Quran Unlocked

Surah Ala, Ghashiyah
السُّوْرَةُ الْأَعْلىٰ، الْغَاشِيَة
Pg 592 Ayah 88:1 Indo-Pak

Saheeh in English

592
بَلۡ
bal
بَلْ
RET
بَل
ROOTLEMMA
تُؤۡثِرُوۡنَ
tu'thirūna
تُؤْثِرُ‍‍ونَ
VPRON
اثرآثَرَ
ROOTLEMMA
الۡحَيٰوةَ
ālḩayāwta
ٱلْ‍‍حَيَوٰةَ
DETN
حييحَيَوٰة
ROOTLEMMA
الدُّنۡيَا
ālddunyā
ٱل‍‍دُّنْيَا
DETADJ
دنودُّنْيَا
ROOTLEMMA
﴿۱۶﴾
وَالۡاٰخِرَةُ
wālākhiratu
وَ‍‍ٱلْ‍‍ءَاخِرَةُ
CONJDETN
اخرآخِر
ROOTLEMMA
خَيۡرٌ
khayrun
خَيْرٌ
N
خيرخَيْر
ROOTLEMMA
وَّاَبۡقٰى
wa'ābqāy
وَ‍‍أَبْقَىٰٓ
CONJN
بقيأَبْقَىٰٓ
ROOTLEMMA
﴿۱۷﴾
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
هٰذَا
hādhā
هَٰذَا
DEM
هَٰذَا
ROOTLEMMA
لَفِى
lafī
لَ‍‍فِى
EMPHP
فِى
ROOTLEMMA
الصُّحُفِ
ālşşuḩufi
ٱل‍‍صُّحُفِ
DETN
صحفصُحُف
ROOTLEMMA
الۡاُوۡلٰى
āl'āwlāy
ٱلْ‍‍أُولَىٰ
DETADJ
اولأَوَّل
ROOTLEMMA
﴿۱۸﴾
صُحُفِ
şuḩufi
صُحُفِ
N
صحفصُحُف
ROOTLEMMA
اِبۡرٰهِيۡمَ
ābrāhīma
إِبْرَٰهِيمَ
PN
إِبْرَاهِيم
ROOTLEMMA
وَمُوۡسٰى‏
wamūsāy‏
وَ‍‍مُوسَىٰ
CONJPN
مُوسَىٰ
ROOTLEMMA
﴿۱۹﴾ ؏
Maqra 5/8
Juz 30C/30
98.57% of Quran

هَلۡ
hal
هَلْ
INTG
هَل
ROOTLEMMA
اَتٰكَ
ātāka
أَتَىٰ‍‍كَ
VPRON
اتيأَتَى
ROOTLEMMA
حَدِيۡثُ
ḩadīthu
حَدِيثُ
N
حدثحَدِيث
ROOTLEMMA
الۡغَاشِيَةِ
ālghāshiyati
ٱلْ‍‍غَٰشِيَةِ
DETN
غشوغَٰشِيَة
ROOTLEMMA
﴿۱﴾
وُجُوۡهٌ
wujūhun
وُجُوهٌ
N
وجهوَجْه
ROOTLEMMA
يَّوۡمَئِذٍ
yawma'idhin
يَوْمَئِذٍ
T
يَوْمَئِذ
ROOTLEMMA
خَاشِعَةٌ
khāshi`atun
خَٰشِعَةٌ
N
خشعخَاشِع
ROOTLEMMA
﴿۲﴾
عَامِلَةٌ
`āmilatun
عَامِلَةٌ
ADJ
عملعَامِلَة
ROOTLEMMA
نَّاصِبَةٌ
nāşibatun
نَّاصِبَةٌ
ADJ
نصبنَّاصِبَة
ROOTLEMMA
﴿۳﴾
تَصۡلٰى
taşlāy
تَصْلَىٰ
V
صلييَصْلَى
ROOTLEMMA
نَارًا
nāran
نَارًا
N
نورنَار
ROOTLEMMA
حَامِيَةً
ḩāmiyatan
حَامِيَةً
ADJ
حميحَامِيَة
ROOTLEMMA
﴿۴﴾
تُسۡقٰى
tusqāy
تُسْقَىٰ
V
سقيسَقَىٰ
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِنْ
P
مِن
ROOTLEMMA
عَيۡنٍ
`aynin
عَيْنٍ
N
عينعَيْن
ROOTLEMMA
اٰنِيَةٍ
āniyatin
ءَانِيَةٍ
ADJ
انيءَانِيَة
ROOTLEMMA
﴿۵﴾
لَـيۡسَ
laysa
لَّيْسَ
V
ليسلَّيْسَ
ROOTLEMMA
لَهُمۡ
lahum
لَ‍‍هُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
طَعَامٌ
ţa`āmun
طَعَامٌ
N
طعمطَعَام
ROOTLEMMA
اِلَّا
āllā
إِلَّا
EXP
إِلَّا
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
ضَرِيۡعٍ
ḑarī`in
ضَرِيعٍ
N
ضرعضَرِيع
ROOTLEMMA
