Quran Unlocked

Surah Ankabut
السُّوْرَةُ الْعَنْكَبُوْت
Pg 399 Ayah 29:24

Tafsir Erab al-Quran (إعراب القرآن) in Arabic

399
فَمَا
famā
فَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
كَانَ
kāna
كَانَ
V
كونكَانَ
ROOTLEMMA
جَوَابَ
jawāba
جَوَابَ
N
جوبجَوَاب
ROOTLEMMA
قَوْمِهِۦٓ
qawmihī
قَوْمِ‍‍هِۦٓ
NPRON
قومقَوْم
ROOTLEMMA
إِلَّآ
illā
إِلَّآ
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
أَن
an
أَن
SUB
أَن
ROOTLEMMA
قَالُوا۟
qālū
قَالُ‍‍وا۟
VPRON
قولقَالَ
ROOTLEMMA
ٱقْتُلُوهُ
uqtulūhu
ٱقْتُلُ‍‍و‍‍هُ
VPRONPRON
قتلقَتَلَ
ROOTLEMMA
أَوْ
aw
أَوْ
CONJ
أَو
ROOTLEMMA
حَرِّقُوهُ
ḩarriqūhu
حَرِّقُ‍‍و‍‍هُ
VPRONPRON
حرقحَرِّقُ
ROOTLEMMA
فَأَنجَىٰهُ
fa'anjāhu
فَ‍‍أَنجَىٰ‍‍هُ
REMVPRON
نجوأَنجَىٰ
ROOTLEMMA
ٱللَّهُ
allāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
مِنَ
mina
مِنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
ٱلنَّارِ
an-nāri
ٱل‍‍نَّارِ
DETN
نورنَار
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
إِنَّ
inna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ذَٰلِكَ
dhālika
ذَٰلِكَ
DEM
ذَٰلِك
ROOTLEMMA
لَءَايَٰتٍ
la'āyātin
لَ‍‍ءَايَٰتٍ
EMPHN
اييءَايَة
ROOTLEMMA
لِّقَوْمٍ
liqawmin
لِّ‍‍قَوْمٍ
PN
قومقَوْم
ROOTLEMMA
يُؤْمِنُونَ
yu'minūna
يُؤْمِنُ‍‍ونَ
VPRON
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
‭۝24‬
وَقَالَ
waqāla
وَ‍‍قَالَ
CONJV
قولقَالَ
ROOTLEMMA
إِنَّمَا
innamā
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
ٱتَّخَذْتُم
ittakhadhtum
ٱتَّخَذْ‍‍تُم
VPRON
اخذٱتَّخَذَ
ROOTLEMMA
مِّن
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
دُونِ
dūni
دُونِ
N
دوندُون
ROOTLEMMA
ٱللَّهِ
allāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
أَوْثَٰنًا
awthānan
أَوْثَٰنًا
N
وثنأَوْثَٰن
ROOTLEMMA
مَّوَدَّةَ
mawaddata
مَّوَدَّةَ
N
وددمَّوَدَّة
ROOTLEMMA
بَيْنِكُمْ
baynikum
بَيْنِ‍‍كُمْ
NPRON
بينبَيْن
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ٱلْحَيَوٰةِ
al-ḩayāti
ٱلْ‍‍حَيَوٰةِ
DETN
حييحَيَوٰة
ROOTLEMMA
ٱلدُّنْيَا
ad-dunyā
ٱل‍‍دُّنْيَا
DETADJ
دنودُّنْيَا
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ
CONJ
ثُمّ
ROOTLEMMA
يَوْمَ
yawma
يَوْمَ
N
يوميَوْم
ROOTLEMMA
ٱلْقِيَٰمَةِ
al-qiyāmati
ٱلْ‍‍قِيَٰمَةِ
DETN
قومقِيَٰمَة
ROOTLEMMA
يَكْفُرُ
yakfuru
يَكْفُرُ
V
كفركَفَرَ
ROOTLEMMA
بَعْضُكُم
ba`ḑukum
بَعْضُ‍‍كُم
NPRON
بعضبَعْض
ROOTLEMMA
بِبَعْضٍ
biba`ḑin
بِ‍‍بَعْضٍ
PN
بعضبَعْض
ROOTLEMMA
وَيَلْعَنُ
wayal`anu
وَ‍‍يَلْعَنُ
CONJV
لعنلَعَنَ
ROOTLEMMA
بَعْضُكُم
ba`ḑukum
بَعْضُ‍‍كُم
NPRON
بعضبَعْض
ROOTLEMMA
بَعْضًا
ba`ḑan
