Surah Sad
السُّوْرَةُ صٓ
Pg 455 Ayah 38:27 Indo-Pak

وَمَا

wamā

وَ‍	‍مَا
CONJ	NEG

	مَا
ROOT	LEMMA

خَلَقۡنَا

khalaqnā

خَلَقْ‍	‍نَا
V	PRON

خلق	خَلَقَ
ROOT	LEMMA

السَّمَآءَ

ālssamā'a

ٱل‍	‍سَّمَآءَ
DET	N

سمو	سَمَآء
ROOT	LEMMA

وَالۡاَرۡضَ

wāl'ārḑa

وَ‍	‍ٱلْ‍	‍أَرْضَ
CONJ	DET	N

ارض	أَرْض
ROOT	LEMMA

وَمَا

wamā

وَ‍	‍مَا
CONJ	REL

	مَا
ROOT	LEMMA

بَيۡنَهُمَا

baynahumā

بَيْنَ‍	‍هُمَا
LOC	PRON

بين	بَيْن
ROOT	LEMMA

بَاطِلًا

bāţilan

بَٰطِلًا

N

بطل	بَٰطِل
ROOT	LEMMA

ؕ

Pause absolute

ذٰلِكَ

dhālika

ذَٰلِكَ

DEM

	ذَٰلِك
ROOT	LEMMA

ظَنُّ

z̧annu

ظَنُّ

N

ظنن	ظَنّ
ROOT	LEMMA

الَّذِيۡنَ

ālladhīna

ٱلَّذِينَ

REL

	ٱلَّذِى
ROOT	LEMMA

كَفَرُوۡا

kafarūā

كَفَرُ‍	‍وا۟
V	PRON

كفر	كَفَرَ
ROOT	LEMMA

ۚ

Pause permissible

فَوَيۡلٌ

fawaylun

فَ‍	‍وَيْلٌ
REM	N

	وَيْل
ROOT	LEMMA

لِّلَّذِيۡنَ

lilladhīna

لِّ‍	‍لَّذِينَ
P	REL

	ٱلَّذِى
ROOT	LEMMA

كَفَرُوۡا

kafarūā

كَفَرُ‍	‍وا۟
V	PRON

كفر	كَفَرَ
ROOT	LEMMA

مِنَ

mina

مِنَ

P

	مِن
ROOT	LEMMA

النَّارِ

ālnnāri

ٱل‍	‍نَّارِ
DET	N

نور	نَار
ROOT	LEMMA

﴿۲۷﴾

38:27 And We did not create the heaven and the earth and that between them aimlessly. That is the assumption of those who disbelieve, so woe to those who disbelieve from the Fire. -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)

