238
وَرَاوَدَتۡهُ
الَّتِىۡ
هُوَ
فِىۡ
بَيۡتِهَا
عَنۡ
نَّـفۡسِهٖ
وَغَلَّقَتِ
الۡاَبۡوَابَ
وَقَالَتۡ
هَيۡتَ
لَـكَ
ؕ
مَعَاذَ
اللّٰهِ
اِنَّهٗ
رَبِّىۡۤ
اَحۡسَنَ
مَثۡوَاىَ
ؕ
لَا
يُفۡلِحُ
الظّٰلِمُوۡنَ
﴿۲۳﴾
وَلَـقَدۡ
هَمَّتۡ
بِهٖ
ۚ
بِهَا
لَوۡلَاۤ
اَنۡ
رَّاٰ
بُرۡهَانَ
رَبِّهٖ
ؕ
لِنَصۡرِفَ
عَنۡهُ
السُّۤوۡءَ
وَالۡـفَحۡشَآءَ
ؕ
مِنۡ
عِبَادِنَا
الۡمُخۡلَصِيۡنَ
﴿۲۴﴾
وَاسۡتَبَقَا
الۡبَابَ
وَقَدَّتۡ
قَمِيۡصَهٗ
مِنۡ
دُبُرٍ
وَّاَلۡفَيَا
سَيِّدَهَا
لَدَا
الۡبَابِ
ؕ
مَا
جَزَآءُ
مَنۡ
اَرَادَ
بِاَهۡلِكَ
سُوۡۤءًا
اِلَّاۤ
اَنۡ
يُّسۡجَنَ
اَوۡ
عَذَابٌ
اَلِيۡمٌ
﴿۲۵﴾
قَالَ
هِىَ
رَاوَدَتۡنِىۡ
عَنۡ
نَّـفۡسِىۡ
وَشَهِدَ
شَاهِدٌ
مِّنۡ
اَهۡلِهَا
ۚ
كَانَ
قَمِيۡصُهٗ
قُدَّ
مِنۡ
قُبُلٍ
فَصَدَقَتۡ
وَهُوَ
مِنَ
الۡكٰذِبِيۡنَ
﴿۲۶﴾
وَاِنۡ
كَانَ
قَمِيۡصُهٗ
قُدَّ
مِنۡ
دُبُرٍ
فَكَذَبَتۡ
وَهُوَ
مِنَ
الصّٰدِقِيۡنَ
﴿۲۷﴾
فَلَمَّا
رَاٰ
قَمِيۡصَهٗ
قُدَّ
مِنۡ
دُبُرٍ
قَالَ
اِنَّهٗ
مِنۡ
كَيۡدِكُنَّ
ؕ
كَيۡدَكُنَّ
عَظِيۡمٌ
﴿۲۸﴾
يُوۡسُفُ
اَعۡرِضۡ
عَنۡ
هٰذَا
ٜ
لِذَنۡۢبِكِ
ۖ
كُنۡتِ
مِنَ
الۡخٰطِـِٕيۡنَ
﴿۲۹﴾
؏
وَقَالَ
نِسۡوَةٌ
فِى
الۡمَدِيۡنَةِ
امۡرَاَتُ
الۡعَزِيۡزِ
تُرَاوِدُ
فَتٰهَا
عَنۡ
نَّـفۡسِهٖ
ۚ
شَغَفَهَا
حُبًّا
ؕ
لَـنَرٰهَا
فِىۡ
ضَلٰلٍ
مُّبِيۡنٍ
﴿۳۰﴾
warāwadathu
وَ | رَٰوَدَتْ | هُ |
CONJ | V | PRON |
رود | رَٰوَدُ |
ROOT | LEMMA |
āllatī
ٱلَّتِى |
REL |
ٱلَّذِى | |
ROOT | LEMMA |
huwa
هُوَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
baytihā
بَيْتِ | هَا |
N | PRON |
بيت | بَيْت |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
nafsihin
نَّفْسِ | هِۦ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
waghallaqati
وَ | غَلَّقَتِ |
CONJ | V |
غلق | غَلَّقَتِ |
ROOT | LEMMA |
āl'ābwāba
ٱلْ | أَبْوَٰبَ |
DET | N |
بوب | بَاب |
ROOT | LEMMA |
waqālat
وَ | قَالَتْ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
hayta
هَيْتَ |
V |
هيت | هَيْتَ |
ROOT | LEMMA |
laka
لَ | كَ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قَالَ
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ma`ādha
مَعَاذَ |
N |
عوذ | مَعَاذ |
ROOT | LEMMA |
ālllāhi
ٱللَّهِ |
PN |
اله | ٱللَّه |
ROOT | LEMMA |
ānnahan
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
rabbī
رَبِّ | ىٓ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
āḩsana
أَحْسَنَ |
V |
حسن | أَحْسَنَ |
ROOT | LEMMA |
mathwāya
مَثْوَا | ىَ |
N | PRON |
ثوي | مَثْوًى |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّهٗ
ānnahan
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lā
