Quran Unlocked

Surah Abasa
السُّوْرَةُ عَبَسَ
Pg 585 Ayah 80:1 Indo-Pak

Saheeh in English

585

Juz 30A/30
97.50% of Quran
عَبَسَ
`abasa
عَبَسَ
V
عبسعَبَسَ
ROOTLEMMA
وَتَوَلّٰٓى
watawallāy
وَ‍‍تَوَلَّىٰٓ
CONJV
وليتَوَلَّىٰ
ROOTLEMMA
﴿۱﴾
اَنۡ
ān
أَن
SUB
أَن
ROOTLEMMA
جَآءَهُ
jā'ahu
جَآءَ‍‍هُ
VPRON
جياجَآءَ
ROOTLEMMA
الۡاَعۡمٰى
āl'ā`māy
ٱلْ‍‍أَعْمَىٰ
DETN
عميأَعْمَىٰ
ROOTLEMMA
﴿۲﴾
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
REMINTG
مَا
ROOTLEMMA
يُدۡرِيۡكَ
yudrīka
يُدْرِي‍‍كَ
VPRON
دريأَدْرَىٰ
ROOTLEMMA
لَعَلَّهٗ
la`allahan
لَعَلَّ‍‍هُۥ
ACCPRON
لَعَلّ
ROOTLEMMA
يَزَّكّٰٓى
yazzakkāy
يَزَّكَّىٰٓ
V
زكوتَزَكَّىٰ
ROOTLEMMA
﴿۳﴾
اَوۡ
āw
أَوْ
CONJ
أَو
ROOTLEMMA
يَذَّكَّرُ
yadhdhakkaru
يَذَّكَّرُ
V
ذكرتَذَكَّرَ
ROOTLEMMA
فَتَنۡفَعَهُ
fatanfa`ahu
فَ‍‍تَنفَعَ‍‍هُ
CAUSVPRON
نفعنَفَعَ
ROOTLEMMA
الذِّكۡرٰى
āldhdhikrāy
ٱل‍‍ذِّكْرَىٰٓ
DETN
ذكرذِكْرَىٰ
ROOTLEMMA
﴿۴﴾
اَمَّا
āmmā
أَمَّا
EXL
أَمَّا
ROOTLEMMA
مَنِ
mani
مَنِ
COND
مَن
ROOTLEMMA
اسۡتَغۡنٰى
āstaghnāy
ٱسْتَغْنَىٰ
V
غنيٱسْتَغْنَىٰ
ROOTLEMMA
﴿۵﴾
فَاَنۡتَ
fa'ānta
فَ‍‍أَنتَ
RSLTPRON
ROOTLEMMA
لَهٗ
lahan
لَ‍‍هُۥ
PPRON
ROOTLEMMA
تَصَدّٰى
taşaddāy
تَصَدَّىٰ
V
صديتَصَدَّىٰ
ROOTLEMMA
﴿۶﴾
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
REMNEG
مَا
ROOTLEMMA
عَلَيۡكَ
`alayka
عَلَيْ‍‍كَ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
اَلَّا
āllā
أَ
SUB
أَن
ROOTLEMMA
يَزَّكّٰٓى
yazzakkāy
يَزَّكَّىٰ
V
زكوتَزَكَّىٰ
ROOTLEMMA
﴿۷﴾
وَاَمَّا
wa'āmmā
وَ‍‍أَمَّا
CONJEXL
أَمَّا
ROOTLEMMA
مَنۡ
man
مَن
COND
مَن
ROOTLEMMA
جَآءَكَ
jā'aka
جَآءَ‍‍كَ
VPRON
جياجَآءَ
ROOTLEMMA
يَسۡعٰى
yas`āy
يَسْعَىٰ
V
سعيسَعَىٰ
ROOTLEMMA
﴿۸﴾
وَهُوَ
wahuwa
وَ‍‍هُوَ
CIRCPRON
ROOTLEMMA
يَخۡشٰى
yakhshāy
يَخْشَىٰ
V
خشيخَشِىَ
ROOTLEMMA
﴿۹﴾
فَاَنۡتَ
fa'ānta
فَ‍‍أَنتَ
RSLTPRON
ROOTLEMMA
عَنۡهُ
`anhu
عَنْ‍‍هُ
PPRON
عَن
ROOTLEMMA
تَلَهّٰى
talahhāy
تَلَهَّىٰ
V
لهوتَلَهَّىٰ
ROOTLEMMA
﴿۱۰﴾
كَلَّاۤ