اَمۡ

ām

أَمْ

CONJ

	أَم
ROOT	LEMMA

نَجۡعَلُ

naj`alu

نَجْعَلُ

V

جعل	جَعَلَ
ROOT	LEMMA

الَّذِيۡنَ

ālladhīna

ٱلَّذِينَ

REL

	ٱلَّذِى
ROOT	LEMMA

اٰمَنُوۡا

āmanūā

ءَامَنُ‍	‍وا۟
V	PRON

امن	ءَامَنَ
ROOT	LEMMA

وَعَمِلُوا

wa`amilūā

وَ‍	‍عَمِلُ‍	‍وا۟
CONJ	V	PRON

عمل	عَمِلَ
ROOT	LEMMA

الصّٰلِحٰتِ

ālşşāliḩāti

ٱل‍	‍صَّٰلِحَٰتِ
DET	N

صلح	صَّٰلِحَٰت
ROOT	LEMMA

كَالۡمُفۡسِدِيۡنَ

kālmufsidīna

كَ‍	‍ٱلْ‍	‍مُفْسِدِينَ
P	DET	N

فسد	مُفْسِد
ROOT	LEMMA

فِى

fī

فِى

P

	فِى
ROOT	LEMMA

الۡاَرۡضِ

āl'ārḑi

ٱلْ‍	‍أَرْضِ
DET	N

ارض	أَرْض
ROOT	LEMMA

اَمۡ

ām

أَمْ

CONJ

	أَم
ROOT	LEMMA

نَجۡعَلُ

naj`alu

نَجْعَلُ

V

جعل	جَعَلَ
ROOT	LEMMA

الۡمُتَّقِيۡنَ

ālmuttaqīna

ٱلْ‍	‍مُتَّقِينَ
DET	N

وقي	مُتَّقِين
ROOT	LEMMA

كَالۡفُجَّارِ

kālfujjāri

كَ‍	‍ٱلْ‍	‍فُجَّارِ
P	DET	N

فجر	فُجَّار
ROOT	LEMMA

﴿۲۸﴾

38:28 Or should we treat those who believe and do righteous deeds like corrupters in the land? Or should We treat those who fear Allah like the wicked? -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)

كِتٰبٌ

kitābun

كِتَٰبٌ

N

كتب	كِتَٰب
ROOT	LEMMA

اَنۡزَلۡنٰهُ

ānzalnāhu

أَنزَلْ‍	‍نَٰ‍	‍هُ
V	PRON	PRON

نزل	أَنزَلَ
ROOT	LEMMA

اِلَيۡكَ

ālayka

إِلَيْ‍	‍كَ
P	PRON

	إِلَىٰ
ROOT	LEMMA

مُبٰرَكٌ

mubārakun

مُبَٰرَكٌ

N

برك	مُبَارَك
ROOT	LEMMA

لِّيَدَّبَّرُوۡۤا

liyaddabbarūā

لِّ‍	‍يَدَّبَّرُ‍	‍وٓا۟
PRP	V	PRON

دبر	يَتَدَبَّرُ
ROOT	LEMMA

اٰيٰتِهٖ

āyātihin

ءَايَٰتِ‍	‍هِۦ
N	PRON

ايي	ءَايَة
ROOT	LEMMA

وَلِيَتَذَكَّرَ

waliyatadhakkara

وَ‍	‍لِ‍	‍يَتَذَكَّرَ
CONJ	PRP	V

ذكر	تَذَكَّرَ
ROOT	LEMMA

اُولُوا

āwlūā

أُو۟لُوا۟

N

اول	أُولِى
ROOT	LEMMA

الۡاَلۡبَابِ

āl'ālbābi

ٱلْ‍	‍أَلْبَٰبِ
DET	N

لبب	أَلْبَٰب
ROOT	LEMMA

﴿۲۹﴾

38:29 [This is] a blessed Book which We have revealed to you, [O Muhammad], that they might reflect upon its verses and that those of understanding would be reminded. -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)

وَوَهَبۡنَا

wawahabnā

وَ‍	‍وَهَبْ‍	‍نَا
CONJ	V	PRON

وهب	وَهَبَ
ROOT	LEMMA

لِدَاوٗدَ

lidāwanda

لِ‍	‍دَاوُۥدَ
P	PN

	دَاوُد
ROOT	LEMMA

سُلَيۡمٰنَ

sulaymāna

سُلَيْمَٰنَ

PN

	سُلَيْمَٰن
ROOT	LEMMA

ؕ

Pause absolute

نِعۡمَ

ni`ma

نِعْمَ

V

نعم	نِعْمَ
ROOT	LEMMA

الۡعَبۡدُ

āl`abdu

ٱلْ‍	‍عَبْدُ
DET	N

عبد	عَبْد
ROOT	LEMMA

ؕ

Pause absolute

اِنَّـهٗۤ

ānnahan

إِنَّ‍	‍هُۥٓ
ACC	PRON

	إِنّ
ROOT	LEMMA

اَوَّابٌ

āwwābun

أَوَّابٌ

N

اوب	أَوَّاب
ROOT	LEMMA

﴿۳۰﴾

38:30 And to David We gave Solomon. An excellent servant, indeed he was one repeatedly turning back [to Allah]. -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)

