107
حُرِّمَتۡ
عَلَيۡكُمُ
الۡمَيۡتَةُ
وَالدَّمُ
وَلَحۡمُ
الۡخِنۡزِيۡرِ
وَمَاۤ
اُهِلَّ
لِغَيۡرِ
اللّٰهِ
بِهٖ
وَالۡمُنۡخَنِقَةُ
وَالۡمَوۡقُوۡذَةُ
وَالۡمُتَرَدِّيَةُ
وَالنَّطِيۡحَةُ
وَمَاۤ
اَكَلَ
السَّبُعُ
اِلَّا
مَا
ذَكَّيۡتُمۡ
وَمَا
ذُبِحَ
عَلَى
النُّصُبِ
وَاَنۡ
تَسۡتَقۡسِمُوۡا
بِالۡاَزۡلَامِ
ؕ
فِسۡقٌ
ؕ
يَئِسَ
الَّذِيۡنَ
كَفَرُوۡا
مِنۡ
دِيۡـنِكُمۡ
فَلَا
تَخۡشَوۡهُمۡ
وَاخۡشَوۡنِ
ؕ
اَكۡمَلۡتُ
لَـكُمۡ
دِيۡنَكُمۡ
وَاَتۡمَمۡتُ
عَلَيۡكُمۡ
نِعۡمَتِىۡ
وَرَضِيۡتُ
لَـكُمُ
الۡاِسۡلَامَ
دِيۡنًا
ؕ
اضۡطُرَّ
فِىۡ
مَخۡمَصَةٍ
غَيۡرَ
مُتَجَانِفٍ
لِّاِثۡمٍ
ۙ
اللّٰهَ
غَفُوۡرٌ
رَّحِيۡمٌ
﴿۳﴾
يَسۡئَـــلُوۡنَكَ
مَاذَاۤ
اُحِلَّ
لَهُمۡ
ؕ
اُحِلَّ
لَـكُمُ
الطَّيِّبٰتُ
ۙ
عَلَّمۡتُمۡ
مِّنَ
الۡجَـوَارِحِ
مُكَلِّبِيۡنَ
تُعَلِّمُوۡنَهُنَّ
مِمَّا
عَلَّمَكُمُ
اللّٰهُ
فَكُلُوۡا
مِمَّاۤ
اَمۡسَكۡنَ
عَلَيۡكُمۡ
وَاذۡكُرُوا
اسۡمَ
اللّٰهِ
عَلَيۡهِ
وَاتَّقُوا
اللّٰهَ
ؕ
اللّٰهَ
سَرِيۡعُ
الۡحِسَابِ
﴿۴﴾
اَلۡيَوۡمَ
اُحِلَّ
لَـكُمُ
الطَّيِّبٰتُ
ؕ
الَّذِيۡنَ
اُوۡتُوۡا
الۡكِتٰبَ
حِلٌّ
لَّـکُمۡ
وَطَعَامُكُمۡ
حِلٌّ
لَّهُمۡ
وَالۡمُحۡصَنٰتُ
مِنَ
الۡمُؤۡمِنٰتِ
وَالۡمُحۡصَنٰتُ
مِنَ
الَّذِيۡنَ
اُوۡتُوا
الۡـكِتٰبَ
مِنۡ
قَبۡلِكُمۡ
اِذَاۤ
اٰتَيۡتُمُوۡهُنَّ
اُجُوۡرَهُنَّ
مُحۡصِنِيۡنَ
غَيۡرَ
مُسَافِحِيۡنَ
وَلَا
مُتَّخِذِىۡۤ
اَخۡدَانٍ
ؕ
يَّكۡفُرۡ
بِالۡاِيۡمَانِ
فَقَدۡ
حَبِطَ
عَمَلُهٗ
وَهُوَ
فِى
الۡاٰخِرَةِ
مِنَ
الۡخٰسِرِيۡنَ
﴿۵﴾
؏
ḩurrimat
حُرِّمَتْ |
V |
حرم | حَرَّمَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykumu
عَلَيْ | كُمُ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālmaytatu
ٱلْ | مَيْتَةُ |
DET | N |
موت | مَيْتَة |
ROOT | LEMMA |
wālddamu
وَ | ٱل | دَّمُ |
CONJ | DET | N |
دمو | دَم |
ROOT | LEMMA |
walaḩmu
وَ | لَحْمُ |
CONJ | N |
لحم | لَحْم |
ROOT | LEMMA |
ālkhinzīri
ٱلْ | خِنزِيرِ |
DET | N |
خنزر | خِنزِير |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
āhilla
أُهِلَّ |
V |
هلل | أُهِلَّ |
ROOT | LEMMA |
lighayri
لِ | غَيْرِ |
P | N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
bihin
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wālmunkhaniqatu
وَ | ٱلْ | مُنْخَنِقَةُ |
CONJ | DET | N |
خنق | مُنْخَنِقَة |
ROOT | LEMMA |
wālmawqūdhatu
وَ | ٱلْ | مَوْقُوذَةُ |
CONJ | DET | N |
وقذ | مَوْقُوذَة |
ROOT | LEMMA |
wālmutaraddiyatu
وَ | ٱلْ | مُتَرَدِّيَةُ |
CONJ | DET | N |
ردي | مُتَرَدِّيَة |
ROOT | LEMMA |
wālnnaţīḩatu
وَ | ٱل | نَّطِيحَةُ |
CONJ | DET | N |
نطح | نَّطِيحَة |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَآ |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
ākala
أَكَلَ |
V |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
ālssabu`u
ٱل | سَّبُعُ |
DET | N |
سبع | سَّبُع |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّا |
EXP |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
dhakkaytum
ذَكَّيْ | تُمْ |
V | PRON |
ذكو | ذَكَّيْ |
ROOT | LEMMA |
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
dhubiḩa
ذُبِحَ |
V |
ذبح | ذُبِحَ |
ROOT | LEMMA |
`ala
عَلَى |
P |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ālnnuşubi
ٱل | نُّصُبِ |
DET | N |
نصب | نُصُب |
ROOT | LEMMA |
wa'ān
وَ | أَن |
CONJ | SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
tastaqsimūā
تَسْتَقْسِمُ | وا۟ |
V | PRON |
قسم | تَسْتَقْسِمُ |
ROOT | LEMMA |
biāl'āzlāmi
بِ | ٱلْ | أَزْلَٰمِ |
P | DET | N |
زلم | أَزْلَٰم |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
ذٰلِكُمۡ
dhālikum
ذَٰلِكُمْ |
DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
fisqun
فِسْقٌ |
N |
فسق | فِسْق |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اَلۡيَوۡمَ
ālyawma
ٱلْ | يَوْمَ |
DET | T |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
ya'isa
يَئِسَ |
V |
ياس | يَئِسَ |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
kafarūā
كَفَرُ | وا۟ |
V | PRON |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
dīnikum
دِينِ | كُمْ |
N | PRON |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
falā
فَ | لَا |
REM | PRO |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
takhshawhum
تَخْشَ | وْ | هُمْ |
V | PRON | PRON |
خشي | خَشِىَ |
ROOT | LEMMA |
wākhshawni
وَ | ٱخْشَ | وْ | نِ |
CONJ | V | PRON | PRON |
خشي | خَشِىَ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اَلۡيَوۡمَ
ālyawma
ٱلْ | يَوْمَ |
DET | T |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
ākmaltu
أَكْمَلْ | تُ |
V | PRON |
كمل | أَكْمَلْ |
ROOT | LEMMA |
lakum
لَ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
dīnakum
دِينَ | كُمْ |
N | PRON |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
wa'ātmamtu
وَ | أَتْمَمْ | تُ |
CONJ | V | PRON |
تمم | أَتَمَّ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
ni`matī
نِعْمَتِ | ى |
N | PRON |
نعم | نِعْمَة |
ROOT | LEMMA |
waraḑītu
وَ | رَضِي | تُ |
CONJ | V | PRON |
رضو | رَّضِىَ |
ROOT | LEMMA |
lakumu
لَ | كُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
āl'āslāma
ٱلْ | إِسْلَٰمَ |
DET | PN |
سلم | إِسْلَٰم |
ROOT | LEMMA |
dīnan
دِينًا |
N |
دين | دِين |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
فَمَنِ
famani
فَ | مَنِ |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
āḑţurra
ٱضْطُرَّ |
V |
ضرر | ٱضْطُرَّ |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
makhmaşatin
مَخْمَصَةٍ |
N |
خمص | مَخْمَصَة |
ROOT | LEMMA |
ghayra
غَيْرَ |
N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
mutajānifin
