Quran Unlocked

Surah Maidah
السُّوْرَةُ الْمَآئِدَة
Pg 107 Ayah 5:3 Indo-Pak

Fooladvand in Persian

107
حُرِّمَتۡ
ḩurrimat
حُرِّمَتْ
V
حرمحَرَّمَ
ROOTLEMMA
عَلَيۡكُمُ
`alaykumu
عَلَيْ‍‍كُمُ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
الۡمَيۡتَةُ
ālmaytatu
ٱلْ‍‍مَيْتَةُ
DETN
موتمَيْتَة
ROOTLEMMA
وَالدَّمُ
wālddamu
وَ‍‍ٱل‍‍دَّمُ
CONJDETN
دمودَم
ROOTLEMMA
وَلَحۡمُ
walaḩmu
وَ‍‍لَحْمُ
CONJN
لحملَحْم
ROOTLEMMA
الۡخِنۡزِيۡرِ
ālkhinzīri
ٱلْ‍‍خِنزِيرِ
DETN
خنزرخِنزِير
ROOTLEMMA
وَمَاۤ
wamā
وَ‍‍مَآ
CONJREL
مَا
ROOTLEMMA
اُهِلَّ
āhilla
أُهِلَّ
V
هللأُهِلَّ
ROOTLEMMA
لِغَيۡرِ
lighayri
لِ‍‍غَيْرِ
PN
غيرغَيْر
ROOTLEMMA
اللّٰهِ
ālllāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
بِهٖ
bihin
بِ‍‍هِۦ
PPRON
ROOTLEMMA
وَالۡمُنۡخَنِقَةُ
wālmunkhaniqatu
وَ‍‍ٱلْ‍‍مُنْخَنِقَةُ
CONJDETN
خنقمُنْخَنِقَة
ROOTLEMMA
وَالۡمَوۡقُوۡذَةُ
wālmawqūdhatu
وَ‍‍ٱلْ‍‍مَوْقُوذَةُ
CONJDETN
وقذمَوْقُوذَة
ROOTLEMMA
وَالۡمُتَرَدِّيَةُ
wālmutaraddiyatu
وَ‍‍ٱلْ‍‍مُتَرَدِّيَةُ
CONJDETN
رديمُتَرَدِّيَة
ROOTLEMMA
وَالنَّطِيۡحَةُ
wālnnaţīḩatu
وَ‍‍ٱل‍‍نَّطِيحَةُ
CONJDETN
نطحنَّطِيحَة
ROOTLEMMA
وَمَاۤ
wamā
وَ‍‍مَآ
CONJREL
مَا
ROOTLEMMA
اَكَلَ
ākala
أَكَلَ
V
اكلأَكَلَ
ROOTLEMMA
السَّبُعُ
ālssabu`u
ٱل‍‍سَّبُعُ
DETN
سبعسَّبُع
ROOTLEMMA
اِلَّا
āllā
إِلَّا
EXP
إِلَّا
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
ذَكَّيۡتُمۡ
dhakkaytum
ذَكَّيْ‍‍تُمْ
VPRON
ذكوذَكَّيْ
ROOTLEMMA
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJREL
مَا
ROOTLEMMA
ذُبِحَ
dhubiḩa
ذُبِحَ
V
ذبحذُبِحَ
ROOTLEMMA
عَلَى
`ala
عَلَى
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
النُّصُبِ
ālnnuşubi
ٱل‍‍نُّصُبِ
DETN
نصبنُصُب
ROOTLEMMA
وَاَنۡ
wa'ān
وَ‍‍أَن
CONJSUB
أَن
ROOTLEMMA
تَسۡتَقۡسِمُوۡا
tastaqsimūā
تَسْتَقْسِمُ‍‍وا۟
VPRON
قسمتَسْتَقْسِمُ
ROOTLEMMA
بِالۡاَزۡلَامِ
biāl'āzlāmi
بِ‍‍ٱلْ‍‍أَزْلَٰمِ
PDETN
زلمأَزْلَٰم
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
ذٰلِكُمۡ
dhālikum
ذَٰلِكُمْ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
فِسۡقٌ
fisqun
فِسْقٌ
N
فسقفِسْق
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اَلۡيَوۡمَ
ālyawma
ٱلْ‍‍يَوْمَ
DETT
يوميَوْم
ROOTLEMMA
يَئِسَ
ya'isa
يَئِسَ
V
ياسيَئِسَ
ROOTLEMMA