اِذۡ

ādh

إِذْ

T

	إِذ
ROOT	LEMMA

عُرِضَ

`uriḑa

عُرِضَ

V

عرض	عَرَضَ
ROOT	LEMMA

عَلَيۡهِ

`alayhi

عَلَيْ‍	‍هِ
P	PRON

	عَلَىٰ
ROOT	LEMMA

بِالۡعَشِىِّ

biāl`ashiyyi

بِ‍	‍ٱلْ‍	‍عَشِىِّ
P	DET	N

عشو	عَشِىّ
ROOT	LEMMA

الصّٰفِنٰتُ

ālşşāfinātu

ٱل‍	‍صَّٰفِنَٰتُ
DET	N

صفن	صَّٰفِنَٰت
ROOT	LEMMA

الۡجِيَادُ

āljiyādu

ٱلْ‍	‍جِيَادُ
DET	ADJ

جود	جِيَاد
ROOT	LEMMA

﴿۳۱﴾

38:31 [Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses. -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)

فَقَالَ

faqāla

فَ‍	‍قَالَ
CONJ	V

قول	قَالَ
ROOT	LEMMA

اِنِّىۡۤ

ānnī

إِنِّ‍	‍ىٓ
ACC	PRON

	إِنّ
ROOT	LEMMA

اَحۡبَبۡتُ

āḩbabtu

أَحْبَبْ‍	‍تُ
V	PRON

حبب	أَحْبَبْ
ROOT	LEMMA

حُبَّ

ḩubba

حُبَّ

N

حبب	حُبّ
ROOT	LEMMA

الۡخَيۡرِ

ālkhayri

ٱلْ‍	‍خَيْرِ
DET	ADJ

خير	خَيْر
ROOT	LEMMA

عَنۡ

`an

عَن

P

	عَن
ROOT	LEMMA

ذِكۡرِ

dhikri

ذِكْرِ

N

ذكر	ذِكْر
ROOT	LEMMA

رَبِّىۡ

rabbī

رَبِّ‍	‍ى
N	PRON

ربب	رَبّ
ROOT	LEMMA

ۚ

Pause permissible

حَتّٰى

ḩattāy

حَتَّىٰ

P

	حَتَّىٰ
ROOT	LEMMA

تَوَارَتۡ

tawārat

تَوَارَتْ

V

وري	تَوَارَتْ
ROOT	LEMMA

بِالۡحِجَابِ‏

biālḩijābi‏

بِ‍	‍ٱلْ‍	‍حِجَابِ
P	DET	N

حجب	حِجَاب
ROOT	LEMMA

﴿۳۲﴾

38:32 And he said, "Indeed, I gave preference to the love of good [things] over the remembrance of my Lord until the sun disappeared into the curtain [of darkness]." -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)

رُدُّوۡهَا

ruddūhā

رُدُّ‍	‍و‍	‍هَا
V	PRON	PRON

ردد	رَدَّ
ROOT	LEMMA

عَلَىَّ

`alayya

عَلَىَّ‍	‍
P	PRON

	عَلَىٰ
ROOT	LEMMA

ؕ

Pause absolute

فَطَفِقَ

faţafiqa

فَ‍	‍طَفِقَ
REM	V

طفق	طَفِقَ
ROOT	LEMMA

مَسۡحًۢا

masḩan

مَسْحًۢا

N

مسح	مَسْح
ROOT	LEMMA

بِالسُّوۡقِ

biālssūqi

بِ‍	‍ٱل‍	‍سُّوقِ
P	DET	N

سوق	سُّوق
ROOT	LEMMA

وَالۡاَعۡنَاقِ‏

wāl'ā`nāqi‏

وَ‍	‍ٱلْ‍	‍أَعْنَاقِ
CONJ	DET	N

عنق	عُنُق
ROOT	LEMMA

﴿۳۳﴾

38:33 [He said], "Return them to me," and set about striking [their] legs and necks. -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)