بَعْضًا
N
بعضبَعْض
ROOTLEMMA
وَمَأْوَىٰكُمُ
wama'wākumu
وَ‍‍مَأْوَىٰ‍‍كُمُ
CONJNPRON
اويمَأْوَىٰ
ROOTLEMMA
ٱلنَّارُ
an-nāru
ٱل‍‍نَّارُ
DETN
نورنَار
ROOTLEMMA
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
لَكُم
lakum
لَ‍‍كُم
PPRON
ROOTLEMMA
مِّن
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
نَّٰصِرِينَ
nāşirīna
نَّٰصِرِينَ
N
نصرنَاصِر
ROOTLEMMA
‭۝25‬
Juz 20D/30
66.25% of Quran
فَـَٔامَنَ
fa'āmana
فَ‍‍ـَٔامَنَ
CONJV
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
لَهُۥ
lahū
لَ‍‍هُۥ
PPRON
ROOTLEMMA
لُوطٌ
lūţun
لُوطٌ
PN
لُوط
ROOTLEMMA
ۘ
Pause compulsory
وَقَالَ
waqāla
وَ‍‍قَالَ
CONJV
قولقَالَ
ROOTLEMMA
إِنِّى
innī
إِنِّ‍‍ى
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
مُهَاجِرٌ
muhājirun
مُهَاجِرٌ
N
هجرمُهَاجِر
ROOTLEMMA
إِلَىٰ
ilā
إِلَىٰ
P
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
رَبِّىٓ
rabbī
رَبِّ‍‍ىٓ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
إِنَّهُۥ
innahū
إِنَّ‍‍هُۥ
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
هُوَ
huwa
هُوَ
PRON
ROOTLEMMA
ٱلْعَزِيزُ
al-`azīzu
ٱلْ‍‍عَزِيزُ
DETN
عززعَزِيز
ROOTLEMMA
ٱلْحَكِيمُ
al-ḩakīmu
ٱلْ‍‍حَكِيمُ
DETADJ
حكمحَكِيم
ROOTLEMMA
‭۝26‬
وَوَهَبْنَا
wawahabnā
وَ‍‍وَهَبْ‍‍نَا
CONJVPRON
وهبوَهَبَ
ROOTLEMMA
لَهُۥٓ
lahū
لَ‍‍هُۥٓ
PPRON
ROOTLEMMA
إِسْحَٰقَ
isḩāqa
إِسْحَٰقَ
PN
إِسْحَاق
ROOTLEMMA
وَيَعْقُوبَ
waya`qūba
وَ‍‍يَعْقُوبَ
CONJPN
يَعْقُوب
ROOTLEMMA
وَجَعَلْنَا
waja`alnā
وَ‍‍جَعَلْ‍‍نَا
CONJVPRON
جعلجَعَلَ
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ذُرِّيَّتِهِ
dhurriyyatihi
ذُرِّيَّتِ‍‍هِ
NPRON
ذررذُرِّيَّة
ROOTLEMMA
ٱلنُّبُوَّةَ
an-nubuwwata
ٱل‍‍نُّبُوَّةَ
DETN
نبانُّبُوَّة
ROOTLEMMA
وَٱلْكِتَٰبَ
wal-kitāba
وَ‍‍ٱلْ‍‍كِتَٰبَ
CONJDETN
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
وَءَاتَيْنَٰهُ
wa'ātaynāhu
وَ‍‍ءَاتَيْ‍‍نَٰ‍‍هُ
CONJVPRONPRON
اتيآتَى
ROOTLEMMA
أَجْرَهُۥ
ajrahū
أَجْرَ‍‍هُۥ
NPRON
اجرأَجْر
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ٱلدُّنْيَا
ad-dunyā
ٱل‍‍دُّنْيَا
DETN
دنودُّنْيَا
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
وَإِنَّهُۥ
wa'innahū
وَ‍‍إِنَّ‍‍هُۥ
CONJACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
ٱلْآخِرَةِ
al-ākhirati
ٱلْ‍‍ءَاخِرَةِ
DETN
اخرآخِر
ROOTLEMMA
لَمِنَ
lamina
لَ‍‍مِنَ
EMPHP
مِن
ROOTLEMMA
ٱلصَّٰلِحِينَ
aş-şāliḩīna
ٱل‍‍صَّٰلِحِينَ
DETN
صلحصَٰلِح
ROOTLEMMA
‭۝27‬
وَلُوطًا
walūţan
وَ‍‍لُوطًا
CONJPN
لُوط
ROOTLEMMA
إِذْ
idh
إِذْ
T
إِذ
ROOTLEMMA
قَالَ
qāla
قَالَ
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