﴿۶﴾
لَّا
لَّا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
يُسۡمِنُ
yusminu
يُسْمِنُ
V
سمنيُسْمِنُ
ROOTLEMMA
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
يُغۡنِىۡ
yughnī
يُغْنِى
V
غنيأَغْنَتْ
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
جُوۡعٍ
jū`in
جُوعٍ
N
جوعجُوع
ROOTLEMMA
﴿۷﴾
وُجُوۡهٌ
wujūhun
وُجُوهٌ
N
وجهوَجْه
ROOTLEMMA
يَّوۡمَئِذٍ
yawma'idhin
يَوْمَئِذٍ
T
يَوْمَئِذ
ROOTLEMMA
نَّاعِمَةٌ
nā`imatun
نَّاعِمَةٌ
N
نعمنَّاعِمَة
ROOTLEMMA
﴿۸﴾
لِّسَعۡيِهَا
lisa`yihā
لِّ‍‍سَعْيِ‍‍هَا
PNPRON
سعيسَعْي
ROOTLEMMA
رَاضِيَةٌ
rāḑiyatun
رَاضِيَةٌ
N
رضورَاضِيَة
ROOTLEMMA
﴿۹﴾
فِىۡ
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
جَنَّةٍ
jannatin
جَنَّةٍ
N
جننجَنَّة
ROOTLEMMA
عَالِيَةٍ
`āliyatin
عَالِيَةٍ
ADJ
علوعَالِيَة
ROOTLEMMA
﴿۱۰﴾
لَّا
لَّا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
تَسۡمَعُ
tasma`u
تَسْمَعُ
V
سمعسَمِعَ
ROOTLEMMA
فِيۡهَا
fīhā
فِي‍‍هَا
PPRON
فِى
ROOTLEMMA
لَاغِيَةً
lāghiyatan
لَٰغِيَةً
N
لغولَٰغِيَة
ROOTLEMMA
﴿۱۱﴾
فِيۡهَا
fīhā
فِي‍‍هَا
PPRON
فِى
ROOTLEMMA
عَيۡنٌ
`aynun
عَيْنٌ
N
عينعَيْن
ROOTLEMMA
جَارِيَةٌ
jāriyatun
جَارِيَةٌ
ADJ
جريجَارِيَة
ROOTLEMMA
﴿۱۲﴾
فِيۡهَا
fīhā
فِي‍‍هَا
PPRON
فِى
ROOTLEMMA
سُرُرٌ
sururun
سُرُرٌ
N
سررسُرُر
ROOTLEMMA
مَّرۡفُوۡعَةٌ
marfū`atun
مَّرْفُوعَةٌ
ADJ
رفعمَّرْفُوعَة
ROOTLEMMA
﴿۱۳﴾
وَّاَكۡوَابٌ
wa'ākwābun
وَ‍‍أَكْوَابٌ
CONJN
كوبأَكْوَاب
ROOTLEMMA
مَّوۡضُوۡعَةٌ
mawḑū`atun
مَّوْضُوعَةٌ
ADJ
وضعمَّوْضُوعَة
ROOTLEMMA
﴿۱۴﴾
وَّنَمَارِقُ
wanamāriqu
وَ‍‍نَمَارِقُ
CONJN
نَمَارِق
ROOTLEMMA
مَصۡفُوۡفَةٌ
maşfūfatun
مَصْفُوفَةٌ
ADJ
صففمَصْفُوفَة
ROOTLEMMA
﴿۱۵﴾
وَّزَرَابِىُّ
wazarābiyyu
وَ‍‍زَرَابِىُّ
CONJN
زَرَابِىّ
ROOTLEMMA
مَبۡثُوۡثَةٌ
mabthūthatun
مَبْثُوثَةٌ
ADJ
بثثمَبْثُوثَة
ROOTLEMMA
﴿۱۶﴾
اَفَلَا
āfalā
أَ‍‍فَ‍‍لَا
INTGSUPNEG
لَا
ROOTLEMMA
يَنۡظُرُوۡنَ
yanz̧urūna
يَنظُرُ‍‍ونَ
VPRON
نظرنَّظَرَ
ROOTLEMMA
اِلَى
āla
إِلَى
P
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
الۡاِبِلِ
āl'ābili
ٱلْ‍‍إِبِلِ
DETN
ابلإِبِل
ROOTLEMMA
كَيۡفَ
kayfa
كَيْفَ
INTG
كيفكَيْف
ROOTLEMMA
خُلِقَتۡ‏
khuliqat‏
خُلِقَتْ
V
خلقخَلَقَ
ROOTLEMMA
﴿۱۷﴾
وَاِلَى
wa'āla
وَ‍‍إِلَى
CONJP
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
السَّمَآءِ