لَا |
NEG |
لَا | |
ROOT | LEMMA |
yufliḩu
يُفْلِحُ |
V |
فلح | أَفْلَحَ |
ROOT | LEMMA |
ālz̧z̧ālimūna
ٱل | ظَّٰلِمُونَ |
DET | N |
ظلم | ظَالِم |
ROOT | LEMMA |
walaqad
وَ | لَ | قَدْ |
CONJ | EMPH | CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
hammat
هَمَّتْ |
V |
همم | هَمَّ |
ROOT | LEMMA |
bihin
بِ | هِۦ |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
وَهَمَّ
wahamma
وَ | هَمَّ |
CONJ | V |
همم | هَمَّ |
ROOT | LEMMA |
bihā
بِ | هَا |
P | PRON |
ROOT | LEMMA |
lawlā
لَوْلَآ |
COND |
لَوْلَآ | |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
rā
رَّءَا |
V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
burhāna
بُرْهَٰنَ |
N |
برهن | بُرْهَٰن |
ROOT | LEMMA |
rabbihin
رَبِّ | هِۦ |
N | PRON |
ربب | رَبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
كَذٰلِكَ
kadhālika
كَ | ذَٰلِكَ |
P | DEM |
ذَٰلِك | |
ROOT | LEMMA |
linaşrifa
لِ | نَصْرِفَ |
PRP | V |
صرف | صَرَفَ |
ROOT | LEMMA |
`anhu
عَنْ | هُ |
P | PRON |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
ālssū'a
ٱل | سُّوٓءَ |
DET | N |
سوا | سُوٓء |
ROOT | LEMMA |
wālfaḩshā'a
وَ | ٱلْ | فَحْشَآءَ |
CONJ | DET | N |
فحش | فَحْشَآء |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّهٗ
ānnahan
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
min
مِنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
`ibādinā
عِبَادِ | نَا |
N | PRON |
عبد | عَبْد |
ROOT | LEMMA |
ālmukhlaşīna
ٱلْ | مُخْلَصِينَ |
DET | ADJ |
خلص | مُخْلَص |
ROOT | LEMMA |
wāstabaqā
وَ | ٱسْتَبَقَ | ا |
CONJ | V | PRON |
سبق | ٱسْتَبَقَ |
ROOT | LEMMA |
ālbāba
ٱلْ | بَابَ |
DET | N |
بوب | بَاب |
ROOT | LEMMA |
waqaddat
وَ | قَدَّتْ |
CONJ | V |
قدد | قُدَّ |
ROOT | LEMMA |
qamīşahan
قَمِيصَ | هُۥ |
N | PRON |
قمص | قَمِيص |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
duburin
دُبُرٍ |
N |
دبر | دُبُر |
ROOT | LEMMA |
wa'ālfayā
وَ | أَلْفَيَ | ا |
CONJ | V | PRON |
لفو | أَلْفَ |
ROOT | LEMMA |
sayyidahā
سَيِّدَ | هَا |
N | PRON |
سود | سَيِّد |
ROOT | LEMMA |
ladā
لَدَا |
LOC |
لَدَى | |
ROOT | LEMMA |
ālbābi
ٱلْ | بَابِ |
DET | N |
بوب | بَاب |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
قَالَتۡ
qālat
قَالَتْ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
mā
مَا |
REL |
مَا | |
ROOT | LEMMA |
jazā'u
جَزَآءُ |
N |
جزي | جَزَآء |
ROOT | LEMMA |
man
مَنْ |
REL |
مَن | |
ROOT | LEMMA |
ārāda
أَرَادَ |