لِقَوْمِهِۦٓ
liqawmihī
لِ‍‍قَوْمِ‍‍هِۦٓ
PNPRON
قومقَوْم
ROOTLEMMA
إِنَّكُمْ
innakum
إِنَّ‍‍كُمْ
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
لَتَأْتُونَ
lata'tūna
لَ‍‍تَأْتُ‍‍ونَ
EMPHVPRON
اتيأَتَى
ROOTLEMMA
ٱلْفَٰحِشَةَ
al-fāḩishata
ٱلْ‍‍فَٰحِشَةَ
DETN
فحشفَٰحِشَة
ROOTLEMMA
مَا
مَا
NEG
مَا
ROOTLEMMA
سَبَقَكُم
sabaqakum
سَبَقَ‍‍كُم
VPRON
سبقسَبَقَ
ROOTLEMMA
بِهَا
bihā
بِ‍‍هَا
PPRON
ROOTLEMMA
مِنْ
min
مِنْ
P
مِن
ROOTLEMMA
أَحَدٍ
aḩadin
أَحَدٍ
N
احدأَحَد
ROOTLEMMA
مِّنَ
mina
مِّنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
ٱلْعَٰلَمِينَ
al-`ālamīna
ٱلْ‍‍عَٰلَمِينَ
DETN
علمعَٰلَمِين
ROOTLEMMA
‭۝28‬
أَئِنَّكُمْ
a'innakum
أَ‍‍ئِنَّ‍‍كُمْ
INTGACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
لَتَأْتُونَ
lata'tūna
لَ‍‍تَأْتُ‍‍ونَ
EMPHVPRON
اتيأَتَى
ROOTLEMMA
ٱلرِّجَالَ
ar-rijāla
ٱل‍‍رِّجَالَ
DETN
رجلرِجَال
ROOTLEMMA
وَتَقْطَعُونَ
wataqţa`ūna
وَ‍‍تَقْطَعُ‍‍ونَ
CONJVPRON
قطعقُطِعَ
ROOTLEMMA
ٱلسَّبِيلَ
as-sabīla
ٱل‍‍سَّبِيلَ
DETN
سبلسَبِيل
ROOTLEMMA
وَتَأْتُونَ
wata'tūna
وَ‍‍تَأْتُ‍‍ونَ
CONJVPRON
اتيأَتَى
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
نَادِيكُمُ
nādīkumu
نَادِي‍‍كُمُ
NPRON
ندونَادِي
ROOTLEMMA
ٱلْمُنكَرَ
al-munkara
ٱلْ‍‍مُنكَرَ
DETN
نكرمُنكَر
ROOTLEMMA
ۖ
Continuation preferred
فَمَا
famā
فَ‍‍مَا
CONJNEG
مَا
ROOTLEMMA
كَانَ
kāna
كَانَ
V
كونكَانَ
ROOTLEMMA
جَوَابَ
jawāba
جَوَابَ
N
جوبجَوَاب
ROOTLEMMA
قَوْمِهِۦٓ
qawmihī
قَوْمِ‍‍هِۦٓ
NPRON
قومقَوْم
ROOTLEMMA
إِلَّآ
illā
إِلَّآ
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
أَن
an
أَن
SUB
أَن
ROOTLEMMA
قَالُوا۟
qālū
قَالُ‍‍وا۟
VPRON
قولقَالَ
ROOTLEMMA
ٱئْتِنَا
i'tinā
ٱئْتِ‍‍نَا
VPRON
اتيأَتَى
ROOTLEMMA
بِعَذَابِ
bi`adhābi
بِ‍‍عَذَابِ
PN
عذبعَذَاب
ROOTLEMMA
ٱللَّهِ
allāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
إِن
in
إِن
COND
إِن
ROOTLEMMA
كُنتَ
kunta
كُن‍‍تَ
VPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
مِنَ
mina
مِنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
ٱلصَّٰدِقِينَ
aş-şādiqīna
ٱل‍‍صَّٰدِقِينَ
DETN
صدقصَادِق
ROOTLEMMA
‭۝29‬
قَالَ
qāla
قَالَ
V
قولقَالَ
ROOTLEMMA
رَبِّ
rabbi
رَبِّ‍
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
ٱنصُرْنِى
unşurnī
ٱنصُرْ‍‍نِى
VPRON
نصرنَصَرَ
ROOTLEMMA
عَلَى
`ala
عَلَى
P
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
ٱلْقَوْمِ
al-qawmi
ٱلْ‍‍قَوْمِ
DETN
قومقَوْم
ROOTLEMMA
ٱلْمُفْسِدِينَ
al-mufsidīna
ٱلْ‍‍مُفْسِدِينَ
DETN
فسدمُفْسِد
ROOTLEMMA
‭۝30‬ ؏
Maqra 8/8
Juz 20D/30
66.35% of Quran