Quran Unlocked

Surah Shuara
السُّوْرَةُ الشُّعَرَآء
Pg 373 Ayah 26:137 Indo-Pak

Fooladvand in Persian

373
اِنۡ
ān
إِنْ
NEG
إِن
ROOTLEMMA
هٰذَاۤ
hādhā
هَٰذَآ
DEM
هَٰذَا
ROOTLEMMA
اِلَّا
āllā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
خُلُقُ
khuluqu
خُلُقُ
N
خلقخُلُق
ROOTLEMMA
الۡاَوَّلِيۡنَ
āl'āwwalīna
ٱلْ‍‍أَوَّلِينَ
DETN
اولأَوَّل
ROOTLEMMA
﴿۱۳۷﴾
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
نَحۡنُ
naḩnu
نَحْنُ
PRON
ROOTLEMMA
بِمُعَذَّبِيۡنَ
bimu`adhdhabīna
بِ‍‍مُعَذَّبِينَ
PN
عذبمُعَذَّبِين
ROOTLEMMA
﴿۱۳۸﴾
فَكَذَّبُوۡهُ
fakadhdhabūhu
فَ‍‍كَذَّبُ‍‍و‍‍هُ
REMVPRONPRON
كذبكَذَّبَ
ROOTLEMMA
فَاَهۡلَـكۡنٰهُمۡ
fa'āhlaknāhum
فَ‍‍أَهْلَكْ‍‍نَٰ‍‍هُمْ
REMVPRONPRON
هلكأَهْلَكَ
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
فِىۡ
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ذٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
لَاَيَةً
la'āyatan
لَ‍‍ءَايَةً
EMPHN
اييءَايَة
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
كَانَ
kāna
كَانَ
V
كونكَانَ
ROOTLEMMA
اَكۡثَرُهُمۡ
āktharuhum
أَكْثَرُ‍‍هُم
NPRON
كثرأَكْثَر
ROOTLEMMA
مُّؤۡمِنِيۡنَ‏
mu'minīna‏
مُّؤْمِنِينَ
N
امنمُؤْمِن
ROOTLEMMA
﴿۱۳۹﴾
وَاِنَّ
wa'ānna
وَ‍‍إِنَّ
CONJACC
إِنّ
ROOTLEMMA
رَبَّكَ
rabbaka
رَبَّ‍‍كَ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
لَهُوَ
lahuwa
لَ‍‍هُوَ
EMPHPRON
ROOTLEMMA
الۡعَزِيۡزُ
āl`azīzu
ٱلْ‍‍عَزِيزُ
DETN
عززعَزِيز
ROOTLEMMA
الرَّحِيۡمُ‏
ālrraḩīmu‏
ٱل‍‍رَّحِيمُ
DETADJ
رحمرَّحِيم
ROOTLEMMA
﴿۱۴۰﴾ ؏
Maqra 5/8
Juz 19C/30
61.89% of Quran
كَذَّبَتۡ
kadhdhabat
كَذَّبَتْ
V
كذبكَذَّبَ
ROOTLEMMA
ثَمُوۡدُ
thamūdu
ثَمُودُ
PN
ثَمُود
ROOTLEMMA
الۡمُرۡسَلِيۡنَ
ālmursalīna
ٱلْ‍‍مُرْسَلِينَ
DETN
رسلمُّرْسَل
ROOTLEMMA
﴿۱۴۱﴾
اِذۡ
ādh
إِذْ
T
إِذ
ROOTLEMMA
قَالَ
qāla
قَالَ
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
لَهُمۡ
lahum
لَ‍‍هُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
اَخُوۡهُمۡ
ākhūhum
أَخُو‍‍هُمْ
NPRON
اخوأَخ
ROOTLEMMA
صٰلِحٌ
şāliḩun
صَٰلِحٌ
PN
صلحصَٰلِح
ROOTLEMMA
اَلَا
ālā
أَ‍‍لَا
INTGNEG
لَا
