقَرَ
CONJV
عقرعَقَرَ
ROOTLEMMA
﴿۲۹﴾
فَكَيۡفَ
fakayfa
فَ‍‍كَيْفَ
REMINTG
كيفكَيْف
ROOTLEMMA
كَانَ
kāna
كَانَ
V
كونكَانَ
ROOTLEMMA
عَذَابِىۡ
`adhābī
عَذَابِ‍‍ى
NPRON
عذبعَذَاب
ROOTLEMMA
وَنُذُرِ
wanudhuri
وَ‍‍نُذُرِ
CONJN
نذرنَذِير
ROOTLEMMA
﴿۳۰﴾
اِنَّاۤ
ānnā
إِنَّ‍‍آ
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
اَرۡسَلۡنَا
ārsalnā
أَرْسَلْ‍‍نَا
VPRON
رسلأَرْسَلَ
ROOTLEMMA
عَلَيۡهِمۡ
`alayhim
عَلَيْ‍‍هِمْ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
صَيۡحَةً
şayḩatan
صَيْحَةً
N
صيحصَيْحَة
ROOTLEMMA
وَّاحِدَةً
wāḩidatan
وَٰحِدَةً
N
وحدوَٰحِدَة
ROOTLEMMA
فَكَانُوۡا
fakānūā
فَ‍‍كَانُ‍‍وا۟
CONJVPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
كَهَشِيۡمِ
kahashīmi
كَ‍‍هَشِيمِ
PN
هشمهَشِيم
ROOTLEMMA
الۡمُحۡتَظِرِ
ālmuḩtaz̧iri
ٱلْ‍‍مُحْتَظِرِ
DETN
حظرمُحْتَظِر
ROOTLEMMA
﴿۳۱﴾
وَلَقَدۡ
walaqad
وَ‍‍لَ‍‍قَدْ
CONJEMPHCERT
قَد
ROOTLEMMA
يَسَّرۡنَا
yassarnā
يَسَّرْ‍‍نَا
VPRON
يسريَسَّرَ
ROOTLEMMA
الۡقُرۡاٰنَ
ālqurāna
ٱلْ‍‍قُرْءَانَ
DETPN
قراقُرْءَان
ROOTLEMMA
لِلذِّكۡرِ
lidhdhikri
لِ‍‍ل‍‍ذِّكْرِ
PDETN
ذكرذِكْر
ROOTLEMMA
فَهَلۡ
fahal
فَ‍‍هَلْ
REMINTG
هَل
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
مُّدَّكِرٍ
muddakirin
مُّدَّكِرٍ
N
ذكرمُّدَّكِر
ROOTLEMMA
﴿۳۲﴾
كَذَّبَتۡ
kadhdhabat
كَذَّبَتْ
V
كذبكَذَّبَ
ROOTLEMMA
قَوۡمُ
qawmu
قَوْمُ
N
قومقَوْم
ROOTLEMMA
لُوۡطٍۢ
lūţin
لُوطٍۭ
PN
لُوط
ROOTLEMMA
بِالنُّذُرِ
biālnnudhuri
بِ‍‍ٱل‍‍نُّذُرِ
PDETN
نذرنَذِير
ROOTLEMMA
﴿۳۳﴾
اِنَّاۤ
ānnā
إِنَّ‍‍آ
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
اَرۡسَلۡنَا
ārsalnā
أَرْسَلْ‍‍نَا
VPRON
رسلأَرْسَلَ
ROOTLEMMA
عَلَيۡهِمۡ
`alayhim
عَلَيْ‍‍هِمْ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
حَاصِبًا
ḩāşiban
حَاصِبًا
N
حصبحَاصِب
ROOTLEMMA
اِلَّاۤ
āllā
إِلَّآ
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
اٰلَ
āla
ءَالَ
N
اولءَال
ROOTLEMMA
لُوۡطٍ
lūţin