الَّذِيۡنَ
ālladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
كَفَرُوۡا
kafarūā
كَفَرُ‍‍وا۟
VPRON
كفركَفَرَ
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
دِيۡـنِكُمۡ
dīnikum
دِينِ‍‍كُمْ
NPRON
ديندِين
ROOTLEMMA
فَلَا
falā
فَ‍‍لَا
REMPRO
لَا
ROOTLEMMA
تَخۡشَوۡهُمۡ
takhshawhum
تَخْشَ‍‍وْ‍‍هُمْ
VPRONPRON
خشيخَشِىَ
ROOTLEMMA
وَاخۡشَوۡنِ
wākhshawni
وَ‍‍ٱخْشَ‍‍وْ‍‍نِ
CONJVPRONPRON
خشيخَشِىَ
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اَلۡيَوۡمَ
ālyawma
ٱلْ‍‍يَوْمَ
DETT
يوميَوْم
ROOTLEMMA
اَكۡمَلۡتُ
ākmaltu
أَكْمَلْ‍‍تُ
VPRON
كملأَكْمَلْ
ROOTLEMMA
لَـكُمۡ
lakum
لَ‍‍كُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
دِيۡنَكُمۡ
dīnakum
دِينَ‍‍كُمْ
NPRON
ديندِين
ROOTLEMMA
وَاَتۡمَمۡتُ
wa'ātmamtu
وَ‍‍أَتْمَمْ‍‍تُ
CONJVPRON
تممأَتَمَّ
ROOTLEMMA
عَلَيۡكُمۡ
`alaykum
عَلَيْ‍‍كُمْ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
نِعۡمَتِىۡ
ni`matī
نِعْمَتِ‍‍ى
NPRON
نعمنِعْمَة
ROOTLEMMA
وَرَضِيۡتُ
waraḑītu
وَ‍‍رَضِي‍‍تُ
CONJVPRON
رضورَّضِىَ
ROOTLEMMA
لَـكُمُ
lakumu
لَ‍‍كُمُ
PPRON
ROOTLEMMA
الۡاِسۡلَامَ
āl'āslāma
ٱلْ‍‍إِسْلَٰمَ
DETPN
سلمإِسْلَٰم
ROOTLEMMA
دِيۡنًا
dīnan
دِينًا
N
ديندِين
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
فَمَنِ
famani
فَ‍‍مَنِ
REMCOND
مَن
ROOTLEMMA
اضۡطُرَّ
āḑţurra
ٱضْطُرَّ
V
ضررٱضْطُرَّ
ROOTLEMMA
فِىۡ
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
مَخۡمَصَةٍ
makhmaşatin
مَخْمَصَةٍ
N
خمصمَخْمَصَة
ROOTLEMMA
غَيۡرَ
ghayra
غَيْرَ
N
غيرغَيْر
ROOTLEMMA
مُتَجَانِفٍ
mutajānifin
مُتَجَانِفٍ
N
جنفمُتَجَانِف
ROOTLEMMA
لِّاِثۡمٍ
li'āthmin
لِّ‍‍إِثْمٍ
PN
اثمإِثْم
ROOTLEMMA
ۙ
Pause not permissible
فَاِنَّ
fa'ānna
فَ‍‍إِنَّ
RSLTACC
إِنّ
ROOTLEMMA
اللّٰهَ
ālllāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
غَفُوۡرٌ
ghafūrun
غَفُورٌ
N
غفرغَفُور
ROOTLEMMA
رَّحِيۡمٌ‏
raḩīmun‏
رَّحِيمٌ
ADJ
رحمرَّحِيم
ROOTLEMMA
﴿۳﴾
يَسۡئَـــلُوۡنَكَ
yas'alūnaka
يَسْـَٔلُ‍‍ونَ‍‍كَ
VPRONPRON
سالسَأَلَ
ROOTLEMMA
مَاذَاۤ
mādhā
مَاذَآ
INTG
مَاذَا
ROOTLEMMA
اُحِلَّ
āḩilla
أُحِلَّ
V
حللأَحَلَّ
ROOTLEMMA
لَهُمۡ
lahum
لَ‍‍هُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
قُلۡ
qul
قُلْ
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
اُحِلَّ
āḩilla