kallā
كَلَّآ
AVR
كَلَّا
ROOTLEMMA
اِنَّهَا
ānnahā
إِنَّ‍‍هَا
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
تَذۡكِرَةٌ
tadhkiratun
تَذْكِرَةٌ
N
ذكرتَذْكِرَة
ROOTLEMMA
﴿۱۱﴾
فَمَنۡ
faman
فَ‍‍مَن
REMCOND
مَن
ROOTLEMMA
شَآءَ
shā'a
شَآءَ
V
شياشَآءَ
ROOTLEMMA
ذَكَرَهٗ
dhakarahan
ذَكَرَ‍‍هُۥ
VPRON
ذكرذَكَرَ
ROOTLEMMA
﴿۱۲﴾
فِىۡ
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
صُحُفٍ
şuḩufin
صُحُفٍ
N
صحفصُحُف
ROOTLEMMA
مُّكَرَّمَةٍ
mukarramatin
مُّكَرَّمَةٍ
ADJ
كرممُّكَرَّمَة
ROOTLEMMA
﴿۱۳﴾
مَّرۡفُوۡعَةٍ
marfū`atin
مَّرْفُوعَةٍ
ADJ
رفعمَّرْفُوعَة
ROOTLEMMA
مُّطَهَّرَةٍۭ
muţahharatin
مُّطَهَّرَةٍۭ
ADJ
طهرمُّطَهَّرَة
ROOTLEMMA
﴿۱۴﴾
بِاَيۡدِىۡ
bi'āydī
بِ‍‍أَيْدِى
PN
يدييَد
ROOTLEMMA
سَفَرَةٍ
safaratin
سَفَرَةٍ
N
سفرسَفَرَة
ROOTLEMMA
﴿۱۵﴾
كِرَامٍۢ
kirāmin
كِرَامٍۭ
ADJ
كرمكَرِيم
ROOTLEMMA
بَرَرَةٍ
bararatin
بَرَرَةٍ
ADJ
برربَرّ
ROOTLEMMA
﴿۱۶﴾
قُتِلَ
qutila
قُتِلَ
V
قتلقَتَلَ
ROOTLEMMA
الۡاِنۡسَانُ
āl'ānsānu
ٱلْ‍‍إِنسَٰنُ
DETN
انسإِنسَٰن
ROOTLEMMA
مَاۤ
مَآ
INTG
مَا
ROOTLEMMA
اَكۡفَرَهٗ
ākfarahan
أَكْفَرَ‍‍هُۥ
VPRON
كفرأَكْفَرَ
ROOTLEMMA
﴿۱۷﴾
مِنۡ
min
مِنْ
P
مِن
ROOTLEMMA
اَىِّ
āyyi
أَىِّ
INTG
أَىّ
ROOTLEMMA
شَىۡءٍ
shay'in
شَىْءٍ
N
شياشَىْء
ROOTLEMMA
خَلَقَهٗ
khalaqahan
خَلَقَ‍‍هُۥ
VPRON
خلقخَلَقَ
ROOTLEMMA
﴿۱۸﴾
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
نُّطۡفَةٍ
nuţfatin
نُّطْفَةٍ
N
نطفنُّطْفَة
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
خَلَقَهٗ
khalaqahan
خَلَقَ‍‍هُۥ
VPRON
خلقخَلَقَ
ROOTLEMMA
فَقَدَّرَهٗ
faqaddarahan
فَ‍‍قَدَّرَ‍‍هُۥ
CONJVPRON
قدرقَدَّرَ
ROOTLEMMA
﴿۱۹﴾
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ
CONJ
ثُمّ
ROOTLEMMA
السَّبِيۡلَ
ālssabīla
ٱل‍‍سَّبِيلَ
DETN
سبلسَبِيل
ROOTLEMMA
يَسَّرَهٗ
yassarahan
يَسَّرَ‍‍هُۥ
VPRON
يسريَسَّرَ
ROOTLEMMA
﴿۲۰﴾
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ
CONJ
ثُمّ
ROOTLEMMA
اَمَاتَهٗ
āmātahan
أَمَاتَ‍‍هُۥ
VPRON
موتأَمَاتَ