V |
رود | أَرَادَ |
ROOT | LEMMA |
bi'āhlika
بِ | أَهْلِ | كَ |
P | N | PRON |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
sū'an
سُوٓءًا |
N |
سوا | سُوٓء |
ROOT | LEMMA |
āllā
إِلَّآ |
RES |
إِلَّا | |
ROOT | LEMMA |
ān
أَن |
SUB |
أَن | |
ROOT | LEMMA |
yusjana
يُسْجَنَ |
V |
سجن | يُسْجَنَ |
ROOT | LEMMA |
āw
أَوْ |
CONJ |
أَو | |
ROOT | LEMMA |
`adhābun
عَذَابٌ |
N |
عذب | عَذَاب |
ROOT | LEMMA |
ālīmun
أَلِيمٌ |
ADJ |
الم | أَلِيم |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
hiya
هِىَ |
PRON |
ROOT | LEMMA |
rāwadatnī
رَٰوَدَتْ | نِى |
V | PRON |
رود | رَٰوَدُ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
nafsī
نَّفْسِ | ى |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
washahida
وَ | شَهِدَ |
CONJ | V |
شهد | شَهِدَ |
ROOT | LEMMA |
shāhidun
شَاهِدٌ |
N |
شهد | شَاهِد |
ROOT | LEMMA |
min
مِّنْ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
āhlihā
أَهْلِ | هَآ |
N | PRON |
اهل | أَهْل |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
اِنۡ
ān
إِن |
COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
qamīşuhan
قَمِيصُ | هُۥ |
N | PRON |
قمص | قَمِيص |
ROOT | LEMMA |
qudda
قُدَّ |
V |
قدد | قُدَّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
qubulin
قُبُلٍ |
N |
قبل | قُبُل |
ROOT | LEMMA |
faşadaqat
فَ | صَدَقَتْ |
REM | V |
صدق | صَدَقَ |
ROOT | LEMMA |
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālkādhibīna
ٱلْ | كَٰذِبِينَ |
DET | N |
كذب | كَٰذِب |
ROOT | LEMMA |
wa'ān
وَ | إِن |
CONJ | COND |
إِن | |
ROOT | LEMMA |
kāna
كَانَ |
V |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
qamīşuhan
قَمِيصُ | هُۥ |
N | PRON |
قمص | قَمِيص |
ROOT | LEMMA |
qudda
قُدَّ |
V |
قدد | قُدَّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
duburin
دُبُرٍ |
N |
دبر | دُبُر |
ROOT | LEMMA |
fakadhabat
فَ | كَذَبَتْ |
REM | V |
كذب | كَذَبَ |
ROOT | LEMMA |
wahuwa
وَ | هُوَ |
CONJ | PRON |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālşşādiqīna
ٱل | صَّٰدِقِينَ |
DET | N |
صدق | صَادِق |
ROOT | LEMMA |
falammā
فَ | لَمَّا |
REM | T |
لَمَّا | |
ROOT | LEMMA |
rā
رَءَا |
V |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
qamīşahan
قَمِيصَ | هُۥ |
N | PRON |
قمص | قَمِيص |
ROOT | LEMMA |
qudda
قُدَّ |
V |
قدد | قُدَّ |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
duburin
دُبُرٍ |
N |
دبر | دُبُر |
ROOT | LEMMA |