وَلَقَدۡ

walaqad

وَ‍	‍لَ‍	‍قَدْ
CONJ	EMPH	CERT

	قَد
ROOT	LEMMA

فَتَنَّا

fatannā

فَتَ‍	‍نَّا
V	PRON

فتن	فَتَنُ
ROOT	LEMMA

سُلَيۡمٰنَ

sulaymāna

سُلَيْمَٰنَ

PN

	سُلَيْمَٰن
ROOT	LEMMA

وَاَلۡقَيۡنَا

wa'ālqaynā

وَ‍	‍أَلْقَيْ‍	‍نَا
CONJ	V	PRON

لقي	أَلْقَىٰٓ
ROOT	LEMMA

عَلٰى

`alāy

عَلَىٰ

P

	عَلَىٰ
ROOT	LEMMA

كُرۡسِيِّهٖ

kursiyyihin

كُرْسِيِّ‍	‍هِۦ
N	PRON

كرس	كُرْسِيّ
ROOT	LEMMA

جَسَدًا

jasadan

جَسَدًا

N

جسد	جَسَد
ROOT	LEMMA

ثُمَّ

thumma

ثُمَّ

CONJ

	ثُمّ
ROOT	LEMMA

اَنَابَ‏

ānāba‏

أَنَابَ

V

نوب	أَنَابَ
ROOT	LEMMA

﴿۳۴﴾

38:34 And We certainly tried Solomon and placed on his throne a body; then he returned. -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)

قَالَ

qāla

قَالَ

V

قول	قَالَ
ROOT	LEMMA

رَبِّ

rabbi

رَبِّ‍	‍
N	PRON

ربب	رَبّ
ROOT	LEMMA

اغۡفِرۡ

āghfir

ٱغْفِرْ

V

غفر	غَفَرَ
ROOT	LEMMA

لِىۡ

lī

لِ‍	‍ى
P	PRON

ROOT	LEMMA

وَهَبۡ

wahab

وَ‍	‍هَبْ
CONJ	V

وهب	وَهَبَ
ROOT	LEMMA

لِىۡ

lī

لِ‍	‍ى
P	PRON

ROOT	LEMMA

مُلۡكًا

mulkan

مُلْكًا

N

ملك	مُلْك
ROOT	LEMMA

لَّا

lā

لَّا

NEG

	لَا
ROOT	LEMMA

يَنۡۢبَغِىۡ

yanbaghī

يَنۢبَغِى

V

بغي	يَنۢبَغِى
ROOT	LEMMA

لِاَحَدٍ

li'āḩadin

لِ‍	‍أَحَدٍ
P	N

احد	أَحَد
ROOT	LEMMA

مِّنۡۢ

min

مِّنۢ

P

	مِن
ROOT	LEMMA

بَعۡدِىۡ

ba`dī

بَعْدِ‍	‍ىٓ
N	PRON

بعد	بَعْد
ROOT	LEMMA

ۚ

Pause permissible

اِنَّكَ

ānnaka

إِنَّ‍	‍كَ
ACC	PRON

	إِنّ
ROOT	LEMMA

اَنۡتَ

ānta

أَنتَ

PRON

ROOT	LEMMA

الۡوَهَّابُ‏

ālwahhābu‏

ٱلْ‍	‍وَهَّابُ
DET	N

وهب	وَهَّاب
ROOT	LEMMA

﴿۳۵﴾

38:35 He said, "My Lord, forgive me and grant me a kingdom such as will not belong to anyone after me. Indeed, You are the Bestower." -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)