لُوطٍ
PN
لُوط
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
نَّجَّيۡنٰهُمۡ
najjaynāhum
نَّجَّيْ‍‍نَٰ‍‍هُم
VPRONPRON
نجونَجَّىٰ
ROOTLEMMA
بِسَحَرٍ
bisaḩarin
بِ‍‍سَحَرٍ
PN
سحرسَحَر
ROOTLEMMA
﴿۳۴﴾
نِّعۡمَةً
ni`matan
نِّعْمَةً
N
نعمنِعْمَة
ROOTLEMMA
مِّنۡ
min
مِّنْ
P
مِن
ROOTLEMMA
عِنۡدِنَا
`indinā
عِندِ‍‍نَا
NPRON
عندعِند
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
كَذٰلِكَ
kadhālika
كَ‍‍ذَٰلِكَ
PDEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
نَجۡزِىۡ
najzī
نَجْزِى
V
جزيجَزَىٰ
ROOTLEMMA
مَنۡ
man
مَن
REL
مَن
ROOTLEMMA
شَكَرَ
shakara
شَكَرَ
V
شكرشَكَرَ
ROOTLEMMA
﴿۳۵﴾
وَلَقَدۡ
walaqad
وَ‍‍لَ‍‍قَدْ
CONJEMPHCERT
قَد
ROOTLEMMA
اَنۡذَرَهُمۡ
āndharahum
أَنذَرَ‍‍هُم
VPRON
نذرأَنذَرَ
ROOTLEMMA
بَطۡشَتَـنَا
baţshatanā
بَطْشَتَ‍‍نَا
NPRON
بطشبَطْشَة
ROOTLEMMA
فَتَمَارَوۡا
fatamārawā
فَ‍‍تَمَارَ‍‍وْا۟
REMVPRON
مريتَمَارَ
ROOTLEMMA
بِالنُّذُرِ
biālnnudhuri
بِ‍‍ٱل‍‍نُّذُرِ
PDETN
نذرنَذِير
ROOTLEMMA
﴿۳۶﴾
وَلَقَدۡ
walaqad
وَ‍‍لَ‍‍قَدْ
CONJEMPHCERT
قَد
ROOTLEMMA
رَاوَدُوۡهُ
rāwadūhu
رَٰوَدُ‍‍و‍‍هُ
VPRONPRON
رودرَٰوَدُ
ROOTLEMMA
عَنۡ
`an
عَن
P
عَن
ROOTLEMMA
ضَيۡفِهٖ
ḑayfihin
ضَيْفِ‍‍هِۦ
NPRON
ضيفضَيْف
ROOTLEMMA
فَطَمَسۡنَاۤ
faţamasnā
فَ‍‍طَمَسْ‍‍نَآ
REMVPRON
طمسطُمِسَتْ
ROOTLEMMA
اَعۡيُنَهُمۡ
ā`yunahum
أَعْيُنَ‍‍هُمْ
NPRON
عينعَيْن
ROOTLEMMA
فَذُوۡقُوۡا
fadhūqūā
فَ‍‍ذُوقُ‍‍وا۟
REMVPRON
ذوقذَاقُ
ROOTLEMMA
عَذَابِىۡ
`adhābī
عَذَابِ‍‍ى
NPRON
عذبعَذَاب
ROOTLEMMA
وَنُذُرِ
wanudhuri
وَ‍‍نُذُرِ
CONJN
نذرنَذِير
ROOTLEMMA
﴿۳۷﴾
وَلَقَدۡ
walaqad
وَ‍‍لَ‍‍قَدْ
CONJEMPHCERT
قَد
ROOTLEMMA
صَبَّحَهُمۡ
şabbaḩahum
صَبَّحَ‍‍هُم
VPRON
صبحصَبَّحَ
ROOTLEMMA
بُكۡرَةً
bukratan
بُكْرَةً
N
بكربُكْرَة
ROOTLEMMA
عَذَابٌ
`adhābun
عَذَابٌ
N
عذبعَذَاب
ROOTLEMMA
مُّسۡتَقِرٌّ
mustaqirrun
مُّسْتَقِرٌّ
N
قررمُّسْتَقِرّ
ROOTLEMMA
﴿۳۸﴾
فَذُوۡقُوۡا
fadhūqūā
فَ‍‍ذُوقُ‍‍وا۟
REMVPRON
ذوقذَاقُ
