Quran Unlocked

Surah Ankabut
السُّوْرَةُ الْعَنْكَبُوْت
Pg 402 Ayah 29:46

Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) in Arabic

402
66.65% of Quran
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJPRO
لَا
ROOTLEMMA
تُجَٰدِلُوٓا۟
tujādilū
تُجَٰدِلُ‍‍وٓا۟
VPRON
جدلجَٰدَلُ
ROOTLEMMA
أَهْلَ
ahla
أَهْلَ
N
اهلأَهْل
ROOTLEMMA
ٱلْكِتَٰبِ
al-kitābi
ٱلْ‍‍كِتَٰبِ
DETN
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
إِلَّا
illā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
بِٱلَّتِى
bil-latī
بِ‍‍ٱلَّتِى
PREL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
هِىَ
hiya
هِىَ
PRON
ROOTLEMMA
أَحْسَنُ
aḩsanu
أَحْسَنُ
N
حسنأَحْسَن
ROOTLEMMA
إِلَّا
illā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
ٱلَّذِينَ
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
ظَلَمُوا۟
z̧alamū
ظَلَمُ‍‍وا۟
VPRON
ظلمظَلَمَ
ROOTLEMMA
مِنْهُمْ
minhum
مِنْ‍‍هُمْ
PPRON
مِن
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
وَقُولُوٓا۟
waqūlū
وَ‍‍قُولُ‍‍وٓا۟
CONJVPRON
قولقَالَ
ROOTLEMMA
ءَامَنَّا
āmannā
ءَامَ‍‍نَّا
VPRON
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
بِٱلَّذِىٓ
bil-ladhī
بِ‍‍ٱلَّذِىٓ
PREL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
أُنزِلَ
unzila
أُنزِلَ
V
نزلأَنزَلَ
ROOTLEMMA
إِلَيْنَا
ilaynā
إِلَيْ‍‍نَا
PPRON
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
وَأُنزِلَ
wa'unzila
وَ‍‍أُنزِلَ
CONJV
نزلأَنزَلَ
ROOTLEMMA
إِلَيْكُمْ
ilaykum
إِلَيْ‍‍كُمْ
PPRON
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
وَإِلَٰهُنَا
wa'ilāhunā
وَ‍‍إِلَٰهُ‍‍نَا
CONJNPRON
الهإِلَٰه
ROOTLEMMA
وَإِلَٰهُكُمْ
wa'ilāhukum
وَ‍‍إِلَٰهُ‍‍كُمْ
CONJNPRON
الهإِلَٰه
ROOTLEMMA
وَٰحِدٌ
wāḩidun
وَٰحِدٌ
ADJ
وحدوَٰحِد
ROOTLEMMA
وَنَحْنُ
wanaḩnu
وَ‍‍نَحْنُ
CONJPRON
ROOTLEMMA
لَهُۥ
lahū
لَ‍‍هُۥ
PPRON
ROOTLEMMA
مُسْلِمُونَ
muslimūna
مُسْلِمُونَ
N
سلممُسْلِم
ROOTLEMMA
‭۝46‬
وَكَذَٰلِكَ
wakadhālika
وَ‍‍كَ‍‍ذَٰلِكَ
CONJPDEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
أَنزَلْنَآ
anzalnā
أَنزَلْ‍‍نَآ
VPRON
نزلأَنزَلَ
ROOTLEMMA
إِلَيْكَ
ilayka
إِلَيْ‍‍كَ
PPRON
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
ٱلْكِتَٰبَ
al-kitāba
ٱلْ‍‍كِتَٰبَ
DETN
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
فَٱلَّذِينَ
fal-ladhīna
فَ‍‍ٱلَّذِينَ
REMREL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
ءَاتَيْنَٰهُمُ
ātaynāhumu
ءَاتَيْ‍‍نَٰ‍‍هُمُ
VPRONPRON
اتيآتَى
ROOTLEMMA
ٱلْكِتَٰبَ
al-kitāba
ٱلْ‍‍كِتَٰبَ
DETN
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
يُؤْمِنُ‍‍ونَ
VPRON
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
بِهِۦ
bihī
بِ‍‍هِۦ
PPRON
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