qāla
قَالَ |
V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
ānnahan
إِنَّ | هُۥ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
min
مِن |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
kaydikunna
كَيْدِ | كُنَّ |
N | PRON |
كيد | كَيْد |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ |
ACC |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kaydakunna
كَيْدَ | كُنَّ |
N | PRON |
كيد | كَيْد |
ROOT | LEMMA |
`az̧īmun
عَظِيمٌ |
ADJ |
عظم | عَظِيم |
ROOT | LEMMA |
yūsufu
يُوسُفُ |
PN |
يُوسُف | |
ROOT | LEMMA |
ā`riḑ
أَعْرِضْ |
V |
عرض | أَعْرَضَ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَنْ |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
hādhā
هَٰذَا |
DEM |
هَٰذَا | |
ROOT | LEMMA |
Pause breathless
وَاسۡتَغۡفِرِىۡ
wāstaghfirī
وَ | ٱسْتَغْفِرِ | ى |
CONJ | V | PRON |
غفر | ٱسْتَغْفَرَ |
ROOT | LEMMA |
lidhanbiki
لِ | ذَنۢبِ | كِ |
P | N | PRON |
ذنب | ذَنب |
ROOT | LEMMA |
Continuation preferred
ۚ
Pause permissible
اِنَّكِ
ānnaki
إِنَّ | كِ |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
kunti
كُن | تِ |
V | PRON |
كون | كَانَ |
ROOT | LEMMA |
mina
مِنَ |
P |
مِن | |
ROOT | LEMMA |
ālkhāţ'īna
ٱلْ | خَاطِـِٔينَ |
DET | N |
خطا | خَٰطِـِٔين |
ROOT | LEMMA |
Maqra 7/8
Juz 12D/30
39.54% of Quran
Juz 12D/30
39.54% of Quran
waqāla
وَ | قَالَ |
CONJ | V |
قول | قَالَ |
ROOT | LEMMA |
niswatun
نِسْوَةٌ |
N |
نسو | نِسَآء |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ālmadīnati
ٱلْ | مَدِينَةِ |
DET | N |
مدن | مَدِينَة |
ROOT | LEMMA |
āmra'ātu
ٱمْرَأَتُ |
N |
مرا | ٱمْرَأَت |
ROOT | LEMMA |
āl`azīzi
ٱلْ | عَزِيزِ |
DET | ADJ |
عزز | عَزِيز |
ROOT | LEMMA |
turāwidu
تُرَٰوِدُ |
V |
رود | رَٰوَدُ |
ROOT | LEMMA |
fatāhā
فَتَىٰ | هَا |
N | PRON |
فتي | فَتَىٰ |
ROOT | LEMMA |
`an
عَن |
P |
عَن | |
ROOT | LEMMA |
nafsihin
نَّفْسِ | هِۦ |
N | PRON |
نفس | نَفْس |
ROOT | LEMMA |
Pause permissible
قَدۡ
qad
قَدْ |
CERT |
قَد | |
ROOT | LEMMA |
shaghafahā
شَغَفَ | هَا |
V | PRON |
شغف | شَغَفَ |
ROOT | LEMMA |
ḩubban
حُبًّا |
N |
حبب | حُبّ |
ROOT | LEMMA |
Pause absolute
اِنَّا
ānnā
إِنَّ | ا |
ACC | PRON |
إِنّ | |
ROOT | LEMMA |
lanarāhā
لَ | نَرَىٰ | هَا |
EMPH | V | PRON |
راي | رَءَا |
ROOT | LEMMA |
fī
فِى |
P |
فِى | |
ROOT | LEMMA |
ḑalālin
ضَلَٰلٍ |
N |
ضلل | ضَلَٰل |
ROOT | LEMMA |
mubīnin
مُّبِينٍ |
N |
بين | مُّبِين |
ROOT | LEMMA |