مُتَجَانِفٍ |
N |
جنف | مُتَجَانِف |
ROOT | LEMMA |
li'āthmin
لِّ | إِثْمٍ |
P | N |
اثم | إِثْم |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
فَاِنَّ
fa'ānna
فَ | إِنَّ |
RSLT | ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ghafūrun
غَفُورٌ |
N |
غفر | غَفُور |
ROOT | LEMMA |
raḩīmun
رَّحِيمٌ |
ADJ |
رحم | رَّحِيم |
ROOT | LEMMA |
yas'alūnaka
يَسْـَٔلُ | ونَ | كَ |
V | PRON | PRON |
سال | سَأَلَ |
ROOT | LEMMA |
mādhā
مَاذَآ |
INTG |
مَاذَا | |
ROOT | LEMMA |
āḩilla
أُحِلَّ |
V |
حلل | أَحَلَّ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قُلۡ
qul
قُلْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
āḩilla
أُحِلَّ |
V |
حلل | أَحَلَّ |
ROOT | LEMMA |
lakumu
لَ | كُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālţţayyibātu
ٱل | طَّيِّبَٰتُ |
DET | N |
طيب | طَيِّبَٰت |
ROOT | LEMMA |
Pause not permissible
وَمَا
wamā
وَ | مَا |
CONJ | REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
`allamtum
عَلَّمْ | تُم |
V | PRON |
علم | عَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِّنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
āljawāriḩi
ٱلْ | جَوَارِحِ |
DET | N |
جرح | جَوَارِح |
ROOT | LEMMA |
mukallibīna
مُكَلِّبِينَ |
N |
كلب | مُكَلِّبِين |
ROOT | LEMMA |
tu`allimūnahunna
تُعَلِّمُ | ونَ | هُنَّ |
V | PRON | PRON |
علم | عَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`allamakumu
عَلَّمَ | كُمُ |
V | PRON |
علم | عَلَّمَ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhu
ٱللَّهُ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
fakulūā
فَ | كُلُ | وا۟ |
REM | V | PRON |
اكل | أَكَلَ |
ROOT | LEMMA |
mimmā
مِ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
āmsakna
أَمْسَكْ | نَ |
V | PRON |
مسك | أَمْسَكَ |
ROOT | LEMMA |
`alaykum
عَلَيْ | كُمْ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wādhkurūā
وَ | ٱذْكُرُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
ذكر | ذَكَرَ |
ROOT | LEMMA |
āsma
ٱسْمَ |
N |
سمو | ٱسْم |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
`alayhi
عَلَيْ | هِ |
P | PRON |
عَلَىٰ | |
ROOT | LEMMA |
wāttaqūā
وَ | ٱتَّقُ | وا۟ |
CONJ | V | PRON |
وقي | ٱتَّقَىٰ |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
ālllāha
ٱللَّهَ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
sarī`u
سَرِيعُ |
N |
سرع | سَرِيع |
ROOT | LEMMA |
ālḩisābi
ٱلْ | حِسَابِ |
DET | N |
حسب | حِسَاب |
ROOT | LEMMA |
ālyawma
ٱلْ | يَوْمَ |
DET | T |
يوم | يَوْم |
ROOT | LEMMA |
āḩilla
أُحِلَّ |
V |
حلل | أَحَلَّ |
ROOT | LEMMA |
lakumu
لَ | كُمُ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
ālţţayyibātu
ٱل | طَّيِّبَٰتُ |
DET | N |