وَمِنْ
wamin
وَ‍‍مِنْ
CONJP
مِن
ROOTLEMMA
هَٰٓؤُلَآءِ
hā'ulā'i
هَٰٓؤُلَآءِ
DEM
هَٰذَا
ROOTLEMMA
مَن
man
مَن
REL
مَن
ROOTLEMMA
يُؤْمِنُ
yu'minu
يُؤْمِنُ
V
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
بِهِۦ
bihī
بِ‍‍هِۦ
PPRON
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
يَجْحَدُ
yajḩadu
يَجْحَدُ
V
جحدجَحَدُ
ROOTLEMMA
بِـَٔايَٰتِنَآ
bi'āyātinā
بِ‍‍ـَٔايَٰتِ‍‍نَآ
PNPRON
اييءَايَة
ROOTLEMMA
إِلَّا
illā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
ٱلْكَٰفِرُونَ
al-kāfirūna
ٱلْ‍‍كَٰفِرُونَ
DETN
كفركَٰفِرُون
ROOTLEMMA
‭۝47‬
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
كُنتَ
kunta
كُن‍‍تَ
VPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
تَتْلُوا۟
tatlū
تَتْلُوا۟
V
تلوتَلَىٰ
ROOTLEMMA
مِن
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
قَبْلِهِۦ
qablihī
قَبْلِ‍‍هِۦ
NPRON
قبلقَبْل
ROOTLEMMA
مِن
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
كِتَٰبٍ
kitābin
كِتَٰبٍ
N
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
تَخُطُّهُۥ
takhuţţuhū
تَخُطُّ‍‍هُۥ
VPRON
خططتَخُطُّ
ROOTLEMMA
بِيَمِينِكَ
biyamīnika
بِ‍‍يَمِينِ‍‍كَ
PNPRON
يمنيَمِين
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
إِذًا
idhan
إِذًا
SUR
إِذًا
ROOTLEMMA
لَّٱرْتَابَ
lartāba
لَّ‍‍ٱرْتَابَ
EMPHV
ريبٱرْتَابَ
ROOTLEMMA
ٱلْمُبْطِلُونَ
al-mubţilūna
ٱلْ‍‍مُبْطِلُونَ
DETN
بطلمُبْطِلُون
ROOTLEMMA
‭۝48‬
بَلْ
bal
بَلْ
RET
بَل
ROOTLEMMA
هُوَ
huwa
هُوَ
PRON
ROOTLEMMA
ءَايَٰتٌۢ
āyātun
ءَايَٰتٌۢ
N
اييءَايَة
ROOTLEMMA
بَيِّنَٰتٌ
bayyinātun
بَيِّنَٰتٌ
ADJ
بينبَيِّنَة
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
صُدُورِ
şudūri
صُدُورِ
N
صدرصَدْر
ROOTLEMMA
ٱلَّذِينَ
al-ladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
أُوتُوا۟
ūtū
أُوتُ‍‍وا۟
VPRON
اتيآتَى
ROOTLEMMA
ٱلْعِلْمَ
al-`ilma
ٱلْ‍‍عِلْمَ
DETN
علمعِلْم
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
يَجْحَدُ
yajḩadu
يَجْحَدُ
V
جحدجَحَدُ
ROOTLEMMA
بِـَٔايَٰتِنَآ
bi'āyātinā
بِ‍‍ـَٔايَٰتِ‍‍نَآ
PNPRON
اييءَايَة
ROOTLEMMA
إِلَّا
illā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
ٱلظَّٰلِمُونَ
az̧-z̧ālimūna
ٱل‍‍ظَّٰلِمُونَ
DETN
ظلمظَالِم
ROOTLEMMA
‭۝49‬
وَقَالُوا۟
waqālū
وَ‍‍قَالُ‍‍وا۟
CONJVPRON
قولقَالَ
ROOTLEMMA
لَوْلَآ
lawlā
لَوْلَآ
EXH
لَوْلَآ
ROOTLEMMA
أُنزِلَ
unzila
أُنزِلَ
V
نزلأَنزَلَ
ROOTLEMMA
عَلَيْهِ
`alayhi
عَلَيْ‍‍هِ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
ءَايَٰتٌ
āyātun
ءَايَٰتٌ
N
اييءَايَة
ROOTLEMMA
مِّن
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
رَّبِّهِۦ
rabbihī
رَّبِّ‍‍هِۦ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
قُلْ
qul
قُلْ
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