ROOTLEMMA
عَذَابِىۡ
`adhābī
عَذَابِ‍‍ى
NPRON
عذبعَذَاب
ROOTLEMMA
وَنُذُرِ
wanudhuri
وَ‍‍نُذُرِ
CONJN
نذرنَذِير
ROOTLEMMA
﴿۳۹﴾
وَلَقَدۡ
walaqad
وَ‍‍لَ‍‍قَدْ
CONJEMPHCERT
قَد
ROOTLEMMA
يَسَّرۡنَا
yassarnā
يَسَّرْ‍‍نَا
VPRON
يسريَسَّرَ
ROOTLEMMA
الۡقُرۡاٰنَ
ālqurāna
ٱلْ‍‍قُرْءَانَ
DETPN
قراقُرْءَان
ROOTLEMMA
لِلذِّكۡرِ
lidhdhikri
لِ‍‍ل‍‍ذِّكْرِ
PDETN
ذكرذِكْر
ROOTLEMMA
فَهَلۡ
fahal
فَ‍‍هَلْ
REMINTG
هَل
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
مُّدَّكِرٍ‏
muddakirin‏
مُّدَّكِرٍ
N
ذكرمُّدَّكِر
ROOTLEMMA
﴿۴۰﴾ ؏
Maqra 4/8
Juz 27B/30
88.23% of Quran
وَلَقَدۡ
walaqad
وَ‍‍لَ‍‍قَدْ
CONJEMPHCERT
قَد
ROOTLEMMA
جَآءَ
jā'a
جَآءَ
V
جياجَآءَ
ROOTLEMMA
اٰلَ
āla
ءَالَ
N
اولءَال
ROOTLEMMA
فِرۡعَوۡنَ
fir`awna
فِرْعَوْنَ
PN
فِرْعَوْن
ROOTLEMMA
النُّذُرُ
ālnnudhuru
ٱل‍‍نُّذُرُ
DETN
نذرنَذِير
ROOTLEMMA
﴿۴۱﴾
كَذَّبُوۡا
kadhdhabūā
كَذَّبُ‍‍وا۟
VPRON
كذبكَذَّبَ
ROOTLEMMA
بِاٰيٰتِنَا
biāyātinā
بِ‍‍ـَٔايَٰتِ‍‍نَا
PNPRON
اييءَايَة
ROOTLEMMA
كُلِّهَا
kullihā
كُلِّ‍‍هَا
NPRON
كللكُلّ
ROOTLEMMA
فَاَخَذۡنٰهُمۡ
fa'ākhadhnāhum
فَ‍‍أَخَذْ‍‍نَٰ‍‍هُمْ
REMVPRONPRON
اخذأَخَذَ
ROOTLEMMA
اَخۡذَ
ākhdha
أَخْذَ
N
اخذأَخْذ
ROOTLEMMA
عَزِيۡزٍ
`azīzin
عَزِيزٍ
ADJ
عززعَزِيز
ROOTLEMMA
مُّقۡتَدِرٍ
muqtadirin
مُّقْتَدِرٍ
N
قدرمُّقْتَدِر
ROOTLEMMA
﴿۴۲﴾
اَكُفَّارُكُمۡ
ākuffārukum
أَ‍‍كُفَّارُ‍‍كُمْ
INTGNPRON
كفركَافِر
ROOTLEMMA
خَيۡرٌ
khayrun
خَيْرٌ
ADJ
خيرخَيْر
ROOTLEMMA
مِّنۡ
min
مِّنْ
P
مِن
ROOTLEMMA
اُولٰٓئِكُمۡ
āwlā'ikum
أُو۟لَٰٓئِكُمْ
DEM
أُولَآء
ROOTLEMMA
اَمۡ
ām
أَمْ
CONJ
أَم
ROOTLEMMA
لَكُمۡ
lakum
لَ‍‍كُم
PPRON
ROOTLEMMA
بَرَآءَةٌ
barā'atun
بَرَآءَةٌ
N
برابَرَآءَة
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
الزُّبُرِ
ālzzuburi
ٱل‍‍زُّبُرِ
DETN
زبرزُبُر
ROOTLEMMA
﴿۴۳﴾
اَمۡ
ām
أَمْ
CONJ
أَم
ROOTLEMMA
يَقُوۡلُوۡنَ
yaqūlūna
يَقُولُ‍‍ونَ
VPRON
قولقَالَ
ROOTLEMMA
نَحۡنُ
naḩnu
نَحْنُ
PRON