ROOTLEMMA
تَتَّقُوۡنَ
tattaqūna
تَتَّقُ‍‍ونَ
VPRON
وقيٱتَّقَىٰ
ROOTLEMMA
﴿۱۴۲﴾
اِنِّىۡ
ānnī
إِنِّ‍‍ى
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
لَـكُمۡ
lakum
لَ‍‍كُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
رَسُوۡلٌ
rasūlun
رَسُولٌ
N
رسلرَسُول
ROOTLEMMA
اَمِيۡنٌ
āmīnun
أَمِينٌ
ADJ
امنأَمِين
ROOTLEMMA
﴿۱۴۳﴾
فَاتَّقُوۡا
fāttaqūā
فَ‍‍ٱتَّقُ‍‍وا۟
REMVPRON
وقيٱتَّقَىٰ
ROOTLEMMA
اللّٰهَ
ālllāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
وَاَطِيۡعُوۡنِ
wa'āţī`ūni
وَ‍‍أَطِيعُ‍‍و‍‍نِ
CONJVPRONPRON
طوعأَطَاعَ
ROOTLEMMA
﴿۱۴۴﴾
وَمَاۤ
wamā
وَ‍‍مَآ
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
اَسۡـئَلُكُمۡ
ās'alukum
أَسْـَٔلُ‍‍كُمْ
VPRON
سالسَأَلَ
ROOTLEMMA
عَلَيۡهِ
`alayhi
عَلَيْ‍‍هِ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِنْ
P
مِن
ROOTLEMMA
اَجۡرٍ
ājrin
أَجْرٍ
N
اجرأَجْر
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
اِنۡ
ān
إِنْ
NEG
إِن
ROOTLEMMA
اَجۡرِىَ
ājriya
أَجْرِ‍‍ىَ
NPRON
اجرأَجْر
ROOTLEMMA
اِلَّا
āllā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
عَلٰى
`alāy
عَلَىٰ
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
رَبِّ
rabbi
رَبِّ
N
رببرَبّ
ROOTLEMMA
الۡعٰلَمِيۡنَ
āl`ālamīna
ٱلْ‍‍عَٰلَمِينَ
DETN
علمعَٰلَمِين
ROOTLEMMA
﴿۱۴۵﴾
اَتُتۡرَكُوۡنَ
ātutrakūna
أَ‍‍تُتْرَكُ‍‍ونَ
INTGVPRON
تركتَرَكَ
ROOTLEMMA
فِىۡ
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
هٰهُنَاۤ
hāhunā
هَٰ‍‍هُنَآ
VOCDEM
هُنَا
ROOTLEMMA
اٰمِنِيۡنَ
āminīna
ءَامِنِينَ
N
امنءَامِنِين
ROOTLEMMA
﴿۱۴۶﴾
فِىۡ
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
جَنّٰتٍ
jannātin
جَنَّٰتٍ
N
جننجَنَّة
ROOTLEMMA
وَّعُيُوۡنٍ
wa`uyūnin
وَ‍‍عُيُونٍ
CONJN
عينعَيْن
ROOTLEMMA
﴿۱۴۷﴾
وَّزُرُوۡعٍ
wazurū`in
وَ‍‍زُرُوعٍ
CONJN
زرعزَرْع
ROOTLEMMA
وَّنَخۡلٍ
wanakhlin
وَ‍‍نَخْلٍ
CONJN
نخلنَخْل
ROOTLEMMA
طَلۡعُهَا
ţal`uhā
طَلْعُ‍‍هَا
NPRON
طلعطَلْع
ROOTLEMMA
هَضِيۡمٌ
haḑīmun
هَضِيمٌ
ADJ
هضمهَضِيم
ROOTLEMMA
﴿۱۴۸﴾
وَتَـنۡحِتُوۡنَ
watanḩitūna
وَ‍‍تَنْحِتُ‍‍ونَ
CONJVPRON
نحتيَنْحِتُ
ROOTLEMMA
مِنَ
mina
مِنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
الۡجِبَالِ
āljibāli
ٱلْ‍‍جِبَالِ
DETN
جبلجَبَل
ROOTLEMMA
بُيُوۡتًا
buyūtan
بُيُوتًا
N
بيتبَيْت
ROOTLEMMA
فٰرِهِيۡنَ
fārihīna
فَٰرِهِينَ
N
فرهفَٰرِهِين
ROOTLEMMA
﴿۱۴۹﴾
فَاتَّقُوا
fāttaqūā
فَ‍‍ٱتَّقُ‍‍وا۟
REMVPRON
وقيٱتَّقَىٰ
ROOTLEMMA
اللّٰهَ
ālllāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
وَاَطِيۡعُوۡنِ
wa'āţī`ūni
وَ‍‍أَطِيعُ‍‍و‍‍نِ
CONJVPRONPRON
طوعأَطَاعَ
ROOTLEMMA
﴿۱۵۰﴾
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJPRO
لَا
ROOTLEMMA
تُطِيۡعُوۡۤا
tuţī`ūā
تُطِيعُ‍‍وٓا۟
VPRON
طوعأَطَاعَ
ROOTLEMMA
اَمۡرَ
āmra
أَمْرَ
N
امرأَمْر
ROOTLEMMA
الۡمُسۡرِفِيۡنَ
ālmusrifīna
ٱلْ‍‍مُسْرِفِينَ
DETN
سرفمُسْرِف
ROOTLEMMA
﴿۱۵۱﴾
الَّذِيۡنَ
ālladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
يُفۡسِدُوۡنَ
yufsidūna
يُفْسِدُ‍‍ونَ
VPRON
فسدأَفْسَدُ
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
الۡاَرۡضِ
āl'ārḑi
ٱلْ‍‍أَرْضِ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
يُصۡلِحُوۡنَ
yuşliḩūna
يُصْلِحُ‍‍ونَ
VPRON
صلحأَصْلَحَ
ROOTLEMMA
﴿۱۵۲﴾
قَالُوۡۤا
qālūā
قَالُ‍‍وٓا۟
VPRON
قولقَالَ
ROOTLEMMA
اِنَّمَاۤ
ānnamā
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
اَنۡتَ
ānta
أَنتَ
PRON
ROOTLEMMA
مِنَ
mina
مِنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
الۡمُسَحَّرِيۡنَ
ālmusaḩḩarīna
ٱلْ‍‍مُسَحَّرِينَ
DETN
سحرمُسَحَّرِين
ROOTLEMMA
﴿۱۵۳﴾
مَاۤ
مَآ
NEG
مَا
ROOTLEMMA
اَنۡتَ
ānta
أَنتَ
PRON
ROOTLEMMA
اِلَّا
āllā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
بَشَرٌ
basharun
بَشَرٌ
N
بشربَشَر
ROOTLEMMA
مِّثۡلُـنَا
mithlunā
مِّثْلُ‍‍نَا
NPRON
مثلمِثْل
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
ۚ
Pause permissible
فَاۡتِ
fāti
فَ‍‍أْتِ
REMV
اتيأَتَى
ROOTLEMMA
بِاٰيَةٍ
biāyatin
بِ‍‍ـَٔايَةٍ
PN
اييءَايَة
ROOTLEMMA
اِنۡ
ān
إِن
COND
إِن
ROOTLEMMA
كُنۡتَ
kunta
كُن‍‍تَ
VPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
مِنَ
mina
مِنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
الصّٰدِقِيۡنَ
ālşşādiqīna
ٱل‍‍صَّٰدِقِينَ
DETN
صدقصَادِق
ROOTLEMMA
﴿۱۵۴﴾
قَالَ
qāla