إِنَّمَا
innamā
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
ٱلْآيَٰتُ
al-āyātu
ٱلْ‍‍ءَايَٰتُ
DETN
اييءَايَة
ROOTLEMMA
عِندَ
`inda
عِندَ
LOC
عندعِند
ROOTLEMMA
ٱللَّهِ
allāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
وَإِنَّمَآ
wa'innamā
وَ‍‍إِنَّ
CONJACC
إِنّ
ROOTLEMMA
أَنَا۠
ana
أَنَا۠
PRON
ROOTLEMMA
نَذِيرٌ
nadhīrun
نَذِيرٌ
N
نذرنَذِير
ROOTLEMMA
مُّبِينٌ
mubīnun
مُّبِينٌ
N
بينمُّبِين
ROOTLEMMA
‭۝50‬
أَوَلَمْ
awalam
أَ‍‍وَ‍‍لَمْ
INTGSUPNEG
لَم
ROOTLEMMA
يَكْفِهِمْ
yakfihim
يَكْفِ‍‍هِمْ
VPRON
كفيكَفَىٰ
ROOTLEMMA
أَنَّآ
annā
أَنَّ‍‍آ
ACCPRON
أَنّ
ROOTLEMMA
أَنزَلْنَا
anzalnā
أَنزَلْ‍‍نَا
VPRON
نزلأَنزَلَ
ROOTLEMMA
عَلَيْكَ
`alayka
عَلَيْ‍‍كَ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
ٱلْكِتَٰبَ
al-kitāba
ٱلْ‍‍كِتَٰبَ
DETN
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
يُتْلَىٰ
yutlā
يُتْلَىٰ
V
تلوتَلَىٰ
ROOTLEMMA
عَلَيْهِمْ
`alayhim
عَلَيْ‍‍هِمْ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
لَرَحْمَةً
laraḩmatan
لَ‍‍رَحْمَةً
EMPHN
رحمرَحْمَة
ROOTLEMMA
وَذِكْرَىٰ
wadhikrā
وَ‍‍ذِكْرَىٰ
CONJN
ذكرذِكْرَىٰ
ROOTLEMMA
لِقَوْمٍ
liqawmin
لِ‍‍قَوْمٍ
PN
قومقَوْم
ROOTLEMMA
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
يُؤْمِنُ‍‍ونَ
VPRON
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
‭۝51‬ ؏
Maqra 1/8
Juz 21A/30
66.78% of Quran
قُلْ
qul
قُلْ
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
كَفَىٰ
kafā
كَفَىٰ
V
كفيكَفَىٰ
ROOTLEMMA
بِٱللَّهِ
billāhi
بِ‍‍ٱللَّهِ
PPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
بَيْنِى
baynī
بَيْنِ‍‍ى
LOCPRON
بينبَيْن
ROOTLEMMA
وَبَيْنَكُمْ
wabaynakum
وَ‍‍بَيْنَ‍‍كُمْ
CONJLOCPRON
بينبَيْن
ROOTLEMMA
شَهِيدًا
shahīdan
شَهِيدًا
N
شهدشَهِيد
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
يَعْلَمُ
ya`lamu
يَعْلَمُ
V
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
as-samāwāti
ٱل‍‍سَّمَٰوَٰتِ
DETN
سموسَمَآء
ROOTLEMMA
وَٱلْأَرْضِ
wal-'arḑi
وَ‍‍ٱلْ‍‍أَرْضِ
CONJDETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
ۗ
Pause preferred
وَٱلَّذِينَ
wal-ladhīna
وَ‍‍ٱلَّذِينَ
CONJREL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
ءَامَنُوا۟
āmanū
ءَامَنُ‍‍وا۟
VPRON
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
بِٱلْبَٰطِلِ
bil-bāţili
بِ‍‍ٱلْ‍‍بَٰطِلِ
PDETN
بطلبَٰطِل
ROOTLEMMA
وَكَفَرُوا۟
wakafarū
وَ‍‍كَفَرُ‍‍وا۟
CONJVPRON
كفركَفَرَ
ROOTLEMMA
بِٱللَّهِ
billāhi
بِ‍‍ٱللَّهِ
PPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
أُو۟لَٰٓئِكَ
ulā'ika
أُو۟لَٰٓئِكَ
DEM
أُولَٰٓئِك
ROOTLEMMA
هُمُ
humu
هُمُ
PRON
ROOTLEMMA
ٱلْخَٰسِرُونَ
al-khāsirūna
ٱلْ‍‍خَٰسِرُونَ
DETN
خسرخَٰسِرِين
ROOTLEMMA
‭۝52‬