أُحِلَّ
V
حللأَحَلَّ
ROOTLEMMA
لَـكُمُ
lakumu
لَ‍‍كُمُ
PPRON
ROOTLEMMA
الطَّيِّبٰتُ
ālţţayyibātu
ٱل‍‍طَّيِّبَٰتُ
DETN
طيبطَيِّبَٰت
ROOTLEMMA
ۙ
Pause not permissible
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJREL
مَا
ROOTLEMMA
عَلَّمۡتُمۡ
`allamtum
عَلَّمْ‍‍تُم
VPRON
علمعَلَّمَ
ROOTLEMMA
مِّنَ
mina
مِّنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
الۡجَـوَارِحِ
āljawāriḩi
ٱلْ‍‍جَوَارِحِ
DETN
جرحجَوَارِح
ROOTLEMMA
مُكَلِّبِيۡنَ
mukallibīna
مُكَلِّبِينَ
N
كلبمُكَلِّبِين
ROOTLEMMA
تُعَلِّمُوۡنَهُنَّ
tu`allimūnahunna
تُعَلِّمُ‍‍ونَ‍‍هُنَّ
VPRONPRON
علمعَلَّمَ
ROOTLEMMA
مِمَّا
mimmā
مِ
P
مِن
ROOTLEMMA
عَلَّمَكُمُ
`allamakumu
عَلَّمَ‍‍كُمُ
VPRON
علمعَلَّمَ
ROOTLEMMA
اللّٰهُ
ālllāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
فَكُلُوۡا
fakulūā
فَ‍‍كُلُ‍‍وا۟
REMVPRON
اكلأَكَلَ
ROOTLEMMA
مِمَّاۤ
mimmā
مِ
P
مِن
ROOTLEMMA
اَمۡسَكۡنَ
āmsakna
أَمْسَكْ‍‍نَ
VPRON
مسكأَمْسَكَ
ROOTLEMMA
عَلَيۡكُمۡ
`alaykum
عَلَيْ‍‍كُمْ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
وَاذۡكُرُوا
wādhkurūā
وَ‍‍ٱذْكُرُ‍‍وا۟
CONJVPRON
ذكرذَكَرَ
ROOTLEMMA
اسۡمَ
āsma
ٱسْمَ
N
سموٱسْم
ROOTLEMMA
اللّٰهِ
ālllāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
عَلَيۡهِ
`alayhi
عَلَيْ‍‍هِ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
وَاتَّقُوا
wāttaqūā
وَ‍‍ٱتَّقُ‍‍وا۟
CONJVPRON
وقيٱتَّقَىٰ
ROOTLEMMA
اللّٰهَ
ālllāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
اللّٰهَ
ālllāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
سَرِيۡعُ
sarī`u
سَرِيعُ
N
سرعسَرِيع
ROOTLEMMA
الۡحِسَابِ‏
ālḩisābi‏
ٱلْ‍‍حِسَابِ
DETN
حسبحِسَاب
ROOTLEMMA
﴿۴﴾
اَلۡيَوۡمَ
ālyawma
ٱلْ‍‍يَوْمَ
DETT
يوميَوْم
ROOTLEMMA
اُحِلَّ
āḩilla
أُحِلَّ
V
حللأَحَلَّ
ROOTLEMMA
لَـكُمُ
lakumu
لَ‍‍كُمُ
PPRON
ROOTLEMMA
الطَّيِّبٰتُ
ālţţayyibātu
ٱل‍‍طَّيِّبَٰتُ
DETN
طيبطَيِّبَٰت
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
وَطَعَامُ
waţa`āmu
وَ‍‍طَعَامُ
REMN
طعمطَعَام
ROOTLEMMA
الَّذِيۡنَ
ālladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
اُوۡتُوۡا
āwtūā
أُوتُ‍‍وا۟
VPRON
اتيآتَى
ROOTLEMMA
الۡكِتٰبَ
ālkitāba
ٱلْ‍‍كِتَٰبَ
DETN
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
حِلٌّ
ḩillun
حِلٌّ
N
حللحِلّ