طيب | طَيِّبَٰت |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَطَعَامُ
waţa`āmu
وَ | طَعَامُ |
REM | N |
طعم | طَعَام |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āwtūā
أُوتُ | وا۟ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ālkitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
ḩillun
حِلٌّ |
N |
حلل | حِلّ |
ROOT | LEMMA |
laکum
لَّ | كُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
waţa`āmukum
وَ | طَعَامُ | كُمْ |
CONJ | N | PRON |
طعم | طَعَام |
ROOT | LEMMA |
ḩillun
حِلٌّ |
N |
حلل | حِلّ |
ROOT | LEMMA |
lahum
لَّ | هُمْ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
wālmuḩşanātu
وَ | ٱلْ | مُحْصَنَٰتُ |
CONJ | DET | N |
حصن | مُحْصَنَٰت |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālmu'mināti
ٱلْ | مُؤْمِنَٰتِ |
DET | N |
امن | مُّؤْمِنَٰت |
ROOT | LEMMA |
wālmuḩşanātu
وَ | ٱلْ | مُحْصَنَٰتُ |
CONJ | DET | N |
حصن | مُحْصَنَٰت |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālladhīna
ٱلَّذِينَ |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
āwtūā
أُوتُ | وا۟ |
V | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ālkitāba
ٱلْ | كِتَٰبَ |
DET | N |
كتب | كِتَٰب |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qablikum
قَبْلِ | كُمْ |
N | PRON |
قبل | قَبْل |
ROOT | LEMMA |
ādhā
إِذَآ |
T |
إِذَا | |
ROOT | LEMMA |
ātaytumūhunna
ءَاتَيْ | تُمُو | هُنَّ |
V | PRON | PRON |
اتي | آتَى |
ROOT | LEMMA |
ājūrahunna
أُجُورَ | هُنَّ |
N | PRON |
اجر | أَجْر |
ROOT | LEMMA |
muḩşinīna
مُحْصِنِينَ |
N |
حصن | مُّحْصِنِين |
ROOT | LEMMA |
ghayra
غَيْرَ |
N |
غير | غَيْر |
ROOT | LEMMA |
musāfiḩīna
مُسَٰفِحِينَ |
N |
سفح | مُسَٰفِحِين |
ROOT | LEMMA |
walā
وَ | لَا |
CONJ | NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
muttakhidhī
مُتَّخِذِىٓ |
N |
اخذ | مُتَّخِذ |
ROOT | LEMMA |
ākhdānin
أَخْدَانٍ |
N |
خدن | أَخْدَان |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
وَمَنۡ
waman
وَ | مَن |
REM | COND |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
yakfur
يَكْفُرْ |
V |
كفر | كَفَرَ |
ROOT | LEMMA |
biāl'āymāni
بِ | ٱلْ | إِيمَٰنِ |
P | DET | N |
امن | إِيمَٰن |
ROOT | LEMMA |
faqad
فَ | قَدْ |
RSLT | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
ḩabiţa
حَبِطَ |
V |
حبط | حَبِطَ |
ROOT | LEMMA |
`amaluhan
عَمَلُ | هُۥ |
N | PRON |
عمل | عَمَل |
ROOT | LEMMA |
wahuwa
وَ | هُوَ |
CIRC | PRON |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālākhirati
ٱلْ | ءَاخِرَةِ |
DET | N |
اخر | آخِر |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālkhāsirīna
ٱلْ | خَٰسِرِينَ |
DET | N |
خسر | خَٰسِرِين |
ROOT | LEMMA |
Maqra 3/8
Juz 6B/30
17.73% of Quran