فَسَخَّرۡنَا

fasakhkharnā

فَ‍	‍سَخَّرْ‍	‍نَا
REM	V	PRON

سخر	سَخَّرَ
ROOT	LEMMA

لَهُ

lahu

لَ‍	‍هُ
P	PRON

ROOT	LEMMA

الرِّيۡحَ

ālrrīḩa

ٱل‍	‍رِّيحَ
DET	N

روح	رِيح
ROOT	LEMMA

تَجۡرِىۡ

tajrī

تَجْرِى

V

جري	جَرَيْ
ROOT	LEMMA

بِاَمۡرِهٖ

bi'āmrihin

بِ‍	‍أَمْرِ‍	‍هِۦ
P	N	PRON

امر	أَمْر
ROOT	LEMMA

رُخَآءً

rukhā'an

رُخَآءً

N

رخو	رُخَآء
ROOT	LEMMA

حَيۡثُ

ḩaythu

حَيْثُ

LOC

حيث	حَيْث
ROOT	LEMMA

اَصَابَ

āşāba

أَصَابَ

V

صوب	أَصَابَ
ROOT	LEMMA

﴿۳۶﴾

38:36 So We subjected to him the wind blowing by his command, gently, wherever he directed, -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)

وَالشَّيٰطِيۡنَ

wālshshayāţīna

وَ‍	‍ٱل‍	‍شَّيَٰطِينَ
CONJ	DET	PN

شطن	شَيْطَٰن
ROOT	LEMMA

كُلَّ

kulla

كُلَّ

N

كلل	كُلّ
ROOT	LEMMA

بَنَّآءٍ

bannā'in

بَنَّآءٍ

N

بني	بَنَّآء
ROOT	LEMMA

وَّغَوَّاصٍ

waghawwāşin

وَ‍	‍غَوَّاصٍ
CONJ	N

غوص	غَوَّاص
ROOT	LEMMA

﴿۳۷﴾

38:37 And [also] the devils [of jinn] - every builder and diver -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)

وَّاٰخَرِيۡنَ

wākharīna

وَ‍	‍ءَاخَرِينَ
CONJ	N

اخر	آخَر
ROOT	LEMMA

مُقَرَّنِيۡنَ

muqarranīna

مُقَرَّنِينَ

ADJ

قرن	مُّقَرَّنِين
ROOT	LEMMA

فِىۡ

fī

فِى

P

	فِى
ROOT	LEMMA

الۡاَصۡفَادِ‏

āl'āşfādi‏

ٱلْ‍	‍أَصْفَادِ
DET	N

صفد	أَصْفَاد
ROOT	LEMMA

﴿۳۸﴾

38:38 And others bound together in shackles. -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)

هٰذَا

hādhā

هَٰذَا

DEM

	هَٰذَا
ROOT	LEMMA

عَطَآؤُنَا

`aţā'unā

عَطَآؤُ‍	‍نَا
N	PRON

عطو	عَطَآء
ROOT	LEMMA

فَامۡنُنۡ

fāmnun

فَ‍	‍ٱمْنُنْ
REM	V

منن	مَنَّ
ROOT	LEMMA

اَوۡ

āw

أَوْ

CONJ

	أَو
ROOT	LEMMA

اَمۡسِكۡ

āmsik

أَمْسِكْ

V

مسك	أَمْسَكَ
ROOT	LEMMA

بِغَيۡرِ

bighayri

بِ‍	‍غَيْرِ
P	N

غير	غَيْر
ROOT	LEMMA

حِسَابٍ‏

ḩisābin‏

حِسَابٍ

N

حسب	حِسَاب
ROOT	LEMMA

﴿۳۹﴾

38:39 [We said], "This is Our gift, so grant or withhold without account." -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)

وَاِنَّ

wa'ānna

وَ‍	‍إِنَّ
CONJ	ACC

	إِنّ
ROOT	LEMMA

لَهٗ

lahan

لَ‍	‍هُۥ
P	PRON

ROOT	LEMMA

عِنۡدَنَا

`indanā

عِندَ‍	‍نَا
LOC	PRON

عند	عِند
ROOT	LEMMA

لَزُلۡفٰى

lazulfāy

لَ‍	‍زُلْفَىٰ
EMPH	N

زلف	زُلْفَىٰٓ
ROOT	LEMMA

وَحُسۡنَ

waḩusna

وَ‍	‍حُسْنَ
CONJ	N

حسن	حُسْن
ROOT	LEMMA

مَاٰبٍ‏

mābin‏

مَـَٔابٍ

N

اوب	مَـَٔاب
ROOT	LEMMA

﴿۴۰﴾ ؏

Maqra 6/8

Juz 23C/30

75.69% of Quran

38:40 And indeed, for him is nearness to Us and a good place of return. -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)