ROOTLEMMA
فَاَقۡبَرَهٗ
fa'āqbarahan
فَ‍‍أَقْبَرَ‍‍هُۥ
CONJVPRON
قبرأَقْبَرَ
ROOTLEMMA
﴿۲۱﴾
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ
CONJ
ثُمّ
ROOTLEMMA
اِذَا
ādhā
إِذَا
T
إِذَا
ROOTLEMMA
شَآءَ
shā'a
شَآءَ
V
شياشَآءَ
ROOTLEMMA
اَنۡشَرَهٗ
ānsharahan
أَنشَرَ‍‍هُۥ
VPRON
نشرأَنشَرَ
ROOTLEMMA
﴿۲۲﴾
كَلَّا
kallā
كَلَّا
AVR
كَلَّا
ROOTLEMMA
لَـمَّا
lammā
لَمَّا
NEG
لَم
ROOTLEMMA
يَقۡضِ
yaqḑi
يَقْضِ
V
قضيقَضَىٰٓ
ROOTLEMMA
مَاۤ
مَآ
REL
مَا
ROOTLEMMA
اَمَرَهٗ
āmarahan
أَمَرَ‍‍هُۥ
VPRON
امرأَمَرَ
ROOTLEMMA
﴿۲۳﴾
فَلۡيَنۡظُرِ
falyanz̧uri
فَ‍‍لْ‍‍يَنظُرِ
REMIMPVV
نظرنَّظَرَ
ROOTLEMMA
الۡاِنۡسَانُ
āl'ānsānu
ٱلْ‍‍إِنسَٰنُ
DETN
انسإِنسَٰن
ROOTLEMMA
اِلٰى
ālāy
إِلَىٰ
P
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
طَعَامِهٖۤ
ţa`āmihin
طَعَامِ‍‍هِۦٓ
NPRON
طعمطَعَام
ROOTLEMMA
﴿۲۴﴾
اَنَّا
ānnā
أَنَّ‍‍ا
ACCPRON
أَنّ
ROOTLEMMA
صَبَبۡنَا
şababnā
صَبَبْ‍‍نَا
VPRON
صببصَبَّ
ROOTLEMMA
الۡمَآءَ
ālmā'a
ٱلْ‍‍مَآءَ
DETN
موهمَآء
ROOTLEMMA
صَبًّا
şabban
صَبًّا
N
صببصَبّ
ROOTLEMMA
﴿۲۵﴾
ثُمَّ
thumma
ثُمَّ
CONJ
ثُمّ
ROOTLEMMA
شَقَقۡنَا
shaqaqnā
شَقَقْ‍‍نَا
VPRON
شققشَقَقْ
ROOTLEMMA
الۡاَرۡضَ
āl'ārḑa
ٱلْ‍‍أَرْضَ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
شَقًّا
shaqqan
شَقًّا
N
شققشَقّ
ROOTLEMMA
﴿۲۶﴾
فَاَنۡۢبَتۡنَا
fa'ānbatnā
فَ‍‍أَنۢبَتْ‍‍نَا
CONJVPRON
نبتأَنۢبَتَ
ROOTLEMMA
فِيۡهَا
fīhā
فِي‍‍هَا
PPRON
فِى
ROOTLEMMA
حَبًّا
ḩabban
حَبًّا
N
حببحَبّ
ROOTLEMMA
﴿۲۷﴾
وَّعِنَبًا
wa`inaban
وَ‍‍عِنَبًا
CONJN
عنبعِنَب
ROOTLEMMA
وَّقَضۡبًا
waqaḑban
وَ‍‍قَضْبًا
CONJN
قضبقَضْب
ROOTLEMMA
﴿۲۸﴾
وَّزَيۡتُوۡنًا
wazaytūnan
وَ‍‍زَيْتُونًا
CONJN
زيتزَّيْتُون
ROOTLEMMA
وَّنَخۡلًا
wanakhlan
وَ‍‍نَخْلًا
CONJN
نخلنَخْل
ROOTLEMMA
﴿۲۹﴾
وَحَدَآئِقَ
waḩadā'iqa
وَ‍‍حَدَآئِقَ
CONJN
حدقحَدَآئِق
ROOTLEMMA
غُلۡبًا
ghulban
غُلْبًا
ADJ
غلبغُلْب
ROOTLEMMA
﴿۳۰﴾
وَّفَاكِهَةً
wafākihatan
وَ‍‍فَٰكِهَةً
CONJN
فكهفَٰكِهَة
ROOTLEMMA
وَّاَبًّا
wa'ābban