قَالَ
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
هٰذِهٖ
hādhihin
هَٰذِهِۦ
DEM
هَٰذَا
ROOTLEMMA
نَاقَةٌ
nāqatun
نَاقَةٌ
N
نوقنَاقَة
ROOTLEMMA
لَّهَا
lahā
لَّ‍‍هَا
PPRON
ROOTLEMMA
شِرۡبٌ
shirbun
شِرْبٌ
N
شربشِرْب
ROOTLEMMA
وَّلَـكُمۡ
walakum
وَ‍‍لَ‍‍كُمْ
CONJPPRON
ROOTLEMMA
شِرۡبُ
shirbu
شِرْبُ
N
شربشِرْب
ROOTLEMMA
يَوۡمٍ
yawmin
يَوْمٍ
N
يوميَوْم
ROOTLEMMA
مَّعۡلُوۡمٍ
ma`lūmin
مَّعْلُومٍ
N
علممَّعْلُوم
ROOTLEMMA
﴿۱۵۵﴾
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJPRO
لَا
ROOTLEMMA
تَمَسُّوۡهَا
tamassūhā
تَمَسُّ‍‍و‍‍هَا
VPRONPRON
مسسمَسَّ
ROOTLEMMA
بِسُوۡٓءٍ
bisū'in
بِ‍‍سُوٓءٍ
PN
سواسُوٓء
ROOTLEMMA
فَيَاۡخُذَكُمۡ
fayākhudhakum
فَ‍‍يَأْخُذَ‍‍كُمْ
CAUSVPRON
اخذأَخَذَ
ROOTLEMMA
عَذَابُ
`adhābu
عَذَابُ
N
عذبعَذَاب
ROOTLEMMA
يَوۡمٍ
yawmin
يَوْمٍ
N
يوميَوْم
ROOTLEMMA
عَظِيۡمٍ‏
`az̧īmin‏
عَظِيمٍ
ADJ
عظمعَظِيم
ROOTLEMMA
﴿۱۵۶﴾
فَعَقَرُوۡهَا
fa`aqarūhā
فَ‍‍عَقَرُ‍‍و‍‍هَا
REMVPRONPRON
عقرعَقَرَ
ROOTLEMMA
فَاَصۡبَحُوۡا
fa'āşbaḩūā
فَ‍‍أَصْبَحُ‍‍وا۟
REMVPRON
صبحأَصْبَحَ
ROOTLEMMA
نٰدِمِيۡنَ
nādimīna
نَٰدِمِينَ
N
ندمنَٰدِمِين
ROOTLEMMA
﴿۱۵۷﴾
فَاَخَذَهُمُ
fa'ākhadhahumu
فَ‍‍أَخَذَ‍‍هُمُ
REMVPRON
اخذأَخَذَ
ROOTLEMMA
الۡعَذَابُ
āl`adhābu
ٱلْ‍‍عَذَابُ
DETN
عذبعَذَاب
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
فِىۡ
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ذٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
لَاٰيَةً
lāyatan
لَ‍‍ءَايَةً
EMPHN
اييءَايَة
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
كَانَ
kāna
كَانَ
V
كونكَانَ
ROOTLEMMA
اَكۡثَرُهُمۡ
āktharuhum
أَكْثَرُ‍‍هُم
NPRON
كثرأَكْثَر
ROOTLEMMA
مُّؤۡمِنِيۡنَ‏
mu'minīna‏
مُّؤْمِنِينَ
N
امنمُؤْمِن
ROOTLEMMA
﴿۱۵۸﴾
وَاِنَّ
wa'ānna
وَ‍‍إِنَّ
CONJACC
إِنّ
ROOTLEMMA
رَبَّكَ
rabbaka
رَبَّ‍‍كَ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
لَهُوَ
lahuwa
لَ‍‍هُوَ
EMPHPRON
ROOTLEMMA
الۡعَزِيۡزُ
āl`azīzu
ٱلْ‍‍عَزِيزُ
DETN
عززعَزِيز
ROOTLEMMA
الرَّحِيۡمُ‏
ālrraḩīmu‏
ٱل‍‍رَّحِيمُ
DETADJ
رحمرَّحِيم
ROOTLEMMA
﴿۱۵۹﴾ ؏
Maqra 5/8
Juz 19C/30
62.03% of Quran