وَاذۡكُرۡ

wādhkur

وَ‍	‍ٱذْكُرْ
CONJ	V

ذكر	ذَكَرَ
ROOT	LEMMA

عَبۡدَنَاۤ

`abdanā

عَبْدَ‍	‍نَآ
N	PRON

عبد	عَبْد
ROOT	LEMMA

اَيُّوۡبَ

āyyūba

أَيُّوبَ

PN

	أَيُّوب
ROOT	LEMMA

ۘ

Pause compulsory

اِذۡ

ādh

إِذْ

T

	إِذ
ROOT	LEMMA

نَادٰى

nādāy

نَادَىٰ

V

ندو	نَادَىٰ
ROOT	LEMMA

رَبَّهٗۤ

rabbahan

رَبَّ‍	‍هُۥٓ
N	PRON

ربب	رَبّ
ROOT	LEMMA

اَنِّىۡ

ānnī

أَنِّ‍	‍ى
ACC	PRON

	أَنّ
ROOT	LEMMA

مَسَّنِىَ

massaniya

مَسَّ‍	‍نِىَ
V	PRON

مسس	مَسَّ
ROOT	LEMMA

الشَّيۡطٰنُ

ālshshayţānu

ٱل‍	‍شَّيْطَٰنُ
DET	PN

شطن	شَيْطَٰن
ROOT	LEMMA

بِنُصۡبٍ

binuşbin

بِ‍	‍نُصْبٍ
P	N

نصب	نُصْب
ROOT	LEMMA

وَّعَذَابٍ

wa`adhābin

وَ‍	‍عَذَابٍ
CONJ	N

عذب	عَذَاب
ROOT	LEMMA

﴿۴۱﴾

38:41 And remember Our servant Job, when he called to his Lord, "Indeed, Satan has touched me with hardship and torment." -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)

اُرۡكُضۡ

ārkuḑ

ٱرْكُضْ

V

ركض	يَرْكُضُ
ROOT	LEMMA

بِرِجۡلِكَ

birijlika

بِ‍	‍رِجْلِ‍	‍كَ
P	N	PRON

رجل	رِجْل
ROOT	LEMMA

ۚ

Pause permissible

هٰذَا

hādhā

هَٰذَا

DEM

	هَٰذَا
ROOT	LEMMA

مُغۡتَسَلٌۢ

mughtasalun

مُغْتَسَلٌۢ

N

غسل	مُغْتَسَل
ROOT	LEMMA

بَارِدٌ

bāridun

بَارِدٌ

N

برد	بَارِد
ROOT	LEMMA

وَّشَرَابٌ‏

washarābun‏

وَ‍	‍شَرَابٌ
CONJ	N

شرب	شَرَاب
ROOT	LEMMA

﴿۴۲﴾

38:42 [So he was told], "Strike [the ground] with your foot; this is a [spring for] a cool bath and drink." -- Saheeh

Select Tafsir

Tafsir ibn Kathir Tafsir Maududi Tafsir Jalalayn Tafsir Muyassar (التفسير الميسر) Tafsir Waseet Tantawi (تفسير الوسيط لطنطاوي) Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) Tafsir Tanweer (تفسير التحرير والتنوير) Tafsir Saadi (تفسير السعدي) Tafsir Jalalayn (تفسير الجلالين) Tafsir ibn Kathir (تفسير ابن كثير) Tafsir Qurtubi (تفسير القرطبي) Tafsir Baghawi (تفسير البغوي) Tafsir Tabari (تفسير الطبري) Jalalayn

Tafsir Tabari (تفسير الطبري)