وَ‍‍أَبًّا
CONJN
اببأَبّ
ROOTLEMMA
﴿۳۱﴾
مَّتَاعًا
matā`an
مَّتَٰعًا
N
متعمَتَٰع
ROOTLEMMA
لَّـكُمۡ
lakum
لَّ‍‍كُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
وَلِاَنۡعَامِكُمۡ
wali'ān`āmikum
وَ‍‍لِ‍‍أَنْعَٰمِ‍‍كُمْ
CONJPNPRON
نعمنَّعَم
ROOTLEMMA
﴿۳۲﴾
فَاِذَا
fa'ādhā
فَ‍‍إِذَا
REMT
إِذَا
ROOTLEMMA
جَآءَتِ
jā'ati
جَآءَتِ
V
جياجَآءَ
ROOTLEMMA
الصَّآخَّةُ‏
ālşşākhkhatu‏
ٱل‍‍صَّآخَّةُ
DETN
صخخصَّآخَّة
ROOTLEMMA
﴿۳۳﴾
يَوۡمَ
yawma
يَوْمَ
T
يوميَوْم
ROOTLEMMA
يَفِرُّ
yafirru
يَفِرُّ
V
فررفَرَّتْ
ROOTLEMMA
الۡمَرۡءُ
ālmar'u
ٱلْ‍‍مَرْءُ
DETN
مرامَرْء
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِنْ
P
مِن
ROOTLEMMA
اَخِيۡهِ
ākhīhi
أَخِي‍‍هِ
NPRON
اخوأَخ
ROOTLEMMA
﴿۳۴﴾
وَاُمِّهٖ
wa'āmmihin
وَ‍‍أُمِّ‍‍هِۦ
CONJNPRON
اممأُمّ
ROOTLEMMA
وَاَبِيۡهِ
wa'ābīhi
وَ‍‍أَبِي‍‍هِ
CONJNPRON
ابوأَبٌ
ROOTLEMMA
﴿۳۵﴾
وَصَاحِبَتِهٖ
waşāḩibatihin
وَ‍‍صَٰحِبَتِ‍‍هِۦ
CONJNPRON
صحبصَٰحِبَة
ROOTLEMMA
وَبَنِيۡهِ
wabanīhi
وَ‍‍بَنِي‍‍هِ
CONJNPRON
بنيبُنَىّ
ROOTLEMMA
﴿۳۶﴾
لِكُلِّ
likulli
لِ‍‍كُلِّ
PN
كللكُلّ
ROOTLEMMA
امۡرِیءٍ
āmriی'in
ٱمْرِئٍ
N
مراٱمْرِئ
ROOTLEMMA
مِّنۡهُمۡ
minhum
مِّنْ‍‍هُمْ
PPRON
مِن
ROOTLEMMA
يَوۡمَئِذٍ
yawma'idhin
يَوْمَئِذٍ
T
يَوْمَئِذ
ROOTLEMMA
شَاۡنٌ
shānun
شَأْنٌ
N
شانشَأْن
ROOTLEMMA
يُّغۡنِيۡهِ
yughnīhi
يُغْنِي‍‍هِ
VPRON
غنيأَغْنَتْ
ROOTLEMMA
﴿۳۷﴾
وُجُوۡهٌ
wujūhun
وُجُوهٌ
N
وجهوَجْه
ROOTLEMMA
يَّوۡمَئِذٍ
yawma'idhin
يَوْمَئِذٍ
T
يَوْمَئِذ
ROOTLEMMA
مُّسۡفِرَةٌ
musfiratun
مُّسْفِرَةٌ
N
سفرمُّسْفِرَة
ROOTLEMMA
﴿۳۸﴾
ضَاحِكَةٌ
ḑāḩikatun
ضَاحِكَةٌ
N
ضحكضَاحِكَة
ROOTLEMMA
مُّسۡتَبۡشِرَةٌ
mustabshiratun
مُّسْتَبْشِرَةٌ
N
بشرمُّسْتَبْشِرَة
ROOTLEMMA
﴿۳۹﴾
وَوُجُوۡهٌ
wawujūhun
وَ‍‍وُجُوهٌ
CONJN
وجهوَجْه
ROOTLEMMA
يَّوۡمَئِذٍ
yawma'idhin
يَوْمَئِذٍ
T
يَوْمَئِذ
ROOTLEMMA
عَلَيۡهَا
`alayhā
عَلَيْ‍‍هَا
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
غَبَرَةٌ
ghabaratun
غَبَرَةٌ
N
غبرغَبَرَة
ROOTLEMMA
﴿۴۰﴾