ālssamā'i
ٱل‍‍سَّمَآءِ
DETN
سموسَمَآء
ROOTLEMMA
كَيۡفَ
kayfa
كَيْفَ
INTG
كيفكَيْف
ROOTLEMMA
رُفِعَتۡ‏
rufi`at‏
رُفِعَتْ
V
رفعرَفَعَ
ROOTLEMMA
﴿۱۸﴾
وَاِلَى
wa'āla
وَ‍‍إِلَى
CONJP
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
الۡجِبَالِ
āljibāli
ٱلْ‍‍جِبَالِ
DETN
جبلجَبَل
ROOTLEMMA
كَيۡفَ
kayfa
كَيْفَ
INTG
كيفكَيْف
ROOTLEMMA
نُصِبَتۡ‏
nuşibat‏
نُصِبَتْ
V
نصبنُصِبَتْ
ROOTLEMMA
﴿۱۹﴾
وَاِلَى
wa'āla
وَ‍‍إِلَى
CONJP
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
الۡاَرۡضِ
āl'ārḑi
ٱلْ‍‍أَرْضِ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
كَيۡفَ
kayfa
كَيْفَ
INTG
كيفكَيْف
ROOTLEMMA
سُطِحَتۡ‏
suţiḩat‏
سُطِحَتْ
V
سطحسُطِحَتْ
ROOTLEMMA
﴿۲۰﴾
فَذَكِّرۡ
fadhakkir
فَ‍‍ذَكِّرْ
REMV
ذكرذُكِّرَ
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اِنَّمَاۤ
ānnamā
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
اَنۡتَ
ānta
أَنتَ
PRON
ROOTLEMMA
مُذَكِّرٌ
mudhakkirun
مُذَكِّرٌ
N
ذكرمُذَكِّر
ROOTLEMMA
﴿۲۱﴾
لَـسۡتَ
lasta
لَّسْ‍‍تَ
VPRON
ليسلَّيْسَ
ROOTLEMMA
عَلَيۡهِمۡ
`alayhim
عَلَيْ‍‍هِم
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
بِمُصَۜيۡطِرٍ
bimuayţirin
بِ‍‍مُصَيْطِرٍ
PN
سطرمُصَيْطِر
ROOTLEMMA
﴿۲۲﴾
اِلَّا
āllā
إِلَّا
EXP
إِلَّا
ROOTLEMMA
مَنۡ
man
مَن
REL
مَن
ROOTLEMMA
تَوَلّٰى
tawallāy
تَوَلَّىٰ
V
وليتَوَلَّىٰ
ROOTLEMMA
وَكَفَرَ
wakafara
وَ‍‍كَفَرَ
CONJV
كفركَفَرَ
ROOTLEMMA
﴿۲۳﴾
فَيُعَذِّبُهُ
fayu`adhdhibuhu
فَ‍‍يُعَذِّبُ‍‍هُ
REMVPRON
عذبعَذَّبَ
ROOTLEMMA
اللّٰهُ
ālllāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
الۡعَذَابَ
āl`adhāba
ٱلْ‍‍عَذَابَ
DETN
عذبعَذَاب
ROOTLEMMA
الۡاَكۡبَرَ
āl'ākbara
ٱلْ‍‍أَكْبَرَ
DETADJ
كبرأَكْبَر
ROOTLEMMA
﴿۲۴﴾
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
اِلَيۡنَاۤ
ālaynā
إِلَيْ‍‍نَآ
PPRON
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
اِيَابَهُمۡ
āyābahum
إِيَابَ‍‍هُمْ
NPRON
اوبإِيَاب
ROOTLEMMA
﴿۲۵﴾
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ
CONJ
ثُمّ
ROOTLEMMA
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
عَلَيۡنَا
`alaynā
عَلَيْ‍‍نَا
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
حِسَابَهُمْ‏
ḩisābahum‏
حِسَابَ‍‍هُم
NPRON
حسبحِسَاب
ROOTLEMMA
﴿۲۶﴾ ؏
Maqra 5/8
Juz 30C/30
98.69% of Quran