ROOTLEMMA
جَمِيۡعٌ
jamī`un
جَمِيعٌ
N
جمعجَمِيع
ROOTLEMMA
مُّنۡتَصِرٌ
muntaşirun
مُّنتَصِرٌ
N
نصرمُّنتَصِر
ROOTLEMMA
﴿۴۴﴾
سَيُهۡزَمُ
sayuhzamu
سَ‍‍يُهْزَمُ
FUTV
هزمهَزَمُ
ROOTLEMMA
الۡجَمۡعُ
āljam`u
ٱلْ‍‍جَمْعُ
DETN
جمعجَمْع
ROOTLEMMA
وَيُوَلُّوۡنَ
wayuwallūna
وَ‍‍يُوَلُّ‍‍ونَ
CONJVPRON
وليوَلَّىٰ
ROOTLEMMA
الدُّبُرَ
ālddubura
ٱل‍‍دُّبُرَ
DETN
دبردُبُر
ROOTLEMMA
﴿۴۵﴾
بَلِ
bali
بَلِ
RET
بَل
ROOTLEMMA
السَّاعَةُ
ālssā`atu
ٱل‍‍سَّاعَةُ
DETN
سوعسَاعَة
ROOTLEMMA
مَوۡعِدُهُمۡ
maw`iduhum
مَوْعِدُ‍‍هُمْ
NPRON
وعدمَّوْعِد
ROOTLEMMA
وَالسَّاعَةُ
wālssā`atu
وَ‍‍ٱل‍‍سَّاعَةُ
CONJDETN
سوعسَاعَة
ROOTLEMMA
اَدۡهٰى
ādhāy
أَدْهَىٰ
ADJ
دهيأَدْهَىٰ
ROOTLEMMA
وَاَمَرُّ
wa'āmarru
وَ‍‍أَمَرُّ
CONJN
مررأَمَرّ
ROOTLEMMA
﴿۴۶﴾
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
الۡمُجۡرِمِيۡنَ
ālmujrimīna
ٱلْ‍‍مُجْرِمِينَ
DETN
جرممُجْرِم
ROOTLEMMA
فِىۡ
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ضَلٰلٍ
ḑalālin
ضَلَٰلٍ
N
ضللضَلَٰل
ROOTLEMMA
وَّسُعُرٍ
wasu`urin
وَ‍‍سُعُرٍ
CONJN
سعرسُعُر
ROOTLEMMA
﴿۴۷﴾
يَوۡمَ
yawma
يَوْمَ
N
يوميَوْم
ROOTLEMMA
يُسۡحَبُوۡنَ
yusḩabūna
يُسْحَبُ‍‍ونَ
VPRON
سحبيُسْحَبُ
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
النَّارِ
ālnnāri
ٱل‍‍نَّارِ
DETN
نورنَار
ROOTLEMMA
عَلٰى
`alāy
عَلَىٰ
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
وُجُوۡهِهِمۡ
wujūhihim
وُجُوهِ‍‍هِمْ
NPRON
وجهوَجْه
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
ذُوۡقُوۡا
dhūqūā
ذُوقُ‍‍وا۟
VPRON
ذوقذَاقُ
ROOTLEMMA
مَسَّ
massa
مَسَّ
N
مسسمَسّ
ROOTLEMMA
سَقَرَ
saqara
سَقَرَ
PN
سَقَر
ROOTLEMMA
﴿۴۸﴾
اِنَّا
ānnā
إِنَّ‍‍ا
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
كُلَّ
kulla
كُلَّ
N
كللكُلّ
ROOTLEMMA
شَىۡءٍ
shay'in
شَىْءٍ
N
شياشَىْء
ROOTLEMMA
خَلَقۡنٰهُ
khalaqnāhu
خَلَقْ‍‍نَٰ‍‍هُ
VPRONPRON
خلقخَلَقَ
ROOTLEMMA
بِقَدَرٍ
biqadarin
بِ‍‍قَدَرٍ
PN
قدرقَدَر
ROOTLEMMA
﴿۴۹﴾