ROOTLEMMA
لَّـکُمۡ
laکum
لَّ‍‍كُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
وَطَعَامُكُمۡ
waţa`āmukum
وَ‍‍طَعَامُ‍‍كُمْ
CONJNPRON
طعمطَعَام
ROOTLEMMA
حِلٌّ
ḩillun
حِلٌّ
N
حللحِلّ
ROOTLEMMA
لَّهُمۡ
lahum
لَّ‍‍هُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
وَالۡمُحۡصَنٰتُ
wālmuḩşanātu
وَ‍‍ٱلْ‍‍مُحْصَنَٰتُ
CONJDETN
حصنمُحْصَنَٰت
ROOTLEMMA
مِنَ
mina
مِنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
الۡمُؤۡمِنٰتِ
ālmu'mināti
ٱلْ‍‍مُؤْمِنَٰتِ
DETN
امنمُّؤْمِنَٰت
ROOTLEMMA
وَالۡمُحۡصَنٰتُ
wālmuḩşanātu
وَ‍‍ٱلْ‍‍مُحْصَنَٰتُ
CONJDETN
حصنمُحْصَنَٰت
ROOTLEMMA
مِنَ
mina
مِنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
الَّذِيۡنَ
ālladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
اُوۡتُوا
āwtūā
أُوتُ‍‍وا۟
VPRON
اتيآتَى
ROOTLEMMA
الۡـكِتٰبَ
ālkitāba
ٱلْ‍‍كِتَٰبَ
DETN
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
قَبۡلِكُمۡ
qablikum
قَبْلِ‍‍كُمْ
NPRON
قبلقَبْل
ROOTLEMMA
اِذَاۤ
ādhā
إِذَآ
T
إِذَا
ROOTLEMMA
اٰتَيۡتُمُوۡهُنَّ
ātaytumūhunna
ءَاتَيْ‍‍تُمُو‍‍هُنَّ
VPRONPRON
اتيآتَى
ROOTLEMMA
اُجُوۡرَهُنَّ
ājūrahunna
أُجُورَ‍‍هُنَّ
NPRON
اجرأَجْر
ROOTLEMMA
مُحۡصِنِيۡنَ
muḩşinīna
مُحْصِنِينَ
N
حصنمُّحْصِنِين
ROOTLEMMA
غَيۡرَ
ghayra
غَيْرَ
N
غيرغَيْر
ROOTLEMMA
مُسَافِحِيۡنَ
musāfiḩīna
مُسَٰفِحِينَ
N
سفحمُسَٰفِحِين
ROOTLEMMA
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
مُتَّخِذِىۡۤ
muttakhidhī
مُتَّخِذِىٓ
N
اخذمُتَّخِذ
ROOTLEMMA
اَخۡدَانٍ
ākhdānin
أَخْدَانٍ
N
خدنأَخْدَان
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
وَمَنۡ
waman
وَ‍‍مَن
REMCOND
مَن
ROOTLEMMA
يَّكۡفُرۡ
yakfur
يَكْفُرْ
V
كفركَفَرَ
ROOTLEMMA
بِالۡاِيۡمَانِ
biāl'āymāni
بِ‍‍ٱلْ‍‍إِيمَٰنِ
PDETN
امنإِيمَٰن
ROOTLEMMA
فَقَدۡ
faqad
فَ‍‍قَدْ
RSLTCERT
قَد
ROOTLEMMA
حَبِطَ
ḩabiţa
حَبِطَ
V
حبطحَبِطَ
ROOTLEMMA
عَمَلُهٗ
`amaluhan
عَمَلُ‍‍هُۥ
NPRON
عملعَمَل
ROOTLEMMA
وَهُوَ
wahuwa
وَ‍‍هُوَ
CIRCPRON
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
الۡاٰخِرَةِ
ālākhirati
ٱلْ‍‍ءَاخِرَةِ
DETN
اخرآخِر
ROOTLEMMA
مِنَ
mina
مِنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
الۡخٰسِرِيۡنَ‏
ālkhāsirīna‏
ٱلْ‍‍خَٰسِرِينَ
DETN
خسرخَٰسِرِين
ROOTLEMMA
﴿۵﴾ ؏
Maqra 3/8
Juz 6B/30
17.73% of Quran